doc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Hits www.baluardbarceloneta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AOC depuis 1989
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getariakotxakolina.com as primary domain	D.O. since 1989

  lunar.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est situé dans le splendide et sauvage Val d'Orcia, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité. Ce terroir propose des vins d'excellence, des fromages AOC, mais permet aussi de redécouvrir d'anciennes recettes de cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poderepietreta.it as primary domain	Podere Pietreta welcomes you to its simple and refined Tuscan atmosphere, in a land where history and art have left treasures of inestimable value, in the beautiful and unspoilt Val d'Orcia - a World Heritage Site - the land of excellent wines, authentic cheeses and the rediscovery of ancient recipes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poderepietreta.it as primary domain	Der Agrotourismus Podere Pietreta empfängt Sie in einer einfachen und eleganten toskanischen Atmosphäre. In dieser Region haben die Geschichte und die Kunst Kostbarkeiten von unschätzbarem Wert hinterlassen, im zauberhaften und unberührten Val d'Orcia, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde, einem Land der ausgezeichneten Weine, der Käse mit Doc-Siegel und der Wiederentdeckung antiker kulinarischer Rezepte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poderepietreta.it as primary domain	El alojamiento rural Podere Pietreta les da la bienvenida a su sencilla y refinada atmósfera toscana, en una tierra donde la historia y el arte han dejado tesoros de inestimable valor, en el hermoso y virgen Val d'Orcia (declarado Patrimonio de la Humanidad), en una tierra de vinos excelentes, de quesos con D.O. y del redescubrimiento de antiguas recetas culinarias.

  www.gerardodinola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vipel® Plastic Materials Fourni par AOC, L.L.C. (Page 1 de 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	Vipel® Plastic Materials geliefert von AOC, L.L.C. (Seite: 1 von 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	Vipel® Plastic Materials Suministrados por AOC, L.L.C. (Página 1 de 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	Vipel® Plastic Materials Fornecidos por AOC, L.L.C. (Página 1 de 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	Vipel® Plastic MaterialsAOC, L.L.C. (ページ1 の 3)が提供する 。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	AOC, L.L.C. 提供的 Vipel® Plastic Materials (第 1 页，共 3 页)

  www.pamplonaescultura.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mail: aoc@aou-careggi.toscana.it
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	E-Mail: aoc@aou-careggi.toscana.it

  348 Hits www.switzerland-cheese.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sbrinz AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-cheese.ch as primary domain	Sbrinz DOP

  3 Hits www.ljhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de guider le consommateur dans son choix, les vignerons encaveurs de Vétroz ont décidé de rendre obligatoire la mention de sucre dans l'Amigne de Vétroz AOC Valais pour tous ses membres, et ceci dès le millésime 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grands-crus.ch as primary domain	Wines made from the Amigne grape vary in sugar content depending on the vintage and the choices made by the winemaker. In order to assist the consumer in his or her choice, the vinegrowing winemakers of Vétroz introduced an obligatory indication of sugar content for the Amigne de Vétroz AOC, required of all their members beginning with the 2005 vintage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grands-crus.ch as primary domain	Die aus Amigne gekelterten Weißweine können mehr oder weniger lieblich sein, je nach Jahrgang und Auswahl des Kellermeisters. Als Anhaltspunkt für den Verbraucher in seiner Weinwahl haben die Einkellerer von Vétroz sich entschieden, die Angabe des Zuckergehaltes im Amigne de Vétroz für alle Mitglieder und ab dem Weinjahrgang 2005 verpflichtend zu machen.

  www.urbanproof.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asperges blanches AOC Navarra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bajamar-mamia.com as primary domain	White asparagus CO Navarra

  10 Hits webcom.technology  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez 3 nouvelles cuvées en AOC Irouléguy :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain	Discover 3 new AOC Irouléguy vintages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cave-irouleguy.com as primary domain	Descubra los 3 nuevos vinos de AOC apelación de origen Irouleguy :

  9 Hits www.gustidicorsica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd’hui, Jean-Laurent de Bernardi, la soixantaine élégante et décontractée ne déroge pas à la tradition familiale. Amoureux de sa terre, il est le troisième du nom, président de l’AOC Patrimonio et garantit humblement mais sûrement un vin de grande qualité obtenu en respectant les méthodes traditionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	Forty years of experience, three generations of winemakers whose aim has always been to recognise the particularities of Patrimonio’s soils.... Today, Jean-Laurent Bernardi, elegant and relaxed at sixty, maintains the family tradition. In love with his land, he is the third to bear the name, President of the Patrimonio AOP, and humbly but confidently delivers high quality wine produced with the fullest respect for traditional methods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	Quarant’anni di esperienza, tre generazioni di viticoltori il cui unico obiettivo è sempre stato far riconoscere la specificità del territorio dell’area di Patrimonio... Oggi Jean-Laurent de Bernardi, sessant’anni portati con aria elegante e rilassata, non contravviene alla tradizione familiare. Innamorato della sua terra, è il terzo membro della famiglia a essere presidente dell’AOP (Appellation d’Origine Protégée, la DOP francese) Patrimonio e garantisce con umiltà, ma con grande sicurezza, un vino di ottima qualità ottenuto secondo metodi tradizionali.

  5 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison de l’Etivaz AOC: la maison d’un Suisse pure souche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Maison de l'Etivaz AOC: home of a Swiss native
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Maison de l'Etivaz AOC: das Haus eines Urschweizers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Maison de l'Etivaz AOC: la casa di un vero svizzero

  9 Hits www.kreedon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spécialités AOC Valais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finbec.ch as primary domain	Wein-Spezialitäten AOC Wallis

  4 Hits www.balladins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son AOC/AOP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comte.be as primary domain	Zijn AOC/AOP

  service.berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrels del Vi est la foire aux vins professionnelle bénéficiant de la'AOC Empordà haute gamme,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	Decenas de locales del municipio ofrecen su tapa elaborada con anchoa.

  3 Hits www.doemporda.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carte de l’AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doemporda.cat as primary domain	Karte der DO

  7 Hits requiem-records.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> AOC Ossau Iraty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iholdi-oztibarre.com as primary domain	> Ossau-Irati Sor-marka

  16 Hits www.aros-solar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascv-vsw.ch as primary domain	KUB/AOC

  3 Hits www.swisswine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AOC: Satigny, Peissy, Choully, Russin, Dardagny, Lully, Choulex, Jussy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisswine.ch as primary domain	AOC: Satigny, Peissy, Chouilly, Russin, Dardagny, Lully, Choulex, Jussy

  4 Hits amparo.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100% Trepat de vignobles AOC Cava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinsicavescasteller.cat as primary domain	100% Trepat from the DO Cava vineyards.

  pension-goiko.costa-vasca-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette terre, riche depuis toujours d’histoire, de demeures royales, de châteaux, de vignes produisant de grands crus AOC et ayant une vocation séculaire dans l’industrie des machines, a vu notre entreprise naître et se développer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvital.it as primary domain	The Canavese region preserves its natural beauty. This is a place of rich history, home to kings, lavish castles, vineyards that produce DOC wines, and centuries of engineering history – this is the birthplace and home of our company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvital.it as primary domain	Canavese beherbergt und erhält zahlreiche unversehrte und schöne Naturschätze. Diese Erde hier, reich an Geschichtsträchtigkeit, Heimat des Königs, voller Schlösser und Weinberge, von denen verschiedene D.O.C.-Weine herstammen und die ein Gebiet betrifft, wo man seit jeher im Maschinenbau tätig war, ist auch der Boden, auf welchem unsere Firma ins Leben gerufen wurde und sich entwickelte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvital.it as primary domain	La región del Canavese conserva intactas las bellezas naturales. Tierra repleta de historia, morada de reyes, rica en castillos y viñedos, de los que se elaboran preciados vinos DOC, y con una vocación secular de la industria metalúrgica, ha visto nacer y crecer a nuestra empresa.

  www.maison-objet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Cela a l’air raisonnable. Malgré les barrières douanières contraignantes, le Made in France est bien accueilli. C’est une véritable AOC mondiale qui garantit la qualité réelle des produits. On revient à d’autres valeurs de consommation. Et les clients nous font remarquer que le delta de prix n’est pas conséquent. Nous proposons la qualité à des prix compétitifs. C’est pour cette raison que nous allons trouver de nouveaux marchés outre-Atlantique », défend Damien Deleau.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren

Today exports only make up 10% of the brand’s total sales. The aim is to move up a gear. “It seems a reasonable objective. Despite customs’ restrictions, products with a ‘Made in France’ label are appreciated in foreign countries. It’s like an ‘appellation d’origine contrôlée’ that’s recognised the whole world over. It’s a guarantee of quality. We are currently seeing a return to different consumer values and, as the clients themselves have pointed out, the price difference is not considerable. We propose quality at competitive prices. That’s why we are going to pick up new markets in America”, explains Damien Deleau in defence of the brand’s strategy.

  lazkaozinema.sacatuentrada.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mondialement connu, le Beaujolais est un vin tiré des vignes de la région située au nord de Lyon, bordée par la vallée de la Saône, la Loire et le Massif Central. Elle réunit 12 AOC (parmi lesquelles le Beaujolais, Brouilly, Saint-Amour ou encore Morgon).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaubergedeclochemerle.fr als Prioritätsdomäne definieren

Renowned across the world, Beaujolais wine comes from the vineyards in the area found to the north of Lyon, surrounded by the Saône valley, the Loire river and the Massif Central. It is the home to 12 AOC wines (including Beaujolais, Brouilly, Saint-Amour and Morgon). Every year, on the third Thursday of November, "Beaujolais Nouveau Day" is celebrated throughout France to mark the uncorking of the young fruity Beaujolais Nouveau red wine. It is an excellent opportunity to discover the various white, red and rosé wines that give the area its reputation during cellar visits and tasting sessions.

  182 Résultats www.equi-league.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Luberon AOC (2)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upperwine.com comme domaine prioritaire	Hermitage AOC (1)

  5 Résultats www.schwanger-und-viele-fragen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anne Colombo à la présidence de l'AOC Cornas :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinscolombo.fr comme domaine prioritaire	Anne Colombo takes the presidency of the Cornas AOC Syndicate :

  3 Résultats www.directoreslatinoamerica.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le territoire de Baigorri fait partie de l’AOC des vins d’Irulegi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir navarchivo.com comme domaine prioritaire	El territorio de Baigorri es parte de los vinos de AOC IRULEGI.

  www.sare.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sare ne fait pas partie de la zone AOC de ce piment, mais les quelques maraîchers du village proposent du piment doux Biper Eztia, qui commence à se faire connaître.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sare.fr comme domaine prioritaire	Sare is not part of the AOC producing area, but several market gardeners from the village sell Biper Eztia, or sweet peppers, which are becoming more popular.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sare.fr comme domaine prioritaire	Sara ez da biper honen Sormarka eremuan sartzen, baina herriko baratzezainek, ezagutua izaten hasten den Biper Eztia ekoizten dute.

  7 Résultats www.salesrep.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le meilleur fromage suisse 2012 est un Vacherin Mont-d’Or AOC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cheese-awards.ch comme domaine prioritaire	SWISS CHEESE AWARDS 2012 in Bellinzona: 720 Schweizer Käse im Wettstreit

  www.origin-gi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	18/12/2012 - Séminaire sur la protection internationale des AOC-IGP dans le cadre de la nouvelle politique qualité de l'UE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir origin-gi.com comme domaine prioritaire	08/05/2014 - “Associazione fra produttori per la tutela del SALAME FELINO” v. Kraft

  mtcn.free.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4. L’AOC du comté de Nice ! (Bellet est l’une des collines de Nice.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mtcn.free.fr comme domaine prioritaire	4. The AOC wine classification of the County of Nice! (Bellet is one of the hills surrounding Nice.)

  www.casinosbarriere.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Appuyez votre choix avec un délicieux vin AOC de la Région, rouge, blanc ou rosé, à consommer avec modération.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casinosbarriere.com comme domaine prioritaire	Pair your selection with a delicious regional red, white or rosé AOC wine, to be consumed in moderation.

  7 Résultats www.morges-tourisme.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Côte AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmorges-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	© Peter Colberg