Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'416 Ergebnisse 622 Domänen Seite 6

42 Treffer www.bwo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contrat-cadre de baux à loyer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rahmenmietvertrag

www.triada-art.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le massif des Alpilles forme une destination d’exception plébiscitée par une clientèle haut de gamme à la recherche de calme et de tranquillité, au sein d’un triangle d’or immobilier ayant pour limites Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières et les Baux-de-Provence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lux-residence.com als Prioritätsdomäne definieren	The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lux-residence.com als Prioritätsdomäne definieren	The Alpilles Mountains form an exceptional destination acclaimed by an upmarket clientele in search of peace and tranquillity, within a real estate golden triangle whose boundaries are Saint-Rémy-de-Provence, Eygalières and Baux-de-Provence. « Typically…

6 Treffer minfin.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Questions sur le contenu de ces modèles de baux ? Contactez les lobbys/institutions (vous retrouverez des liens vers leurs sites web dans l'application)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Vragen over de inhoud van deze modelhuurovereenkomsten? Contacteer de belangengroepen/instellingen (in de toepassing vindt u de link naar hun websites)

2 Treffer d-ranger.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Immeuble mixte dont les revenus des baux commerciaux dépassent 20% mais sont inférieurs à 60%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafonciere.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gemischte Liegenschaft mit Gewerbeanteil, dessen Ertrag mehr als 20%, aber weniger 60% des Ertrages ausmacht

2 Treffer www.merenlahti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tout savoir sur les baux commerciaux! »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acemcreditcommunautaire.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	All you have to know about commercial leases! »

6 Treffer vinitaly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perlaw.ca als Prioritätsdomäne definieren	Commercial Leasing

2 Treffer hipa.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liege Airport (BE) - Montea signe 2 nouveaux baux pour le site Flexport City
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montea.com als Prioritätsdomäne definieren	Liege Airport (BE) - Montea ondertekent 2 nieuwe huurovereenkomsten voor site Flexport City

9 Treffer cbo-eco.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbo-eco.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases

3 Treffer allcasinorating.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Enregistrement des baux sur demande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macnash.com als Prioritätsdomäne definieren	Registration of leases on request

www.fabos.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Durée résiduelle moyenne des baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cofinimmo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gemiddelde resterende looptijd van de huurovereenkomsten

27 Treffer clss.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clss.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases

7 Treffer modulmanager.tem.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Restructuration des baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbre.be als Prioritätsdomäne definieren	Restructuring of leases

108 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	b) baux et permis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	b) Leases and Permits

9 Treffer www.cbo-eco.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbo-eco.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases

4 Treffer landing.mgc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leasing, financements, baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kellerhals-carrard.ch als Prioritätsdomäne definieren	Leasing, finanziamenti, locazioni

2 Treffer metabond.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Association pour l'arbitrage en matière de baux commerciaux (ABC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mentha.ch als Prioritätsdomäne definieren	Association pour l'Arbitrage en matière de Baux Commerciaux (ABC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mentha.ch als Prioritätsdomäne definieren	Associazione per l'Arbitrato in materia di Locazioni Commerciali (ABC)

8 Treffer www.mobi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarif assurance de garantie locative pour les baux à usage d‘habitation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tarif Mietkautionsversicherung für privaten Wohnraum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tariffa assicurazione cauzione d’affitto per abitazione privata

6 Treffer blendervelvets.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perlaw.ca als Prioritätsdomäne definieren	Commercial Leasing

4 Treffer www.collierscanada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vérification de baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen collierscanada.com als Prioritätsdomäne definieren	Lease Audits

3 Treffer millenniumindicators.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sont inclus : délivrance de licences et de baux, réglementation des rythmes de production, inspection de la conformité des mines aux règlements de sécurité, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Includes: issuance of licences and leases, regulation of production rates, inspection of mines for conformity to safety regulations, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Incluye: concesión de licencias y arriendos, reglamentación de las tasas de producción, inspección de minas para verificar el cumplimiento de los reglamentos de seguridad, etcétera.

3 Treffer www.koffi-diabate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	baux et red coral necklace collier de corail rouge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aypearl.com als Prioritätsdomäne definieren	s und red coral necklace rote Koralle Halskette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aypearl.com als Prioritätsdomäne definieren	s och red coral necklace röd korall halsband

3 Treffer www.erreerre.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Création de baux;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geomapgis.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lease creation

3 Treffer www.stacion.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Juge suppléant au Tribunal des baux et loyers de Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bianchischwald.ch als Prioritätsdomäne definieren	Deputy Judge before the Leases and Rents court in Geneva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bianchischwald.ch als Prioritätsdomäne definieren	Stellvertretender Richter am Mietgericht in Genf

5 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Baux de Provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Simiane Collongue

5 Treffer www.shinkyogoku.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morencyavocats.com als Prioritätsdomäne definieren	Commercial leases

85 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P-174 Baux emphytéotiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	P-174 Emphyteutic Leases

www.thesmarttiles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le domaine privé, nous établissons entre autres vos contrats matrimoniaux et successoraux notariés. Dans le domaine immobilier, nous élaborons avec vous des contrats de vente, des attestations de propriété par étage, des contrats de servitudes, des parcellements, des baux, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lfch.ch als Prioritätsdomäne definieren	On the business side, we support you for example with the drafting of shareholders agreements, contracts of employment, general terms and conditions of business, purchase and distribution contracts, licence contracts etc. In your private sphere we draw up marital and inheritance agreements as official deeds. In connection with real estate transactions, we work with you to draw up purchase contracts, establish apartment property regulations, easement agreements, demarcation of plots of land, rental agreements and so on. These documents can always be drawn up as notarial deeds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lfch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Geschäftsbereich unterstützen wir Sie beispielsweise bei der Ausarbeitung von Aktionärsbindungsverträgen, Arbeitsverträgen, allgemeinen Geschäftsbedingungen, Kauf- und Vertriebsverträgen, Lizenzverträgen, etc. Im Privatbereich erstellen wir u.a. Ihre öffentlich zu beurkundenden Ehe- und Erbverträge. Im Zusammenhang mit Grundstücken erarbeiten wir mit Ihnen Kaufverträge, Stockwerkeigentumsbegründungen, Dienstbarkeitsverträge, Parzellierungen, Mietverträge u.a.m. Die notarielle Beurkundung ist jederzeit gewährleistet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lfch.ch als Prioritätsdomäne definieren	En el lado empresarial, le asistimos, entre otros, en la redacción de acuerdos de accionistas, contratos de trabajo, condiciones generales de contratos, contratos de compraventa y distribución, contratos de licencia, etc. En el ámbito privado elaboramos acuerdos matrimoniales y sucesorios notarizados. En relación con las transacciones de bienes inmobiliarios, trabajamos con usted para elaborar los contratos de compraventa, estatutos de la comunidad, contratos de servidumbre, demarcación de parcelas, contratos de alquiler, etc. Estos contratos pueden elaborarse siempre en forma de actas notariales.

2 Treffer alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les traducteurs travaillant avec des documents juridiques pour les opérations pétrolières et gazières doivent avoir une compréhension générale des règles et des lois qui régissent les baux pour le brut et pour le gaz, les redevances, la propriété foncière et les contrats et accords juridiques de forage et d’installation d'un pipeline et son utilisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyglot.lv als Prioritätsdomäne definieren	Translators working with legal documents for oil and gas operations must have a general understanding of the rules and laws which govern oil and gas leases, royalties, land ownership and contracts and legal agreements for drilling and pipeline installation and usage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyglot.lv als Prioritätsdomäne definieren	Übersetzer, die sich mit juristischen Dokumenten für Öl- und Gasbetriebe befassen, müssen über allgemeine Kenntnisse der geltenden Normen und Gesetze bezüglich Öl- und Gas-Leasingverträgen, Lizenzgebühren, Landbesitz sowie Verträgen und rechtswirksamen Vereinbarungen für Bohr- und Rohrleitungsinstallationen verfügen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyglot.lv als Prioritätsdomäne definieren	Los traductores que trabajan con documentos jurídicos relativos a operaciones petroquímicas deben tener una buena comprensión general de las reglas y normas que rigen las concesiones de las explotaciones petroquímicas, de las regalías, de la propiedad de la tierra y de los contratos y acuerdos legales para la utilización de instalaciones petroquímicas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyglot.lv als Prioritätsdomäne definieren	I traduttori che lavorano con documenti legali per operazioni nel comparto petrolchimico devono avere una conoscenza generale delle regole e delle leggi che governano i contratti d'affitto relativi al settore in questione, concessioni per lo sfruttamento, proprietà dei terreni, contratti e accordi legali per l'installazione e l'utilizzo delle perforazioni e degli oleodotti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyglot.lv als Prioritätsdomäne definieren	Tulkotājiem, kuri strādā ar naftas un gāzes nozares juridiskajiem dokumentiem, nepieciešama vispārēja izpratne par regulējumu gāzes un naftas atradņu nomas, lietošanas maksas un zemes īpašumtiesību jomā, kā arī par likumdošanu attiecībā uz savstarpējām vienošanām un juridiskajiem līgumiem par urbumiem un cauruļu uzstādīšanu un izmantošanu.

2 Treffer concordia.accesstomemory.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La sous-série contient des baux, des contrats d’assurances, des plans d’aménagement et des avis légaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concordia.accesstomemory.org als Prioritätsdomäne definieren	The sub-series includes leases, insurance contracts, installation plans, and legal notices.

9 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Établissement du coût des baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achatsetventes.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Costing of Lease Transactions

13 Treffer justice.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La quatorzième édition de la brochure la mieux connue et la plus demandée du SPF ! Elle explique toute la législation relative aux baux à loyer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justice.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De dertiende editie van de meest bekende en meest gevraagde brochure van de FOD, waarin de volledige huurwetgeving op gedetailleerde wijze wordt uitgelegd.

13 Treffer justitie.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La quatorzième édition de la brochure la mieux connue et la plus demandée du SPF ! Elle explique toute la législation relative aux baux à loyer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justice.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De dertiende editie van de meest bekende en meest gevraagde brochure van de FOD, waarin de volledige huurwetgeving op gedetailleerde wijze wordt uitgelegd.

4 Treffer travel.taichung.gov.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	orienter la position de négociation du gouvernement pour les contrats de ressource, les baux et les contrats de partage de la production
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabri-sbo.org als Prioritätsdomäne definieren	inform government’s negotiating position for resource contracts, leases and production sharing agreements

www.aubainmarie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nomination de Me Zena Goossens-Badran comme juge assesseur au Tribunal des Baux et Loyers, novembre 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avocats.ch als Prioritätsdomäne definieren	Me Zena Goossens-Badran is elected as deputy judge at the Rent and Lease Tribunal, November 2013

www.promutuelassurance.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Litiges afférents aux baux commerciaux et à la propriété des établissements et principaux lieux d’exploitation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promutuelassurance.ca als Prioritätsdomäne definieren	Litigation related to commercial leases and ownership of locations and main places of business

14 Treffer hotoral-sex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Château des Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bienvenueenprovence.fr als Prioritätsdomäne definieren	Castillo des Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bienvenueenprovence.fr als Prioritätsdomäne definieren	Castello des Baux

emailing.france24.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Par exemple, une personne à la recherche d’un logement stable peut, en dépit de ses moyens, ne pas connaître les lois relatives aux baux, aux fournisseurs de logements ou aux responsabilités du propriétaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.legalaid.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	For instance, if someone is looking for stable housing, regardless of means, they may not know the laws regarding housing providers, leases, or landlord responsibilities.

705 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux—Engagement de prendre à bail—Résolution par le locataire—Dommages-intérêts—Réduction des dommages-intérêts—Obligation du locataire—Bâtiment presque vide—Location ultérieure d’une superficie beaucoup plus grande comprenant l’espace en cause.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Leases—Agreement to lease—Repudiation by lessee—Damages—Mitigation of damages—Duty of lessor—Building substantially vacant—Subsequent leasing of a larger area including the space in question.

www.alpengruss-seefeld.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Droit immobilier, baux et construction
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fontanet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Real Estate law, leases and constructions

705 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux—Engagement de prendre à bail—Résolution par le locataire—Dommages-intérêts—Réduction des dommages-intérêts—Obligation du locataire—Bâtiment presque vide—Location ultérieure d’une superficie beaucoup plus grande comprenant l’espace en cause.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Leases—Agreement to lease—Repudiation by lessee—Damages—Mitigation of damages—Duty of lessor—Building substantially vacant—Subsequent leasing of a larger area including the space in question.

www.kolkatahotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En plus du certificat d’autorisation prévue à l’article 22 de la LQE, Nemaska Lithium devra obtenir divers permis, autorisations, certificats et baux conformément aux exigences des diverses autorités concernées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nemaskaexploration.com als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the certificate of authorization required under Section 22 of the EQA, the proponent must obtain the permits, authorizations, approvals, certificates and leases required from the appropriate authorities. Those are listed here.

216 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend l'examen de l'administration des baux sous le régime de la Loi sur les Indiens (voir le procès-verbal du mercredi 10 mars, 1999, séance no 53).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee continued its review of the administration of Leases under the Indian Act. (See Minutes of Proceedings dated Wednesday, March 10, 1999, Meeting No. 53)

www.bcnpremium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En plus du certificat d’autorisation prévue à l’article 22 de la LQE, Nemaska Lithium devra obtenir divers permis, autorisations, certificats et baux conformément aux exigences des diverses autorités concernées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nemaskalithium.com als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the certificate of authorization required under Section 22 of the EQA, the proponent must obtain the permits, authorizations, approvals, certificates and leases required from the appropriate authorities. Those are listed here.

2 Treffer www.ondinnok.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apprenez comment Oxford Properties a adopté la solution moderne de Xpertdoc, laquelle lui a permis de créer facilement des modèles de baux connectés à des bases de données, ainsi que définir des règles d’affaires et des flux de travail, pour une production efficace de documents personnalisés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xpertdoc.com als Prioritätsdomäne definieren	Learn how Oxford Properties adopted Xpertdoc’s modern solution, which enabled them to easily create lease templates that are connected to multiple data sources, and defined business rules and workflows for rapid generation of personalized documents.

2 Treffer www.lof.cnrs.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La gestion juridique englobe tous les litiges et contentieux concernant les baux ou les travaux, la gestion des procédures juridiques et la représentation des propriétaires auprès des instances, le recouvrement de créances et les relations avec l'Office des faillites et poursuites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiefonciere.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legal management covering all claims and disputes on work or lease agreements, the management of legal proceedings and the representation of property owners in courts, the recovery of debts and the relationship management with the Prosecutions and Bankruptcy Office.

64 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les gouvernements provinciaux et territoriaux sont responsables du fonctionnement quotidien de l'industrie aquacole; ils doivent notamment approuver la majorité des sites, délivrer des permis et des baux et réglementer les activités aquacoles, y compris les évasions de poissons, la gestion des déchets et les aspects de la santé des animaux aquatiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The provincial and territorial governments are responsible for overseeing the aquaculture industry's day-to-day operations. This responsibility includes approving the majority of proposed sites, issuing licenses and permits, and regulating farm activities relating to escapes, waste management and aspects of aquatic animal health.

2 Treffer www.aere-egke.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ouverture géographique avec la pérennisation de l'accrochage à la fois à Arles et dans la Cité des Baux de Provence confirmant la belle complémentarité entre la Capitale de l'Image et la plus emblématique commune des Alpilles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finearttv.tv als Prioritätsdomäne definieren	Geographical opening with the perpetuation of the exhibition at the same time in Arles and in the City of the Baux de Provence confirming the beautiful complementarity between the Capital of the Image and the well-known city of Alpilles.

2 Treffer thejohncolbysect.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chez Polaris Immobilier, nous parlons souvent de l'approche personnalisée, axée sur les locataires qui nous distingue dans un milieu extrêmement concurrentiel. Comme le démontre le taux élevé de renouvellement de baux de l'an dernier au 800 René-Lévesque Ouest, notre engagement envers nos locataires semble générer une fidélité à toute épreuve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polarisrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	At Polaris Realty, we often talk about the personalized, tenant-centric approach that distinguishes us in an extremely competitive field. As last year's high number of lease renewals at 800 René-Lévesque Blvd. West demonstrate, the commitment we show to our tenants is reflected in the commitment they show to us.

www.verein-fpf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notre terroir est riche : Mer, rivière, étang, vignobles des Costières du Gard pour la Camargue... La Provence, le Luberon et les Alpilles sont proches, avec leurs champs d'oliviers de la Vallée des Baux, les potagers et les vergers qui bordent les collines du Luberon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masduversadou.com als Prioritätsdomäne definieren	Our homeland is wealthy, with sea, rivers, ponds and wineyards of the Costières du Gard in Camargue... Provence, Luberon and Alpilles are close, with their fields of olive trees from the Valley of Les-Baux-de-Provence, potagers and and orchards along the hills of Luberon.

7 Treffer vistaoptica.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe De Prez intervient également en droit des sociétés et droit commercial, M&A, due diligence, restructuration et liquidation de sociétés, transactions immobilières, droit des baux et droit de l’urbanisme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.eu als Prioritätsdomäne definieren	Philippe De Prez treedt eveneens op in zaken die verband houden met vennootschapsrecht, handelsrecht, M&A, due diligence onderzoeken, herstructureringen en vereffeningen van vennootschappen, vastgoedtransacties en stedenbouwkundige regelgeving.

www.tremor-pdl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le mandat comprend toute la palette des prestations d’exploitation offertes, y compris l’élaboration du projet, le suivi des travaux d’assainissement, la résiliation des baux et la location ainsi que le suivi de l’exploitation normale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen halter.ch als Prioritätsdomäne definieren	Halter has a long-standing partnership with the owners of the complex in Zurich Altstetten. The assignment comprised our full range of property management services, including project design, supervision of refurbishment work, termination of existing rental agreements, rental of the renovated premises and everyday operational management.

66 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les gouvernements provinciaux et territoriaux sont responsables du fonctionnement quotidien de l'industrie aquacole; ils doivent notamment approuver la majorité des sites, délivrer des permis et des baux et réglementer les activités aquacoles, y compris les évasions de poissons, la gestion des déchets et les aspects de la santé des animaux aquatiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The provincial and territorial governments are responsible for overseeing the aquaculture industry's day-to-day operations. This responsibility includes approving the majority of proposed sites, issuing licenses and permits, and regulating farm activities relating to escapes, waste management and aspects of aquatic animal health.

www.ccmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les structures juridiques d’entreprise ainsi que sur la mise en place, l’acquisition et la vente d’une entreprise; sur la négociation et la rédaction de contrats commerciaux (baux, conventions entre actionnaires, partenariats, licences d'exploitation, franchises, etc.); sur le financement, les sûretés, la responsabilité civile, la propriété intellectuelle, le règlement de différends et le recouvrement de créances.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Business legal structures and how to implement, acquire or sell a business; the negotiation and writing of commercial contracts (leases, shareholder agreements, partnerships, operating licences, franchises, etc.); issues related to financing, securities, civil liability, intellectual property, dispute resolution, and debt collection.

www.btmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer keskraamatukogu.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les baux (commerciaux, de résidence principale, de bureaux, …),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xirius.be als Prioritätsdomäne definieren	leases (commercial lease, housing rental, office rental,…),

7 Treffer am.boschcarservice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le coût de construction « all-in » de la partie bureau (21.000 m²) de ce projet est estimé à un montant de 50 millions €. Sur base d’une multi-location à baux dits « classiques 9 », le rendement attendu sur valeur totale d’investissement serait supérieur à 6,00%.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen befimmo.be als Prioritätsdomäne definieren

De “all-in” kostprijs voor het kantoorgedeelte (21.000 m²) van dit project wordt geraamd op een bedrag van 50 miljoen €. Op basis van meerdere huurders met zogenoemd “klassieke 9” huurovereenkomsten, zou het verwachte rendement op de totale investeringswaarde meer dan 6,00% bedragen. Er wordt voorzien dat het residentieel gedeelte na de aflevering van de vergunning overgelaten zal worden aan een gespecialiseerde derde.

10 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S'agissant des questions sectorielles, les Membres ont noté les efforts déployés récemment pour mettre un terme au monopole des exportations de thon et ont demandé des précisions sur les problèmes que le secteur de la pêche pose aux pouvoirs publics, y compris le régime de licences d'exportation de poisson en vigueur. Les durées des baux de location des îles de villégiature ont été augmentées mais les conditions liées au nouveau bail de 50 ans sont plutôt restrictives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	On sectoral issues, Members noted recent efforts to end the export monopoly on tuna and sought details on the policy challenges in the fisheries sector, including the current fish export licensing scheme. While lease periods for island resorts had been increased, the conditions attached to the new 50-year lease were rather restrictive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Por lo que se refiere a las cuestiones sectoriales, los Miembros han tomado nota de los recientes esfuerzos para poner término al monopolio de la exportación de atún y han pedido más información acerca de los problemas en materia de política general que se plantean en el sector pesquero, incluido el actual sistema de concesión de licencias de exportación de pescado. Aunque se ha ampliado la duración del período de arrendamiento para complejos turísticos insulares, las condiciones aplicables al nuevo arrendamiento de 50 años son bastante restrictivas.

villadimitra.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le reste de notre site est en anglais uniquement, tous les contrats & les baux seront en anglais uniquement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nofeerentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Die restliche Webseite ist nur in englischer Sprache gehalten, alle Verträge &Mietverträge werden nur auf Englisch abgeschlossen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nofeerentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Il resto del sito web è solo in lingua inglese. Tutti gli accordi e i contratti d'affitto verranno redatti esclusivamente in lingua inglese.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nofeerentals.com als Prioritätsdomäne definieren	나머지 웹 사이트는 영어로만 작성되어 있으며 모든 계약자 및 임대 계약은 영어로만 이루어 집니다.

www.infrastructureontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	signature des baux des espaces de bureau temporaires;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infrastructureontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Securing leases for temporary office space;

108 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux Privés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Private Lease

3 Treffer napgallery.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procédures devant les tribunaux des baux et loyers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brsavocats.ch als Prioritätsdomäne definieren	Proceedings before the Courts for Lease related matters

agrohandel.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réalisez une mayonnaise avec du sel, du poivre, beaucoup de moutarde, 2 jaunes d’œuf et de l’huile d’olive des Baux de Provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socheese.fr als Prioritätsdomäne definieren	Mix together salt, pepper, a generous serving of mustard, 2 egg yolks and olive oil (des baux de Provence) to form a mayonnaise.

2 Treffer purohotel.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ABS, notamment crédits à la consommation, créances clients, prêts et crédit-baux automobiles, créances sur cartes de crédit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loyensloeff.com als Prioritätsdomäne definieren	ABS, including consumer loans, trade receivables, car loans & leases, credit card receivables

20 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des fonctions de gestion des biens immobiliers et des baux pour les aéroports transférés à des administrations aéroportuaires locales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Property and lease management functions for airports transferred to locally-based airport authorities

6 Treffer www.canadabusiness.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Divers types de baux commerciaux entraînent des calculs de loyer variés :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen entreprisescanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Various types of commercial leases involve different rent calculations:

www.pyromac.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superviser et enregistrer les baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trevi.be als Prioritätsdomäne definieren	Supervise and record leases

6 Treffer www.entreprisescanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Divers types de baux commerciaux entraînent des calculs de loyer variés :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen entreprisescanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Various types of commercial leases involve different rent calculations:

2 Treffer vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procédure devant le Tribunal des baux du canton de Vaud. Renonciation à un droit garanti par la CEDH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verfahren vor dem Mietgericht des Kantons Waadt. Verzicht auf eine Konventionsgarantie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procedura davanti al Tribunale competente in materia di locazione del cantone Vaud. Rinuncia a un diritto garantito dalla CEDU.

2 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procédure devant le Tribunal des baux du canton de Vaud. Renonciation à un droit garanti par la CEDH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verfahren vor dem Mietgericht des Kantons Waadt. Verzicht auf eine Konventionsgarantie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procedura davanti al Tribunale competente in materia di locazione del cantone Vaud. Rinuncia a un diritto garantito dalla CEDU.

3 Treffer www.vaud.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deux types principaux de baux sont distingué dans la loi :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaud.ch als Prioritätsdomäne definieren	The law distinguishes between two principal types of lease:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaud.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Gesetz unterscheidet zwei Mietarten:

63 Treffer osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le BSIF a dressé un plan stratégique pour loger ses nouveaux employés. Il est ainsi plus à même de gérer les pressions qui s'exercent sur les modalités de ses baux tout en tenant compte des conditions qui prévalent dans les marchés locatifs d'Ottawa et de Toronto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In order to accommodate increased staff, OSFI developed a strategic plan to address office requirements. This helped manage pressure on current lease arrangements while taking into account the competitive Ottawa and Toronto rental markets.

10 Treffer www.lavery.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Me Valérie Martin est membre du Barreau du Québec depuis 2004 et a obtenu son baccalauréat en droit (LL.B.) de l’Université de Montréal. Elle se joint au groupe Financement. Son expérience s’étend également aux baux commerciaux, aux conventions d’hypothèques et aux contrats commerciaux de toute nature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lavery.ca als Prioritätsdomäne definieren	Valérie Martin has been a member of the Quebec Bar since 2004 and earned her Bachelor of Law Degree (LL.B.) from the Université de Montréal. She joins the Financing Group. She also brings experience in commercial leases, mortgage documentation and commercial contracts of every kind.

figuide.edc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les types de cautionnement les plus communs adossés à des obligations financières sont ceux relatifs aux baux et aux services publics ainsiqu’aux fournisseurs afin d’établir des modalités de paiement à crédit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guideif.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Your customer may need to post a bond in the form of a standby letter of credit or letter of guarantee to guarantee their financial payment obligations. The most common types of financial obligation bonds supported are lease bonds, utility bonds and bonds provided to suppliers in order to access open account terms.

45 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les tribunaux cantonaux (Amtsgerichte), en tant que juridictions de première instance, sont compétents au civil et connaissent principalement des litiges dont la valeur ne dépasse pas 5 000 euros. Relèvent également de leur compétence, indépendamment du montant du litige, les conflits en matière de baux d’habitation et les questions relatives à la famille et aux obligations alimentaires.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

The local courts (Amtsgerichte) as courts of first instance are competent in civil cases – mainly in cases with a litigation value of up to €5000. They are also competent in matters independent of the value of litigation, such as rental disputes and family and maintenance matters.

www.canada2010.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mettre, dans les baux qui seront conclus ou les permis qui seront accordés relativement aux terres de la Province dans les zones des Jeux, qu'il s'agisse d'un nouveau contrat ou d'un renouvellement, une clause fournissant au COJO une option contraignante qui lui permettra d'utiliser tout espace publicitaire extérieur sur ces terres pendant la période de publicité des Jeux de 2010;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canada2010.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	agree, with respect to any Crown land in the Games Areas which is newly leased or licensed, or for which a lease or license is renewed, to include a provision in such lease or license requiring that a binding option on any outdoor advertising space be granted to the OCOG for the duration of the 2010 Games Advertising Period.

pornqualitygay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le risque d’inflation auquel le Groupe est exposé concerne essentiellement les charges liées aux baux, notamment celles liées aux travaux de rénovation et d’investissement, lesquelles peuvent être indexées sur une autre base que l’indice santé et donc augmenter plus rapidement que l’augmentation des loyers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen retailestates.com als Prioritätsdomäne definieren	The Group’s exposure to inflation mainly concerns costs related to the lease, including those with respect to renovation and investment, which can be indexed on a basis different than the health index, which could allow these costs to increase more quickly than the increase in rents.

guideif.edc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les types de cautionnement les plus communs adossés à des obligations financières sont ceux relatifs aux baux et aux services publics ainsiqu’aux fournisseurs afin d’établir des modalités de paiement à crédit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guideif.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Your customer may need to post a bond in the form of a standby letter of credit or letter of guarantee to guarantee their financial payment obligations. The most common types of financial obligation bonds supported are lease bonds, utility bonds and bonds provided to suppliers in order to access open account terms.

www.infoentrepreneurs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoentrepreneurs.org als Prioritätsdomäne definieren

asianmomxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CETRA propose à ses clients un service d’évaluation de contenus sources pour leurs projets volumineux (documents de procès, baux immobiliers, documents de renseignement militaire par exemple). Nos linguistes professionnels analysent les documents et rédigent une synthèse générale de leur contenu pour indiquer au client si une traduction complète est nécessaire ou si un résumé du contenu est suffisant.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetra.com als Prioritätsdomäne definieren

CETRA bietet Kunden mit großen Projekten, z. B. bei Dokumenten für internationale Gerichtsverfahren, Mietverträgen oder Dokumenten für den militärischen Nachrichtendienst Evaluierungsdienste für Quellinhalte an. Nach der Prüfung der Dokumente liefert unser Sprachsachverständiger einen Informationsextrakt der Inhalte, um den Kunden darüber zu informieren, ob eine vollständige Übersetzung erforderlich ist oder eine Zusammenfassung ausreichend wäre.

mcconnellfoundation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Par la pratique de l’« appropriation créative », Ateliers créatifs collabore avec les conseils d’arrondissement, les promoteurs immobiliers et la communauté artistique en général au réaménagement de biens immobiliers dans des quartiers en transformation, en veillant à ce que les artistes puissent obtenir des baux à long terme abordables ou des conditions d’achat qui tiennent compte de leur précieuse contribution à la rénovation urbaine

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcconnellfoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren

Through the practice of “creative placemaking,” Ateliers Créatifs works with borough councils, real estate developers and the broader creative community to redevelop properties in neighbourhoods in transformation, ensuring that artists are offered affordable long-term leases or purchase terms that value their unique contribution to urban renewal.

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'établissement La Maison de Line vous proposera des cours de yoga et des massages sur demande ainsi qu'un atelier où vous aurez la possibilité de prendre des cours de peinture. La maison d'hôtes se situe à 10 minutes en voiture du parcours de golf de Servanes et de celui des Baux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Encircled by a garden with a heated pool, La Maison de Line is just a 5-minute walks from the centre of Saint-Rémy-de-Provence. A continental breakfast is prepared daily and it can be taken on the veranda or next to the fountain. Decorated in an elegant style, the air-conditioned guest rooms feature free Wi-Fi access and a fan. The en suite bathrooms have a walk-in shower and they include free toiletries. Cottages are also available at the Maison de Line, each with its own living room, equipped ...kitchen and private garden. Yoga classes and massages may be provided during your stay, upon request, and the guest house has a workshop where you can take a painting class. Servanes Golf Club and Baux Golf Club are a 10-minute drive away and there are restaurants located only 400 metres from the guest house. The Avignon Railway Station is a 20-minute drive away and both Marseille and Nîmes Airports are 1-hour drive away. A secure private car park is available free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Maison de Line wird von einem Garten mit Swimmingpool umgeben und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Saint-Rémy-de-Provence entfernt. Hier wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch gerne auf der Veranda oder neben dem Brunnen genießen können. Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor, kostenfreies WLAN und einen Ventilator. Ihr eigenes Bad ist mit einer ebenerdigen Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Die Maison de Line... bietet zudem Cottages, die jeweils über ein eigenes Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche und einen privaten Garten verfügen. Yogastunden sowie Massagen werden auf Anfrage arrangiert und in der Werkstatt der Pension können Sie zudem einen Malkurs besuchen. Ihr Handicap verbessern Sie in den nur 10 Fahrminuten entfernten Golfklubs von Servanes und Baux. Restaurants laden nur 400 m von der Pension entfernt zu einem Besuch ein. Den Bahnhof Avignon erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und die Flughäfen Marseille sowie Nîmes jeweils in 1 Fahrstunde. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem sicheren Privatparkplatz ab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Maison de Line, rodeada por un jardín con piscina climatizada, se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Saint-Rémy-de-Provence. Todas las mañanas se ofrece un desayuno continental, que se puede servir en el porche o junto a la fuente. Las habitaciones presentan un estilo elegante e incluyen aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y ventilador. Todas ellas disponen de baño privado con ducha a ras de suelo y artículos de aseo gratuitos. La Maison de Line también alberga casas de campo c...on sala de estar, cocina y jardín privado. Los huéspedes podrán disfrutar de clases de yoga y masajes, bajo petición. Además, el establecimiento cuenta con un taller donde se imparten clases de pintura. Los clubes de golf de Servanes y Baux están a 10 minutos en coche. A sólo 400 metros hay varios restaurantes. La estación de tren de Avignon se encuentra a 20 minutos en coche. Los aeropuertos de Marsella y Nimes están a 1 hora en coche. El aparcamiento privado es seguro y gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Circondata da un giardino con piscina riscaldata, a soli 5 minuti a piedi dal centro di Saint-Rémy-de-Provence, La Maison de Line vi offre ogni giorno una colazione continentale, che potrete gustare sulla veranda o vicino alla fontana. Elegantemente arredate, le camere sono dotate di aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, ventilatore e bagno interno con cabina doccia e articoli da toeletta gratuiti, mentre i cottage della Maison de Line vantano un soggiorno, una cucina attrezzata e un gi...ardino privato. Su richiesta, avrete la possibilità di partecipare a sessioni di yoga e concedervi un massaggio, inoltre, la pensione dispone di un laboratorio dove organizza corsi di pittura. Provvista di un parcheggio privato custodito, a soli 400 metri da vari ristoranti, La Maison de Line si trova a 10 minuti di auto dai golf club Servanes e Baux, a 20 minuti dalla stazione ferroviaria di Avignone e a 1 ora dagli Aeroporti di Nîmes e Marsiglia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Maison de Line heeft een tuin met een verwarmd zwembad en ligt op slechts 5 minuten wandelen van het centrum van Saint-Rémy-de-Provence. Dagelijks wordt op de veranda of naast de fontein een continentaal ontbijt geserveerd. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting met gratis WiFi en een ventilator. De eigen badkamers hebben een inloopdouche en zijn uitgerust met gratis toiletartikelen. La Maison de Line biedt ook huisjes, elk met een eigen woonkamer, een i...ngerichte keuken en een eigen tuin. Er kunnen op verzoek yogalessen en massages worden gegeven tijdens uw verblijf. In het atelier van het pension worden workshops schilderen gegeven. De golfclubs Servanes en Baux liggen op 10 minuten rijden. Op nauwelijks 400 meter van het pension vindt u verschillende restaurants. Het is 20 minuten rijden naar het treinstation van Avignon en 1 uur rijden naar de luchthavens van Marseille en Nîmes. U kunt gratis gebruikmaken van de bewaakte parkeergelegenheid.

www.osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le BSIF a dressé un plan stratégique pour loger ses nouveaux employés. Il est ainsi plus à même de gérer les pressions qui s'exercent sur les modalités de ses baux tout en tenant compte des conditions qui prévalent dans les marchés locatifs d'Ottawa et de Toronto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In order to accommodate increased staff, OSFI developed a strategic plan to address office requirements. This helped manage pressure on current lease arrangements while taking into account the competitive Ottawa and Toronto rental markets.

2 Treffer ecnd-academy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1986-1991 : Tribunal des baux, Tribunal d'arrondissement de la Côte et Tribunal cantonal, Vaud, greffier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budin.ch als Prioritätsdomäne definieren	1986-1991: Landlord Tenant Court, District Court, Cote, Vaud, clerk

3 Treffer ouvert.canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tenure minière au Nunavut - Baux miniers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ouvert.canada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mineral Tenure in Nunavut - Mining Leases

8 Treffer www.mndm.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mndm.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases

5 Treffer www.six-structured-products.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	n + n Corsino - Festival A-Part, Post Tenebras Lux : Les Baux-de-provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nncorsino.com als Prioritätsdomäne definieren	A-Part Festival, Les Baux-de-Provence, Post Tenebras Lux - n + n Corsino

6 Treffer jatomas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	à moins de 15km: Saint-Rémy-de-Provence, les Baux de Provence, Fontvieille, Arles, Avignon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reli.be als Prioritätsdomäne definieren	op minder dan 15km: Saint-Rémy-de-Provence, les Baux de Provence, Fontvieille, Arles, Avignon

116 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LP (baux à titre privé)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	SQs (Private Leases)

117 Treffer web2.gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi modifiant la Loi sur les baux viagers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Life Leases Amendment Act

2 Treffer academie.festival-aix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art de vivre aux Baux-de-Provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen academie.festival-aix.com als Prioritätsdomäne definieren	Lifestyle in the Baux-de-Provence

66 Treffer www.ospreyeurope.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Baux de Provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myprovence.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les Pennes Mirabeau

10 Treffer jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procédures de conciliation en matière de baux à loyer et de baux à ferme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Paritätische Schlichtungsbehörden in Miet- und Pachtangelegenheiten

www.theolfactory.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huile d'olive AOP Baux de Provence - France Bio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emilenoel.com als Prioritätsdomäne definieren	Olive oil - Vallée des baux de Provence PDO

3 Treffer www.monde-selection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les murs d'hôtels ciblés (baux investisseurs de longue durée à loyer fixe avec enseigne n°1 succursaliste ou en master-franchise),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen financiere-teychene.com als Prioritätsdomäne definieren	Targeted direct investment in hotels (long-term, fixed-rent investor leases with leading hotel chains or under a master franchise);

international.usc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vérifier qu'il n'y a pas de baux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibizaprestige.com als Prioritätsdomäne definieren	- Überprüfung, dass keine Mietverträge bestehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibizaprestige.com als Prioritätsdomäne definieren	- Esistenza di eventuali contratti di locazione.

14 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ordonnance XIa du DFEP sur les mesures extraordinaires concernant le coût de la vie (Baux à ferme, droits de pacage et droits d'estivage) (RS 10 885)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verfügung XIa des EVD über ausserordentliche Massnahmen betreffend die Kosten der Lebenshaltung (Pachtzinse, Weidegelder und Sömmerungszinse) (BS 10 912)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinanza XIa del DFEP sui provvedimenti straordinari concernenti il costo della vita (Fitti o diritti per fondi, pascoli ed alpi) (CS 10 892)

www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information sur les baux de base, les pénalités, les durées, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Provide information on basic leases, penalties, lease terms, etc.

17 Treffer reflex.raadvst-consetat.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi du 14 mai 1955 relative aux baux emphythéotiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reflex.raadvst-consetat.be als Prioritätsdomäne definieren	Wet van 14 mei 1955 betreffende de erfpachten

4 Treffer www.desjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	État des revenus et dépenses ainsi que les baux en vigueur pour tous les logements non occupés par le propriétaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	Statement of income and expenses, as well as current leases for all units not occupied by the owner

www.fn.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Administrer les baux de location dans le respect des lois, des politiques et des règlements applicables au Québec et à l'Université Laval
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen residences.ulaval.ca als Prioritätsdomäne definieren	Administer rental leases in accordance with the law, policies, and regulatory requirements of the Province of Québec and Université Laval

7 Treffer www.incomed.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, en baux commerciaux et en droit immobilier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	in Commercial Leasing and Real Estate.

2 Treffer www.gov.yk.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux de pâturage (en anglais)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gazette Subscriptions

2 Treffer www.tsx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de droits du bailleur dans des baux qui sont actuellement concédés à l'égard de certains terrains en fief;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tsx.com als Prioritätsdomäne definieren	lessor interests in and to leases that are currently issued in respect of certain Fee Lands;

72 Treffer www.gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi sur les baux viagers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Life Leases Act

3 Treffer www.newhanza.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les questions de droit du travail, de droit des baux, de droit de la poursuite pour dettes et la faillite
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waltherleuchhowald.ch als Prioritätsdomäne definieren	all manner of labour, tenancy, debt recovery, and bankruptcy matters

5 Treffer www.raadvanstate.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(OntBVR (Ontwerp van besluit van de Vlaamse Regering) - Logement - baux d'habitation (à loyer))
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raadvanstate.be als Prioritätsdomäne definieren	(OntBVR (Ontwerp van besluit van de Vlaamse Regering) - Huisvesting - woonhuurovereenkomsten)

3 Treffer www.corpiq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux de moins de 12 mois: ne tardez pas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Never rent to the Byer-Carrier’s!

2 Treffer www.regione.vda.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	portant régime des loyers des baux dimmeubles apparte-nant à la Région, utilisés par des entreprises industrielles et par des coopératives de production et de travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regione.vda.it als Prioritätsdomäne definieren	Regime del canone di locazione dei beni immobili di pro-prietà regionale utilizzati da imprese industriali e da coo-perative di produzione e lavoro.

www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Clauses de baux résidentiels interdisant la possession d'animaux de compagnie (PDF, 439 ko)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Clauses de baux résidentiels interdisant la possession d'animaux de compagnie (PDF, 439 KB)

7 Treffer eshop.sa.zain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Compagnie de la Baie d’Hudson et Zellers, dans la vente de certains baux de location de magasins Zellers à Target Corporation pour la somme de 1,8 milliard de dollars canadiens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	Hudson’s Bay Company and Zellers in the C$1.8B sale of certain Zellers store leases to Target Corporation.

14 Treffer www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les baux d'immeubles, sauf en ce qui concerne les procédures relatives à des demandes pécuniaires;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	die Miete oder Pacht unbeweglicher Sachen, mit Ausnahme von Klagen wegen Geldforderungen;

www.laurentianbank.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quelles sont les conditions des baux liés à vos activités ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laurentianbank.ca als Prioritätsdomäne definieren	What leasing terms apply to your business?

www.banquelaurentienne.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quelles sont les conditions des baux liés à vos activités ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banquelaurentienne.ca als Prioritätsdomäne definieren	What leasing terms apply to your business?

2 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Afrique de l'Ouest: Les Baux Mara?chers, une r?ponse aux recommandations de l'Uemoa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Nigeria: Foreign Airlines Protest Relocation of Offices At Lagos Airport

17 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	transféré la gestion et l'exploitation des grands aéroports canadiens, par l'entremise de baux fonciers, aux administrations aéroportuaires;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transferred the management and operation of Canada's major airports, through a ground lease, to Airport Authorities;

3 Treffer www5.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	négocier ou approuver les contrats de location ou les baux pour divers immeubles dont ils sont responsables, au nom du propriétaire, et veiller au respect des contrats;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.rhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Negotiate or approve rental or lease of various properties in a portfolio on behalf of property owners and ensure that terms of lease agreement are met

69 Treffer gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi sur les baux viagers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Life Leases Act

2 Treffer vectortechnologies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La commune d'Odense se compose d'une population d'environ 180.000 habitants et de fournir un parc de maisons 88.000 unité. De ces 24.000 (sur 25%) Ils sont destinés à des logements sociaux ou des baux à des prix contrôlés pour les familles et les personnes en difficulté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fiopsd.org als Prioritätsdomäne definieren	The municipality of Odense consists of a population of about 180.000 inhabitants and has at its disposal a Park homes 88.000 Unit. Of these 24.000 (about 25%) are intended for social housing or subsidized prices on rentals for families and individuals in difficulty. The entrance in the rankings is governed by the local government, While the housing management is entrusted to a number (twenty) private social subjects (NGO or Public Housing Associations). Shared reflections within the seminar Habitact emerge substantial differences compared to Italian intervention model based primarily on public housing to "rent", a model probably obsolete that fails to give adequate responses both in terms of quantity and quality, and that only secondly see municipalities refer to the private market through the involvement of the third sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fiopsd.org als Prioritätsdomäne definieren	O município de Odense consiste de uma população de sobre 180.000 habitantes e tem à sua disposição um Park homes 88.000 Unidade. Estes 24.000 (sobre 25%) são destinados a habitação social ou a preços subsidiados em aluguel para famílias e indivíduos em dificuldade. A entrada no ranking é governada pelo governo local, Enquanto a gestão de habitação é confiada a um número (vinte) entidades sociais privadas (ONGs ou associações de habitação pública). Compartilhado reflexões dentro do seminário Habitact surgir diferenças substanciais em relação ao modelo de intervenção italiano baseado principalmente na habitação pública para "alugar", um modelo provavelmente obsoleto que não consegue dar respostas adequadas tanto em termos de quantidade e qualidade, e isso só em segundo lugar ver municípios referem-se ao mercado privado através do envolvimento do terceiro setor.

7 Treffer www.bmsw.net.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Située sur l’aire d’Appellation d’Origine Protégée des Baux de Provence, l’oliveraie de Lauzières s’étend sur plus de 30 hectares entre vignes et garrigues. L’huile d’olive «O» est le résultat d’un assemblage de quatre variétés oléicoles : la Salonenque, la Grossanne, la Verdale et la Picholine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balisiers.ch als Prioritätsdomäne definieren

AOP Les Baux de Provence The Lauzières olive grove is located on the AOP Baux de Provence (protected appellation of origin) area. It spreads covers 30 hectares between vines and scrubland. The "O" olive oil is made from a blend of four varieties: Salonenque, Grossanne, Verdale and Picholine. This elegant and complex oil is unfiltered in order to preserve the full organic and natural richness of its pulp.

11 Treffer fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	transféré la gestion et l'exploitation des grands aéroports canadiens, par l'entremise de baux fonciers, aux administrations aéroportuaires;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transferred the management and operation of Canada's major airports, through a ground lease, to Airport Authorities;

10 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La désignation de réserve forestière interdit la plupart des activités industrielles, comme la foresterie, mais pas l'exploration et l'exploitation des claims et baux miniers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Most industrial activities, such as forestry, are prohibited under the Forest Reserve designation, with the exception of mineral exploration and development on existing mining claims and leases.

2 Treffer www5.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intérêt méthodique pour analyser l'information aux fins d'appréciation lorsqu'il s'agit de faire de la recherche dans les registres publics de ventes, de baux de location, d'évaluations et autres transactions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.rhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Methodical interest in analyzing information for appraisal purposes when searching public records of sales, leases, assessments and other transactions

2 Treffer www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il travaille principalement sur les baux de terres de réserve dont le titre appartient à la Couronne. Si les Premières nations ont généralement une certaine autonomie pour gérer leurs terres de réserve, elles doivent faire participer le gouvernement fédéral si une tierce partie intervient, même s’il s’agit d’une question relativement simple comme de faire passer un service public dans la propriété.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Mostly, he works on leasing of reserve lands, the title to which is held by the Crown. While First Nations normally have a high degree of autonomy when it comes to managing their reserve lands, they must involve the federal government if an outside party is involved, even for a relatively simple matter such as running utility lines across the property.

www.financialresources.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux de locations d’espace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ressourcesfinancieres.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Commercial leases on rented space

6 Treffer www.workingincanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	superviseur/superviseure de l'administration de baux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travailleraucanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	lease administration supervisor

4 Treffer www30.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	négocier ou approuver les contrats de location ou les baux pour divers immeubles dont ils sont responsables, au nom du propriétaire, et veiller au respect des contrats;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www30.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Negotiate or approve rental or lease of various properties in a portfolio on behalf of property owners and ensure that terms of lease agreement are met

2 Treffer www.fondation-r-touraine.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il accepte les dons et les legs et en affecte le produit et autorise, en dehors de la gestion courante, les acquisitions et cessions de biens mobiliers et immobiliers, les marchés, les baux et les contrats de location, la constitution d’hypothèques et les emprunts ainsi que les cautions et garanties accordées au nom de la fondation ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondation-r-touraine.org als Prioritätsdomäne definieren	It shall accept donations and legacies and allocate the proceeds thereof, and shall authorize, outwith the Foundation’s day-to-day management, acquisitions and sales of movable assets and real estate, contracts, leases and lease contracts, the taking out of mortgages and loans, and the granting of sureties and guarantees in the name of the Foundation;

2 Treffer www.commonlaw.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	s'intéresse très spécifiquement aux baux et aux responsabilités des parties impliquées dans chacune des provinces et des territoires de common law. Le livre lève le voile non seulement sur les complexités des droits des propriétaires et des locataires mais il étudie les différences entre le droit civil et la common law dans ce domaine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	examines the specifics of landlord and tenant laws in Canada's common law provinces and territories, focusing extensively on the details of lease agreements and the responsibilities of the parties involved. The work promises not only to illuminate the complexities of landlord and tenant laws, but serves as a unique study of the differences between Canada's common law and civil law systems.

www.citt-tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

• La documentation comprend l’information sur les contrats, les baux, les bons de commande/les demandes d’achat, les demandes de dotation, les modalités des programmes, etc. D’autres documents sont conservés pour permettre de démontrer la mesure des engagements, les prix convenus pour les services et les fournitures, les spécifications et exigences précises, ainsi que les modalités de paiement convenues.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citt-tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

• Documentation includes information relating to contracts, leases, purchase orders/requisitions, staffing requests, program terms and conditions and the like. Other documentation is maintained to provide evidence of the extent of the commitments involved, the agreed prices for the services and supplies, the precise specifications and requirements, and the agreed payment terms.

www.citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.manitoba.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Direction des terres domaniales agricoles administre les terres domaniales désignées à des fins agricoles et s'occupe notamment des baux à fourrage à long terme, des baux de culture et de la gestion des permis et des terres; elle défend les intérêts agricoles dans l'évaluation des terres domaniales pour une utilisation polyvalente et elle travaille en coopération avec les Services de vulgarisation pour aider ses clients à améliorer la productivité fourragère.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manitoba.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Agricultural Crown Lands Branch administers Crown lands classified for agricultural use that include long-term forage and cropping leases, permits and lands management; represents agricultural interests in the assessment of agricultural Crown lands for multi-resource use; and works in co-operation with extension services to assist clients in improving their forage productivity.

www.evalag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En passant par Cahors, Gaillac, le Minervois, les Baux-de-Provence, le Thoronet, la Ligurie et la Toscane, son jugement s’est transformé : ” Je mets le nez dans le verre avec davantage d’humilité et de circonspection.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latupina.com als Prioritätsdomäne definieren

Through Cahors, Gaillac, Minervois, the Baux de Provence, the Thoronet, Liguria and Tuscany, his judgment turned : ” I put the nose in the glass with more humility and circumspection. I do not only search the largest unattainable, but simply the truth of a terroir and the man who shaped the vine with his beliefs and knowledge. Pierre Coste, The Revo-lutions in the palace, spoke of the "wanted wine or wine suffered". I am now in the desired wine. ”

2 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux : +10% de richesse provenant des bâtiments industriels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Kommerzielle Mietverträge: +10% Wohlstand durch Industriegebäude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Cesiones de contratos comerciales: +10% a la riqueza de edificios industriales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Contratti commerciali: +10% alla ricchezza dagli edifici per le attività produttive
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	商事契約の賃貸: 工業施設の収入 +10%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Obchodní pronájem: +10 % k příjmům ze všech průmyslových budov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	System dzierżawy nieruchomości: +10% do przychodów generowanych przez budynki przemysłowe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Аренда. Доход от всех производственных зданий: +10%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Ticari Sözleşme İcarları: Sanayi binalarından %+10 zenginlik

www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux de locations d’espace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ressourcesfinancieres.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Commercial leases on rented space

ceaa-acee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Toutes Décret sur les permis relatifs à des terres publiques Loi canadienne sur la protection de l'environnement Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs Loi de mise en oeuvre de l'Accord atlantique Canada - Terre-Neuve Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada - Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers Loi sur l'aéronautique Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon Loi sur l'Office national de l'énergie Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques Loi sur la protection des eaux navigables Loi sur la radiocommunication Loi sur la sécurité ferroviaire Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires Loi sur le déplacement des lignes de chemin de fer et les croisements de chemin de fer Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest Loi sur les eaux du Yukon Loi sur les explosifs Loi sur les forces hydrauliques du Canada Loi sur les Indiens Loi sur les opérations pétrolières au Canada Loi sur les parcs nationaux Loi sur les parcs nationaux du Canada Loi sur les pêches Loi sur les ponts Loi sur les télécommunications Loi sur les terres territoriales Loi sur les transports au Canada Ordonnance sur le vol sonique et supersonique Règlement concernant les immeubles fédéraux Règlement de 1991 sur les baux et les permis d'occupation dans les parcs nationaux Règlement de 1993 sur le bois Règlement de 1995 sur le pétrole et le gaz des terres indiennes Règlement de 1998 sur l'exploitation de commerces dans les parcs nationaux Règlement fédéral sur le traitement et la destruction des BPC au moyen d'unités mobiles Règlement général sur les parcs historiques nationaux Règlement général sur les parcs nationaux Règlement sur l'amélioration des cours d'eau internationaux Règlement sur l'emmagasinage en vrac des gaz de pétrole liquéfiés Règlement sur l'emmagasinage en vrac des liquides inflammables Règlement sur l'exploitation de commerces dans les parcs nationaux du Canada Règlement sur l'exploitation minière dans les réserves indiennes Règlement sur l'utilisation des terres pour l'exploitation des placers au Yukon Règlement sur l'utilisation des terres pour l'exploitation du quartz au Yukon Règlement sur l'utilisation des terres territoriales Règlement sur la destruction des déchets dans les réserves indiennes Règlement sur la faune des parcs nationaux Règlement sur la protection des forêts du Yukon Règlement sur la santé des animaux Règlement sur le bois de construction des Indiens

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceaa-acee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

All Aeronautics Act Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations Anhydrous Ammonium Bulk Storage Regulations Arctic Waters Pollution Prevention Act Atomic Energy Control Regulations Bridges Act Canada National Parks Act Canada Oil and Gas Operations Act Canada Transportation Act Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act Canadian Environmental Protection Act Chlorine Tank Car Unloading Facilities Regulations Dominion Water Power Act Dominion Water Power Regulations Explosives Act Federal Mobile PCB Treatment and Destruction Regulations Federal Real Property Regulations Fisheries Act Flammable Liquids Bulk Storage Regulations Health of Animals Regulations Historic Canals Regulations Indian Act Indian Mining Regulations Indian Oil and Gas Regulations Indian Reserve Waste Disposal Regulations Indian Timber Regulations International River Improvements Regulations Liquefied Petroleum Gases Bulk Storage Regulations Metal Mining Liquid Effluent Regulations Migratory Bird Convention Act, 1994 Migratory Bird Sanctuary Regulations Migratory Birds Regulations National Energy Board Act National Historic Parks General Regulations National Parks Act National Parks Building Regulations National Parks Business Regulations, 1998 National Parks General Regulations National Parks Lease and License of Occupation Regulations (1991) National Parks of Canada Business Regulations National Parks of Canada Lease and Licence of Occupation Regulations National Parks Wildlife Regulations Navigable Waters Protection Act Northwest Territories Reindeer Regulations Northwest Territories Waters Act Nuclear Safety and Control Act Public Lands Licensing Order Radiocommunication Act Railway Relocation and Crossing Act Railway Safety Act Sonic and Supersonic Flight Order Telecommunications Act Territorial Land Use Regulations Territorial Lands Act Timber Regulations, 1993 Uranium and Thorium Mining Regulations Wildlife Area Regulations Wood Buffalo National Park Game Regulations Yukon Forest Protection Regulations Yukon Placer Mining Act Yukon Placer Mining Land Use Regulations Yukon Quartz Mining Act Yukon Quartz Mining Land Use Regulations Yukon Timber Regulations Yukon Waters Act

www.ceaa-acee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Décret sur les permis relatifs à des terres publiques Loi canadienne sur la protection de l'environnement Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs Loi de mise en oeuvre de l'Accord atlantique Canada - Terre-Neuve Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada - Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers Loi sur l'aéronautique Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon Loi sur l'Office national de l'énergie Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques Loi sur la protection des eaux navigables Loi sur la radiocommunication Loi sur la sécurité ferroviaire Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires Loi sur le déplacement des lignes de chemin de fer et les croisements de chemin de fer Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest Loi sur les eaux du Yukon Loi sur les explosifs Loi sur les forces hydrauliques du Canada Loi sur les Indiens Loi sur les opérations pétrolières au Canada Loi sur les parcs nationaux Loi sur les parcs nationaux du Canada Loi sur les pêches Loi sur les ponts Loi sur les télécommunications Loi sur les terres territoriales Loi sur les transports au Canada Ordonnance sur le vol sonique et supersonique Règlement concernant les immeubles fédéraux Règlement de 1991 sur les baux et les permis d'occupation dans les parcs nationaux Règlement de 1993 sur le bois Règlement de 1995 sur le pétrole et le gaz des terres indiennes Règlement de 1998 sur l'exploitation de commerces dans les parcs nationaux Règlement fédéral sur le traitement et la destruction des BPC au moyen d'unités mobiles Règlement général sur les parcs historiques nationaux Règlement général sur les parcs nationaux Règlement sur l'amélioration des cours d'eau internationaux Règlement sur l'emmagasinage en vrac des gaz de pétrole liquéfiés Règlement sur l'emmagasinage en vrac des liquides inflammables Règlement sur l'exploitation de commerces dans les parcs nationaux du Canada Règlement sur l'exploitation minière dans les réserves indiennes Règlement sur l'utilisation des terres pour l'exploitation des placers au Yukon Règlement sur l'utilisation des terres pour l'exploitation du quartz au Yukon Règlement sur l'utilisation des terres territoriales Règlement sur la destruction des déchets dans les réserves indiennes Règlement sur la faune des parcs nationaux Règlement sur la protection des forêts du Yukon Règlement sur la santé des animaux Règlement sur le bois de construction des Indiens Règlem

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceaa-acee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Aeronautics Act Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations Anhydrous Ammonium Bulk Storage Regulations Arctic Waters Pollution Prevention Act Atomic Energy Control Regulations Bridges Act Canada National Parks Act Canada Oil and Gas Operations Act Canada Transportation Act Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act Canadian Environmental Protection Act Chlorine Tank Car Unloading Facilities Regulations Dominion Water Power Act Dominion Water Power Regulations Explosives Act Federal Mobile PCB Treatment and Destruction Regulations Federal Real Property Regulations Fisheries Act Flammable Liquids Bulk Storage Regulations Health of Animals Regulations Historic Canals Regulations Indian Act Indian Mining Regulations Indian Oil and Gas Regulations Indian Reserve Waste Disposal Regulations Indian Timber Regulations International River Improvements Regulations Liquefied Petroleum Gases Bulk Storage Regulations Metal Mining Liquid Effluent Regulations Migratory Bird Convention Act, 1994 Migratory Bird Sanctuary Regulations Migratory Birds Regulations National Energy Board Act National Historic Parks General Regulations National Parks Act National Parks Building Regulations National Parks Business Regulations, 1998 National Parks General Regulations National Parks Lease and License of Occupation Regulations (1991) National Parks of Canada Business Regulations National Parks of Canada Lease and Licence of Occupation Regulations National Parks Wildlife Regulations Navigable Waters Protection Act Northwest Territories Reindeer Regulations Northwest Territories Waters Act Nuclear Safety and Control Act Public Lands Licensing Order Radiocommunication Act Railway Relocation and Crossing Act Railway Safety Act Sonic and Supersonic Flight Order Telecommunications Act Territorial Land Use Regulations Territorial Lands Act Timber Regulations, 1993 Uranium and Thorium Mining Regulations Wildlife Area Regulations Wood Buffalo National Park Game Regulations Yukon Forest Protection Regulations Yukon Placer Mining Act Yukon Placer Mining Land Use Regulations Yukon Quartz Mining Act Yukon Quartz Mining Land Use Regulations Yukon Timber Regulations Yukon Waters Act

www.passau-guides.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le spectacle nocturne est prédestiné à la présentation de bâtiments historiques, de demeures seigneuriales, mais aussi d’architecture moderne et elle est rapidement devenue très populaire, notamment en France. Aujourd’hui, les présentations de son et lumière ont lieu régulièrement dans plus d’une cinquantaine de lieux, des Baux à Nancy ou d’Avignon à Strasbourg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starlightevents.ch als Prioritätsdomäne definieren	The nocturnal spectacle was predestined for projection onto historical buildings and manor houses; modern architectural backgrounds have also grown in popularity, especially in France. Today, Son-et-Lumière shows are held regularly at over fifty locations, from Les Baux to Nancy, from Avignon to Strasbourg.

reports.oct.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Ordre a obtenu de sa banque un emprunt hypothécaire de 14,12 millions de dollars pour financer l’achat. La propriété garantit cet emprunt hypothécaire amorti sur 30 ans. La propriété, une hypothèque mobilière et une cession générale des loyers et des baux servent de garantie à cet emprunt hypothécaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reports.oct.ca als Prioritätsdomäne definieren	The College received a $14.12 million mortgage from its bank to finance the purchase. The mortgage is amortized over 30 years and is secured by the property. Held as collateral for the mortgage are the property, a chattel mortgage and a general assignment of rents and leases.

6 Treffer www.tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.tcce-citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drague à Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising in Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising en Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Battuage a Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Pegação em Les Baux-Sainte-Croix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruisen in Les Baux-Sainte-Croix

2 Treffer www.caumont-centredart.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Château des Baux-de-Provence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caumont-centredart.com als Prioritätsdomäne definieren	Théâtre Antique et Musée d’Orange

6 Treffer www.infosource.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Joints à la lettre se trouvaient plusieurs documents que le défendeur envisageait de communiquer, y compris les baux commerciaux conclus entre des locataires du Jasper Park Lodge et la demanderesse (« baux commerciaux ») et deux ententes datant de 1969 et de 1982 passées entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada et la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (« concessions de la Couronne ») relativement à des terres situées dans le parc national Jasper, où se trouve le Jasper Park Lodge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infosource.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

for a copy of all agreements signed with Jasper Park Lodge since April 1, 1997. Attached to the letter were several documents the respondent was considering releasing, including commercial retail leases between tenants at Jasper Park Lodge and the applicant ("retail leases") and two agreements from 1969 and 1982 between Her Majesty the Queen in Right of Canada and Canadian National Railway Company ("Crown leases") in respect of lands in Jasper National Park on which Jasper Park Lodge is located.

11 Treffer www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les détenteurs de claims en bonne et due forme doivent obtenir un bail minier pour pouvoir construire une mine sur leur claim et ils ne peuvent obtenir ce bail minier s'ils n'ont pas d'abord fait arpenter leur claim par un arpenteur-géomètre agréé. Dans la plupart des provinces et territoires, les baux miniers sont valides pour 20 ou 21 ans et peuvent être renouvelés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Holders of claims in good standing must obtain a mining lease in order to proceed with the development of a property into a mine. Mining leases require that claim boundaries be surveyed by a Registered Land Surveyor. They are valid in most provinces/territories for 20 or 21 years and can be renewed. Some provinces impose certain conditions upon the renewal of mining leases (for example, the property must be the site of an active mine).

9 Treffer www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer infosource.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infosource.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.ceaa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceaa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer switzerland.isyours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En outre, il y a en Suisse de nombreux objets immobiliers qui ne sont pas sur le marché et qui ne sont accessibles que par un réseau de connaissance - profitez du nôtre. Finalement, nous serons à vos côtés lors de la négociation des baux commerciaux afin de vous permettre d'obtenir les meilleures conditions étant donné le marché et les usages suisses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland.isyours.com als Prioritätsdomäne definieren

Let us know what you need and we will present you with all the available premises on the market that match your criteria. We look for premises for clients on a daily basis and have excellent relations with the local realty companies and agencies. What is more, a lot of property in Switzerland is not on the market and is accessible only by knowledge network – so why not take advantage of ours! Finally, we will be by your side during the negotiation of the business lease to make sure you obtain the best conditions with regard to the market place and general practices in Switzerland.

www.are.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans un deuxième temps, les participants ont planifié toutes les étapes, de l'énonciation des souhaits de chacun concernant la nouvelle attribution des parcelles à la décision définitive, en passant par le projet d'attribution. Les baux à ferme ont ensuite été conclus durant la phase de mise en œuvre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Durchführung der FBA Zuzgen wurde in vier Phasen strukturiert. In der Vorbereitungsphase wurden die Grundeigentümer und Bewirtschafter informiert und ein Bewirtschaftungs- und Landschaftsplan erstellt. In einer zweiten Phase wurde von den Wunschäusserungen betreffend die Neuzuweisung von Parzellen über den Zuweisungsentwurf bis zum definitiven Beschluss durch die Teilnehmenden alles geplant. In der Umsetzungsphase wurden die neuen Pachtverträge unterzeichnet. Zu gegebener Zeit wird in der abschliessenden Sicherungsphase eine Erfolgskontrolle durchgeführt und es wird eine Verlängerung der Verträge nach der ersten sechsjährigen Pachtperiode angeboten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il progetto modello di Zuzgen è stato suddiviso in quattro fasi: nella fase preparatoria i proprietari fondiari e i gestori dei terreni hanno ricevuto le necessarie informazioni ed è stato allestito un piano di gestione e un piano paesaggistico. Nella seconda fase è stato pianificato tutto l'iter da seguire: dalla raccolta delle esigenze espresse dagli interessati circa la nuova attribuzione dei terreni, alla bozza di azzonamento, fino alla decisione definitiva. Nella fase di attuazione sono stati firmati i nuovi contratti d'affitto agricolo. A tempo debito, sarà condotta l'ultima fase, quella di controllo e, dopo sei anni, sarà offerta la possibilità di rinnovare i contratti.

www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pas de changements pour les locataires, les employés et les fournisseurs La transformation en une fondation n'entraîne aucun changement pour les locataires, les collaborateurs et les fournisseurs de la REST. Tous les engagements contractuels, notamment les baux à loyers et les contrats de travail, sont repris par la fondation au terme du transfert de patrimoine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Umwandlung in eine Stiftung erfolgt im Sinne einer Anpassung der Rechtsform an die faktischen Betreiber- und Trägerschaftsverhältnisse und mit dem Ziel, das namhafte Immobilienvermögen und den verfassten Zweck langfristig zu Gunsten des studentischen Wohnens sicherzustellen. Die 1989 als Selbsthilfeorganisation von Studierenden gegründete Wohngenossenschaft REST konnte ihre spärlichen Mitglieder in den vergangenen Jahren immer weniger für eine aktive Mitwirkung mobilisieren. Mit der heute vollzogenen Änderung der Rechtsform übernehmen die faktischen Träger - der Kanton, die Universität und die Studierendenschaft (AGEF) - die Geschicke der REST. Im neuen Stiftungsrat verfügen die Universität und die Studierenden über je zwei Sitze, der Kanton Freiburg über einen. Neuer Präsident des Stiftungsrates wird der Privatrechtsprofessor Marc Amstutz. Als Geschäftsführer der Stiftung wurde der bisherige Direktor, Felix Kaufmann, bestätigt. Keine Änderung für Mieter, Angestellte und Vertragspartner Aus der Umwandlung in eine Stiftung ergeben sich für die Mieter/innen, die Angestellten und die Vertragspartner der REST keinerlei Veränderungen. Alle vertraglichen Verpflichtungen sowie alle Miet- und Anstellungsverhältnisse werden per Stichtag der Vermögensübertragung von der Stiftung übernommen. Unverändert bleibt auch die gemeinnützige Zweckstellung, sprich die Bereitstellung von kostengünstigem Wohnraum für Studierende. Die Stiftung betreibt insgesamt 700 Wohneinheiten in sieben Liegenschaften in Freiburg, Villars-sur-Glâne, Marly und Givisiez. Der durchschnittliche Mietzins eines Zimmers beträgt CHF 378 pro Monat (inkl. Nebenkosten). Die REST beschäftigt insgesamt 12 Angestellte und erzielt einen Umsatz von jährlich 3 Millionen Franken.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

baux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch