kary – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'007
Résultats
189
Domaines Page 5
2 Résultats
biotechmedgraz.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
a) Wycofanie się bez kosztów stornowania (
kary
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hungaroinfo.com
comme domaine prioritaire
a) Cancellation without a cancellation fee (penalty)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hungaroinfo.com
comme domaine prioritaire
a) Rücktritt ohne Stornogebühr
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hungaroinfo.com
comme domaine prioritaire
a) Perääntyminen ilman peruutuspalkkiota (sopimussakko)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hungaroinfo.com
comme domaine prioritaire
a) Visszalépés stornódíj (kötbér) nélkül
3 Résultats
www.citizensinformation.ie
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
W przypadku pierwszego wykroczenia polegającego na prowadzeniu pojazdu bez ubezpieczenia, sąd może w wyjątkowych okolicznościach odstąpić od wymierzenia
kary
odebrania prawa jazdy lub też zadecydować o ograniczeniu jej do mniej niż jednego roku.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
citizensinformation.ie
comme domaine prioritaire
Cu începere din data de 1 iunie 2003, în cazul în care instanţele din Irlanda hotărăsc să nu impună pierderea drepturilor, conducătorii auto condamnaţi pentru comiterea primei contravenţii de conducere fără asigurare vor primi o penalizare de 5 puncte asupra permisului lor în plus faţă de orice altă pedeapsă impusă de instanţă.
2 Résultats
www.nbhygj.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Okres pobytu osób w zakładzie karnym w Republice Azerbejdżanu przed wejściem w życie Ustawy Republiki Azerbejdżanu “O obywatelstwie azerbejdżańskim” (do dnia 7 października 1998r.) jest uznany jako okres zameldowania według miejsca zamieszkania na terytorium Republiki Azerbejdżanu. W takim przypadku należy dołączyć do wniosku stosowny dokument (zawierający informację o okresie odbywania
kary
), wydany przez Służbę Więzienną Ministerstwa Sprawiedliwości.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
warsaw.mfa.gov.az
comme domaine prioritaire
“Azərbaycan Respublikasının vətəndaşlığı haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanunu qüvvəyə mindiyi günədək (1998-ci il oktyabrın 7-dək) Azərbaycan Respublikasında cəzaçəkmə müəssisəsində cəza çəkən şəxslərin cəzaçəkmə müddəti Azərbaycan Respublikasında yaşayış yeri üzrə qeydiyyatda olma müddəti kimi qəbul edilir. Bu halda Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyinin Penitensiar Xidməti tərəfindən cəzaçəkmə müddəti göstərilməklə verilmiş sənəd sorğuya əlavə edilməlidir.
6 Résultats
www.umwelt-plakette.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kary
pieniężne w strefach ekologicznych
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
umwelt-plakette.de
comme domaine prioritaire
Who can obtain the German environmental badge?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
umwelt-plakette.de
comme domaine prioritaire
Qui peut prétendre à une Eco-pastille allemande ?
www.globalporttraining.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
W przypadku naruszenia warunków zwrotu Środków udostępnionych w ramach Transakcji marginalnej, EXMO ma prawo do żądania od Użytkownika zapłaty
kary
umownej w wysokości 1% (jeden procent) od kwoty Środków przekazanych Użytkownikowi, za każdy dzień zwłoki.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
exmo.com
comme domaine prioritaire
If the EXMO detects that the User has violated paragraph 8 of the present Agreement, the EXMO will have the right to delete the User’s Personal Cabinet and demand indemnity for losses.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
exmo.com
comme domaine prioritaire
В случае выявления EXMO нарушения Пользователем раздела 8 Соглашения, EXMO вправе удалить Личный кабинет Пользователя и потребовать возмещения убытков.
www.yildizgaz.com.tr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Marcin "
Kary
" Karolak - ins. klawiszowe
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
viridian.pl
comme domaine prioritaire
Marcin "Kary" Karolak - keyboards
www.bymalenebirger.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Jeśli dostawca naruszy jedno z powyższych zobowiązań, to będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz firmy Kögel Trailer GmbH & Co. KG
kary
umownej w wysokości 10% ceny końcowej ustalonej w zamówieniu, jednak nie mniej niż 5000,- €.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
koegel.com
comme domaine prioritaire
Si el proveedor incumple las obligaciones anteriores, deberá abonar a la empresa Kögel Trailer GmbH & Co. KG el pago de una sanción contractual que asciende al 10% del precio final establecido en el pedido, si bien con un importe mínimo de 5.000,– €. Además, deberá reparar íntegramente los daños que puedan haberse producido a la empresa Kögel Trailer GmbH & Co. KG, esta reparación de daños se descontará de la sanción contractual.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10