hoc – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17'712
Results
3'545
Domains Page 5
2 Résultats
www.xplora.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Yet despite a substantial body of research and past practical experience, approaches to public participation are often ill-considered, ad
hoc
and miss windows of opportunity to actually inform policy development.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
xplora.org
comme domaine prioritaire
S’appuyant sur des accords internationaux, les ‘processus participatifs’ ont été conçus pour impliquer davantage les citoyens dans la prise de décisions. Il y a quelques années, les exemples de débats formalisés étaient légion parmi et entre les citoyens, les acteurs concernés et les spécialistes utilisant des méthodologies telles que les groupes cibles, les conférences de consensus, les jurys de citoyens ou encore les ateliers pour l’élaboration de modèles politiques. Pourtant, en dépit d’une importante structure de recherche et malgré les expériences pratiques du passé, on considère que les approches en matière de participation citoyenne sont souvent irréfléchies, inadaptées et les chances de pouvoir informer les citoyens de l’élaboration des politiques sont imperceptibles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
xplora.org
comme domaine prioritaire
‘Teilnehmende Prozeduren’ wurden als eine Möglichkeit vorgeschlagen, die Mitwirkung im von internationalen Vereinbarungen gesteuerten Entscheidungsprozess zu erweitern. In den letzten Jahren gab es dank methodologischer Hilfsmittel wie Fokusgruppen, Konsensuskonferenzen, Bürgerjurys und Szenarioworkshops zahlreiche Beispiele der formalisierten Debatte unter und zwischen normalen Bürgern, Interessengruppen und Spezialisten. Trotz eines beachtlichen Forschungsaufwandes und vergangener praktischer Erfahrungen gelten die Annäherungen zur öffentlichen Teilnahme wenig, da sie überstürzt sind und Gelegenheiten verpassen, die Richtlinienentwicklung wirklich zu informieren.
corporate.tuenti.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Social, audiovisual and Ad-
Hoc
solutions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
corporate.tuenti.com
comme domaine prioritaire
Soluciones sociales, audiovisuales y Ad-Hoc.
3 Résultats
www.adnovum.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Payment estimator for ad
hoc
calculation of leasing rates according to customer-specific requirements
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
adnovum.ch
comme domaine prioritaire
Schnellkalkulator für Ad-hoc-Berechnung von Leasing-Raten nach kundenspezifischen Wünschen
18 Résultats
www.mzes.uni-mannheim.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2008 EULFS Ad
hoc
module, country-specific panel data
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mzes.uni-mannheim.de
comme domaine prioritaire
2008 EULFS Ad Hoc Modul, länderspezifische Paneldaten
4 Résultats
www.parcours-lmd.salima.tn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Home>Investors>Reports & presentations>Ad-
hoc
communication
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hochdorf.com
comme domaine prioritaire
Home>Investoren>Berichte/Präsentationen>Ad-hoc Mitteilungen
19 Résultats
www.statcan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ad
hoc
meetings
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
statcan.gc.ca
comme domaine prioritaire
Réunions spéciales
19 Résultats
www.adweko.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ad
hoc
international arbitration between an important hotel group and a real estate fund.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cremades.com
comme domaine prioritaire
Arbitraje internacional ad hoc, entre un importante grupo hotelero y un fondo inmobiliario.
www.shoghakat.am
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Develop, measure, and compare KPIs in ad-
hoc
or consecutive studies.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hyve.net
comme domaine prioritaire
Entwicklung, Messung und Vergleich von KPIs in Ad-hoc- oder konsekutiven Studien
8 Résultats
hemispheres.iksiopan.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
When it finally arrives, capitalism produces a mass demystification of the entire culture. It is such a system that no transcendental Law governs; on the contrary, it is a system that dismantles the codes of all the laws, just to reinstate them ad
hoc
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
opinionsur.org.ar
comme domaine prioritaire
Cuando finalmente llega, el capitalismo produce una desacralización en masa de toda cultura. Es un sistema tal que ya ninguna Ley trascendente gobierna; por el contrario, es un sistema que desmantela los códigos de todas las leyes solo para reinstalarlas ad hoc. Ningún fíat (consentimiento o mandato) soberano fija los límites del capitalismo, que más bien se definen (y redefinen) de forma pragmática, sobre la marcha. Por eso es que el capitalismo es una entidad infinitamente plástica, capaz de metabolizar y absorber cualquier objeto con el que tome contacto.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
opinionsur.org.ar
comme domaine prioritaire
Quando finalmente chega, o capitalismo produz uma dessacralização em massa de toda cultura. É um sistema tal que já nenhuma Lei transcendente governa; pelo contrário, é um sistema que desmantela os códigos de todas as leis só para reinstalá-las ad hoc. Nenhum fiat (consentimento ou mandato) soberano fixa os limites do capitalismo, que mais bem se definem (e redefinem) de forma pragmática, sobre a marcha. Por isso é que o capitalismo é uma entidade infinitamente plástica, capaz de metabolizar e absorver qualquer objeto com o qual tome contato.
180 Résultats
www.hc-sc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(2008) Ad
Hoc
Health Experts Working Group on Medical Isotopes - Lessons learned from the shutdown of the Chalk River reactor
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hc-sc.gc.ca
comme domaine prioritaire
(2008) Leçons tirées de l'arrêt du réacteur de Chalk River - Groupe de travail extraordinaire d'experts en isotopes médicaux
5 Résultats
www.fzh.tropicsunglasses.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Our Ad
Hoc
-Announcements and Corporate News
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
varengold.de
comme domaine prioritaire
Unsere Ad Hoc-Mitteilungen und Corporate News
11 Résultats
www.helpline-eda.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Switzerland supports the International Criminal Court, which is furthering significant progress in the fight against impunity, in the promotion of and compliance with humanitarian law and human rights. Switzerland also supports other international criminal tribunals appointed for a limited period of time to prosecute crimes in specific regions (ad
hoc
tribunals).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
Les tribunaux pénaux internationaux poursuivent des individus auxquels il est reproché d’avoir commis des crimes internationaux comme le génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre. La Suisse appuie la Cour pénale internationale, qui permet une avancée majeure dans la lutte contre l’impunité, la promotion et le respect du droit humanitaire et des droits de l’homme. Elle soutient également d'autres tribunaux pénaux internationaux chargés de poursuivre les crimes commis dans une région particulière pendant une période définie (tribunaux ad hoc).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
I tribunali penali internazionali perseguono singole persone accusate di avere commesso crimini internazionali, come genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra. La Svizzera sostiene la Corte penale internazionale, che rende possibile un notevole passo avanti nella lotta contro l’impunità, nonché nella promozione e nel rispetto del diritto umanitario e dei diritti dell’uomo. Sostiene anche altri tribunali penali internazionali incaricati di perseguire i crimini commessi in una regione particolare in un determinato periodo (tribunali ad hoc).
www.worldskitest.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Connects through a WiFi or Ad
Hoc
connection.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
edovia.com
comme domaine prioritaire
Connexion via un réseau WiFi ou Ad Hoc.
3 Résultats
designmotivators.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
● Create ad
hoc
legs (single destinations) and associate them with vehicles
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
frotcom.com
comme domaine prioritaire
● Erstellen Sie Ad-hoc-Etappen (einzelne Ziele) und verknüpfen Sie sie mit Fahrzeugen
2 Résultats
bigd.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sign up for our email newsletter and receive ad
hoc
information and news about our current projects.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sps.swiss
comme domaine prioritaire
Abonnieren Sie unseren E-Mail Newsletter und erhalten Sie ad hoc Informationen oder Neuigkeiten zu unseren aktuellen Projekten.
6 Résultats
musicas.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ad
Hoc
Expert Group on Reducing the Costs of Nuclear Power Generation (REDCOST)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oecdnea.org
comme domaine prioritaire
Groupe d’experts ad hoc sur la réduction des coûts de la production électronucléaire (REDCOST)
6 Résultats
www.shiled.com.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ad
Hoc
Expert Group on Reducing the Costs of Nuclear Power Generation (REDCOST)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
db.nea.fr
comme domaine prioritaire
Groupe d’experts ad hoc sur la réduction des coûts de la production électronucléaire (REDCOST)
34 Résultats
crtc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Calling emergency and Ad-
Hoc
meetings of the SC.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crtc.gc.ca
comme domaine prioritaire
convoquer des réunions d'urgence et des réunions spéciales du CD.
www.personal-schwerdtfeger.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
PROFESSIONAL AND AD
HOC
TRAINED PEOPLE
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
coesia.com
comme domaine prioritaire
PERSONE COMPETENTI E FORMATE AD HOC
www.mtb-dolomites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Individual freedom ends where another person's begins. South Tyrol doesn't have a ban on using mountain bikes, except in some places like Natural Parks and those areas which are protected by the European Landscape Convention where ad
hoc
rules exist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mtb-dolomites.com
as primary domain
Mountainbiker sollten ihr Umweltbewusstsein auch in den Urlaub mitbringen: keinen Müll hinterlassen, nicht unnötigen Lärm erzeugen, Sitten und Gebräuche in der Region respektieren. Die Freiheit des Einzelnen hört dort auf, wo die des Anderen anfängt. In Südtirol gibt es kein allgemeines Mountainbikeverbot, mit Ausnahme einiger lokal begrenzter Regionen, z. B. in Naturparks und Landschaftsschutzgebieten, wo eigene Bestimmungen gelten. Das Befahren öffentlichen oder privaten Grundes wird meist geduldet, wir bitten alle Mountainbiker, diesem Umstand Rechnung zu tragen, damit das auch in Zukunft so bleibt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mtb-dolomites.com
as primary domain
I mountain biker dovrebbero portare anche in vacanza il modo in cui si mettono a confronto della natura e del mondo che li circonda: non lasciare rifiuti, non emettere rumori molesti, rispettare costumi ed usanze della regione. La libertà del singolo termina laddove inizia quella dell'altro. In Alto Adige non esiste un divieto generale di utilizzare la mountain bike ad eccezione di alcuni luoghi quali ad esempio i Parchi Naturali e le zone sottoposte a tutela paesaggistica dove vigono delle norme ad hoc. Il passaggio su terreno pubblico e privato in molti casi è tollerato; chiediamo ai mountain biker di rispettare ciò al fine di poter mantenere questo privilegio anche in futuro.
www.abcmedya.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
In the quantitative research process IPM Research is focused on standardized as well as ad
hoc
studies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipm.ge
as primary domain
რაოდენობრივი კვლევებისას "აიფიემ კვლევები" მუშაობს როგორც სტანდარტიზირებული, ასევე სპეციალური (Ad Hoc) კვლევების მიმართულებით.
3 Hits
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ad-
hoc
working groups: Ad-
hoc
working groups are set up for specific topics, such as for GMP small quantities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Des groupes de travail ad hoc : des groupes de travail ad hoc sont constitués pour des sujets spécifiques, p. ex. pour les BPF en petites quantités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Ad-hoc-Arbeitsgruppen: Für spezifische Themen werden Ad-hoc-Arbeitsgruppen eingesetzt, wie z.B. für GMP kleine Mengen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Des groupes de travail ad hoc : des groupes de travail ad hoc sont constitués pour des sujets spécifiques, p. ex. pour les BPF en petites quantités.
6 Hits
www.munichre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ad-
hoc
Announcements
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
munichre.com
as primary domain
Ad-hoc Meldungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10