that in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'027 Ergebnisse   482 Domänen   Seite 8
  3 Treffer www.petitdoux.com  
Цифровая печать
Myynnissä olevat laitteet
  4 Treffer manuals.playstation.net  
Цифровая клавиатура
Numeric Pad
Pad numérique
Zifferntasten
Teclado numérico
Tastierino numerico
Teclado Numérico
Cijfertoetsen
数字キー
Nummerisk Tast
Numeronäppäimistö
숫자키
Numerisk tast
Klawiatura numeryczna
Sifferknappsats
  2 Treffer www.whylinuxisbetter.net  
Ваша цифровая жизнь сильно фрагментирована?
Votre vie digitale est-elle fragmentée ?
Scheint dein digitales Leben fragmentiert zu sein?
¿Tu vida digital parece fragmentada?
La tua vita digitale sembra frammentata?
Η ψηφιακή σας ζωή μοιάζει σκόρπια;
Is uw digitale leven een beetje gefragmenteerd?
La teva vida digital sembla fragmentada?
Føler du at dit digitale liv er fragmenteret?
Töredékekként látod a világot?
Ar Jūsų skaitmeninis gyvenimas atrodo išsibarstęs?
Er ditt digitale liv fragmentert?
Viaţa dvs. virtuală pare fragmentată?
ชีวิตดิจิตอลของคุณแตกออกเป็นเสี่ยงๆ ไหม?
Dijital hayatınızda parçalanmalar mı var ?
Cuộc sống số của bạn có bị "phân mảnh" không ?
מרגישים שהחיים הדיגיטליים שלכם שבורים לרסיסים?
តើ​ជីវិត​ឌី​ជីថល​របស់​អ្នក​ហាក់​ដូចជា​​ការ​រៀបចំ​​​ឬ ?
Zure bizitza digitala zatituta dirudi?
A túa vida dixital parece fragmentada?
  2 Treffer www.google.ad  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
Кодът на програмите трябва да има валиден и потвърден подпис, издаден от съответен орган, който представя подлежаща на удостоверяване информация за издателя.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
प्रोग्राम में कोड-हस्ताक्षर प्राधिकरण के द्वारा जारी किया गया मान्य और सत्यापित कोड होना चाहिए जो सत्यापन-योग्य प्रकाशन जानकारी प्रस्तुत करता हो.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Programi morajo imeti veljaven in preverjen podpis kode, ki ga izda overitelj za podpisovanje kode, s preverljivimi podaki o izdajatelju.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Các chương trình cần có chữ ký bằng mã hợp lệ và được xác minh do cơ quan ký bằng mã cấp thể hiện thông tin có thể xác minh của nhà xuất bản.
Програми мають мати дійсний і підтверджений підпис, виданий відповідним органом.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  2 Treffer images.google.it  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Programme sollten über eine von einer Zertifizierungsstelle herausgegebene gültige und verifizierte Codesignatur verfügen, die überprüfbare Informationen zum Signaturgeber enthält.
Programma's moeten een geldige en geverifieerde codehandtekening hebben die is uitgegeven door een code-ondertekeningsautoriteit die verifieerbare gegevens van de uitgever presenteert.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
برنامه‌ها باید دارای امضای کد معتبر و تأیید شده‌ای باشند که یک مقام امضاکننده کد صادر کرده باشد و اطلاعات قابل اثبات ناشر را ارائه می‌دهد.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
Programmer bør have en gyldig og bekræftet kodesignatur, der er udstedt af en kodesigneringsmyndighed, som kan præsentere verificerbare oplysninger om udgiveren.
प्रोग्राम में कोड-हस्ताक्षर प्राधिकरण के द्वारा जारी किया गया मान्य और सत्यापित कोड होना चाहिए जो सत्यापन-योग्य प्रकाशन जानकारी प्रस्तुत करता हो.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
Programele trebuie să aibă o semnătură digitală a codului validă și verificată, emisă de o autoritate de semnătură digitală a codului, care prezintă informații verificabile despre producător.
Programy by mali mať platný a overený podpis kódu vydaný na to určenou organizáciou, ktorá poskytuje overiteľné informácie.
Programi morajo imeti veljaven in preverjen podpis kode, ki ga izda overitelj za podpisovanje kode, s preverljivimi podaki o izdajatelju.
Program ska ha en giltig och verifierad kodsignatur som utfärdats av en certifikatutfärdare och som visar verifierbar utgivarinformation.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Các chương trình cần có chữ ký bằng mã hợp lệ và được xác minh do cơ quan ký bằng mã cấp thể hiện thông tin có thể xác minh của nhà xuất bản.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  4 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Цифровая Клавиатура Кенни
Les Kenny de la Pavée de Numérotation
Zahlenfeld-Kennys
El Teclado Numérico de Kenny
Kennys Numéricos
كينى لوحة الأرقام
  2 Treffer negociosparacasa.com  
Цифровая рабочая среда
Digital Workplace
Espace de travail numérique
Der digitale Arbeitsplatz
Entorno de trabajo digital
Ambiente de Trabalho Digital
Digitale werkplek
Cyfrowe środowisko pracy
Locul de muncă digital
  elegancia-hotels.com  
Лого-интро "Цифровая трансформация" - создай своё лого - $40 USD
Digital Transform Logo Intro - Create Your Own Logo Sting - $40 USD
Introduction du Logo de la Transformation Digitale - Créez Votre Logo - $40 USD
Digital-Transformation Logo Intro - Erstellen Sie Ihr eigenes Logo - $40 USD
Intro de Logotipo con Tranformación Digital - Crea Tu Logotipo Sting - $40 USD
Logo Intro con Effetto "Trasformazione Digitale" - Crea il Tuo Proprio Logo - $40 USD
Transforme Sua Introdução de Logotipo Digital - Crie o Seu Logotipo - $40 USD
Digital Transform Logo Intro - Create Your Own Logo Sting - $40 USD
Dijital Dönüşüm Logo Giriş - Kendi Logo Stinginizi Yaratın - $40 USD
  11 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
Цифровая стабилизация изображения
Digital image stabilization
Stabilisation d'image numérique
Digitaler Bildstabilisierung
Estabilización digital de imagen
Stabilizzatore digitale di immagini
Цифрова стабилизация на изображението
Dijital görüntü sabitleme
  www.if-ic.org  
Big L 1395 Цифровая сеть
Big L 1395 Red Digital
L كبير 1395 الشبكة الرقمية
ビッグL 1395デジタルネットワーク
बिग एल 1395 डिजिटल नेटवर्क
큰 L 1395 디지털 네트워크
L บิ๊ก 1395 เครือข่ายดิจิตอล
Big L 1395 Digital Network
  intratext.it  
Наша цифровая презентация была полностью переработана и вновь структурирована. Преимуществами нового сайта являются:
Notre vitrine digitale a été entièrement redessinée et restructurée. Les avantages du nouveau site web sont les suivantes :
Unser digitales Schaufenster wurde komplett überarbeitet und neu strukturiert. Die Vorteile der neuen Webseite sind:
Nuestra presentación digital ha sido completamente revisada y recientemente estructurada. Las ventajas del nuevo sitio web son:
La nostra piattaforma digitale è stata completamente aggiornata e ristrutturata. I vantaggi del nuovo sito Web sono:
Onze website werd volledig opnieuw ontworpen en geherstructureerd. De voordelen van de nieuwe website zijn:
Nasza cyfrowa prezentacja została całkowicie zaktualizowana i na nowo zaprojektowana. Zalety nowej strony internetowej to:
  2 Treffer duvetnor.com  
B06.24 – Цифровая обработка колодки
B06.24 - Digitalizadores para hormas
B06.24 - Digitalizador de fôrmas
ب 06. 24 محولات بيانات الحذاء النهائى الرقمية
B06.24 - Last digitizers
B06.24 - Sayısal kalıp tablosu
  23 Treffer www.udo-richter.de  
ЦИФРОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА. Базовый Модуль
DIGITAL ELECTRONICS. Basic Module
DIGITAL ELECTRONICS. Basic Module
ELECTRÓNICA DIGITAL. Módulo Básico
DIGITAL ELECTRONICS. Basic Module
DIGITAL ELECTRONICS. Basic Module
DIGITAL ELECTRONICS. Basic Module
  business.un.org  
Цифровая связь в Восточной/Центральной Европе
Digital inclusion in Eastern/ Central Europe
Intégration numérique en Europe centrale / de l’Est
Inclusión digital en Europa Central y del Este
الإدماج الرقمي في شرق/وسط أوروبا
  6 Treffer www.spellmanhv.com  
Digital Radiography (DR) (Цифровая рентгеносъемка (ЦР))
Digital Radiography (DR) (Radiografía Digital (o DR por sus iniciales en Inglés ))
Digital Radiography (DR) (デジタルX線撮影(DR))
Digital Radiography (DR) (디지털 X-선 촬영 (DR))
Digital Radiography (DR) (数字X射线摄影 (DR))
  www.karamehmet.com.tr  
Приложение Firenzecard - это цифровая карта, чтобы посетить главные музеи Флоренции и получить специальные предложения прямо на вашем устройстве
L'application Firenzecard est la carte numérique permettant de visiter les principaux musées de Florence et de profiter d'offres spéciales directement sur votre appareil
Firenzecard app é o cartão digital para visitar os principais museus de Florença e desfrutar de ofertas especiais diretamente no seu dispositivo
Firenzecard-sovellus on digitaalinen kortti, joka vierailee Firenzen tärkeimmissä museoissa ja nauti erikoistarjouksista suoraan laitteellasi
फ्लोरेंस के मुख्य संग्रहालयों का भ्रमण करने के लिए फायरनेज़कार्ड ऐप डिजिटल कार्ड है और सीधे आपके डिवाइस पर विशेष ऑफ़र का आनंद लेता है
Firenzecard uygulaması Floransa ana müzeleri ziyaret etmek ve doğrudan cihazınızda özel teklifler zevk dijital karttır
  18 Treffer www.nec-display-solutions.com  
Когда все транспортировочные средства объединяются в единую транспортировочную систему, цифровая реклама приобретает важное значение.
While all the means of transportation melt to a holistic transportation system, digital signage is gaining importance.
Alors que tous les moyens de transport se fondent en un même système global, la signalisation numérique s'impose de plus en plus dans le domaine de l'affichage.
Heutzutage verschmelzen alle Transportmittel zu einem ganzheitlichen Verkehrssystem und Digital Signage gewinnt immer mehr an Bedeutung.
W czasach, gdy wszystkie środki transportu łączą się w holistyczny system transportowy, coraz większego znaczenia nabierają cyfrowe rozwiązania informacyjno-reklamowe.
  www.google.be  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ digital loyalty card
  5 Treffer www.mitz.org.mx  
Цифровая среда
Expérience numérique
デジタル体験
  4 Treffer uvt.bme.hu  
AMSD 3B, цифровая/роликовая
AMSD 3B 디지털/롤러
AMSD 3B 数字式/滚柱型
  10 Treffer timnguoithatlac.vn  
Цифровая печать
Impresión Digital
数码印刷
  21 Treffer www.brand.de  
Цифровая бюретка
Buretta per bottiglia
Bureta para frascos
  7 Treffer pinchukartcentre.org  
Евгения Белорусец. «Не фотографируйте меня! Завтра в меня тут будут стрелять.», 2014-2015, цифровая печать, видео проекция, 175 x 236 см (фото), размеры варьируются (проекция)
Yevgenia Belorusets. "Please don't take my picture! Or they'll shoot me tomorrow.", 2014-2015, digital print, video projection, 175 x 236 cm (print), dimensions variable (projection)
Євгенія Бєлорусець. «Не фотографуйте мене! Бо завтра тут мене застрелять.» 2014-2015, цифровий друк, відео проекція
  39 Treffer www.lavitrinedelartisan.com  
Цифровая рентгенография
Digital Radiography
Radiografie Digitala
  4 Treffer www.luge.ca  
цифровая фиксированная связь
digital land line telephone
թվային ֆիքսված հեռախոսակապ
  3 Treffer www.triennial.ee  
Цифровая идентичность
Electronic Identity
Identitate electronică
  14 Treffer m.sshrgy.com  
Полностью цифровая DMS
Popolnoma digitalen sistem
  6 Treffer www.easycode.cat  
Цифровая книга: 60 грн
Digital book: 60 uah
  5 Treffer www.eurekaskydeck.com.au  
Цифровая Армения
Digital Armenia
Թվանշանային Հայաստան
  www.lauensteiner.de  
Электронная цифровая подпись
Electronic digital signature
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow