Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'068 Ergebnisse 495 Domänen Seite 9

40 Treffer www.falundafa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Human morality is declining a thousand miles a day, and everyday people are all drifting along with the current. The farther away from the Dao, the more difficult to return through cultivation. As a matter of fact, cultivation practice is about cultivating ones heart and mind.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falundafa.org als Prioritätsdomäne definieren

È un gran peccato che alcuni praticanti che parteciparono alle mie lezioni ed hanno una buona qualità innata, abbiano smesso di praticare perché troppo occupati nel lavoro. Se fossero delle mediocri persone comuni, io non direi più nulla e li lascerei stare. Ma queste persone sono ancora promettenti. La moralità umana sta declinando di diecimila Li6 al giorno e tutte le persone comuni vanno alla deriva con la corrente. Più ci si allontana dal Tao, più sarà difficile ritornare [all'origine] tramite la coltivazione. In realtà, la coltivazione e pratica riguarda la coltivazione del proprio cuore. In particolare, la complessità dell'ambiente di lavoro fornisce una buona opportunità per migliorare la vostra xinxing. Una volta in pensione, non perderete il migliore ambiente per la vostra coltivazione? Senza alcun conflitto, che cosa coltiverete? Come potrete migliorare voi stessi? La vita di una persona è limitata. Molto spesso voi pianificate le cose molto bene, ma sapete se avrete il tempo sufficiente per la vostra coltivazione? La coltivazione e pratica non è un gioco da bambini ed è più seria di qualsiasi cosa della gente comune; non è qualcosa che si possa dare per scontata. Una volta che avete mancato un'opportunità, quando sarete nuovamente in grado di ottenere un corpo umano, nelle sei vie della reincarnazione7? L'opportunità non si presenta che una volta. Solo quando scomparirà l'illusione che non riuscite ad abbandonare, vi renderete conto di cosa avete perso.

2 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The) The knowledge of the programs of DAO or CAD how fast and precise tool to resolve the problems of traced geometrical of usual use in the drawings of the speciality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	la) El conocimiento de los programas de DAO o CAD cómo herramienta rápida y precisa para resolver los problemas de trazados geométricos de uso habitual en los dibujos de la especialidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	a) O coñecemento dos programas de DAO ou CAD como ferramenta rápida e precisa para resolver os problemas de trazados xeométricos de uso habitual nos debuxos da especialidade.

5 Treffer www.borgoceri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The park was founded in 1989 to mark the 50th anniversary of King Buhmipol´s coronation. It covers an area of 1.406 square kilometers stretching into Mae Taeng, Phrao and Chiang Dao (all regions in the province of Chiang Mai).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thaihorsefarm.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Sri Lanna Nationalpark ist eines der wenigen noch unberührten Dschungelgebiete in Thailand und wurde anlässlich des 50. Jahrestages der Krönung von König Buhmipol im Jahre 1989 gegründet. Er umfasst eine Fläche von 1.406 Quadradkilometern und erstreckt sich über drei Bezirke der Provinz Chiang Mai, Mae Taeng, Phrao und Chiang Dao.

9 Treffer www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study was presented on Wednesday, 6 March 2013, at the Infarma pharmaceutical congress, which took place in Barcelona. It is the first study to show that the administration of DAO reduces migraines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	El estudio, presentado el pasado 6 de marzo en el marco del congreso farmacéutico Infarma, que se celebró en Barcelona, es el primero que demuestra que la administración de la enzima DAO reduce las migrañas.

2 Treffer vietnam.costasur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse : 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Dirección: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Morada: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Adres: 104 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietnam.costasur.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: 104 Tran Hung Dao Street

2 Treffer www.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by drawing on the opportunities offered by UN system wide evaluation processes (i.e. DaO and UNDAFs) for generating evaluative information on UN system contribution to gender equality; and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	en s’appuyant sur les possibilités offertes par les processus d’évaluation de tout le système de l’ONU (c’est-à-dire la Division de l’appui opérationnel et les PNUAD) pour générer des informations évaluatives sur la contribution du système des Nations Unies à l’égalité des sexes ; et
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	Aprovechando las oportunidades que ofrecen los procesos de evaluación de todo el sistema de las Naciones Unidas (es decir, la iniciativa Unidos en la acción y los MANUD) para generar información de evaluación sobre la contribución del sistema de las Naciones Unidas a la igualdad de género; y

3 Treffer accessopenminds.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sixsenses.com als Prioritätsdomäne definieren	Frankreich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sixsenses.com als Prioritätsdomäne definieren	Cazaquistão
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sixsenses.com als Prioritätsdomäne definieren	عمان
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sixsenses.com als Prioritätsdomäne definieren	スパ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sixsenses.com als Prioritätsdomäne definieren	Oman

www.yuanxinyingshi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CGTI has a dedicated team for engineering, design and calculations of self supporting towers, guyed masts and foundations, using CAO & DAO softwares, calculation softwares Staad Pro V8, Hercule and in-house softwares.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgti.com als Prioritätsdomäne definieren

CGTI a un bureau d’études dédié pour l’ingénierie, la conception et le calcul des structures métalliques autostables ou haubanées et des fondations. Il dispose des logiciels standards de CAO & DAO, des logiciels de calcul Staad Pro V8, Hercule mais également de logiciels développés en interne. Il maîtrise les différentes normes de calculs internationales telles que les Eurocodes, les EIA, les BT.

iittifestival.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The company hires an additional agronomist and introduces the DAO-CAO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menart.eu als Prioritätsdomäne definieren	Contratación de otro ingeniero agrónomo e introducción del dibujo y diseño asistidos por ordenador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menart.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aanwerving van een extra landbouwingenieur en inzet van DAO-CAO.

7 Treffer www.heiligbv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	ARMES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	ARMAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	ARMAS

2 Résultats camso.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Secretary for Social Affairs and Culture, Chui Sai On, Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government in Macau SAR, Gao Yan, Chief of Office for the Secretary for Social Affairs and Culture Alexis Tam and Director of MGTO João Manuel Costa Antunes from Macau, Member of the Standing Committee of the Shanghai Municipal Committee and Head of the United Front Work Department of Shanghai Municipal Party Committee Yang Xiaodu, Vice Mayor of Shanghai Municipal People's Government Zhao Wen, Director-General of the Hong Kong and Macau Affairs Office of Shanghai Municipal People's Government Li Ming Jun, Chairman of Shanghai Municipal Tourism Administration Dao Shuming and District Major of Shanghai Huangpu District People's Government Zhou Wei from Shanghai are officiated guests at the inaugural ceremony.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industry.macaotourism.gov.mo comme domaine prioritaire

A cerimónia e espectáculo de abertura da "Semana de Macau em Xangai" decorreu esta noite (dia 17) no Century Square, na Nanjing Road, em Xangai. Participaram na abertura, do lado de Macau, além do Secretário Chui Sai On, a subdirectora do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gao Yan, o chefe de gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, e o director da Direcção dos Serviços de Turismo, João Manuel Costa Antunes. Entre os principais participantes do lado de Xangai compareceu o membro permanente do Comité do Partido Comunista Chinês (PCC) no Município de Xangai e director do Departamento de Xangai da Frente Unida de Trabalho do PCC, Yang Xiaodu, a vice-governadora do Governo Popular do Município de Xangai, Zhao Wen, o director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Governo Popular de Xangai, Li Mingjun, o director da Administração do Turismo do Município de Xangai, Dao Shuming, e o governador do Governo Popular do Distrito de Huangpu de Xangai, Zhou Wei.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch