mno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'000 Ergebnisse   708 Domänen   Seite 9
  5 Treffer www.rohr-idreco.com  
Kolik je Minimální objednávací množství?
Combien est la commande minimum Quantité?
Wie groß ist die Menge Mindestbestell?
¿Cuánto es la cantidad de orden mínima?
A quanto ammonta la quantità di ordine minimo?
Quanto é o Quantidade mínima de encomenda?
كم هو الحد الأدنى للطلب الكمية؟
Πόσο είναι το Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας;
Hoeveel is de minimale bestelhoeveelheid?
Hoeveel is die minimum order hoeveelheid?
Sa është sasia minimale Rendit?
چقدر است مقدار حداقل تعداد سفارش.
Колко е Минимално количество за поръчка?
Quant és la quantitat d'ordre mínima?
Koliko je minimalno Narudžba Količina?
Hvor meget er det Minimum antal?
Kui palju on Tellimuse Miinimum Kogus?
Kuinka paljon on Minimitilausmäärä?
कितना न्यूनतम आदेश मात्रा है?
Mennyi a minimális rendelési mennyiség?
Hversu mikið er Minimum Order Magn?
အဆိုပါအနိမ့်အမိန့်ပမာဏဘယ်လောက်ပါလဲ?
Berapa Banyak Apakah Kuantitas minimum Order?
Minimum Order Quantity et quantum est?
Kiek yra minimalus užsakymo kiekis?
Hvor mye er Minimum antall?
Ile jest Minimalne zamówienie?
Cât de mult este Cantitatea minima pentru comanda?
Сколько стоит Минимальный объем заказа?
Колико је Минимална количина поруџбине?
Koľko je Minimálne odberové množstvo?
Koliko je Minimalna kol?
Hur mycket är Minimum antal?
เท่าไหร่ปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ?
Asgari Sipariş Miktarı Ne Kadar mı?
Bao nhiêu là tối thiểu Số lượng cần mua?
כמה עולה כמות מינימום ההזמנה?
Որքան է Նվազագույն Order քանակը:
কতটা ন্যূনতম আদেশ পরিমাণ আছে কি?
Колькі каштуе Мінімальны аб'ём заказу?
რამდენად არის მინიმალური ორდენი რაოდენობა?
Cik ir minimālais pasūtījuma daudzums?
ਕਿੰਨਾ ਘੱਟੋ ਆਰਡਰ ਮਾਤਰਾ ਹੈ?
តើនេះបរិមាណអប្បបរមាលំដាប់ជាអ្វី?
ເທົ່າໄຫລ່ການຈໍານວນສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ?
Ohatrinona ny Minimum Order Quantity?
අවම ඇණවුම් ප්රමාණය කොපමණ ද?
குறைந்தபட்ச ஆணை அளவு எவ்வளவு?
Колку е Минимална количина за нарачка?
Kif Ħafna Jinsab Il Minimu Ordni Kwantità?
Jinsi Mengi Je Kiasi cha chini Order?
Waa imisa The Quantity Order Ugu Yar?
Zenbat da Gutxieneko Orden Kopurua?
Pinten punika Pesenan Besaran?
Berapa Banyak Perintah Kuantiti minimum?
Kia pehea te nui Ko te Rahi Mōkito Order?
Faint Yw'r Meintiau Gorchymyn Isafswm?
Minimum Sifariş Miqdarı nə qədərdir?
How Per Is The Order Minima Quantità?
Canto é o Cantidade mínima de pedido?
હાઉ મચ ન્યુનત્તમ ઓર્ડર જથ્થો છે?
Nawa ne Mafi qarancin oda Quantity?
Cé mhéad An bhfuil an Cainníocht Ordú Íosta?
ಕನಿಷ್ಠ ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣ ಎಷ್ಟು?
E faapefea le tele o le Aotelega maualalo Poloaiga?
Zvikuru sei The Minimum Order Quantity?
گهڻا ۾ گھٽ حڪم مقدار آھي ڇا؟
కనీస ఆర్డర్ పరిమాణం ఎంత?
منزل کے نقشے کتنا ہوتا ہے؟
ווי א סך איז די מינימום סדר קוואַנטיטי?
Bawo ni Elo Ṣe The kere Bere fun opoiye?
മിനിമം ഓർഡർ ക്വാണ്ടിറ്റി എത്രയാണ്?
Kon sa unsang paagi Daghan Mao Ang Minimum Order gidaghanon?
Kodi ndindalama Kuchuluka Posachepera Order?
Konbyen Kòb Èske Kantite a Minimòm Lòd?
  16 Treffer www.google.si  
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
يجب أن تحاول العملية إزالة مكونات كافية لتعطيل جميع وظائف التطبيق، سواء كانت مرئية أو غير مرئية، بدون الإضرار بجهاز الكمبيوتر. وبعد تعطيل أو حذف التطبيق، لا يجب أن يظل نشطًا أو ممكنًا أو يتم تمكينه تلقائيًا في ما بعد بشكل ذاتي أو عن طريق تطبيق آخر.
Denne proces bør forsøge at fjerne tilstrækkeligt med komponenter til at deaktivere alle funktioner i applikationen, synlige eller ej, uden at lave skabe uorden i din computer. Når en applikation er deaktiveret eller slettet, bør den ikke forblive aktiv eller automatisk aktiveres senere af sig selv eller en anden applikation.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
V procesu mora biti odstranjenih dovolj delov, da se onemogočijo vse funkcije programa, vidne ali nevidne, pri čemer pa ne sme priti do motenj v delovanju računalnika. Ko je program onemogočen ali izbrisan, ne sme ostati dejaven in se ne sme pozneje samodejno omogočiti oziroma ga ne sme omogočiti drug program.
Processen ska ta bort tillräckligt många komponenter för att alla funktioner i programmet ska inaktiveras, vare sig de är synliga eller inte, utan att det påverkar datorns funktion. När ett program inaktiveras eller tas bort ska det inte fortsätta att vara aktiverat eller kunna aktiveras automatiskt vid ett senare tillfälle, vare sig av sig självt eller av ett annat program.
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
  3 Treffer parlagisas.hu  
Pro uživatelsky pohodlné ovládání je v aplikaci přítomno velké množství widgetů různých funkcí a velikostí. Umožňují zapínání a vypínání módů, přepínání profilů, zobrazují aktuálně nastavené hlasitosti a mnoho dalšího.
Per un uso comfortevole, nell'applicazione ci sono molti widget di varie funzioni e dimensioni. Permettono di attivare e disattivare modalità, cambiare profili, visualizzano impostazione attuale del volume e molte altre funzioni.
Для обеспечения удобного для пользователя управления, данная аппликация располагает множеством виджетов различных функций и масштаба. Они позволяют включать и отключать режимы, переключать профили, изображаются актуально настроенные величины громкости и многие другие.
Pre používateľsky pohodlné ovládanie aplikácia obsahuje veľké množstvo miniaplikácií rôznych funkcií a veľkostí. Umožňujú zapínanie a vypínanie režimov, prepínanie profilov, zobrazujú aktuálne nastavené hlasitosti a mnoho ďalšieho.
  6 Treffer cgebconference-2017.tsu.ge  
Zobrazte si přijaté odpovědi a hodnocení tak, jak přicházejí a mějte svá data vždy po ruce. Provádějte úpravy a sbírejte požadované množství odpovědí. Spusťte, zastavte a obnovte Focus Group kdykoli.
Check incoming answers and ratings as it comes and have your data on demand. Do adjusments and collect desired volume of responses. Start, stop and return back anytime.
Sehen Sie Fragen und Bewertungen sobald sie kommen. Nehmen Sie Angleichungen vor sammeln Sie die gewünschte Anzahl an Antworten. Starten Sie, stoppen Sie und nehmen Sie jeder Zeit Änderungen vor.
Vea las respuestas y evaluaciones recibidas en el momento que llegan y mantenga sus datos siempre a mano. Ajuste la configuración y los textos en cualquier momento y obtenga la cantidad requerida de respuestas. Inicie, detenga y renueve el grupo de enfoque en cualquier momento
Azonnal ellenőrizheti a bejövő válaszokat és értékeléseket, igény szerint juthat adatokhoz. Ha szükséges, módosítson a folyamaton. Bármikor elkezdheti, leállíthatja és újrakezdheti.
Pozerajte si prijaté odpovede a hodnotenia tak ako prichádzajú a majte svoje dáta vždy po ruke. Upravujte nastavenia a texty kedykoľvek a získajte požadované množstvo odpovedí. Spustite, zastavte a obnovte Focus Group kedykoľvek.
  12 Treffer www.vipcatering.bg  
Množství
Quantity
Quantité
Mennyiség
Ilość
  45 Treffer www.garmingps.ch  
Množství :
Quantity :
Menge :
Cantidad :
Jumlah:
Ilość :
Количество:
  12 Treffer www.google.co.nz  
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.
يجب أن تحاول العملية إزالة مكونات كافية لتعطيل جميع وظائف التطبيق، سواء كانت مرئية أو غير مرئية، بدون الإضرار بجهاز الكمبيوتر. وبعد تعطيل أو حذف التطبيق، لا يجب أن يظل نشطًا أو ممكنًا أو يتم تمكينه تلقائيًا في ما بعد بشكل ذاتي أو عن طريق تطبيق آخر.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
Prosessen bør forsøke å fjerne tilstrekkelig antall komponenter for å deaktivere alle funksjoner i programmet, enten de vises eller ikke, uten at dette påvirker datamaskinen på noen som helst måte. Når programmet er deaktivert eller slettet, bør det ikke forbli aktivt eller aktiveres automatisk senere av seg selv eller andre programmer.
  11 Treffer www.google.com.br  
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
Denne proces bør forsøge at fjerne tilstrækkeligt med komponenter til at deaktivere alle funktioner i applikationen, synlige eller ej, uden at lave skabe uorden i din computer. Når en applikation er deaktiveret eller slettet, bør den ikke forblive aktiv eller automatisk aktiveres senere af sig selv eller en anden applikation.
Toimenpiteen tulee poistaa kaikki tarpeelliset sovelluskomponentit tietokoneesta, jotta ohjelmisto ei enää toimi. Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule ottaa itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Procedura powinna usuwać odpowiednie składniki, tak aby wszystkie funkcje aplikacji (widoczne lub nie) zostały wyłączone, bez powodowania szkód na komputerze. Po wyłączeniu lub usunięciu aplikacja nie może być aktywna. Nie powinna także automatycznie włączać się samodzielnie lub w wyniku działania innej aplikacji.
. Удаление основных компонентов приложения должно привести к отключению всех функций, как очевидных, так и скрытых, не оказывая влияния на работу компьютера. После отключения или удаления приложения оно не должно оставаться в активном состоянии либо автоматически включаться позже самостоятельно или с помощью другого приложения.
กระบวนการควรมีการลบคอมโพเนนต์ที่จำเป็นในการปิดใช้งานฟังก์ชันทั้งหมดของแอปพลิเคชัน ไม่ว่าจะชัดเจนหรือไม่ โดยไม่ทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณเสียหาย เมื่อปิดใช้งานหรือลบแอปพลิเคชันไปแล้ว แอปพลิเคชันต้องไม่คงการทำงานหรือเปิดใช้งานอีกโดยอัตโนมัติด้วยตัวเองหรือด้วยแอปพลิเคชันอื่น
Quá trình này phải xóa toàn bộ các cấu phần để vô hiệu hóa tất cả các chức năng của ứng dụng, cho dù có hiển thị hay không, mà không làm xáo trộn máy tính của bạn. Khi ứng dụng đã bị vô hiệu hóa hoặc bị xóa, ứng dụng đó không được tiếp tục hoạt động hoặc tự động được kích hoạt sau đó bởi chính ứng dụng hoặc một ứng dụng khác.
  3 Treffer database.wolong.com  
Podle deformačního stupně stavíme krátké stroje na profilování plechů přítlačnými kladičkami pouze s malým množstvím válcových osnov, ale také zařízení s až 40 válcovými osnovami. Přitom se průměry válců také pohybují od ø 40 mm až po ø 500 mm.
W zależności od stopnia odkształcenia produkujemy krótkie profilarki rolkowe wyposażone w jedynie kilka klatek walcowniczych, ale również urządzenia posiadające do 40 klatek walcowniczych. Średnica walców również może się wahać od ø 40 mm do ø 500 mm.
В зависимости от степени обработки мы изготавливаем короткие роликовые профилирующие станки с несколькими станинами, а также установки с количеством станин до 40. Диаметр вальцов также варьируется от ø 40 мм до ø 500 мм.
  10 Treffer www.angelfire.com  
Dveře vlevo vedou do volební místnosti, dveře vpravo do místnosti, kde se vydávala vodka zdarma a v neomezeném množství. Každému, kolik snesl - a ruský člověk snese hodně. Netuším, zda s nápadem vyhlásit po volbách den volna přišla oficiální místa dobrovolně, nebo k tomu byla donucena pracujícími, kteří před návratem do práce potřebovali delší dobu na vystřízlivění.
La porte sur la droite est celle de la pièce où la boisson est offerte et celle de gauche celle de la salle du vote. Je ne sais pas si les autorités eurent l'idée de rendre férié le jour suivant les élections, ainsi les votants auraient eu le temps d'être à jeun avant de reprendre le travail. Le vieil homme qui me raconta cette histoire ne se souvenait plus.
La stanza dietro la porta sulla destra è quella in cui si bevevo gratis, quella sulla sinistra invece è la porta dietro cui si votava. Può darsi che le autorità avessero addirittura dichiarato giorno di festa quello successivo alle elezioni, giusto per permettere ai votanti di tornare nelle grazie di dio prima di tornare a lavorare. L’uomo che mi ha raccontato questa storia non ricorda bene come andarono le cose.
  www.fondation-recherche-cardio-vasculaire.org  
Členům, kteří využívají služeb Českých aerolinií opravdu často, může případně náš obchodní tým předložit nabídku širší obchodní spolupráce s množstvím nadstandardních výhod. I proto se vyplatí být členy OK Plus Corporate.
Our sales team can possibly offer a bid of further commercial cooperation with many above-standard benefits to the companies that use services of Czech Airlines very often. Therefore it again pays to be an OK Plus Corporate member.
Участникам, которые пользуются услугами Чешских авиалиний часто, мы можем предложить расширенные возможности сотрудничества с широким спектром специальных предложений и выгод. И поэтому членом программы OK Plus Corporate быть выгодгно.
  promo.eune.leagueoflegends.com  
A když už mluvíme o džungli, musíme se zmínit i o množství nových příšer, jež se ve Vyvolávačově žlebu zabydlely a jejichž vzhled přesněji odpovídá jejich herní charakteristice. Například kameňáci (náhrada za golemy) už od pohledu vypadají jako minitankové, kteří si s nějakým poškozením nelámou příliš hlavu – a zároveň je zřejmé, že jsou slabší než mohutný modrý strážce.
Speaking of the jungle, a cadre of new monsters made Summoner’s Rift home, sporting designs that more accurately reflect their respective gameplay characteristics. For example, the Krugs’ (double golem replacements) rocky exteriors look like the damage soaking mini-tanks they are--and they appear weaker than the hulking Blue Sentinel.
Η ζούγκλα του Φαραγγιού είναι πλέον φωλιά για νέα τέρατα, με σχεδιασμό που ταιριάζει στα στατιστικά τους. Για παράδειγμα, τα Κρουγκ (πρώην δίδυμα Γκόλεμ) μοιάζουν με τα μίνι-τανκ που πραγματικά είναι και μοιάζουν πιο αδύναμα από το Μπλε Φρουρό (πρώην Αρχαίο Γκόλεμ).
A dzsungelben egy sereg új szörny lelt otthonra. Mindegyikőjük kinézete sugallja, hogy hogyan is fog viselkedni a játékban. Például a Krugok (a két kőgólem helyett) páncélozott minitanknak tűnnek - és tényleg azok, akik annak rendje és módja szerint gyengébbnek tűnnek a Kék Gólemnél.
Odnośnie dżungli, grupka kilku nowych potworów postanowiła zamieszkać na Summoner's Rift. Ich wykonanie lepiej oddaje ducha mapy oraz rozgrywki na niej. Dla przykładu: kamienny wygląd Skalniaków (zastępstwa dla dwóch kamiennych golemów) odzwierciedla ich solidną naturę, dając poczucie walki z kimś silnym, jednak wyglądają one na bardziej wątłe niż Niebiescy Wartownicy.
Și pentru că tot vorbim de junglă, noi monștri sosesc în Riftul Invocatorului, cu design-uri care le reflectă mai bine caracteristicile și gameplay-ul. De exemplu, cei doi golemi, Krugg și Krugg vor părea puternici dar mai slabi decât colosul care oferă buff-ul albastru.
  5 Treffer www.google.nl  
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  5 Treffer xnx.world  
Zvláště působivé jsou procházky nebo cyklistické výlety v okolí obce Gosdorf na jaře, když padá světlo korunami stromů na pestrou jarní vegetaci tvořenou sasankami, dymnivkami, plicníky, sněženkami a krokusy. A nos ho zavětří: obrovské množství chutného medvědího česneku.
Besonders eindrucksvoll sind Wanderungen oder Radausflüge bei Gosdorf im Frühjahr, wenn das Licht durch die Baumkronen auf die bunte Frühlingsvegetation aus Buschwindröschen, Lerchensporn, Lungenkraut, Schneeglöckchen und Krokusse fällt. Und die Nase verrät es: Massen an köstlichem Bärlauch. Eindrucksvoll sind Ein- und Ausblicke vom 27 Meter hohen Murturm von Gosdorf. Wann lässt es sich schon in und über die Baumkronen schauen!
Particolarmente impressionanti sono le escursioni a piedi o in bicicletta nei pressi di Gosdorf nei mesi primaverili, quando la luce brilla attraverso le cime degli alberi sulla vegetazione colorata di anemoni, colombina cava, polmonaria, bucaneve e crocus. E il naso non tradisce: si trovano anche cespugli di delizioso aglio selvatico. Impressionante è la vista che si gode da Gosdorf, dai 27 metri della Murturm. Vi è persino la possibilità di osservare all'interno e al di sopra delle cime degli alberi.
Bijzonder indrukwekkend zijn wandelingen of fietstochten bij Gosdorf in het voorjaar, als het licht door de boomkruinen op de bonte vegetatie van het voorjaar valt, bestaande uit bosanemonen, holwortels, longkruid, sneeuwklokjes en krokussen. En de neus verraadt het: massa's heerlijke daslook. Indrukwekkend zijn de in- en uitzichten vanaf de 27 meter hoge Murturm van Gosdorf. Wanneer kan men al in en over boomkruinen heen kijken!
Gosdorf-ban különösen szépek a tavaszi kirándulások és kerékpártúrák, ilyenkor a lombokon áteső a napsütés csak úgy táncol a szellőrózsákból, keltikékből, tüdőfüvekből, hóvirágokból és krókuszokból álló tavaszi virágszőnyegen. Orrunk is elárulja: Rengeteg finom illatú medvehagyma van a közelben. A 27 méter magas gosdorf-i Mura toronyból gyönyörű kilátás nyílik vidékre. Innen beláthatunk a lombkoronákba és le is nézhetünk felettük!
Veľmi zaujímavá je turistika alebo výlety na bicykloch v okolí obce Gosdorf na jar, keď svetlo preniká cez koruny stromov na bujnú jarnú vegetáciu, ktorú tvorí veternica hájna, chochlačka dutá, pľúcnik lekársky, snežienka jarná a šafran. A nos ho zavetrí: obrovské množstvo lahodného medvedieho cesnaku. Prekrásna je vyhliadka a panoráma z 27 metrov vysokej vyhliadkovej veže Murturm von Gosdorf. Kedy budete mať možnosť nahliadnuť priamo do korún stromov a nad ne!
  16 Treffer www.google.hu  
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind i billedet.
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP มากมาย เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้โดยอัตโนมัติได้ว่าแต่ละเว็บไซต์และที่อยู่ IP ตั้งอยู่ที่ใด เบราว์เซอร์จึงต้องค้นหาดูแต่ละรายการ นั่นคือจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
  2 Treffer www.dilathan.com  
Rádi bychom vám nabídli mapu, kterou budete moci využít při procházce po tomto městě, hotel, ve kterém budete moci přespat i další služby, které byste zde mohli potřebovat. Prostě jen vyhledejte město, které potřebujete. Nabízíme vám množství vlastních map i odkazů na ty nejlepší mapy na internetu.
Visiterez-vous une ville étrange? Nous aimerions vous offrir la carte de la ville. Vous aurez besoin de lui en traversant la ville, en essayant de trouver un hôtel et aux autres occasions aussi. Juste la recherche pour la ville vous avez besoin de. Nous pouvons vous offrir beaucoup de nos autres cartes et autres beaucoup de liens aux meilleures cartes sur l'Internet.
Visitarão uma cidade estranha? Gostaríamos de oferecê-lo o mapa da cidade. Necessitará ele quando andar pela cidade, quando tentar de achar um hotel e em outras ocasiões também. Procura justa para a cidade que você necessita. Podemos oferecer você muitos de os nossos outros mapas e muitos elos aos melhores mapas na Internet.
Chystáte sa navštívit nějaké cudzie miesto? Rádi bychom vám ponúkli mapu, ktorú budete potrebovať pri prechádzke miestom, hotel, v ktorom budete moci prenocovať i ďalšie služby, ktoré byste mohli potrebovať. Prosto len vyhladajte miesto, ktoré potrebujete. Ponúkame vám množstvo vlastných map i odkazov na ty najlepšie mapy na internete.
  5 Treffer www.google.ci  
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  www.forebet.com  
Od 1993, všem příznivcům loutkového plavidel může navštívit naši speciální Prodejní galerie, Nachází se v blízkosti Karlova mostu na straně zámku řeky, kde představují práci více než padesáti českých tvůrců loutkového a vlastní Marionety Truhlář výroba. Rozmanitost a množství loutek na malou árii galerie je udivující.
Seit 1993, alle Bewunderer des Puppentheaters Handwerk können unsere Fachgeschäft-Galerie, in der Nähe der Karlsbrücke auf Schloss Seite des Flusses, wo wir stellen die Arbeit von mehr als fünfzig Tschechische Marionette Entscheidungsträgern und unseren eigenen Marionety Truhlar Produktion. Die Vielfalt und Menge der Puppen auf der kleinen Arie der Galerie ist erstaunlich. Die Marionette ist sehr breit, von kleinen Gips diejenigen - meist Nachbildungen der original Puppen produziert seit 1911 Theater für Familien durch Masse produziert Puppen und natürlich Holz Originale, die Teil der vielen privaten Sammlungen auf der ganzen Welt sind geschnitzt.
Desde 1993, todos los admiradores del arte de títeres pueden visitar nuestra especialidad tienda-galería, situado cerca del Puente de Carlos en el lado del castillo del río, donde se representa el trabajo de más de cincuenta fabricantes de marionetas checas y nuestra propia producción Truhlar Marionety. La variedad y cantidad de títeres en la pequeña aria de la galería es asombrosa. La gama de marionetas es muy amplia, desde pequeños yeso - en su mayoría réplicas de las marionetas originales producidas desde 1911 para el teatro familiar a través de títeres fabricados en serie y por supuesto madera originales que forman parte de muchas colecciones privadas en todo el mundo tallado.
Od roku 1993, wszyscy wielbiciele rzemiosła lalkarskiego mogą odwiedzić nasz sklep, czy raczej galerię, położony w pobliżu Mostu Karola, po hradczańskiej stronie rzeki, gdzie wystawiamy prace ponad pięćdziesięciu czeskich twórców marionetek i własnej produkcji firmy Marionety Truhlář. Różnorodność i ilość lalek na tak małej powierzchni galerii jest zadziwiająca. Wybór marionetek jest bardzo szeroki, od małych gipsowych - głównie replik oryginalnych lalek produkowanych od roku 1911 dla teatrzyków domowych, poprzez masowo produkowane lalki z drewna, po rzeźbione oryginalne egzemplarze, które są częścią wielu prywatnych kolekcji na całym świecie.
  6 Treffer www.ewre.at  
MoneyPenny hovoří mnoha jazyky a umí pracovat s velkým množstvím měn. Nyní můžete rozvíjet vaše podnikání a zapomenout na hranice, jež by vás mohly dělit od klientů. Myslete globálně s našimi profesionálními šablonami cenových nabídek.
MoneyPenny supporte les estimations multilingues et multidevises. Vous pouvez maintenant étendre votre entreprise, atteindre plus de clients internationaux et oublier les frontières. Devenez global avec nos modèles d’estimation professionnels.
MoneyPenny unterstützt mehrsprachige Angebote in vielen Währungen. Wachsen Sie über die Landesgrenzen hinaus und arbeiten Sie international! Die Welt ist global – und Sie sind es auch. Dank unseren professionellen internationalen Vorlagen für Angebote und Offerten.
MoneyPenny soporta presupuestos en múltiples idiomas y múltiples monedas. Ahora puedes hacer crecer tu negocio y olvidarte de las fronteras. Hazte global con nuestras plantillas de presupuesto profesionales.
MoneyPenny tem suporte para orçamentos em vários idiomas e em várias moedas. Agora você pode fazer crescer o seu negócio e esquecer das fronteiras. Seja global com nossos modelos de orçamentos profissionais.
W MoneyPenny możliwe jest tworzenie ofert handlowych w wielu językach i walutach. Teraz możesz rozszerzać swoją działalność i zapomnieć o granicach. Podbij świat z naszymi profesjonalnymi wzorami ofert.
Приложение MoneyPenny поддерживает сметы проектов на разных языках и в разной валюте. Теперь вы можете развивать свой бизнес и работать с иностранными клиентами, забыв о границах. Выходите на мировой уровень с нашими профессиональными шаблонами смет проектов!
Ми підтримуємо декілька мов і мультивалютні оцінки вартості. Тепер у вас є всі можливості для розвитку власного бізнесу без кордонів та збільшення кількості іноземних клієнтів. Глобалізуйтеся завдяки професійним шаблонам кошторисів від MoneyPenny.
  eeas.europa.eu  
Součástí každodenního provozu služby EEAS je zpracovávání velkého množství osobních údajů. Jedná se většinou o údaje jejích vlastních zaměstnanců, ale v některých případech se zpracovávají údaje osob z řad nejširší veřejnosti, především jde-li o veřejné zakázky, výběrová řízení, pozvánky na konference atd.
In its everyday business, the EEAS processes numerous personal data, mostly of its staff but also, in some cases, of members of the general public — through procurements, calls for tenders or conference invitations for instance.
Le SEAE traite quotidiennement un grand nombre de données personnelles. Il s'agit essentiellement de données de membres de son personnel, mais aussi, dans certains cas, de données de personnes extérieures, recueillies dans le cadre de marchés publics, d'appels d'offres ou d'invitations à des conférences, par exemple.
Der EAD verarbeitet im alltäglichen Geschäftsbetrieb zahlreiche personenbezogene Daten. Dabei handelt es sich vorwiegend um Daten seiner Mitarbeiter, in einigen Fällen aber auch um Daten Dritter, z. B. im Rahmen von Ausschreibungen oder Einladungen zu Konferenzen.
En su actividad diaria, el SEAE trata numerosos datos personales, la mayoría pertenecientes a personas que trabajan en ese servicio, pero también, en algunos casos, a ciudadanos de todo tipo, obtenidos, por ejemplo, a través de contratos públicos, licitaciones o invitaciones a conferencias.
Nel corso della sua attività quotidiana, il SEAE tratta molti dati personali, perlopiù quelli dei suoi dipendenti, ma anche, in alcuni casi, quelli dei cittadini in generale, ad esempio in relazione ad appalti, bandi di gara o inviti a conferenze.
Na gestão corrente das suas atividades, o SEAE trata um grande número de dados pessoais, a maioria dos quais relativos ao seu pessoal, mas também, em alguns casos, aos cidadãos em geral, como, por exemplo, no âmbito de contratos públicos, concursos ou convites para conferências.
Στο πλαίσιο των καθημερινών της δραστηριοτήτων, η ΕΥΕΔ επεξεργάζεται πολλά προσωπικά δεδομένα, κυρίως αυτά που αφορούν τους υπαλλήλους της, αλλά και, σε ορισμένες περιπτώσεις, δεδομένα που αφορούν άλλα πρόσωπα — π.χ. στο πλαίσιο δημοσίων συμβάσεων, προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε συνέδρια.
In zijn dagelijkse bezigheden behandelt de EEAS allerlei gegevens van persoonlijke aard, meestal van personeelsleden, maar in sommige gevallen ook van andere mensen, bijvoorbeeld bij aanbestedingen en uitnodigingen voor conferenties.
В ежедневната си работа ЕСВД обработва множество лични данни, повечето от които са на нейния персонал, но в някои случаи и данни на други хора - например при обществени поръчки, покани за участие в търгове или покани за конференции.
I sit daglige arbejde behandler Udenrigstjenesten en stor mængde personoplysninger. De fleste omhandler Udenrigstjenestens personale, men i enkelte tilfælde også den generelle befolkning i forbindelse med f.eks. indkøb, udbud eller invitationer til konferencer.
Oma igapäevase töö raames töötleb Euroopa välisteenistus näiteks hankemenetluste, pakkumismenetluste ning konverentsikutsete kaudu hulgaliselt isikuandmeid – enamjaolt oma töötajate, kuid teataval juhul ka tavakodanike omi.
Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) käsittelee jokapäiväisessä työssään monenlaisia henkilötietoja, lähinnä oman henkilöstönsä, mutta toisinaan myös suuren yleisön henkilötietoja. Jälkimmäisiä käsitellään esimerkiksi julkisten hankintojen, tarjouspyyntöjen ja konferenssikutsujen yhteydessä.
A Szolgálat mindennapi munkája során számos személyes adatot dolgoz fel: leginkább az alkalmazottai adatait, de bizonyos esetekben a lakosságéit is. Az utóbbi például közbeszerzések, ajánlati felhívások vagy konferenciameghívások kapcsán fordul elő.
W swojej codziennej działalności ESDZ przetwarza liczne dane osobowe, głównie należące do członków swojego personelu, ale w niektórych przypadkach także do innych osób, na potrzeby, m.in., zamówień publicznych, zaproszeń do składania ofert czy zaproszeń na konferencje.
În activităţile sale cotidiene, SEAE procesează numeroase date personale, aparţinând cel mai adesea propriilor angajaţi, dar uneori şi membrilor publicului larg. Acest lucru este necesar, de exemplu, în cazul achiziţiilor publice, al licitaţiilor sau al invitaţiilor la conferinţe.
Počas svojej každodennej činnosti ESVČ spracuje veľké množstvo osobných údajov. Vo väčšine prípadov ide o údaje týkajúce sa vlastných zamestnancov, ale výnimkou nie sú ani externé subjekty – firmy, ktoré sa zúčastnili verejného obstarávania alebo účastníci konferencií.
Evropska služba za zunanje delovanje vsak dan obdeluje številne osebne podatke, večinoma podatke svojega osebja, v nekaterih primerih pa tudi podatke članov splošne javnosti, denimo v zvezi z naročili, javnimi razpisi ali povabili na konference.
Utrikestjänsten behandlar ett stort antal personuppgifter i sin dagliga verksamhet, mest personaluppgifter men ibland också uppgifter om privatpersoner, exempelvis vid upphandlingar, förslagsomgångar och konferensinbjudningar.
EĀDD ik dienu apstrādā daudzus un dažādus personas datus, lielākoties sava personāla, bet dažkārt arī tam nepiederošu cilvēku datus, kas iegūti, piemēram, iesniedzot pieteikumu publiskā iepirkuma konkursos vai piedaloties konferencēs.
Fix-xogħol tiegħu ta' kuljum, l-EEAS jipproċessa għadd ta' dejta personali, fil-parti l-kbira tal-istaff tiegħu iżda wkoll, f'ċerti każijiet, tal-membri tal-pubbliku inġenerali – pereżempju permezz ta' akkwisti, sejħiet għal offerti jew stediniet għal konferenzi.
  5 Treffer www.google.it  
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  150 Treffer www.nato.int  
Konečné politické řešení pro Kosovo by mi patrně usnadnilo práci. Všichni ale musíme respektovat skutečnost, že se jedná o proces, jež si nezbytně vyžádá čas, jelikož najít řešení pro množství problémů, které s Kosovem souvisejí, je nesmírně obtížné.
If I compare the situation today with that of three years ago, I don't see any change in KFOR's popularity and I don't foresee any change as long as we continue to perform well. A final political solution for Kosovo would probably make my job easier. But we all have to respect the fact that this is a process that will inevitably take time, since it is extremely difficult to resolve the multitude of problems related to Kosovo. I tell my men that our task is to work to create a safe and secure environment and hope that this will help bring about a political solution.
Si je compare la situation actuelle avec celle d'il y a trois ans, je ne constate aucune différence dans la popularité de la KFOR et je ne prévois aucun changement aussi longtemps que nous continuerons à nous acquitter correctement de notre mission. Une solution politique finale pour le Kosovo faciliterait probablement mon travail. Toutefois, nous devons tous respecter le fait qu'il s'agit-là d'un processus qui exigera inévitablement du temps, car il est extrêmement difficile de résoudre la multitude de problèmes liés au Kosovo. Je dis à mes hommes que leur tâche consiste à travailler pour créer un environnement sûr et j'espère que cela contribuera à générer une solution.
Wenn ich die heutige Lage mit der Situation vergleiche, die vor vier Jahren herrschte, so kann ich keine Veränderung hinsichtlich der Popularität der KFOR erkennen, und solange wir weiterhin gute Arbeit leisten, sind für mich auch keinerlei Veränderungen absehbar. Eine endgültige politische Lösung für das Kosovo würde mir meine Arbeit wahrscheinlich erleichtern, aber wir müssen alle einsehen, dass es sich hier um einen Prozess handelt, der unweigerlich einige Zeit beanspruchen wird, da es äußerst schwierig ist, die Vielzahl der Probleme im Zusammenhang mit dem Kosovo zu lösen. Ich sage meinen Leuten, dass unsere Aufgabe darin besteht, auf ein sicheres Umfeld hinzuarbeiten, und ich hoffe, dass wir damit zur Herbeiführung einer politischen Lösung beitragen.
Si se compara la situación actual con la de hace tres años no veo ningún cambio en la popularidad de la KFOR y no creo que se produzca ninguno mientras hagamos bien nuestro trabajo. Probablemente una solución política definitiva para Kosovo facilitaría nuestra tarea, pero tenemos que aceptar el hecho de que se trata de un proceso que llevará mucho tiempo por la enorme dificultad que conlleva resolver gran cantidad de problemas. Yo les digo a mis soldados que nuestra misión consiste en trabajar para conseguir un entorno seguro y estable con la esperanza de que ello ayude a conseguir una solución política.
Se comparo la situazione odierna con quella di tre anni fa, non vedo alcun cambiamento nella popolarità di KFOR e non prevedo alcun cambiamento fintanto che continueremo a far bene. Una soluzione politica definitiva per il Kosovo renderebbe probabilmente più facile il mio lavoro. Ma noi tutti dobbiamo prendere atto che questo è un processo che richiederà inevitabilmente del tempo, dato che è estremamente difficile risolvere le numerose questioni relative al Kosovo. Ai miei uomini dico che il nostro compito è quello di operare per creare un contesto sicuro e stabile e spero che ciò consentirà di giungere ad una soluzione politica.
Comparando a situação actual com a de há três anos atrás, não vejo qualquer mudança na popularidade da KFOR e não prevejo qualquer mudança desde que continuemos a cumprir bem a nossa missão. Uma solução política final para o Kosovo tornaria provavelmente mais fácil a minha tarefa. Mas temos todos que respeitar o facto de que se trata de um processo que inevitavelmente demorará algum tempo pois é extremamente difícil resolver a imensidão de problemas relacionados com o Kosovo. Digo aos meus homens que a nossa tarefa é procurar criar um ambiente seguro e fiável e espero que isto ajude a conseguir uma solução política.
Εάν συγκρίνω την σημερινή κατάσταση με αυτήν πριν από τρία χρόνια, δεν βλέπω καμία αλλαγή στη δημοτικότητα της KFOR και δεν προβλέπω καμία αλλαγή από την στιγμή που συνεχίζουμε να κάνουμε καλά τη δουλειά μας. Μια οριστική πολιτική λύση για το Κοσσυφοπέδιο πιθανά θα έκανε τη δουλειά μου πιο εύκολη. Όμως, όλοι πρέπει να σεβαστούμε το γεγονός ότι αυτή είναι μια διαδικασία η οποία αναπόφευκτα θα χρειαστεί χρόνο, καθώς είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιλυθεί το πλήθος των προβλημάτων που σχετίζεται με το Κοσσυφοπέδιο. Λεω στους άνδρες μου ότι το καθήκον μας είναι να εργαζόμαστε για να δημιουργήσουμε ένα ασφαλές και σταθερό περιβάλλον και ελπίζω ότι αυτό θα βοηθήσει στο να εξευρεθεί μια πολιτική λύση.
При сравнението на днешната ситуация с тази отпреди три години не виждам никаква промяна в популярността на КЕЙФОР и не очаквам промяна дотогава, докато се справяме успешно. Едно окончателно политическо решение за Косово вероятно би улеснило задачата ми. Но ние трябва да отчитаме факта, че това неизбежно ще бъде дълъг процес, тъй като е изключително трудно да се реши възелът от проблеми, свързани с Косово. Казвам на хората си, че задачата ни е да се стремим да създадем максимално безопасна и сигурна среда и се надявам, че това ще допринесе за намиране на политическо решение.
Hvis jeg sammenligner situationen i dag med den for tre år siden, kan jeg ikke se, der er sket ændringer i KFOR's popularitet, og jeg kan ikke se, at det vil ændre sig, så længe vi fortsætter med at udføre vores arbejde ordentligt. Hvis der var en endelig løsning for Kosovo, ville det sikkert gøre mit arbejde lettere. Men vi må alle respektere, at dette er en proces, som uundgåeligt vil tage tid, siden det er ekstremt svært at løse de mange problemer, som har med Kosovo at gøre. Jeg fortæller mit mandskab, at vores opgave er at arbejde for at skabe et trygt og sikkert miljø og håber, at det vil bidrage til at skabe en politisk løsning.
Võrreldes praegust situatsiooni kolme aasta taguse olukorraga, ei näe ma mingit muutust KFORi populaarsuses. Kuni me hästi hakkama saame, ei ole muutusi ka ette näha. Lõplik poliitiline lahendus Kosovos muudaks minu töö tõenäoliselt kergemaks. Samas tuleb kõigil aru saada, et see protsess võtab paratamatult aega, kuna Kosovo arvukate probleemide lahendamine on ülimalt keeruline. Oma meestele ütlen, et meie ülesanne on töötada turvalise keskkonna nimel ning loota, et see toob kaasa ka poliitilise lahenduse.
Ha a mai helyzetet összehasonlítom a három évvel ezelőttivel, akkor nem látok semmilyen változást a KFOR népszerűségében, és nem is jósolok bármilyen változást mindaddig, amíg továbbra is jól végezzük a dolgunkat. Egy végső politikai megoldás Koszovó számára valószínűleg megkönnyítené a dolgomat. De mindnyájunknak tiszteletben kell tartanunk azt a tényt, hogy ez a folyamat elkerülhetetlenül időigényes, mivel rendkívül nehéz megoldani a Koszovóval kapcsolatos problémák sokaságát. Az embereimnek azt szoktam mondani, hogy feladatunk egy biztonságos környezet létrehozása, és remélem, hogy ez elősegíti egy politikai megoldás kialakítását.
Ef ég ber saman ástandið í dag og fyrir þremur árum sé ég engar breytingar á vinsældum friðargæsluliðsins og ég á ekki von á neinum breytingum meðan við höldum áfram að standa okkur. Endanleg lausn á stjórnmálaástandinu í Kosovo mundi líklega einfalda mér störfin. En við verðum öll að virða þá staðreynd að þetta ferli á óhjákvæmilega eftir að taka tíma, því að það er einstaklega erfitt að greiða úr þeirri mergð vandamála sem tengjast Kosovo. Ég segi mönnum mínum að verkefni okkar sé að vinna að því að skapa öruggt og traust umhverfi og vona að það hjálpi til þess að pólitísk lausn finnist.
Palyginęs šių dienų situaciją su ta, kuri buvo prieš trejus metus, nepastebiu, kad būtų kitęs palankus požiūris į KFOR, ir nemanau, kad kas nors keistųsi, jei mes ir toliau dirbsime gerai. Visiškai išsprendus Kosovo politinę situaciją, mūsų darbas palengvėtų. Tačiau turime pripažinti, kad šiam procesui neišvengiamai reikia laiko, kadangi išspręsti visas su Kosovu susijusias problemas yra labai sunku. Savo vyrams sakau, kad mūsų užduotis – dirbti taip, kad būtų sukurta saugi ir nekelianti grėsmės aplinka. Aš tikiu, kad tai padės greičiau rasti ir politinį sprendimą.
Hvis jeg sammenlikner situasjonen i dag med den for tre år siden, ser jeg ingen endring i KFORs popularitet, og jeg ser heller ikke for meg noen endring så lenge vi fortsetter å gjøre en god jobb. En endelig, politisk løsning for Kosovo ville trolig gjøre min jobb lettere. Vi må imidlertid alle respektere det faktum at dette er en prosess om nødvendigvis vil ta tid, siden det er ekstremt vanskelig å løse mangfoldet av problemer knyttet til Kosovo. Jeg sier til mine menn at vår oppgave er å arbeide for å skape et trygt og sikkert miljø og håper at dette vil bidra til å få til en politisk løsning.
Porównując obecną sytuację do stanu sprzed 3 lat, nie widzę żadnych zmian w powszechnym nastawieniu wobec KFOR i nie przewiduję takiej zmiany tak długo, jak będziemy dobrze wypełniać zadania. Ostateczne rozwiązanie polityczne dla Kosowa prawdopodobnie ułatwiłoby mi pracę. Jednak wszyscy musimy liczyć się z tym, że ten proces z pewnością wymaga czasu, jako że niezwykle trudno jest rozwiązać liczne problemy związane z Kosowem. Mówię swoim ludziom, że naszym zadaniem jest pracować nad zapewnieniem bezpiecznych i pewnych warunków, w nadziei, że to pomoże doprowadzić do politycznego rozwiązania.
Comparând situaţia de astăzi cu cea de acum trei ani, nu văd nici o schimbare în popularitatea de care se bucură KFOR şi nici nu întrevăd posibilitatea producerii vreunei schimbări atâta vreme cât vom continua să ne facem bine datoria. O soluţie politică finală pentru Kosovo ne-ar ajuta mult să ne îndeplinim misiunea. Dar noi toţi trebuie să respectăm faptul că este un proces care necesită în mod inevitabil mult timp, întrucât rezolvarea multitudinii de probleme legate de Kosovo este extrem de dificilă. Le spun colegilor mei că sarcina noastră este aceea de a crea un mediu sigur, sperând că acesta va contribui la ajungerea la o soluţie politică.
Если сравнивать современное положение с тем, что было три года назад, я не заметил каких-нибудь изменений в положительном отношении к КФОР, и не предвижу никаких изменений, если мы и далее будем хорошо справляться со своими задачами. Окончательное политическое решение по Косово, вероятно, облегчило бы мою работу. Но все мы должны учитывать тот факт, что это процесс, неизбежно требующий времени, так как чрезвычайно трудно решить множество проблем, связанных с Косово. Я говорю своим солдатам, что наша задача состоит в том, чтобы трудиться и создавать обстановку безопасности в надежде, что это поможет в достижении политического решения.
Ak porovnám dnešnú situáciu so situáciou spred troch rokov, žiadne zmeny v obľúbenosti síl KFOR nevidím a ani žiadne nepredpokladám, pokiaľ budeme svoju prácu vykonávať dobre. Konečné politické riešenie situácie v Kosove by pravdepodobne uľahčilo prácu aj mne. Musíme však všetci rešpektovať skutočnosť, že ide o proces, ktorý si nevyhnutne vyžiada svoj čas, pretože je nesmierne ťažké vyriešiť obrovské množstvo problémov, ktoré s Kosovom súvisia. Svojim mužom vždy vravím, že našou úlohou je vytvoriť bezpečné prostredie a dúfať, že to pomôže dospieť k politickému riešeniu. .
Če primerjam današnji položaj s položajem pred tremi leti, ne vidim nobenih sprememb v Kforjevi priljubljenosti in tudi ne pričakujem nikakršnih sprememb, vse dokler bomo pri svojem delu uspešni. Dokončna politična rešitev kosovskega vprašanja bi mi verjetno olajšala delo. Vendar pa moramo vsi spoštovati dejstvo, da gre za proces, ki bo v vsakem primeru trajal nekaj časa, saj je izredno težko rešiti celo vrsto problemov, ki se navezujejo na Kosovo. Svojim vojakom vedno pravim, da je naša naloga ustvarjati varno okolje v upanju, da bo to pripomoglo k politični rešitvi.
Bugünkü durumu üç yıl öncesi ile karşılaştırdığımda KFOR'un popülerliği açısından bir fark göremiyorum. İyi iş yapmaya devam ettiğimiz sürece de bir değişiklik olacağını sanmıyorum. Kosova açısından sonunda siyasi çözüm bulunması benim işimi kolaylaştıracaktır. Ancak hepimiz bunun uzun zaman alacak bir süreç olduğunu kabul etmek zorundayız, çünkü Kosova ile ilgili çok sayıdaki sorunun çözümlenmesi son derece zor. Adamlarıma görevimizin güvenli bir ortam yaratmak olduğunu söylüyorum ve bunun siyasi çözümü beraberinde getireceğini umuyorum.
Ja salīdzinu situāciju šodien un stāvokli trīs gadus atpakaļ, tad neredzu nekādas pārmaiņas KFOR popularitātē, kā arī neparedzu, ka tādas būs tikmēr, kamēr mēs tiekam galā ar savu uzdevumu. Galīgais politiskais atrisinājums Kosovā, droši vien, atvieglotu manu darbu. Tomēr mums visiem ir jārespektē fakts, ka tas ir process, kas neapšaubāmi prasīs laiku, jo ir ārkārtīgi grūti atrisināt visas tās samilzušās problēmas, kas ir saistītas ar Kosovu. Es saku saviem vīriem, ka mūsu uzdevums ir radīt drošu un neapdraudētu vidi un ceru, kas tas palīdzēs rast politisko risinājumu.
Якщо порівнювати поточну ситуацію з тим, що було три роки тому, я не помічаю ніяких змін у ставленні населення до КФОР і не прогнозую ніяких змін доки ми будемо добре виконувати свою справу. Остаточне політичне розв’язання проблеми Косова, очевидно, полегшить мою працю. Але ми усі маємо миритись з тим, що цей процес потребує часу, тому що розв’язати численні проблеми Косова надзвичайно складно. Я кажу своїм людям про те, що нашим завданням є створювати безпечне середовище, і сподіватись, що це наблизить політичне розв'язання.
  7 Treffer www.google.cz  
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  21 Treffer www.google.ie  
Latitude: Služba Google Latitude umožňuje určovat množství informací o poloze, které budou sdíleny s vybranými osobami. Než bude někdo moci zobrazit vaši polohu, je nutné, abyste buď nejprve zaslali výzvu ke sledování polohy přidáním dané osoby jako přítele, nebo abyste přijali výzvu ke sledování polohy této osoby a rozhodli se s touto osobou sdílet svoji polohu.
Latitude : Google Latitude vous permet de contrôler la quantité d’informations relatives à votre position que vous voulez partager ou non, avec qui vous voulez. Avant que quelqu’un puisse voir votre position, vous devez envoyer une demande de position à la personne en l’ajoutant comme ami ou accepter sa demande de position et choisir de partager votre position à votre tour. À tout moment, vous pouvez vous déconnecter et désactiver Google Latitude pour ne plus partager votre position avec vos amis dans le menu Confidentialité. Pour en savoir plus à propos du réglage des paramètres de confidentialité sur Latitude, regardez cette courte vidéo.
Latitude: esta aplicación te permite controlar la cantidad de información sobre tu ubicación que quieres compartir con determinados usuarios. Para que otro usuario pueda ver tu ubicación, debes enviarle una solicitud de ubicación añadiéndolo como amigo o aceptando su solicitud de ubicación y compartiendo la tuya. Para dejar de compartir tu ubicación con tus amigos en cualquier momento, sal de Google Latitude y desactiva la aplicación en el menú de privacidad. Para obtener más información sobre cómo establecer la configuración de privacidad de Latitude, consulta este breve vídeo.
Latitude: يمنحك تطبيق Google Latitude إمكانية التحكم في مقدار معلومات الموقع التي تريد مشاركتها مع أي شخص تختاره، سواء أكان هذا المقدار كبيرًا أم ضئيلاً. وقبل أن يتمكن شخص ما من مشاهدة موقعك، يجب عليك إما إرسال طلب مشاركة الموقع إلى الشخص عن طريق إضافته كصديق أو قبول طلب مشاركة الموقع الذي أرسله إليك هذا الشخص واختيار مشاركة موقعه معك أيضًا. يمكنك الخروج وإيقاف Google Latitude لإيقاف مشاركة موقعك مع الأصدقاء في أي وقت من خلال قائمة الخصوصية. للحصول على مزيد من المعلومات عن كيفية ضبط إعدادات الخصوصية في Latitude، شاهد مقطع الفيديو القصير هذا.
Latitude: Το Google Latitude σάς δίνει τον έλεγχο του όγκου των στοιχείων τοποθεσίας που θέλετε να μοιραστείτε με όποιο άτομο επιλέξετε. Για να μπορέσει κανείς να δει την τοποθεσία σας, θα πρέπει είτε να στείλετε στο συγκεκριμένο άτομο ένα αίτημα τοποθεσίας κάνοντας προσθήκη του ατόμου αυτού ως φίλου ή να κάνετε αποδοχή του αιτήματος και να επιλέξετε να κάνετε κοινή χρήση της τοποθεσίας σας. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε έξοδο από το Google Latitude και να το απενεργοποιήσετε και να διακόψετε την κοινή χρήση της τοποθεσίας σας με φίλους ανά πάσα στιγμή από το μενού απορρήτου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο καθορισμού των ρυθμίσεων απορρήτου στο Latitude, παρακολουθήστε αυτό το σύντομο βίντεο.
Latitude: با استفاده از Google Latitude می‌توانید مقدار اطلاعات موقعیت مکانی که می‌خواهید با افراد مورد نظر خود به اشتراک بگذارید، کنترل کنید. قبل از اینکه کسی بتواند موقعیت مکانی شما را ببیند، باید با اضافه کردن او به‌عنوان دوست یک درخواست موقعیت مکانی برای او ارسال کنید یا درخواست موقعیت مکانی او را پذیرفته و بخواهید که موقعیت مکانی خود را با او به اشتراک بگذارید. برای متوقف کردن اشتراک موقعیت مکانی خود با دوستان، هر زمان که بخواهید می‌توانید از منوی حریم خصوصی، از سیستم خارج شده و Google Latitude را خاموش کنید. برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه تنظیم حریم خصوصی خود روی Latitude، این ویدیوی کوتاه را بررسی کنید.
Latitude: Google Latitude ви дава контрол върху това, колко информация за местоположението си искате да споделяте с избрани хора. Преди някой да може да види местоположението ви, трябва да изпратите на лицето заявка за местоположение, като го добавите като приятел, или да приемете неговата заявка и да изберете да споделите своето. По всяко време можете да излезете от Google Latitude и да изключите услугата от менюто за поверителност, за да спрете да споделяте местоположението си с приятели. За още информация как да зададете настройките си за поверителност в Latitude гледайте този кратък видеоклип.
Latitude: Google Latitude us permet controlar quanta informació d’ubicació voleu compartir amb uns usuaris determinats. Perquè un altre usuari pugui visualitzar la vostra ubicació, cal que afegiu la persona com a amiga amb una sol·licitud d’ubicació o que accepteu la seva sol·licitud d’ubicació i seleccioneu compartir també la ubicació. Podeu tancar la sessió i desactivar Google Latitude per deixar de compartir la ubicació amb els amics en qualsevol moment al menú de privadesa. Per obtenir més informació sobre com definir la configuració de privadesa a Latitude, mireu aquest vídeo curt.
Latitude: Google Latitude daje vam nadzor nad količinom informacija o lokaciji koje želite dijeliti s bilo kime koga odaberete. Prije nego što netko može vidjeti vašu lokaciju, toj osobi morate poslati zahtjev za lokaciju tako što ćete ju dodati kao prijatelja ili prihvatiti njen zahtjev za lokaciju i odabrati dijeljenje lokacije s tom osobom. Putem izbornika privatnosti možete se u bilo kojem trenutku odjaviti i isključiti Google Latitude kako biste prestali dijeliti svoju lokaciju s prijateljima. Za više informacija o tome kako odrediti postavke privatnosti na usluzi Latitude pogledajte ovaj kratki videozapis.
Latitude: Google Latitude lubab teil juhtida, kui palju või vähe teavet asukoha kohta tahate teistega jagada. Enne kui teised teie asukohta vaadata saavad, peate inimestele saatma asukohapäringu, lisades nad oma sõpradeks, või vastu võtma nende asukohapäringu ja valima, et soovite nendega oma asukohta jagada. Privaatsusmenüü abil saate igal ajal Google Latitude’ist välja logida ja selle välja lülitada, et lõpetada oma asukoha jagamine sõpradega. Lisateabe saamiseks Latitude’is privaatsusseadete määramise kohta vaadake seda lühikest videot.
Latitude: Google Latitude antaa sinun päättää, kuinka paljon tai kuinka vähän sijaintitietoja haluat jakaa valitsemiesi henkilöiden kanssa. Ennen kuin kukaan näkee sijaintisi, sinun täytyy joko lähettää tälle henkilölle sijaintipyyntö lisäämällä hänet ystäväksi tai hyväksymällä hänen sijaintipyyntönsä ja sijaintitietojen takaisin lähettäminen. Voit kirjautua ulos ja poistaa Google Latituden käytöstä lopettaaksesi sijaintisi jakamisen ystäviesi kanssa milloin tahansa tietosuojavalikosta. Saat lisätietoja tietosuoja-asetusten määrittämisestä Latitudessa katsomalla tämän lyhyen videon.
अक्षांश: Google अक्षांश आपको इस पर नियंत्रण देता है कि आप अपने चुने गए किसी भी व्‍यक्ति के साथ कितनी अधिक या कितनी कम स्‍थान जानकारी साझा करना चाहते हैं. इससे पहले कि कोई व्‍यक्ति आपका स्‍थान देख सके, आपको या तो उन्‍हें मित्र के रूप में जोड़कर स्‍थान अनुरोध भेजना चाहिए या उनका स्‍थान अनुरोध स्‍वीकार करना और अपना स्‍थान साझा करना चुनना चाहिए. आप अपने मित्रों से अपना स्‍थान साझा करना बंद करने के लिए गोपनीयता मेनू से किसी भी समय Google अक्षांश से साइन आउट कर सकते हैं और उसे बंद कर सकते हैं. अक्षांश पर अपनी गोपनीयता सेटिंग सेट करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए, यह लघु वीडियो देखें.
Google Koordináták: a Google Koordinátákban megadhatja, hogy kivel és mennyire részletes helyadatot kíván megosztani. Mielőtt valaki láthatná tartózkodási helyét, vagy küldenie kell neki egy helykérést úgy, hogy hozzáadja őt ismerősként, vagy el kell fogadnia az ő helykérését, és meg kell osztania vele a saját helyét. Bármikor kijelentkezhet, illetve az adatvédelmi menüben kikapcsolhatja a helyadatok megosztását az ismerősökkel. A Google Koordináták adatvédelmi beállításainak konfigurálásával kapcsolatban tekintse meg ezt a rövid videót.
Platuma: „Google“ platuma leidžia valdyti, kiek vietos informacijos norite bendrinti su bet kokiu pasirinktu asmeniu. Kad būtų galima peržiūrėti jūsų vietą, turite išsiųsti asmeniui užklausą dėl vietos, pridėdami jį kaip draugą, arba priimti to asmens užklausą dėl vietos ir pasirinkti bendrinti savo vietą su juo. Kad baigtumėte bendrinti vietą su draugais, bet kuriuo metu privatumo meniu galite atsijungti nuo „Google“ platumos ir ją išjungti. Jei reikia daugiau informacijos, kaip Platumoje nustatyti privatumo nustatymus, žr. šį trumpą vaizdo įrašą.
Współrzędne: ta aplikacja pozwala kontrolować ilość informacji o lokalizacji, które mają być udostępniane wybranym osobom. Aby inny użytkownik mógł zobaczyć informacje o Twojej lokalizacji, musisz najpierw wysłać do niego prośbę o udostępnienie lokalizacji, dodając go do listy znajomych, lub zaakceptować jego prośbę o udostępnienie lokalizacji, a następnie włączyć opcję udostępniania informacji o swojej lokalizacji. Korzystając z menu prywatności, możesz w każdej chwili wylogować się ze Współrzędnych Google i wyłączyć tę funkcję, aby zaprzestać udostępniania znajomym informacji o swojej lokalizacji. Więcej informacji na temat konfigurowania ustawień prywatności we Współrzędnych znajdziesz w tym krótkim filmie.
Latitude: Google Latitude vă oferă control asupra cantităţii de informaţii despre locaţia dvs. pe care doriţi să o distribuiţi oricui alegeţi. Înainte ca o persoană să vă poată vedea locaţia, trebuie să trimiteţi respectivei persoane o solicitare de permitere a accesului la locaţie prin adăugarea sa ca prieten sau să acceptaţi o solicitare de permitere a accesului la locaţie de la respectiva persoană şi să alegeţi opţiunea de a permite accesul la locaţia dvs. Puteţi oricând să vă deconectaţi şi să dezactivaţi Google Latitude pentru a opri distribuirea locaţiei prietenilor dvs. din meniul de confidenţialitate. Pentru mai multe informaţii despre modul în care vă puteţi configura setările de confidenţialitate în Latitude, consultaţi acest videoclip scurt.
Локатор. Локатор Google позволяет устанавливать настройки доступа к информации о вашем местоположении и самостоятельно выбирать, когда сообщать свои координаты внешним пользователям. Прежде чем другой пользователь сможет получить информацию о том, где вы находитесь, вы должны будете добавить его в друзья и отправить ему запрос либо принять от него запрос местоположения и отправить в ответ собственные данные. Чтобы прекратить отправку друзьям информации о своем географическом местоположении, достаточно выйти из аккаунта и отключить Локатор Google в меню конфиденциальности. Это можно сделать в любой момент.
Latitude: Google Latitude вам омогућава да управљате количином информација о локацији које желите да делите са особама које изаберете. Пре него што неко може да прегледа вашу локацију, тој особи морате да пошаљете захтев за локацију тако што ћете је додати као пријатеља или прихватити њен захтев за локацију и изабрати да са њом делите локацију. У сваком тренутку у менију приватности можете да се одјавите и искључите Google Latitude да бисте престали да делите локацију са пријатељима. Више информација о подешавању приватности у Latitude-у можете да пронађете у овом кратком видео снимку.
Latitude: služba Google Latitude umožňuje určovať množstvo informácií o polohe, ktoré sa budú zdieľať s vybratými osobami. Používatelia budú môcť zobraziť vašu polohu až potom, čo im odošlete žiadosť o sledovanie polohy (pridaním danej osoby ako priateľa), alebo potom, čo prijmete žiadosť danej osoby o sledovanie polohy a zvolíte, že s ňou chcete svoju polohu zdieľať. Ak už nechcete zdieľať polohu s priateľmi, v ponuke ochrany osobných údajov môžete službu Google Latitude kedykoľvek vypnúť a odhlásiť sa z nej. Ďalšie informácie o spôsoboch nastavenia ochrany osobných údajov v službe Latitude nájdete v tomto krátkom videu.
Google Latitude: Google Latitude omogoča nadzor, koliko podatkov želite deliti z vsakim posameznikom, ki ga izberete. Preden lahko nekdo vidi vašo lokacijo, mu morate poslati zahtevo za lokacijo, tako da jih dodate kot prijatelja, ali sprejeti njihovo zahtevo za lokacijo in nato omogočiti deljenje vaše lokacije z njimi. V meniju za zasebnost v storitvi Google Latitude se lahko kadar koli odjavite in tako prekinete deljenje podatkov o lokaciji s prijatelji. Če želite izvedeti več o nastavitvah zasebnosti v storitvi Google Latitude, si oglejte ta kratek video.
Latitude: Du kan kontrollera exakt hur mycket platsinformation som ska delas med vem i Google Latitude. Innan någon kan se din plats måste du antingen skicka en positionsförfrågan genom att lägga till personen som vän, eller godkänna en inkommande positionsförfrågan och dela din plats. Om du vill sluta dela din plats med vännerna kan du när som helst logga ut från Google Latitude och inaktivera tjänsten från sekretessmenyn. I det här korta videoklippet kan du lära dig mer om sekretessinställningar i Latitude.
Latitude: Google Latitude ช่วยให้คุณสามารถควบคุมปริมาณของข้อมูลตำแหน่งที่คุณต้องการแบ่งปันกับบุคคลที่คุณเลือก ก่อนที่ผู้อื่นจะสามารถดูตำแหน่งของคุณได้ คุณต้องส่งคำขอตำแหน่งไปยังบุคคลนั้นโดยการเพิ่มบุคคลนั้นเป็นเพื่อน หรือยอมรับคำขอตำแหน่งของพวกเขาและเลือกที่จะแบ่งปันตำแหน่งของคุณกลับไป คุณสามารถออกจากระบบและปิด Google Latitude เพื่อหยุดการแบ่งปันตำแหน่งของคุณกับเพื่อนๆ ได้ตลอดเวลาจากเมนูข้อมูลส่วนบุคคล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณบน Latitude โปรดดูวิดีโอสั้นนี้
Latitude: Google Latitude seçtiğiniz kişilerle konum bilgisini ne düzeyde paylaşacağınızı denetleme imkânı sunar. Bir başkasının sizin konumunuzu görebilmesi için ya o kişiyi arkadaş olarak ekleyip ona bir konum isteği göndermeniz ya da onun konum isteğini kabul ederek kendi konumunuzu onunla paylaşmayı seçmeniz gerekir. İstediğiniz an gizlilik menüsünü kullanarak konumunuzu arkadaşlarınızla paylaşmayı durdurmak üzere Google Latitude’u kapatabilir ve çıkış yapabilirsiniz. Latitude’daki gizlilik ayarlarının nasıl yapılacağıyla ilgili daha fazla bilgi için bu kısa videoya göz atın.
Latitude: Google Latitude cung cấp cho bạn quyền kiểm soát mức độ thông tin vị trí mà bạn muốn chia sẻ với bất kỳ ai bạn chọn. Trước khi ai đó có thể xem vị trí của bạn, bạn phải gửi cho người đó yêu cầu vị trí bằng cách thêm họ làm bạn bè hoặc chấp nhận yêu cầu vị trí của họ và chọn chia sẻ lại vị trí của bạn. Bạn có thể đăng xuất và tắt Google Latitude để ngừng chia sẻ vị trí của bạn với bạn bè bất cứ lúc nào từ trình đơn bảo mật. Để biết thêm thông tin về cách đặt cài đặt bảo mật của bạn trên Latitude, hãy xem video ngắn này.
Latitude: ‏Google Latitude מעניק לך שליטה על כמות פרטי המיקום שתרצה לשתף עם כל מי שתבחר. לפני שמישהו יוכל להציג את המיקום שלך, עליך לשלוח לאותו אדם בקשת מיקום על ידי הוספתו כחבר או לקבל בקשת מיקום ממנו ולבחור לשתף בחזרה את המיקום שלך. תוכל לצאת מהחשבון ולכבות את Google Latitude כדי לעצור את השיתוף של המיקום שלך עם חברים בכל עת מתפריט הפרטיות. למידע נוסף על האופן שבו ניתן להגדיר את הגדרות הפרטיות שלך ב-Latitude, צפה בסרטון וידאו קצר זה.
Latitude:Google Latitude আপনি যাকেই চয়ন করুন না কেন তার সাথে কত বেশি বা কত অল্প তথ্য ভাগ করে নিতে চান তার উপর আপনাকে নিয়ন্ত্রণ দেয়৷ আপনার অবস্থানটি কেউ দেখতে পাওয়ার আগে, আপনাকে অবশ্যই সেই ব্যক্তিটিকে বন্ধু হিসাবে যুক্ত করে একটি অবস্থানের অনুরোধ পাঠিয়ে বা তার অবস্থানের অনুরোধটি স্বীকার করে এবং আপনার অবস্থানটি ফিরে ভাগ করে নিন চয়ন করতে হবে৷ আপনি আপনার অবস্থানগুলি বন্ধুদের সাথে ভাগ করে নেওয়া বন্ধ করতে যে কোনও সময় গোপনীয়তা মেনু থেকে Google Latitude থেকে সাইন আউট করতে এবং বন্ধ করে দিতে পারেন৷ কীভাবে আপনার গোপনীয়তা সেটিংসটি Latitude-এ সেট করবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ভিডিওটি পরীক্ষা করতে পারেন৷
Latitude: lietotnē Google Latitude varat kontrolēt, kādu informāciju par atrašanās vietu kopīgot ar konkrētām personām. Lai kāda persona varētu skatīt jūsu atrašanās vietu, jums ir jānosūta šai persona atrašanās vietas pieprasījums, pievienojot to draugu sarakstam, vai jāpieņem šīs personas atrašanās vietas pieprasījums un jāizvēlas savas atrašanās vietas kopīgošana. Konfidencialitātes iestatījumu izvēlnē jebkurā brīdī varat izrakstīties no pakalpojuma Google Latitude un izslēgt to, lai pārtrauktu atrašanās vietas kopīgošanu ar draugiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par konfidencialitātes iestatījumu norādīšanu lietotnē Latitude, noskatieties šo īso videoklipu.
Latitude: Google Latitude ஆனது நீங்கள் தேர்வு செய்யும் நபரிடம் எவ்வளவு அதிகமாக அல்லது குறைவாக தகவலைப் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்கள் என்பதற்கான கட்டுப்பாட்டை வழங்கும். உங்கள் இருப்பிடத்தை யாரேனும் காண்பதற்கு முன், அவரை நண்பராகச் சேர்ப்பதன் மூலம் ஒரு இருப்பிட கோரிக்கையை அனுப்ப வேண்டும் அல்லது அவர்களின் கோரிக்கையைப் பகிர்ந்து கொண்டு, உங்கள் இருப்பிடத்தை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு தேர்வு செய்ய வேண்டும். தனியுரிமை மெனுவிலிருந்து, எந்தநேரத்திலும் Google Latitude இலிருந்து வெளியேறி அதை அணைப்பதன் மூலம் உங்கள் நண்பர்களுடன் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதை நிறுத்திக் கொள்ளலாம். Latitude இல் தனியுரிமை அமைப்புகளை அமைப்பதற்கான கூடுதல் தகவல்களை அறிய, இந்த சிறிய வீடியோவைக் காணவும்.
Latitude. Google Latitude дає змогу керувати обсягом інформації про місцезнаходження, яку ви хочете повідомляти іншим вибраним користувачам. Перш ніж інший користувач зможе бачити ваше місцезнаходження, потрібно надіслати йому запит на обмін місцезнаходженнями, додавши цього користувача в список друзів, або прийняти його запит на обмін місцезнаходженнями та повідомити своє місцезнаходження. Можна будь-коли вийти зі служби Google Latitude або вимкнути її в меню "Конфіденційність", щоб припинити не показати друзям своє місцезнаходження. Щоб дізнатися більше про те, як змінити налаштування конфіденційності в Latitude, перегляньте це коротке відео.
Latitude: Google Latitude hukuwezesha kudhibiti kiwango cha maelezo ya eneo unayotaka kushiriki na yeyote unayechagua. Kabla ya mtu kutazama eneo lako, ni lazima ama umtumie mtu huyo ombi la eneo kwa kumwongeza kama rafiki au ukubali ombi lake la eneo na pia uchague kushiriki eneo lako. Unaweza kuondoka na kuzima Google Latitude ili uache kushiriki eneo lako na marafiki wakati wowote kupitia menyu ya faragha. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka mipangilio yako ya faragha ya Latitude, tazama video hii fupi.
Latitude: Google Latitude zerbitzuaren bidez, kokapen-informazioa zer mailatan eta norekin partekatzen duzun kontrola dezakezu. Inork zure kokapena ikusi aurretik, pertsona hori lagun gisa gehituta kokapen-eskaera bidali behar diozu edo bere kokapen-eskaera onartu eta zure kokapena partekatzea aukeratu behar duzu. Lagunekin kokapena partekatzeari uzteko, Google Latitude zerbitzuko saioa amaitu eta zerbitzua desaktiba dezakezu edozein unetan pribatutasun-menutik. Latitude zerbitzuaren pribatutasun-ezarpenak erabiltzeari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, ikusi bideo labur hau.
Latitud: Google Latitud memberikan anda kawalan ke atas berapa banyak atau sedikit maklumat lokasi yang anda mahu kongsi dengan sesiapa sahaja yang anda pilih. Sebelum seseorang boleh melihat lokasi anda, anda mesti sama ada menghantar kepada orang tersebut permintaan lokasi dengan menambah mereka sebagai rakan atau menerima permintaan lokasi mereka dan memilih untuk berkongsi lokasi anda juga. Anda boleh melog keluar dan mematikan Google Latitud untuk berhenti berkongsi lokasi anda dengan rakan pada bila-bila masa dari menu privasi. Bagi mendapatkan maklumat lanjut mengenai cara menetapkan tetapan privasi anda di Latitud, tonton video pendek ini.
Google Latitude: esta aplicación permíteche controlar a cantidade de información de situación que desexas compartir cos usuarios que escollas. Para que outro usuario poida ver a túa situación, debes enviarlle unha solicitude de situación engadíndoo como amigo ou aceptando a súa solicitude de situación e compartindo a túa. Para deixar de compartir a túa situación cos teus amigos en calquera momento, sae de Google Latitude e desactiva a aplicación no menú de privacidade. Para obter máis información sobre como establecer a configuración de privacidade de Latitude, consulta este vídeo breve.
Latitude: Google Latitude થી તમે જેને પસંદ કરો તેની સાથે કેટલી વધુ અથવા ઓછી સ્થાન માહિતી શેર કરવા માંગો છો તે નિયંત્રિત કરી શકો છો. તમારું સ્થાન કોઈ જોઈ શકે તે પહેલા, તમારે કાં તો તે વ્યક્તિને મિત્ર તરીકે ઉમેરીને એક સ્થાન વિનંતી મોકલવી આવશ્યક છે અથવા તેની સ્થાન વિનંતી સ્વીકારવી, અને પાછા તમારા સ્થાન પર શેર કરવાનું પસંદ કરો. તમે કોઈપણ સમયે ગોપનીયતા મેનૂમાંથી તમારા મિત્રો સાથે તમારી સ્થાન માહિતીને શેર કરવાનું બંધ કરવા માટે સાઇન આઉટ કરી શકો છો અને Google Latitude ને બંધ કરી શકો છો. Latitude પર તમારી ગોપનીયતા સેટિંગ્સ કેવી રીતે સેટ કરવી તે વિશે વધુ માહિતી માટે, આ નાનો વિડિઓ તપાસો.
Latitude: ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಹಾಗೂ ಎಷ್ಟು ಜಾಸ್ತಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು Google Latitude ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ, ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಖಾಸಗಿ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Google Latitude ಅನ್ನು ಆಫ್‌‌‌ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂಬ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
Latitude: Google Latitude आपण ज्या लोकांना निवडले आहे त्यांच्यासह आपण किती जास्त किंवा किती कमी स्थान माहिती सामायिक करू इच्छिता यावर आपल्याला नियंत्रण ठेऊ देते. एखाद्या व्यक्तीला आपले स्थान पाहणे शक्य होण्यापूर्वी, आपण त्या व्यक्तीला मित्र म्हणून जोडून स्थान विनंती पाठवणे किंवा त्यांची स्थान विनंती स्वीकारून आणि आपल्या स्थानाची माहिती पुन्हा सामायिक करणे निवडून घेणे आवश्यक आहे. आपल्या मित्रांसह आपले स्थान सामायिक करणे थांबवण्यासाठी आपण कधीही साइन आउट करू आणि गोपनीयता मेनूवरून Google Latitude बंद करू शकता. Latitude वर आपली गोपनीयता सेटिंग्ज कशी सेट करायची याबद्दल अधिक माहितीसाठी, हा लहानसा व्हिडिओ पहा.
Latitude: Binibigyan ka ng kontrol ng Google Latitude sa kung gaano karami o kakaunting impormasyon ng lokasyon ang nais mong ibahagi sa kung sinumang iyong pipiliin. Bago makita ng isang tao ang iyong lokasyon, dapat mo muna siyang padalhan ng kahilingan sa lokasyon sa pamamagitan ng pagdaragdag sa kanya bilang kaibigan o tanggapin ang kanyang kahilingan sa lokasyon at piliing ibahagi rin ang iyong lokasyon. Maaari kang mag-sign out sa o i-off ang Google Latitude upang huminto sa pagbabahagi ng iyong lokasyon sa iyong mga kaibigan anumang oras mula sa menu ng privacy. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung paano itakda ang iyong mga setting ng privacy sa Latitude, panoorin ang maikling video na ito.
Latitude: Google Latitude మీరు ఎంచుకున్న ఎవరితోనైనా మీరు ఎంత ఎక్కువ లేదా ఎంత తక్కువ స్థానం సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారనే దానిపై మీకు నియంత్రణను ఇస్తుంది. మీ స్థానాన్ని ఎవరైనా వీక్షించడానికి ముందు, వారిని స్నేహితుడిగా జోడించడం ద్వారా స్థానం అభ్యర్థనని వ్యక్తికి ఖచ్చితంగా పంపాలి లేదా వారి స్థానం అభ్యర్థనని అంగీకరించి, మీ స్థానాన్ని వారితో భాగస్వామ్యం చేయడాన్ని ఎంచుకోవాలి. గోప్యత మెను నుండి ఏ సమయంలో అయినా స్నేహితులతో మీ స్థానాన్ని భాగస్వామ్యం చేయడాన్ని ఆపివేయడానికి మీరు సైన్ అవుట్ చేయవచ్చు మరియు Google Latitudeని ఆపివేయవచ్చు. Latitudeలో మీ గోప్యతా సెట్టింగ్‌లని ఎలా సెట్ చేయాలనే దాని గురించి మరింత సమాచారం కోసం, ఈ చిన్న వీడియోని తనిఖీ చేయండి.
Latitude: Google Latitude آپ کو اس امر پر قدرت دیتا ہے کہ جس کو بھی آپ پسند کرتے ہیں اس کے ساتھ کتنی زیادہ یا کم معلومات کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں۔ قبل اس سے کہ کوئی آپ کا مقام دیکھ سکے، آپ کو اس شخص کو بطور دوست شامل کرکے اسے مقام کی درخواست بھیجنا یا اس کے مقام کی درخواست قبول کرنا اور واپس اپنے مقام کا اشترا ک کرنا منتخب کرنا چاہیے۔ آپ رازداری کےمینو سے کسی بھی وقت دوستوں کے ساتھ اپنے مقام کا اشتراک کرنا روکنے کیلئے Google Latitude سے سائن آؤٹ ہوکراسے بند کرسکتے ہیں۔ Latitude پر اپنی رازداری کی ترتیبات مقرر کرنے کے بارے میں مزید معلومات کیلئے، یہ مختصر ویڈیو دیکھیں۔
Latitude: നിങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവരുമായി എത്രത്തോളം ലൊക്കേഷൻ വിവരമാണ് നിങ്ങള്‍ പങ്കിടാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നതിൽ Google Latitude നിങ്ങള്‍ക്ക് നിയന്ത്രണം നല്‍കുന്നു. ആര്‍ക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കാണാനാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒന്നുകില്‍ അവരെ ഒരു സുഹൃത്തായി ചേര്‍ത്ത് വ്യക്തിക്ക് സ്ഥാന അഭ്യര്‍ത്ഥന അയയ്ക്കുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ സ്ഥാന അഭ്യര്‍ത്ഥന സ്വീകരിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് പങ്കിടാന്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ വേണം. Google Latitude ഓഫ് ചെയ്തോ അതില്‍ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നോ സ്വകാര്യത മെനുവില്‍ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ചങ്ങാതിമാരുമായി പങ്കിടുന്നത് ഏത് സമയവും നിര്‍ത്താന്‍ കഴിയും. അക്ഷാംശരേഖയില്‍ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങള്‍ എങ്ങനെയാണ് സജ്ജമാക്കേണ്ടതെന്ന് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്, ഈ ഹ്രസ്വ വീഡിയോ പരിശോധിക്കുക.
  16 Treffer www.powergym.com  
Astrochemici se pomocí rádiových dalekohledů snaží objevit elektromagnetickou radiaci vyzařovanou objekty ve vesmíru. Pozorováním infračervených, gama a rádiových vln umožňuje určit, jaké látky a v jakém množství se ve vesmíru vyskytují.
Les astrochimistes utilisent des radiotélescopes pour détecter le rayonnement électromagnétique émis par des objets dans l’espace. En détectant les ondes infrarouges, ultraviolettes, gamma et radios, tu peux déterminer ce que sont les substances dans l’espace et en quelles quantités ; ces informations, en plus de données rapportées par des astronautes, des astrophysiciens et même des météorologistes, commencent à raconter comment l’Univers a été créé. Ils se servent de visualisations par ordinateur pour expliquer leurs observations en termes de principes physiques et chimiques connus, et pour étudier les origines des corps extraterrestres ainsi que les processus chimiques qui leur ont donné leurs formes actuelles.
Astrochemiker nutzen Radioteleskope, um die elektromagnetische Strahlung aufzuspüren, die von Objekten im Weltall abgegeben wird. Über die Bestimmung von infraroten und ultravioletten sowie Gamma- und Funkwellen kannst du feststellen, welche Substanzen in welcher Menge im Weltraum vorliegen. Zusammen mit Informationen von Astronauten, Astrophysikern und auch Meteorologen lässt dies Schlussfolgerungen darüber zu, wie das Universum entstand. Astrochemiker nutzen Computervisualisierungen, um ihre Beobachtungen in Form von physikalischen und chemischen Prinzipien zu erklären und die Ursprünge von außerirdischen Objekten sowie die chemischen Prozesse zu untersuchen, die zu ihrer derzeitigen Gestalt geführt haben.
Los astroquímicos trabajan con radiotelescopios para detectar la radiación electromagnética que emiten los objetos en el espacio. Al detectar las ondas infrarrojas, ultravioletas, gamma y electromagnéticas, se puede conocer qué y cuántas sustancias hay en el espacio y, al cruzar esta información con los datos que aportan los astronautas, astrofísicos e incluso los meteorólogos, se comienza a escribir la historia sobre cuál es el origen del universo. Los astroquímicos se sirven de animaciones para explicar lo que observan desde el punto de vista de los principios físicos y químicos, y también para estudiar los orígenes de los cuerpos extraterrestres y los procesos químicos que han influido en las formas actuales.
Gli astrochimici usano i radio-telescopi per individuare le radiazioni elettromagnetiche emesse dagli oggetti nello spazio. Individuando i raggi infrarossi, ultravioletti e gamma, e le onde radio, puoi stabilire quali sostanze sono presenti nello spazio, e in che quantità, il che – insieme alle informazioni fornite da astronauti, astrofisici e persino meteorologi – inizia a raccontare la storia della formazione dell’universo. Usano visualizzazioni create a computer per aiutarsi a spiegare le loro osservazioni in termini di principi fisici e chimici noti, e per studiare le origini dei corpi extraterrestri e i processi chimici che hanno creato la loro forma attuale.
Os astroquímicos usam radiotelescópios para detetar a radiação eletromagnética emitida pelos objetos no espaço. Através da deteção de ondas infravermelhas, ultravioletas, gama e de rádio, podem determinar que substâncias estão presentes no espaço e em que quantidades, o que, aliado às informações dos astronautas, astrofísicos e até meteorologistas, começa a contar a história de como o universo foi criado. Usam visualizações em computador para ajudá-los a explicar as suas observações em termos de princípios físicos e químicos conhecidos e a estudar as origens de corpos extraterrestres e os processos químicos que moldaram as suas formas presentes.
Astrochemici gebruiken radiotelescopen om de elektromagnetische straling te detecteren die objecten in de ruimte afgeven. Door infrarood-, ultraviolet-, gamma- en radiogolven te detecteren, kun je erachter komen welke stoffen in de ruimte voorkomen en in welke hoeveelheden. In combinatie met informatie van astronauten, astrofysici en zelfs weerkundigen zegt dit iets over hoe het heelal is ontstaan. Ze gebruiken computermodellen om hun waarnemingen in termen van bekende natuur- en scheikundige principes te helpen verklaren, en om de oorsprong van buitenaardse objecten te onderzoeken en de chemische processen waardoor ze hun huidige vorm hebben gekregen.
  4 Treffer matwbn.icm.edu.pl  
Poptávané množství:
Quantity demanded:
  66 Treffer hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Qty/Pcs - m2 : Označuje množství kusů a jejich metrů čtverečních na skladě online v reálném čase.
Qty/Pcs - m2 : Navaja količino delcev in njihovih kvadratnih metrov na zalogi online v realnem času.
  www.mypanellab.com  
Historii camery obcury, množství dobových vyobrazení a průvodce po dosud fungujících amerických a anglických camerách obscurách nabízejí stránky Jacka a Beverly Wilgusových.
Pages by Jack and Beverly Wilgus offers an introduction to the camera obscura and serves as a guide to camera obscura rooms still in use today.
  4 Treffer www.brasilia.mfa.gov.lb  
a při místním odsávání malých množství plynu do 6 000 m3/h a teploty
и при местном удалении низкого количества газа до 6 000 м3/ч и температуры
  2 Treffer www.mas-amarine.com  
Minimální množství pro objednání je 1
The minimum purchase order quantity for the product is 1
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow