eea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'038 Résultats   1'834 Domaines   Page 8
  xxxmaturexxx.pro  
SEPA stands for Single Euro Payments Area, which includes 34 nations: the 28 EU nations, the other EEA nations including Iceland, Liechtenstein and Norway, as well as Switzerland, Monaco and San Marino.
SEPA (Single Euro Payments Area) est l'espace unique de paiement en euros englobant 34 Etats – les 28 Etats membres de l'UE, les autres pays de l'EEE soit l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège ainsi que la Suisse, Monaco et Saint-Marin. Dans la zone SEPA, il n'est plus fait de distinction entre les paiements nationaux et transfrontaliers. L'utilisation des instruments de paiement uniformisés (virement SEPA, prélèvement SEPA) est également aussi simple, efficiente et sûre que ceux en usage jusqu'ici sur le plan national.
SEPA (Single Euro Payments Area) steht für den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum, welcher 34 Staaten – die 28 EU-Staaten, die weiteren EWR-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Schweiz, Monaco und San Marino – umfasst. Im SEPA-Raum wird nicht mehr zwischen nationalen und grenzüberschreitenden Zahlungen unterschieden. Die Nutzung der einheitlichen Zahlungsinstrumente (SEPA-Überweisung, SEPA-Lastschrift) ist ebenso einfach, effizient und sicher wie die bisherigen Zahlungsinstrumente auf nationaler Ebene.
  germany.iom.int  
IOM in the EEA
IOM in Europa
  2 Résultats fondationfolon.be  
Europe (EU & EEA)
Europa (UE e SEE)
  17 Résultats www.eu-patienten.de  
EEA States
EWR-Staaten
  4 Résultats legitimation.socialstyrelsen.se  
Educated outside EU and EEA
Utbildad utanför EU och EES
  4 Résultats skopeli.com  
European Environment Ageny (EEA)
Europäische Umweltagentur (EEA)
  6 Résultats www.demnet.hu  
EEA / Norway Grants NGO Fund
Norvég Civil Támogatási Alap
  2 Résultats aktywniewmalopolsce.pl  
Country outside EEA? USA
Pays en dehors de l’EEE? USA
  10 Résultats www.uabcampus.cat  
Transfers to the countries outside EEA.
převod i do zemí mimo EHP
  10 Résultats www.artechno.be  
EEA
L’EEE
  www.cementarte.com  
EEA Financial mechanism and Norway financial mechanism.
Projekt YH Situla – muzej kot življenjski prostor je sofinanciran s pomočjo
  4 Résultats epicure.vn  
Note To EEA Residents:
Opmerking aan EER-ingezetenen:
  4 Résultats www.spoor.com  
EEA / Norway Grants NGO Fund
Norvég Civil Támogatási Alap
  500 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Non-EEA nationals
Náisiúnaigh neamh-LEE
  460 Résultats www.citizensinformation.ie  
Registration of non-EEA nationals in Ireland
Clárú náisiúnach neamh-LEE in Éirinn
  2 Résultats kuvittajat.fi  
Citizens from outside of the EU/EEA: November 1
Nicht EU/EEA -Bürger: 1. November
  7 Résultats www.candle-night.org  
Roaming within EU/EEA
Poleć znajomego
  www.etse.urv.cat  
Contact Email: doblegrau.eea@urv.cat
Adreça electrònica de contacte: doblegrau.eea@urv.cat
  38 Résultats studip.uni-passau.de  
Residence card for family members of EU (except Germany) and EEA citizens
Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Bürgern der EU (außer Deutschland) und des EWR
  3 Résultats www.planning.gov.cy  
EEA Grants
Χορηγίες ΕΟΧ
  2 Résultats lakegenevapark.ch  
Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds
Finansowane z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych
  3 Résultats www.artdelys.com  
Support from EU and FM EEA/Norway
Podpora z EU a FM EHP/Norska
  3 Résultats www.ridi.de  
The project is funded through the EEA - funds by Norwegian Cultural Council
Prosjektet er finansiert gjennom EØS - midlene ved Norsk Kulturråd
  24 Résultats www.uni.li  
> 15 July for EU/EEA and Swiss citizens
> 15. Juli (EU/EWR-Bürger und Schweizer)
  8 Résultats www.mypos.eu  
The payment services and accounts for e-money for EEA countries are provided by designated licensed banks or e-money institutions.
Οι υπηρεσίες πληρωμών και λογαριασμών για το ηλεκτρονικό χρήμα σχετικά με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Ζώνης (EEA) παρέχονται από πιστοποιημένα τραπεζικά ιδρύματα ή από ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος.
Услугите за плащане и сметките за електронни пари за държавите от Европейската Икономическа Общност са предоставени от лицензирани банки или институции за електронни пари.
  23 Résultats www.rug.nl  
EU/EEA
EU/EER
  6 Résultats osaka-chushin.jp  
Matilda’s dream of winter holidays can be brought to life by her little friends. Where do they live? In the freezer, of course! The film programme is made possible thanks to the support of EEA Grants un Ministry of Culture Republic of Latvia.
Чем бы заняться Матильде, когда летом на улице льет дождь и ей приходится сидеть в комнате? Была бы зима, вместо дождя красиво падал бы снег. Мечты Матильды о том, чтобы поскорее настала зима, могут воплотить только ее выдуманные друзья – и где, как не в морозилке?
Ko lai Matilde iesāk, kad vasarā līst un viņai jāpaliek istabā? Būtu ziema, lietus vietā jauki snigtu. Matildes sapni par tūlītējām ziemas brīvdienām spēj piepildīt vienīgi viņas mazie iedomu draugi – un kur gan citur kā ledusskapja saldētavā! Programma tapusi iespējama, pateicoties EEA Grants un Kultūras ministrijas atbalstam.
  www.gaborgirlstube.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
  2 Résultats www.chalet1864.com  
EU Funds Monitoring Department, EEA,Norwegian and Swiss Projects Monitoring Unit, Head
ES fondu uzraudzības departamenta EEZ, Norvēģijas un Šveices projektu uzraudzības nodaļas vadītāja
  53 Résultats www.iws-schiphol.nl  
Procedure Internship abroad with the Holland Scholarship (outside EEA)
Procedure Internship abroad with an Erasmus+ grant (within EU)
  3 Résultats www.doric.com  
We have supported the European Environment Agency (EEA) in communicating their environmental reports through:
Hemos apoyado a la Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA) en la comunicación de sus informes ambientales mediante:
  12 Résultats virtual.cemid.org  
Coordinate the final demonstration of EEA grants funded project ENDURE.
Coordenação da demonstração final do projeto financiado pelas EEA grants, ENDURE.
  2 Résultats www.dionysiospassas.nl  
3.5.3 · Transfer to recipients outside the EEA
3.5.3 · Transferencia a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)
  3 Résultats dragone.com  
If you reside in the EEA, you have the right to request that we:
Si vous résidez dans l’Espace Economique Européen, vous avez le droit de demander que nous :
  8 Résultats www.ccre.org  
” underlines Jacqueline McGlade, EEA executive director.
» souligne Jacqueline McGlade, directrice exécutive de l’AEE.
  www.sleepwellnesszeeland.nl  
8. Transferral of data outside the EU or EEA
8. Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle
  www.century-age-of-ashes.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferencia de datos: no transferiremos datos personales a un tercer país fuera del EEE (Espacio Económico Europeo).
  terreplurielle.org  
The tool will be available in all EU and EEA languages and in Arabic, Farsi, Pashto, Sorani, Somali and Tigrinya.
L'outil sera disponible dans toutes les langues de l'UE et de l'EEE, ainsi qu'en arabe, farsi, pachto, sorani, somali et tigrinya.
  www.narvalaat.ee  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
  7 Résultats www.eu2005.lu  
Conclusions of the 23rd Meeting of tbe EEA Council - Luxembourg, 14 June 2005
Conclusions de la 23e rencontre ministérielle UE-Espace économique européen - 14 juin 2005
  23 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
European Economic Area - European Free Trade Association (EEA EFTA) States: the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
Les États membres de l'Espace économique européen - l'Association européenne de libre échange (EEE-AELE) ; la République d'Islande, la Principalité du Liechtenstein et le Royaume de Norvège
  reccipee.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
  triada-ua.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferencia de datos: no transferiremos datos personales a un tercer país fuera del EEE (Espacio Económico Europeo).
  2 Résultats www.conventions.coe.int  
- EC/EEA residence certificate.
Certificat de résidenceCE/EEE.
  www.umag-riviera.eu  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
  2 Résultats www.beanworks.eu  
For payments within the EEA (European Economic Area), the IBAN will be sufficient. The BIC (Bank Identifier Code) will be required only for payments outside the EEA.
Bei Zahlungen innerhalb des EWR (Europäischen Wirtschaftsraumes) ist die Angabe der IBAN ausreichend, die Nennung des BIC (Bank Identifier Code) ist nur noch für Zahlungen außerhalb des EWR erforderlich.
  5 Résultats www.www-777730.com  
* European Common Indicators, Sustainable Development Indicators, Global City Indicators (World Bank), Urban audit, Aalborg Charter indicators, Eurobarometer indicators, OECD, EEA, etc.
* Indicateurs Communs Européens, Indicateurs de Développement Durable, indicateurs Global City (banque mondiale), Audit urbain, indicateurs de la charte d’Aalborg, indicateurs de l’Eurobaromètre, OCDE, AEE, etc.
  www.adminchn.net  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferencia de datos: no transferiremos datos personales a un tercer país fuera del EEE (Espacio Económico Europeo).
  23 Résultats hc-sc.gc.ca  
European Economic Area - European Free Trade Association (EEA EFTA) States: the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
Les États membres de l'Espace économique européen - l'Association européenne de libre échange (EEE-AELE) ; la République d'Islande, la Principalité du Liechtenstein et le Royaume de Norvège
  13 Résultats international.uni-graz.at  
Staff mobility with EU/EEA countries (incl. ERASMUS)
Personalmobilität im EU/EWR Raum (inkl. ERASMUS)
  www.ekoakua.com  
5.1 We may pass on your personal data to Group members, i.e. to our subsidiaries, our parent holding company and its subsidiaries within and outside the EEA.
5.1 Nous pouvons transmettre vos données personnelles à des membres du Groupe, c.-à-d. à nos filiales, à notre société holding faîtière ainsi qu’à ses filiales au sein et en dehors de l’EEE.
5.1 Possiamo inoltrare i vostri dati personali a imprese del Gruppo, ovvero alle nostre affiliate, alla nostra capogruppo e alle relative società affiliate all’interno e all’esterno del SEE.
  www.chiba-gal.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
  8 Résultats www.internationale-studierende.de  
Students from the EU and the EEA
Studierende aus der EU und dem EWR
  www.qufosr.com  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferencia de datos: no transferiremos datos personales a un tercer país fuera del EEE (Espacio Económico Europeo).
  www.stmichael.it  
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA (European Economic Area).
Transferencia de datos: no transferiremos datos personales a un tercer país fuera del EEE (Espacio Económico Europeo).
  education.historicacanada.ca  
This project is funded by Iceland, Liechtenstein and Norway under the EEA Grants Greek NGO Programme«We are all Citizens». The Bodossaki Foundation is the Fund Operator of this Programme. The Programme aims to strengthen civil society and enhance the contribution of NGOs to social justice, democracy and sustainable development.
Το έργο χρηματοδοτείται από την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία στο πλαίσιο του Προγράμματος «Είμαστε όλοι Πολίτες», το οποίο είναι μέρος του συνολικού Χρηματοδοτικού Μηχανισμού του ΕΟΧ για την Ελλάδα, γνωστού ως EEA Grants. Διαχειριστής Επιχορήγησης του Προγράμματος είναι το Ίδρυμα Μποδοσάκη. Στόχος του Προγράμματος είναι η ενδυνάμωση της κοινωνίας των πολιτών στη χώρα μας και η ενίσχυση της κοινωνικής δικαιοσύνης, της δημοκρατίας και της βιώσιμης ανάπτυξης.
  52 Résultats www.wu.ac.at  
If you have an aca­demic de­gree is­sued in an EU/EEA mem­ber coun­try
wenn Sie über den Bacher­ab­schluss aus einem EU-/EWR-­Mit­glieds­land verfügen
  3 Résultats www.investinspain.org  
Relocation of workers under a cross-border working arrangement within the EU and the EEA
Desplazamiento de trabajadores en el marco de una prestación de servicios transnacional en el ámbito de la UE y el EEE
  4 Résultats www.tredess.com  
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with EEA relevance
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
  4 Résultats therepopulation.com  
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with EEA relevance
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
  4 Résultats www.pesalia.com  
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with EEA relevance
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
  www.osloreviewconference.org  
(4) Insofar as our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (EEA), we inform you about the consequences of this circumstance in the description of the offer.
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
  4 Résultats www.la-reserve.info  
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with EEA relevance
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
  2 Résultats camilla-blog.eu  
If our providers or partners are domiciled in a country outside the European Economic Area (EEA), we will advise you of the consequences of this fact in the specification of our offer.
Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
  8 Résultats www.teamtechnik.com  
The supervisory fee is to be paid by insurance and reinsurance undertakings having their head office in Italy and by the branches in Italy of non-EEA insurance and reinsurance undertakings.
Il contributo di vigilanza è dovuto dalle imprese di assicurazione e riassicurazione con sede legale in Italia e dalle rappresentanze di imprese con sede in un Paese terzo rispetto all’Unione Europea operanti nel territorio della Repubblica.
  7 Résultats www.adzgi.com  
However, according to the preamble of said EU regulation, the overall maximum period of exclusivity should not exceed fifteen years from the issue date of the first marketing authorization within the EEA.
Gemäß den Begründungserwägungen dieser EU-Verordnung soll die gesamte Ausschließlichkeit jedoch fünfzehn Jahre ab der ersten Genehmigung für das Inverkehrbringen des betreffenden Arzneimittels in der Gemeinschaft nicht überschreiten.
  12 Résultats www.swedbank.ee  
Identity card of a citizen of an EU Member State (including Estonia), an EEA Member State or the Swiss Confederation (ID card / Digi-ID);
Euroopa Liidu liikmesriigi (sh Eesti), Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodaniku isikutunnistus (ID-kaart / Digi-ID);
  cdt.europa.eu  
European Environment Agency (EEA)
Banque centrale européenne (BCE)
Europäische Investitionsbank (EIB)
  sonosuite.com  
Your information, personal data included, can be transferred to, and kept on computers/servers, outside of Belgium, even outside of the EEA, where legislation may differ from the one in your jurisdiction.
Votre information, y compris vos données à caractère personnel, peuvent être transférées à et être entretenues sur des ordinateurs/serveurs se trouvant en dehors de la Belgique, le cas échéant, en dehors de l'EEE, où la législation sur la protection des données peut différer de celle applicable dans votre juridiction.
  6 Résultats www.pembrokeshire.gov.uk  
EEA* and Swiss Nationals - Acceptable Documents
Dinasyddion AEE* a'r Swistir  - Dogfennau derbyniol
  31 Résultats www.vfsglobal.com  
Please note: Family members of Bulgaria, EU, EEA and Switzerland nationals apply for visa free of charge. Applicants will have to provide evidence that he/she falls under this category.
Необходимите документи за виза могат да бъдат различни според градът и Посолство/Генерално Консолоството към което се подават. За повече информация по документи заявление за виза моля натиснете тук.
  gerard.deneux.free.fr  
cross-cutting coordination across services by the EEA.
Coordination transversale des services par l'AEE
Transversale coördinatie voor alle diensten door het Europees Milieuagentschap (EEA).
  subaruline.jp  
(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (EEA), we will inform you of the consequences of this circumstance in the description of the offering.
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
  3 Résultats www.mapeisport.it  
We will only transfer your personal data outside the EEA if the country in question offers a suitable level of protection. To make this possible, Van der Valk uses the model contracts approved by the European Commission.
Außerhalb des EWR werden wir Ihre personenbezogenen Daten nur übermitteln, wenn ein passendes Schutzniveau vorliegt. Van der Valk nutzt dazu die von der Europäischen Kommission genehmigten Musterverträge.
  abstractengine.ltd  
(4) Where our service providers or partners are domiciled in a state outside the European Economic Area (EEA), you will be notified of the commensurate consequences in the service offer description.
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
  12 Résultats www.eda.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
Kulturell und geografisch liegt die Schweiz mitten in Europa. Sie ist jedoch weder Mitglied der Europäischen Union (EU) noch des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Die schweizerische Europapolitik ist wesentlich durch die Volksabstimmung von 1992 geprägt, in der ein Beitritt zum EWR abgelehnt wurde. Seither setzt sie auf den bilateralen Weg, der vom Stimmvolk wiederholt bekräftigt wurde. Zwischen der Schweiz und der EU wurden bilaterale sektorielle Abkommen abgeschlossen, die den Erfordernissen eines intensiven politischen und wirtschaftlichen Austauschs Rechnung tragen. Die beiden wirtschaftlich eng verflochtenen Partner (die Schweiz ist der drittwichtigste Absatzmarkt für die EU nach den USA und China, die EU der wichtigste Handelspartner der Schweiz*) gewähren sich dadurch in gewissen Bereichen einen weitgehenden gegenseitigen Marktzugang.
Per cultura e posizione geografica, la Svizzera occupa una posizione centrale sul continente europeo. Tuttavia, non fa parte né dell’Unione europea (UE) né dello Spazio economico europeo (SEE). La politica europea del nostro Paese è segnata dal marchio del referendum del 1992, con cui il Popolo svizzero decise di non aderire allo SEE. Da quella data fu imboccata la strada dei negoziati bilaterali, successivamente avallata a più riprese in votazione popolare. Svizzera e UE hanno quindi firmato diversi accordi settoriali e bilaterali per rispondere alle esigenze dettate dalle intense relazioni politiche ed economiche che le uniscono. Il forte grado di integrazione economica (la Svizzera è il terzo mercato d’esportazione dell’UE dopo gli USA e la Cina, mentre l’UE è il primo partner commerciale della Svizzera*) ha indotto i due partner ad accordarsi in taluni settori per un accesso reciproco ed esteso ai rispettivi mercati.
  4 Résultats www.shafallah.org.qa  
Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme Text with EEA relevance
Décision n° 243/2012/UE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique
Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik (Text von Bedeutung für den EWR)
Besluit nr. 243/2012/EU van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Voor de EER relevante tekst
  2 Résultats yurplan.com  
The Competition is open to participants coming from countries that are members of the EU and the European Economic Area (EEA), as well as countries that have signed agreements within the framework of activities of the World Trade Organization.
Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν ενδιαφερόμενοι από κράτη Μέλη της ΕΕ, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) και τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμβάσεις στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.
  www.athanasakisolives.gr  
Changes to personal data can be made by logging into MentorCity and editing your profile. For members of the European Economic Area (EEA), you can request a personal data report or you can view this information at any time once signed into the platform.
Vous pouvez modifier vos données personnelles en vous connectant à MentorCity et en modifiant votre profil. Les membres de l’Espace économique européen (EEE) peuvent demander un rapport de données personnelles ou peuvent consulter ces informations à tout moment une fois connectés à la plateforme.
  3 Résultats www.chaoxin-cn.com  
We will only transfer your personal data outside the EEA if the country in question offers a suitable level of protection. To make this possible, Van der Valk uses the model contracts approved by the European Commission.
Außerhalb des EWR werden wir Ihre personenbezogenen Daten nur übermitteln, wenn ein passendes Schutzniveau vorliegt. Van der Valk nutzt dazu die von der Europäischen Kommission genehmigten Musterverträge.
  www.reach.lu  
The safety of workers will be inspected by 28 EU and EEA Member States. The key element of the project will be to investigate the quality of the safety data sheets that contain guidelines on the safe use of hazardous substances.
La sécurité des travailleurs sera prochainement contrôlée par les 28 Etats Membres de l’UE et de l’EEE. L’élément clé du projet sera d’examiner la qualité des fiches de données de sécurité contenant des directives concernant l’utilisation en toute sécurité des substances dangereuses.
  7 Résultats www.emta.ee  
A resident of a state which is a Contracting Party to the EEA Agreement who derived at least 75% of his or her taxable income in Estonia, may make deductions from his or her taxable income in Estonia allowed under Chapter 4 of the Income Tax Act in proportion thereof to the gross taxable income, if the person submits an income tax return of a resident natural person (Form A).
Euroopa Majanduspiirkonna muu lepinguriigi resident, kes sai vähemalt 75% oma maksustatavast tulust Eestis, võib teha tulumaksuseaduse 4. peatükis sätestatud mahaarvamisi oma Eestis maksustatavast tulust proportsionaalselt selle osakaaluga oma kogus maksustatavas tulus, kui ta esitab residendist füüsilise isiku tuludeklaratsiooni (vormi A). Samasugune õigus on ka isikul, kelle Eestis maksustatav tulu on väiksem kui 75%, kuid kes tõendab, et ta ei saa residendile ette nähtud mahaarvamisi üheski teises riigis.
Резидент другой-страны члена Европейской экономической зоны, получивший не менее 75% своего облагаемого дохода в Эстонии, может произвести установленные главой 4 Закона о подоходном налоге вычеты из налогооблагаемого в Эстонии дохода пропорционально всему налогооблагаемому доходу, если он представит декларацию о доходах физического лица – резидента (форма А). Это же право есть у лица, чей налогооблагаемый доход в Эстонии составляет менее 75%, и кто подтверждает, что оно не производило вычетов ни в одной другой стране.
  5 Résultats www.ofcom.ch  
Candidate countries and EFTA countries belonging to the European Economic Area (EEA) automatically have observer status within BEREC. BEREC can also invite other regulatory bodies to its meetings as observers.
Les Etats candidats à l'UE et les Etats membres de l'EFTA associés à l'Espace économique européen (EEE) jouissent automatiquement d’un statut d’observateur. L'ORECE peut également convier des autorités de régulation d'Etats tiers en qualité d’observateurs. La Suisse a donc pu régulièrement assister aux réunions de l’ORECE.
Kandidatenstaaten und EFTA-Staaten die dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugeordnet werden, haben automatisch Beobachterstatus in GEREK. GEREK kann zusätzlich weitere Regulierungsstellen als Beobachter an seine Sitzungen einladen. Die Schweiz hat sich demgemäss regelmässig an den Sitzungen von GEREK beteiligt.
I Paesi candidati all’adesione Ue e gli Stati membri dell'AELS facenti parte dello spazio economico europeo (SEE) ottengono automaticamente lo statuto di osservatore in seno al BEREC. Dal canto suo, il BEREC ha la possibilità di invitare altri organismi di regolamentazione ad assistere alle sue sedute. Del resto, la Svizzera vi partecipa regolarmente.
  5 Résultats www.ofcom.admin.ch  
Candidate countries and EFTA countries belonging to the European Economic Area (EEA) automatically have observer status within BEREC. BEREC can also invite other regulatory bodies to its meetings as observers.
Les Etats candidats à l'UE et les Etats membres de l'EFTA associés à l'Espace économique européen (EEE) jouissent automatiquement d’un statut d’observateur. L'ORECE peut également convier des autorités de régulation d'Etats tiers en qualité d’observateurs. La Suisse a donc pu régulièrement assister aux réunions de l’ORECE.
Kandidatenstaaten und EFTA-Staaten die dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugeordnet werden, haben automatisch Beobachterstatus in GEREK. GEREK kann zusätzlich weitere Regulierungsstellen als Beobachter an seine Sitzungen einladen. Die Schweiz hat sich demgemäss regelmässig an den Sitzungen von GEREK beteiligt.
I Paesi candidati all’adesione Ue e gli Stati membri dell'AELS facenti parte dello spazio economico europeo (SEE) ottengono automaticamente lo statuto di osservatore in seno al BEREC. Dal canto suo, il BEREC ha la possibilità di invitare altri organismi di regolamentazione ad assistere alle sue sedute. Del resto, la Svizzera vi partecipa regolarmente.
  3 Résultats ccmhockey.com  
European Environment Agency (EEA)
Agence Européenne pour l'Environnement (AEE)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow