one a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'714
Ergebnisse
1'947
Domänen Seite 3
socialfare.org
Show text
Show cached source
Open source URL
We’ll also taste two very good opportunities from Spain: from the appellation Cariñena,
one a
crianza and the other a reserva. A red crianza means a minimum of two years before being put on the market, with at least 6 months in small oak casks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migsworldwines.be
as primary domain
Nous goûterons aussi deux belles opportunités en direct d’Espagne : de l’appellation Cariñena, un crianza et un reserva. Un crianza rouge signifie au moins deux ans d‘âge avant d’être mis sur le marché, dont 6 mois en petits fûts de chêne. Un rouge reserva a un minimum de trois ans avec au moins 12 mois en fût. Nous avons bénéficié d’une super promo chez notre fournisseur et vous les proposons au même prix ! Venez les goûter et voir celui que vous préférez !
ist.ac.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Prisoner’s Dilemma is the standard model for studying the evolution of cooperation. In the recent edition of the online publication PLoS
ONE
,
a
team of researchers – including the IST Austria scientists Prof. Krishnendu Chatterjee and PhD student Johannes Reiter (pictured above) – examines
a
scenario in which two players have to alternately decide over numerous moves whether to cooperate with or defect each other. Using
a
mathematical model and computer simulation the team can show that the strategy named “Forgiver” proves to be the most successful.
A
forgiver defects once when the opponent has defected but subsequently tries to re-establish cooperation which leads to
a
long term success in the alternating Prisoner’s Dilemma.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ist.ac.at
als Prioritätsdomäne definieren
Das Gefangenendilemma ist das Standardmodell, um die Evolution von Kooperation zu untersuchen. Ein Forscherteam, dem die IST Austria Wissenschaftler Prof. Krishnendu Chatterjee und Dokotorand Johannes Reiter (im Bild) angehören, analysiert nun in einer aktuellen Arbeit in der Online-Publikation PLoS ONE ein Szenario, in dem sich zwei Spieler über viele Runden hinweg abwechselnd entscheiden müssen, ob sie kooperieren oder einander betrügen. Anhand eines mathematischen Modells und Computersimulationen kann das Forscherteam zeigen, dass die Strategie "Forgiver" (zu Deutsch „Vergeber“), die auf Betrug mit Betrug antwortet, jedoch danach wieder zur Kooperation zurückkehrt, zu langfristigem Erfolg im Gefangenendilemma führt.
2 Treffer
agropolisfondation.optimytool.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"The real castle took three years to build, between 1268 and 1271, but we hope you might finish this
one a
little quicker!"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arts.wales
als Prioritätsdomäne definieren
"Cymerodd y castell go iawn dair blynedd i’w adeiladu, rhwng 1268 a 1271, ond rydyn ni’n gobeithio bod modd gorffen hwn ychydig yn gyflymach!"
www.michaelpageafrica.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“So I drew. He looked carefully, then: No! That
one
is already very sick. Please draw another one…. ”
A
big wall fresco will allow everyone to express their hidden artistic talent.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parcdupetitprince.com
als Prioritätsdomäne definieren
„Also habe ich gezeichnet. Das Männchen schaute aufmerksam zu, dann sagte es: Nein! Das ist schon sehr krank. Mach ein anderes…“ Eine große Wandmalerei wo jeder seine künstlerische Ader zum Ausdruck bringen kann.
7 Treffer
www.cra-arc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A trustee includes a liquidator, receiver, receiver-manager, trustee in bankruptcy, assignee, executor, administrator, sequestrator, or any other person who performs a function similar to the
one a
trustee performs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cra-arc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Un fiduciaire est un liquidateur, un séquestre, un séquestre-gérant, un syndic de faillite, un cessionnaire, un exécuteur, un administrateur, un administrateur-séquestre ou toute autre personne accomplissant une fonction semblable.
2 Treffer
www.cleo.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
You do not have to get
a
lawyer to make
a
complaint, but you have the right to hire
a
lawyer if you want
one
.
A
lawyer can give you information and advice and can also represent you.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cleo.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Vous n'avez pas besoin d'avocat pour déposer une plainte, mais vous avez le droit de retenir les services d'un avocat si vous le désirez. Un avocat peut vous donner des renseignements et des conseils, et il peut aussi vous représenter.
www.campingbarpineta.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BME does everything it takes to make sure that your customer’s first impression is
a
good
one
.
A
first impression ensures that
a
customer likes ordering through you.
A
number of elements are important in this regard:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bme.be
als Prioritätsdomäne definieren
BME fait tout le nécessaire pour assurer que la première impression de vos clients soit une impression impeccable. Une première impression assure qu’un client apprécie et aime passer des commandes auprès de vous. Un nombre d’éléments sont cruciaux à cet égard :
3 Treffer
www.bdc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
That said, incorporating
a
business does require some additional cost and effort. For
one
,
a
corporation needs to maintain
a
separate set of accounting records, distinct from those of its owners. Corporations must also pay annual registration fees, and must file separate financial statements and tax returns.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bdc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cela dit, la constitution en société implique des coûts et des efforts additionnels. D’une part, une société doit tenir un ensemble de documents comptables indépendants de ceux des propriétaires. D’autre part, une société doit payer des frais annuels d’enregistrement et produire des déclarations fiscales et des états financiers distincts.
web.nattule.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gift Cards: A gift card is a quick and effective way to offer your loved
one a
selection of meals! The value is adjustable according to your choice and our gift cards are available in all our branches!
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
thaizone.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cartes-cadeaux : une carte-cadeau constitue un moyen rapide et efficace d’offrir à un être cher une sélection de repas! La valeur est ajustable selon votre choix et nos cartes-cadeaux sont disponibles dans toutes nos succursales!
content.visitdubai.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Époques project, developed from 2002 to 2005, is a little haven of peace within the walls of Old Montréal. The two buildings,
one a
former warehouse and the other made up of new condos, are in perfect harmony with their surrounding environment of stones, mouldings and cobblestones.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prevel.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le projet Époques, qui s’est échelonné de 2002 à 2005, constitue un écrin de quiétude entre les murs du Vieux-Montréal. Les deux bâtiments, l’un autrefois entrepôt et l’autre composé d’unités neuves, s’intègrent à merveille à leur environnement de pierres, de corniches et de pavés.
2 Treffer
www.reseauquebec3d.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Then, German soldiers were installed in our houses, my parents had to accept
one
,
a
young officer from Munich (Munchen) who spoke perfect French and was remarkably polite. I remember that when he moved to another house he bid us farewell, saying that if we happened to meet him in the street, he would pretend not to know us and we would have to do the same if we did not want to seem compromised with him, especially for me, my husband being away because of the war.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
timewitnesses.org
als Prioritätsdomäne definieren
Les allemands s'installent chez l'habitant, mes parents ont du en accepter un, c'etait un jeune officier muniquois parlant le francais comme nous... d'une politesse remarquable. Je me rappelle qu'avant de demenager dans une autre maison, il nous a dit adieu en nous prevenant que si nous devions le croiser dans la rue, il ferait semblant de ne pas nous connaitre et nous devrions faire de meme si nous ne voulions pas sembler s'etre compromis avec lui, en particulier en ce qui me concerne, mon mari etant parti a la guerre.
2 Treffer
www.fride.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Relations between the EU and Belarus have returned to square
one
.
A
number of myths need to be debunked before the EU can define
a
better balance of policy instruments in the country.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fride.org
als Prioritätsdomäne definieren
La Unión Europea deberá empezar de cero en sus relaciones con Bielorrusia. El verdadero desafío en el país es el cambio político y social subyacente, no sólo el cambio de régimen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10