|
The TELSONIC ultrasonics cleaning systems comprises a generator, a converter and a resonator. The generator and converter (with Piezo ceramic) generate the ultrasonics from the mains frequency (50/60 Hz).
|
|
Das TELSONIC Ultraschallsystem besteht aus einem Generator, einem Konverter und einem Resonator. Der Generator und der Konverter (mit Piezo-Keramik) erzeugen den Ultraschall auf der Netzfrequenz (50/60Hz). Der Resonator (Rohrschwinger) verteilt den Ultraschall in das Reinigungsmedium.
|
|
El sistema ultrasónico de TELSONIC está formado por un generador, un convertidor y un resonador (oscilador tubular). El generador y el convertidor (con cerámica Piezo) generan ultrasonidos sobre la frecuencia de red (50/60Hz). El resonador conduce y distribuye los ultrasonidos a través del producto de limpieza.
|
|
Il sistema a ultrasuoni TELSONIC è costituito da un generatore, un convertitore e un risonatore. Il generatore e il convertitore (con piezoceramica) generano l'ultrasuono sulla frequenza di rete (50/60Hz). Il risonatore trasmette e distribuisce gli ultrasuoni nel mezzo di pulizia.
|