go – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 28 Ergebnisse  www.sitges-tourist-guide.com
  Sitges Bars Guide - Top...  
Bars in Sitges: Where to Go on a Night Out in Sitges Centre
Bar di Sitges: Locali dove passare una serata nel centro di Sitges
Bars in Sitges: Waar naar toe te gaan op een avond uit in het centrum van Sitges
Бары в Ситжесе: куда пойти вечером в центре Ситжеса
  Sitges Shopping: Clothe...  
For advice on the various places to go to do your food shopping in Sitges, see our Guide to the Supermarkets in Sitges.
Per suggerimenti su dove comprare cibo a Sitges leggi la nostraguida ai supermercati di Sitges.
Bekijk voor advies over de diverse plaatsen voor uw boodschappen in Sitges onze gids over de supermarkten in Sitges.
Если вам нужен совет о том, куда в Ситжесе лучше пойти за продуктами, то читайте наш путеводитель по супермаркетам Ситжеса.
  Sitges District Guide A...  
Where to go out in the centre- the party area
Dove uscire in centro: zona delle feste
Waar uit te gaan in het centrum - de feestbuurt
Ночные развлечения в центре - тусовочный район
  Sitges Music: Concerts,...  
For a full guide to where to go for a night out in Sitges, see our Sitges Nightclubs page.
Per una guida completa su dove andare la sera visita la nostra pagina sulle discoteche a Sitges.
Zie voor een volledige gids over waar naar toe te gaan voor een avond uit in Sitges onze pagina over nachtclubs in Sitges.
Полная информация о ночной жизни в Ситжесе есть на странице, посвященной ночным клубам Ситжеса.
  Sitges Bars Guide - Top...  
Drinking dens in Sitges: pubs, wine bars and cocktail bars. Photographs of the top spots, where to go and addresses. Parrots bar, Piano bar, Montroig and Mediterraneo bar.
Luoghi dove bere a Sitges: pub, wine bar e cocktail bar. Foto e indirizzi dei luoghi principali dove andare. Bar Parrots, Piano, Montroig e Mediterraneo.
Drankgelegenheden in Sitges: pubs, wijnbars en cocktailbars. Foto's van de topspots, waar naar toe te gaan en de adressen. Parrots bar, Piano bar, Montroig en Mediterraneo bar.
Питейные заведения в Ситжесе: пабы, винные и коктейльные бары. Фотографии лучших мест, названия и их адреса. Бары Parrots, Piano, Montroig и Mediterraneo.
  Sitges District Guide A...  
Where to Go Shopping
Dove andare a fare shopping
Waar naartoe om te gaan winkelen
  Sitges Watersports: Aqu...  
If you simply want to go for a swim in Sitges, see my guide to Swimming in Sitges - Pools and Beaches.
Se vuoi soltanto fare una nuotata consulta la mia guida nuotare a Sitges: piscine e spiagge.
Als u gewoon wilt gaan zwemmen in Sitges bezoekt u mijn gids over zwemmen in Sitges - zwembaden en stranden.
Если вы просто хотите поплавать в Ситжесе, то читайте мою статью о плавании в Ситжесе - бассейны и пляжи.
  Sitges Tennis Clubs: 3 ...  
The club also offers tennis classes. It may be a good option if you are part of a group who would all like to do different things - some can go swimming whilst others play tennis.
È possibile anche prendere lezioni di tennis. È una buona idea se sei parte di un gruppo che ha intenzioni diverse: alcuni possono nuotare e altri giocare a tennis.
De club biedt ook tennislessen. Dit kan een goede optie zijn als u onderdeel van een groep uitmaakt waarbij iedereen iets anders wil doen - sommigen kunnen gaan zwemmen terwijl anderen tennissen.
В этом клубе есть уроки тенниса. Это хороший клуб для большой компании - кто-то пойдет поплавать, а кто-то будет играть в теннис.
  Clothes Shops in Sitges...  
Where to Go for Clothes Shopping
Dove andare per comprare vestiti
Waar naar toe te gaan om voor kleding te winkelen
Где расположены магазины одежды
  A Guide to the Hotels i...  
  Sitges Accommodation In...  
Sitges has a many interesting and varied hotel options on offer. It is worth doing some research before you go, to ensure that you find a hotel that is most suited to your needs.
Sitges conta numerosi hotel, tutti diversi. Fai delle ricerche prima di partire per scoprire quale hotel è più adatto a te.
  Sitges Beaches: Guide t...  
Sitges Camping. Photographs, where to go, opening dates and times, facilities and costs at Camping Sitges and Camping El Garrofer: where to bring your tents and caravans for a place to stay in Sitges, Spain.
Campeggi a Sitges. Fotografie, dove andare, orari e date di apertura, servizi e costi di Camping Sitges e Camping El Garrofer: dove andare con camper e tende a Sitges in Spagna.
  Sitges Beaches: Guide t...  
If you wish to go to these beaches but do not want to go nude, this will not be a problem. The beaches are mixed between non-nudists and nudists and you will feel just as welcome with or without your bikini.
Se vuoi andare in queste spiagge ma non nudo non è un problema. Sono spiagge miste tra nudisti e non e ti sentirai ugualmente benvenuto con o senza costume.
  Sitges Bars : Nightlife...  
If you wish to go to these beaches but do not want to go nude, this will not be a problem. The beaches are mixed between non-nudists and nudists and you will feel just as welcome with or without your bikini.
Se vuoi andare in queste spiagge ma non nudo non è un problema. Sono spiagge miste tra nudisti e non e ti sentirai ugualmente benvenuto con o senza costume.

Sitges has many places to go for a drink in both the day and the night. Whether you are gay or straight, young or old, you should find somewhere that is to your taste for a night on the tiles.
Sitges offre molti locali dove andare a bere il giorno o la notte. Che tu sia gay o etero, giovane o meno giovane, troverai certamente qualcosa di tuo gradimento per una notte fuori.