Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'803 Ergebnisse 408 Domänen Seite 5

41 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Operação antiterrorista prossegue em França
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Українське коноплярство відроджується?

2 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Edgarado: Jae-Chul Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Lucia: Iride Martínez

2 Treffer www.matrox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In September 2000, AWBA II implemented two Matrox 4Sight integrated industrial computers to provide high-accuracy guidance to both the internal robot, designed by RTS Advanced Robotics, and the external robot system, designed by BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre and based around a Kuka robot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne - conçu par RTS Advanced Robotics - et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter - den internen, von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.

2 Treffer www.npt.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ysgol Bae Baglan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen npt.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ysgol Hendrefelin

6 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	488/800 Bo Bae Tower, Damrongrak Road, Mahanak, Pomprab Sattrupai , Bangkok - distance from Bangkok 2.68 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Sukhumvit Road Soi 18, (BTS Asoke / MRT Sukhumvit), Klongtoey , Bangkok - Abstand von Bangkok 4.54 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	117 Soi Chunladit, Thanonphayathai, Ratchathewi , Bangkok - distanza da Bangkok 3.30 Km

4 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Defence: Blame Rousseau for collapse of BAE-EADS merger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Verteidigung: Geplatzte Fusion zwischen EADS und BAE: „Rousseau ist schuld!“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Difesa: Rousseau blocca la fusione Eads-Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Defesa: Naufrágio da fusão EADS-BAE? “A culpa é de Rousseau!”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	EADS-BAE: “Rousseau schuldig aan mislukken fusie”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Obronność: Nie będzie fuzji EADS-BAE? „To wina Rousseau!”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Apărare: Naufragiul fuziunii EADS-BAE? “E vina lui Rousseau!”

4 Treffer www.crics8.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae, Kim & Lee LLC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren	韩国太平洋律师事务所

www.wienersymphoniker.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae Sang Duk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordangliaeducation.com als Prioritätsdomäne definieren	Irene Garcia Moreno

www.taittinger.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae Jinbyeong
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artosaka.jp als Prioritätsdomäne definieren	Kim Youngok

11 Treffer www.cesanueva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Systems Leverages the Power of Mixed Reality With Microsoft and PTC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	L'AR est une véritable atout concurrentiel pour les fabricants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	Los sistemas de datos simplificados aceleran la transformación digital de Woodward
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	I sistemi di dati semplificati accelerano la trasformazione digitale di Woodward
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	データシステムの合理化により Woodward 社のデジタル変革を促進
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	Оптимизированные системы данных ускоряют цифровую трансформацию компании Woodward

2 Treffer www.akorda.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akorda.kz als Prioritätsdomäne definieren	Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев Қазақ гуманитарлық заң университетінің жаңа ғылыми-білім беру кешенінде болды.

www.shguad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prior to moving into the passenger transport industry, Shaun Mills held a variety of senior positions providing extensive international experience with BAE Systems plc, including Avro International Aerospace, Eurofighter GmbH, and Managing Director of two BAES subsidiaries, Heckler & Koch GmbH and the Rocket Motors business of Royal Ordnance plc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alphatrains.eu als Prioritätsdomäne definieren	Avant de passer dans le domaine du transport ferroviaire de voyageurs, Shaun Mills a occupé différents postes de management international chez BAE Systems plc., Avro International Aerospace et Eurofighter. Il a ensuite exercé en tant que directeur général dans les filiales BAE, Heckler & Koch GmbH et Rocket Motors. Au début de sa carrière, Shaun Mills était auditeur chez KPMG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alphatrains.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vor seinem Wechsel in den Personenschienenverkehr hatte Shaun Mills verschiedene Positionen im internationalen Senior Management für BAE Systems plc. bei Avro International Aerospace und Eurofighter inne. Weiterhin bekleidete er in den BAEs Tochtergesellschaften, Heckler & Koch GmbH und Rocket Motors (business of Royal Ordnance plc.) die Position des Managing Directors. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete Shaun Mills als Wirtschaftsprüfer bei KPMG.

2 Treffer analyst1.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bukchon.seoul.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	東洋画家のベ・リョム(1911～1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bukchon.seoul.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	是东洋画家裴濂（1911~1968）先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起，在书画协会展览会上，展出“晚秋”等作品，中年后，根据传统画风，以温和和柔软的笔画，绘制山水画和花鸟画等，为发扬传统画风...

www.kalterersee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Systems
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	- Plainsboro, USA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	- Plainsboro, USA.

3 Treffer maison-dellos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visits are planned to high-ranking companies such as GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer and Bae systems. Registration is now open for european companies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niedersachsen-aviation.com als Prioritätsdomäne definieren	Geplant sind Besuche bei hochrangigen Unternehmen wie GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer und BAE Systems. Anmeldungen sind für Unternehmen europaweit ab sofort möglich.

5 Treffer www.oecm.mc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After receiving a BEng in Electronics from Kingston University, UK, and a decade working in industry, Duncan completed a PhD in Secure Collaborative Workflow for Grid Computing at the University of Leeds. As a post-doctoral Senior Research Fellow, he led the Systems Architecture stream in the NECTISE project, funded by EPSRC and BAE Systems.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen distrelec.de als Prioritätsdomäne definieren

Nachdem er seinen B. Eng. in Elektronik an der Kingston University in Grossbritannien abgeschlossen und zehn Jahre lang in der Industrie gearbeitet hatte, promovierte Duncan im Bereich „Sicherer kollaborativer Workflow für Grid-Computing“ an der University of Leeds. Als promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter leitete er den Bereich Systemarchitektur im Rahmen des NECTISE-Projekts, finanziert durch den EPSRC und BAE Systems.

mccain.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

But John and I also love Fryday so we wanted to make something extra special for date night that includes some of our favourite ingredients. You and bae can whip up our Avo-Kale Fries quickly for dinner, leaving more time for snuggles and a good movie!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mccain.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous écrivons des articles et produisons des vidéos sur l’alimentation, et je suis certaine que vous aurez deviné que la nourriture et la cuisine sont notre passion! Inutile de préciser que nous passons tout notre temps dans notre cuisine à concevoir de nouvelles recettes et à savourer ces moments que nous passons ensemble. Mais John et moi aimons également manger des frites lors des soirées du vendredi, alors nous voulions préparer quelque chose de spécial qui comprendrait certains de nos ingrédients favoris. Vous et votre chéri pouvez préparer nos frites à l’avocat et au chou frisé en un instant, ce qui vous laisse plus de temps pour vous câliner et regarder un bon film!

28 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012

artgeneve.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae Jihey (Keio University)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coe-ccc.keio.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	大貫挙学(東洋大学講師)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch