ученици – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.bta.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Говорителят на държавното обвинение Боряна Димитрова отбелязва, че откритите уроци са били на тема Конституция, съдебната власт, човешките права и опасностите в интернет. В часовете по "Етика и право" ученици и прокурори са дискутирали и други правни теми, посочва Димитрова...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bta.bg as primary domain	Sofia, February 3 (BTA) - HIGHLIGHTS "24 Chassa": President Rumen Radev imposed his first veto on the Concessions Act. On Thursday he referred the law back for further consideration with the motive that it places under question the principles of the state governed by the ru...

  9 Hits bspb-redbreasts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

На откриването на фотоизложбата "Пътят на червеногушите гъски – от Сибир до България“ на 4 октомври (събота) присъстваха 30 ученици от Каварна, които с интерес взеха участие в творческата работилница за магнитни картички.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb-redbreasts.org as primary domain

The opening of the exhibition “The Red-breasted Geese flyway - from Siberia to Bulgaria" on October 4 (Saturday) was attended by 30 students from Kavarna. They participated in the workshop for magnetic cards. The event was organized by the Bulgarian Society for the Protection of Birds (BSPB) in partnership with the Green Educational Center in Shabla within the fourth edition of the Kite Festival – Shabla and on the occasion of the EuroBirdwatch.

  3 Hits www.banskoski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	СТУДЕНТИ / УЧЕНИЦИ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banskoski.com as primary domain	Prices ski card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banskoski.com as primary domain	Home » Лыжная зона

  www.ceciliaderafael.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ники Йотов направи няколко хубави клипа компилации от снимки от Ноемврийските ни приключения с ученици и приятели. Может да видите някой от клиповете тук:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skynomad.com as primary domain	Niki Yotov made a few beautiful picture slideshows from some of our November adventures with students which you can review here:

  2 Hits www.basham.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Образователни дейности (организиране на занимания с ученици, неформално преподаване на езици, зелени училища и т.н.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvs-bg.org as primary domain	Organizational work (planning, coordinating, realising, promoting, gathering and distributing of materials, gaining public support for a project or an important social problem)

  teachersofindia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На 26-28 април 2012 г., повече от 100 ученици и учители от училища във всички страни в Европейския съюз ще дискутират рзлични проблеми и опити..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foryoubg.org as primary domain	The last weekend of July I went with Iliana and Robi to Pirin Mountain to participate as volunteers in a cleaning event organized by За Земята, an environmental organization established in Sofia

  www.wensui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Двамата събеседници обсъдиха възможността за  включване на България в програмата „FLEX“ (Future Leaders Exchange Program), която предоставя стипендии за ученици от средни училища за обучение в американски гимназии чрез настаняване в приемно семейство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain	Ambassador Stoytchev and Assistant Secretary Royce discussed the possibility of including Bulgaria in the FLEX program (Future Leaders Exchange Program), which provides scholarships for Bulgarian high school students to learn in American high schools through accommodation in a host family.

  4 Hits www.10corsocomo-theshoponline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За всички ученици стипендианти между 14 и 18 години.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgeb.bg as primary domain	The card will be issued and delivered within ten working days.

  3 Hits banskoski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	СТУДЕНТИ / УЧЕНИЦИ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banskoski.com as primary domain	Prices ski card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banskoski.com as primary domain	Home » Лыжная зона

  13 Hits events.idg.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ИКТ средства в обучението на ученици и учители в Софийска професионална гимназия по електроника ”Джон Атанасов”. Инж. Дзана Иванова, старши учител по професионална подготовка, Софийска професионална гимназия по електроника "Джон Атанасов"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.idg.bg as primary domain	ICT instruments in teaching students and teachers at Sofia Vocational High School of Electronics "John Atanasoff". Eng.Dzana Ivanova. Senior teacher - vocational training

  www.bracinfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ученици: Пазете природата и тя нас пази
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2017.animationfest-bg.eu as primary domain	School kids: Care for the environment and she will care for us

  mielizia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	120 ученици от 6 държави
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.bg as primary domain	120 students from 6 countries

  activelp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Основното училище на Палекастро се намира в североизточен Крит в Палекастро, център на община Итанос, с ученици от 6 до 12 годишна възраст и е общообразователно. То е част от работната група на Гръцката училищна мрежа, която изследва прилагането на най-добрите практики в използването на новите технологии.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activelp.net as primary domain

Palekastro sakumskola atrodas Kretas ziemelaustrumos, Itanosas municipalitates galvaspilseta Palekastro. Saja skola visparejo izglitibu iegust 6-12 gadus veci skoleni. Skola ietilpst Griekijas Skolu tikla darba grupa, kura peta labakas prakses pielietosanu jaunu tehnologiju izmantosana. Skola ir pilniba aprikota datorklase ar pastavigo pieslegumu, kura piedava apmacibu ari tiem skolotajiem, kuri nak no citam vietejam skolam. Datorklase tiek izmantota muzizglitibas kursu apmacibam iedzivotajiem un vietejiem uznemejiem. Katru gadu skolas darbinieki piedalas dazados apmacibu kursos valsts limeni Atenas un ir iesaistijusies ari Comenius projektos. Divi projekti jau ir pabeigti un viens patlaban darbojas. "Energija un Vide" 2003-2005, 'Tradicionalas partikas kultura'', 2005-2007 un ''Kaleidoskops'', 2007-2009. Palekastro sakumskola piedalijas ari Minerva Projekta: '' IT Mobilas izglitibas pielietosana skolas (AITMES)'', 2005-2007 un daudzos citos Eiropas projektos.

  www.tourism.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инициативата „Мениджър за един ден“ се провежда за 14-и пореден път, като тази година в нея се включиха 2000 ученици и студенти и над 300 институции и компании в страната. Целта е да се засилят връзките на бизнеса и институциите с младите хора, които да получат подкрепа за професионалната си ориентация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourism.government.bg as primary domain	Близо 1 млн. германци са посетили страната ни през изминалата година, като над 700 хил. от тях – с цел туризъм. Това каза министърът на туризма Николина Ангелкова на пресконференция в рамките на едно от най-големите международни туристически изложения в света – ITB, което се провежда в Берлин.

  2 Hits www.moroarredamenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ОСЕМ БЪЛГАРСКИ УЧЕНИЦИ БЯХА ОТЛИЧЕНИ В КОНКУРС ЗА ЕСЕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mon.bg as primary domain	FLAGSHIP CONFERENCE “FINANCIAL INSTRUMENTS FOSTERING RESEARCH AND INNOVATION”

  4 Hits kkdc.lighting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ученици от авиоклуб Young Wings посетиха BULATSA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulatsa.com as primary domain	Personal data protection policy

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Около 450 милиона души говорят испански като роден език, което го прави вторият най-говорим език след китайския мандарин по отношение на броя на говорещите като майчин език. 60 милиона души говорят испански като втори език и 20 милиона ученици го изучават като чужд език.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Rund 450 Millionen Menschen sprechen Spanisch als Muttersprache. Es steht, gemessen an der Zahl seiner Muttersprachler, an zweiter Stelle nach dem Mandarinchinesisch. Spanisch sprechen außerdem 60 Millionen als Zweitsprache, und 20 Millionen lernen es als Fremdsprache. Es ist die am drittmeisten verwendete Sprache im Internet (mit 182 Millionen Usern). Spanisch ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen, und wird auch von der Europäischen Union, von Mercosur, FIFA und vielen weiteren internationalen Organisationen als Amts- bzw. offizielle Sprache verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Aptuveni 450 miljoniem cilvēku spāņu ir dzimtā valoda, šādi, pēc runātāju dzimtā valodā skaita spāņu ir otrā valoda pasaulē pēc ķīniešu mandarīnu. 60 miljoni cilvēku lieto spāņu kā otro valodu un 20 miljoni studentu mācās to kā svešvalodu. Šī ir trešā visvairāk lietojama valoda internetā (182 miljoni lietotāju). Spāņu valoda ir viena no sešām Apvienoto Valstu oficiālām valodām, kā arī Eiropas Savienības, Mercosur, FIFA un daudzu citu starptautisku organizāciju oficiālā valoda.

  55 Hits bgr.rs.gov.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XV Международна олимпиада по руски език за ученици от чужбина
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgr.rs.gov.ru as primary domain	Российский культурно-информационный центр в Софии

  7 Hits skoplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Бяха представени различни добри и лоши практики и модели на взаимодействие между различните заинтересовани страни: например от генерираните приходи от продажбата на билети на фестивал Фортисимо са отчислени средства, с които известни музиканти „Влизат в час” и преподават на ученици.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototype.sofia2019.bg as primary domain

- Improving the interaction between different organizations providing financial support to projects in the cultural sector and public institutions. According to the Bulgarian Donors' Forum the size of donations are increasing steadily but businesses still prefer to support initiatives in the social sphere, as it results in more rapid and visible way. Business representatives said that it is necessary to enhance communication among various stakeholders to achieve synergy between public-private partnerships. The business representatives presented various good and bad practices and models of interaction between different stakeholders: for example the revenues generated from ticket sales at the festival Fortissimo are deducted and the money are used to pay different musicians to teach students. Another good practice is the construction of the playground at the museum in Blagoevgrad, where for several months attendance has increased over 10 times, but at the same time the revenues that have been generated  do not remain in the museum and go to the municipal budget, and in this way it cannot be ensured sustainability of the investment.

  19 Hits investbg.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Специализира в преподаването на математика и информатика на ученици между 4-ти и 12-ти клас
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investbg.government.bg as primary domain	Specializes in mathematics and informatics for students between the grades of four and twelve; Intensive language programs introduced in the curricula.

  2 Hits naisgood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Олга Ялъмова, директор на ЧСОУ „Евлоги и Христо Георгиеви": "Изучаването на китайски език върви паралелно с изучаването и на културата на Китай. Ето защо този обмен наистина е много важен за нас и за нашите ученици.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain	The MOU serves as the starting point of bilateral cooperation in agriculture, Han said, while urging the two sides to enhance cooperation within the Belt and Road Initiative and the "16+1" cooperation mechanism.

  19 Hits www.investbg.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Специализира в преподаването на математика и информатика на ученици между 4-ти и 12-ти клас
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investbg.government.bg as primary domain	Specializes in mathematics and informatics for students between the grades of four and twelve; Intensive language programs introduced in the curricula.

  www.mondobiomarket.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

КАКВО? Разработване на програма за високи ученици 13-17 години, за да се запознаят с Европейската конвенция за правата на човека и тяхната защита чрез драма и театър техники. В емоционално участие в анализирания случай, че изкуството техники провокират, създава съпричастност с хората, чиито права са нарушени; мотивиране на младите хора да се реално участие в решаването на проблема, те ще бъдат обучени да участват активно в обществения живот.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkanagency.org as primary domain

A training of 50 teachers from Sofia will help them to implement those techniques, to test the program among 1200 students and issuing of 200 packages with methodical guidance and visual material, allowing multiplication of the project activities. The teachers will enrich with new art techniques their pedagogical "tools"; participants will be able to assist in the management of stress/conflicts or dispute arising among the students; during discussions of the cases of the others will get to know them better and will have the chance to become friends of them. Combating racism, xenophobia, hate speech and intolerance in society are a natural consequence. Results will be presented at the National Conference.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На трето място, страните изпитват затруднения с приспособяването на училищната мрежа към намаляващия брой ученици, което прераства в неправилно разпределение на и без това недостатъчните ресурси – например за поддръжка на почти празни училища, вместо за инвестиции, повишаващи привлекателността на учителската професия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Three factors jeopardize the quality and relevance of education systems. First, there is too little focus on measuring skills - the ultimate outcomes of the education and training process. Second, schools and local authorities often lack flexibility and freedom to respond to rapidly evolving needs and the local context due to still pervasive centralized management in many countries. Third, countries have struggled to reorganize their school networks in the face of shrinking student cohorts, resulting in misallocation of scarce resources - for example in maintenance of nearly empty schools rather than in restoring the attractiveness of the teaching profession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	«В условиях отсутствия соответствующей информации относительно профессиональных навыков, которые приобретают учащиеся и которыми реально обладает взрослое население, меры политики, направленные на сокращение дефицита квалифицированных кадров, лишены необходимых ориентиров», – отметил Ларс Сондергаард, Старший экономист и один из ведущих авторов доклада. – «Последние исследования PISA за 2009 год, в рамках которых проводилось измерение навыков чтения, знаний в области естественных наук и математики пятнадцатилетних учащихся в 19 странах с формирующимся рынком региона Европы и Центральной Азии, содержат весьма отрезвляющие оценки – существенная доля учащихся в странах региона не обладает хорошими навыками чтения и основными навыками решения проблем, что не соответствует требованиям глобальной, все более конкурентной экономики. У нас отсутствуют данные относительно профессиональных навыков работоспособного населения».

  www.spreadthesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В този Network проект ние разширяване партньорството, записваме нови жестомимики, така че всеки език има документирани 15.000 жестомимики и ние ще направим голямо турне за разпространение във всяка страна. ЕС и Leonardo през неговите ресурси ни дадоха възможност да покажем нашата способност да се подобри професионалното образование за глухи ученици, партньорите членове в Spread the sign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spreadthesign.com as primary domain	Inicialmente, cuando hice la solicitud para este proyecto tuve la idea de una lengua de signos Europea. Pero como la lengua de signos se tiene que desarrollar entre el grupo de personas sordas no podemos inventar nuevos signos en spreadthesign.com . Sólo podemos reunirlos y presentarlos de una manera accesible en nuestra página web. Eso es un trabajo bastante largo y complicado. Pero nos hemos inventado un signo de nuestra página web. Esa es la señal para "href="/17887/spreadthesign-english"> ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spreadthesign.com as primary domain	Spread the sign je međunarodni EU projekt između 2012 - 2015 pod Leonardo da Vinci i cjeloživotni programi učenja, a u Leonardo dijelu je pod naslovom Leonardo Network. U ovom Network projektu povećali smo broj partnera, snimili nove znakove kako bi svaki jezik imao 15.000 dokumentiranih znakova i napravit ćemo veliku turneju po svakoj državi kako bi proširili glas. EU i Leonardo kroz svoje resurse dali su nam priliku pokazati sposobnosti i poboljšati strukovno obrazovanje za gluhe učenike u državama partnerima Spread the sign.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ние насърчаваме учащите от всяка възраст и положение да четат изходния код и да учат, колкото пожелаят. Училищата, ползващи свободен софтуер, ще позволят на своите ученици, добри в програмирането, да напреднат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Freie Software erlaubt die Funktionsweise von Software zu erlernen. Einige Schülerinnen und Schüler wollen im Teenageralter alles über ihren Rechner und der enthaltenen Software erfahren. Sie sind sehr neugierig auf den Quellcode der Programme, die sie jeden Tag nutzen. Um zu lernen guten Quellcode schreiben, müssen sie viel Quellcode lesen und viel Quellcode schreiben. Sie müssen echte Programme lesen und verstehen, die wirklich genutzt werden. Nur Freie Software erlaubt das.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	El software privativo rechaza esa sed de sabiduría y les dice: «El conocimiento que buscáis es secreto, ¡está prohibido aprender!». Al contrario, el software libre anima a todos a aprender. La comunidad del software libre rechaza el «sacerdocio de la tecnología», que mantiene al público en general en la ignorancia acerca del funcionamiento de la tecnología; animamos a los estudiantes de cualquier edad y situación a que lean el código fuente y aprendan todo lo que deseen saber. Las escuelas que utilicen software libre contribuirán al progreso de los alumnos más brillantes en programación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Quel che la scuola dovrebbe evitare di fare è insegnare la dipendenza. Le multinazionali offrono alle scuole dei campioni gratuiti per lo stesso motivo per cui le aziende produttrici di tabacco distribuiscono sigarette gratis: creare dipendenza nei giovani (1). Una volta che gli studenti saranno diventati adulti, queste aziende non offriranno loro più alcuno sconto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Τα σχολεία έχουν να επιτελέσουν μία κοινωνική αποστολή: να διδάσκουν στους μαθητές να είναι πολίτες μίας ισχυρής, ικανής, ανεξάρτητης, συνεργατικής και ελεύθερης κοινωνίας. Πρέπει να ενθαρρύνουν τη χρήση του ελεύθερου λογισμικού με τον ίδιο τρόπο που ενθαρρύνουν και την ανακύκλωση. Εάν τα σχολεία διδάσκουν στους μαθητές το ελεύθερο λογισμικό, τότε οι μαθητές θα τείνουν να το χρησιμοποιούν και μετά την αποφοίτηση τους. Αυτό θα βοηθήσει την κοινωνία, στο σύνολό της, να αποδράσει από την κυριαρχία (και τη χειραγώγηση) των πολυεθνικών εταιρειών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	El programari privatiu rebutja les seves ànsies de coneixement: diu "el coneixement que cerques és un secret, aprendre està prohibit!" El programari lliure anima a tothom a aprendre. La comunitat del programari lliure rebutja "el sacerdoci de la tecnologia", que manté el gran públic en la ignorància de com funciona la tecnologia; nosaltres encoratjam els estudiants de qualsevol edat i posició a llegir el codi font i a aprendre tant com ells vulguin aprendre. Les escoles que usin programari lliure permetran millorar als alumnes més dotats per la programació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Несвободные программы подавляют их жажду знаний, они говорят: “Знание, которого вы просите,— это секрет; учиться запрещено!” Свободные программы побуждают всех учиться. Сообщество свободного программного обеспечения не приемлет мысли о “техническом духовенстве”, которое держит простых людей в неведении о том, как работает техника. Мы поощряем студентов любого возраста и положения читать исходный текст и узнавать столько, сколько они хотят знать. Школы, которые будут применять свободные программы, дадут возможность ученикам со способностями к программированию развиваться.