Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'422 Résultats 277 Domaines Page 5

3 Hits sensiseeds.com

Show text Show cached source Open source URL	It is likely that several types of cannabis grow wild in Turkmenistan, particularly around rivers such as the Amu Darya (Oxus), which provide the greater part of what little water is available. Around 80% of the total area of the country is taken up by the cold, arid expanse of the Karakum desert; in the west, southwest and southeast are areas of mountainous terrain.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Es ist wahrscheinlich, dass in Turkmenistan einige Cannabistypen wild wachsen, insbesondere im Gebiet von Flüssen wie dem Amu Darya (Oxus), die den größeren Teil des wenigen verfügbaren Wassers liefern. Etwa 80 % der Gesamtfläche des Landes werden von der kalten, trockenen Karakorum-Wüste in Anspruch genommen. Im Westen, Südwesten und Südosten des Landes befinden sich Regionen mit gebirgigem Gelände. In den kälteren nördlichen Landesteilen wird wohl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Het is waarschijnlijk dat er verschillende wilde soorten cannabis groeien in Turkmenistan, met name rond rivieren als de Amu Darya (Oxus) die de belangrijkste bron van drinkwater vormen in dit land waar water schaars is. De koude en onvruchtbare Karakum-woestijn beslaat circa 80% van het oppervlak van dit land, en het westen, zuidwesten en zuidoosten bestaan uit bergachtig gebied. In de koelere noordelijke streken zal meer

2 Hits infoservis.ckrumlov.info

Show text Show cached source Open source URL

Czech viola virtuoso Jitka Hosprová is a graduate of the Pilsen Conservatory and Music School of AMU (Prof. Jan Peruška). She has cooperated with legendary violist Luigi Alberto Bianchi. She is a soloist of many Czech and world top orchestras (Vienna Radio Orchestra ORF, Orchestre National de Lorraine, Prague Symphony Orchestra, Belgian Philharmonic Orchestra, Orchestre de Pau etc.), as a soloist she performed at a number of music festivals (Présences, Kulturtage Dresden, Rheingau Sommer, Prague Spring, Prague Autumn, Moravian Autumn, Andrés Bello Santiago de Chile etc.).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoservis.ckrumlov.info comme domaine prioritaire

Die tschechische Viola-Virtuosin Jitka Hosprová ist Absolventin des Pilsener Konservatoriums und der musikalischen Fakultät der Akademie der musischen Künste Prag (bei Prof. Jan Pěruška). Sie arbeitete mit dem legendären Violinisten Luigi Albert Bianchi zusammen. Sie ist Solistin bei einer Reihe der besten Orchester in Tschechien und auf der ganzen Welt (Radio-Symphonieorchester Wien, Orchestre National de Lorraine, Prague Symphony Orchestra, Belgisches Philharmonieorchester, Orchestre de Pau usw.) und trat als Solistin auf einer Reihe Musikfestivals von Weltrang auf (Présences, Kulturtage Dresden, Rheingau Sommer, Prager Frühling, Prager Herbst, Mährischer Herbst, Festival Andrés Bello Santiago de Chile usw.). Auf Ihr Konto gehen Dutzende musikalischer Uraufführungen in Tschechien und weltweit. Auf ihren CDs präsentiert sie Schätze der tschechischen Violin-Literatur und weltbekannte Werke der klassischen Moderne, fertigt regelmäßig Aufzeichnungen für den Tschechischen Rundfunk an und arbeitet mit Plattenunternehmen wie Supraphon, Arco Diva usw. zusammen. Sie inspirierte eine ganze Reihe an Komponisten zu neuen Kompositionen für Viola.

3 Hits serviceazur.com

Show text Show cached source Open source URL	10:00 AM - 11:30 AM ; AMPHITHEATRE AMU
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define impac3.org as primary domain	10:00 - 11:30 ; AMPHITHEATRE AMU

www.trendmail.ch

Show text Show cached source Open source URL

It emerged in the junction of sedentary and nomadic peoples with their different cultures and was located south of the Aral Sea, in the delta of the Amu-Darya River, in the oases surrounded by the large deserts –the Karakum, the Kyzylkum and the Ustyurt plateau.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museum.kr.uz as primary domain

Древний Хорезм является одним из наиболее загадочных государств Средней Азии, расположенным на северных рубежах Индо-Иранского мира и известным ещё по греческим, персидским и китайским письменным источникам. Он возник на стыке культур кочевых и оседлых народов в Южном Приаралье, в дельте Амударьи и оазисах, окружённых громадными пустынями Каракум, Кызылкум и Устюрт. Это государство занимало обширную территорию, включавшую не только земли Северного Узбекистана и Каракалпакстана, но и Северной Туркмении и частично Южного Казахстана. От той эпохи сохранились замечательные памятники истории и искусства, равных которым невозможно отыскать больше нигде в Средней Азии.

www.laflorapatong.com

Show text Show cached source Open source URL	While completing his studies at the Conservatory in Kremsier (with Prof. J. Kummer) and at the Music Academy (AMU) in Prag, Robert Kozánek, born in 1978, was competing in numerous international competitions including: Prager Frühling 1997, Brünn 1997, CIEM 1999 und 2001.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define miraphone.de as primary domain	Zu seinen größten Erfolgen gehört der 2. Preis beim internationalen Posaunenwettbewerb auf der südkoreanischen Insel Cheju im Jahr 2002. Die Erfolgsserie setzte sich fort im Jahr 2003, als er in Lieksa, Finnland, den 2. Preis errang (bei Nichterteilung des 1. Preises) und in Helsinki den Frank Smith Wettbewerb der ITA (Internationel Trombone Association) gewann.

mianews.ru

Show text Show cached source Open source URL	Kokcha River, the southern tributary of Amu/Oxus River. © FDFA
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	L’engagement de la Suisse à travers le monde

2 Hits www.nikon.com.tn

Show text Show cached source Open source URL	The total cost is about 362 210, 65 €, spread over 3 years. The NGO AMU will support this project with 62 210, 65 €.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nepalimed.lu as primary domain	Die Gesamtkosten belaufen sich auf 362 210,65 €, verteilt auf 3 Jahre mit einer Beteiligung von 62 210,65 € der NGO AMU.

6 Hits sofitel-dubai-downtown-hotel.at-hotels.com

Show text Show cached source Open source URL	AMU Chamber Choir
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cantat.amu.edu.pl as primary domain	Comité del programa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cantat.amu.edu.pl as primary domain	Rada programowa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cantat.amu.edu.pl as primary domain	Программный совет

www.tjoloholm.se

Show text Show cached source Open source URL	contamination of soil and groundwater with agricultural chemicals, pesticides; salination, water logging of soil due to poor irrigation methods; Caspian Sea pollution; diversion of a large share of the flow of the Amu Darya into irrigation contributes to that river's inability to replenish the Aral Sea; desertification
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enfo.agt.bme.hu as primary domain	Toxikus és veszélyes hulladékok kezelése nem megfelelő, így egészségkockázatot jelent, a kezeletlen szennyvíz miatti vízszennyezés, korlátozott természetes édesvíz-készlet, erdőpusztulás, túllegeltetés, talajerózió, elsivatagosodás

20 Hits www.gattegno.fr

Show text Show cached source Open source URL	The Uzboy was a tributary of the Amu Darya, and flowed 750 kms into the Caspian Sea, until XVII AD, when it abruptly dried up, destroying the Khorezm-Dehistan culture which thrived along its banks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owadan.net as primary domain	L’Ouzboï, est le cours ancien de l’Amou Daria, qui s’écoulait sur 750 kms et se déversait dans la mer Caspienne. Au XVIIe s., il s’assécha brusquement, détruisant la culture du Khorezm et du Dehistan qui prospérait sur ses rives.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owadan.net as primary domain	Bis zum 17. Jahrhundert n. Chr. war der Uzboy ein Nebenfluss des Amu Darya und floss 750 km in das Kaspische Meer. Dann trocknete er plötzlich aus und zerstörte die Kultur der Khorezm-Dehistan, die an seinen Ufern erblühte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owadan.net as primary domain	Este paisaje surrealista es impresionante en cualquier momento del día, pero en especial la puesta y la salida del sol ofrecen vistas espectaculares. El área es accesible sólo por vehículos de cuatro ruedas, pasando por las montañas de los Balcanes y amplios altiplanos donde los camellos, ovejas y caballos pastan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owadan.net as primary domain	Questo paesaggio surreale è incredibile in qualsiasi momento della giornata, ma l’alba e il tramonto offrono panorami particolarmente belli. L’area si raggiunge solo in fuoristrada, attraversando i monti Balkan e quindi un grande altipiano dove pascolano cammelli, pecore e cavalli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owadan.net as primary domain	この夢のような景色は一日のどんな時にも印象的ですが、日没と日の出は特に素晴らしい眺めです。アクセスには4輪駆動が必須です。バルカン山脈とラクダやヒツジや馬が草を食べている広大なハイランドエリアを通りぬけて行きます。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

amu – Traduction – Dictionnaire Keybot