crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'473 Résultats   985 Domaines   Page 9
  2 Treffer www.google.be  
Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Dati forniti dall’utente. Ad esempio, molti dei nostri servizi richiedono la creazione di un account Google. Durante la creazione chiediamo informazioni personali quali nome, indirizzo email, numero di telefono o carta di credito. Qualora l’utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni di condivisione che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo Google visibile pubblicamente, che potrebbe comprendere il suo nome e una foto.
Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
사용자가 제공하는 정보. 예를 들어, Google 서비스 중에는 Google 계정에 가입해야 사용할 수 있는 서비스가 많습니다. Google 계정에 가입할 때 Google은 사용자에게 이름, 이메일 주소, 전화번호 또는 신용카드와 같은 개인정보를 요청합니다. 또한 Google에서 제공하는 공유 기능을 최대한 활용하고자 하는 사용자에게 Google 프로필을 만들도록 요청할 수 있으며, 이 프로필은 모든 이에게 공개되고 이름과 사진이 포함될 수 있습니다.
Informasjon du oppgir til oss. Mange av tjenestene våre krever for eksempel at du registrerer en Google-konto. I forbindelse med registreringen blir du bedt om å oppgi personopplysninger, som for eksempel navn, e-postadresse, telefonnummer og kredittkort. Hvis du vil utnytte delingsfunksjonene best mulig, kan du også bli bedt om å opprette en offentlig synlig Google-profil, som kan inneholde navn og bilde.
Информация от пользователей Чтобы использовать многие наши службы, необходимо иметь аккаунт Google. При его создании мы запрашиваем у вас персональные данные, например имя, адрес электронной почты, номер телефона или реквизиты кредитной карты. Тех, кто желает задействовать все возможности совместного доступа, мы также просим создать общедоступный профиль Google, в котором можно указать свое имя и добавить фотографию.
ข้อมูลที่คุณให้เรา ตัวอย่างเช่น บริการหลายอย่างของเราจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เมื่อทำการสมัคร คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือหมายเลขบัตรเครดิต หากคุณต้องการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากระบบการแบ่งปันที่เราให้บริการ เราอาจต้องขอให้คุณสร้างโปรไฟล์ Google สาธารณะซึ่งมีชื่อและรูปภาพของคุณอยู่ด้วย
Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
  24 Treffer www.dmk.de  
¿Cuales crees que son las herramientas principales para promover el cambio educativo?
What do you think are the main tools for promoting educational change?
  si.ua.es  
¿Crees que es un proceso costoso o complicado?
Do you think that it is an expensive or complicated process?
  2 Treffer www.inditex.com  
Gestión de Producto: Si crees que el detalle y el complemento marcan la diferencia, forma parte de nuestro proyecto.
In the design and production of our products: If you believe that details and accessories make all the difference, you are welcome to join us and be part of our project.
  6 Treffer www.enoone.com  
Cuando crees que todo está perdido... todavía puedes ganar.
Quan creus que tot està perdut, encara pots guanyar.
  5 Treffer www.khutbah.com  
Si eres una asociación o entidad y crees que podemos colaborar juntos: contacte@cineciutat.org
Si ets una associació o una entitat i creus que podem col·laborar junts: contacte@cineciutat.org
  3 Treffer www.daemuna.or.kr  
¿Crees que hay un regalo mejor?
Do you think there’s a better gift?
  www.presyn.ch  
Si crees que hay que añadir algún otro tema, adelante.
Si creus que cal afegir algun altre tema, endavant!
  5 Treffer www.al-ghurair.com  
¿Crees en el humor a primera vista? Ella sí…
Creus en l’humor a primera vista? Ella sí…
  14 Treffer reformagic.com  
¿Cuando crees que España saldrá de la crisis?
Cando crees que España sairá da crise?
  www.besthotelsdubrovnik.com  
Si crees que te interesa el tema cohousing te invitamos a participar de nuestras charlas informativas, son periódicas y gratuitas. ¡Eres siempre bienvenido!
Si creïs que t'interessa el tema cohousing et convidem a participar de les nostres xerrades informatives, són periòdiques i gratuïtes. Ets sempre benvingut!
  3 Treffer www.instigo.ee  
Cada impuesto que crees debe contener la siguiente información: nombre (IVA, IRPF, etc), porcentaje del impuesto que se aplica y categoría (en caso de exento, indicar el motivo de exención).
Cada impost que crees ha de contenir la següent informació: nom (IVA, IRPF, etc), percentatge de l’impost que s’aplica i categoria (en cas d’exempt, indicar el motiu d’exempció).
  www.9b-plus.com  
Buscamos una nueva gestión del espacio de bistrot del Zumzeig. ¿Tienes un proyecto que crees que podría encajar con nuestra filosofía?
Busquem nova gestió de l’espai de bistrot del Zumzeig. Tens un projecte que creus que podria encaixar amb la nostra filosofia?
  2 Treffer anarchy.k2.tku.ac.jp  
¿Todavía crees que Menorca solo ofrece playas de arena blanca donde tomar el sol y aguas cristalinas donde bañarte? No te engañes, Menorca es mucho más:
Credi ancora che Minorca offra solamente spiagge di sabbia Bianca dove prendere il sole e acque cristalline in cui immergersi? Non sbagliare, Minorca è molto di più:
  www.lati.com  
Realiza las actividades de cálculo mental eligiendo tu ciclo y el tiempo con el que crees que lo vas a poder completar.
Realitza les activitats de càlcul mental triant el teu cicle i el temps amb el que creus que ho podràs completar.
  www.englishtheatre.at  
Si por lo que sea te crees que el amor alimenta, hay muchos que están muy jodidos porque no es económicamente bonito.
Si pel que sigui et creus que l'amor alimenta, hi ha molts que estan molt fotuts perquè no és econòmicament bonic.
  3 Treffer www.green-works.gr  
¿Crees que es posible una agricultura tradicional y ecológica?
¿Crees que é posible unha agricultura tradicional e ecolóxica?
  3 Treffer www.miniurudvarhaz.hu  
¿Cuánto crees que gastar en tus próximas vacaciones?
Combien vous pensez que vous passer vos prochaines vacances?
  pilatinfo.org  
¿Cómo crees que será el futuro de la compra en supermercados online?
Com creus que serà el futur de la compra en supermercats online?
  www.allaboutprayer.org  
¿En qué crees?
Cresça com Deus
  wap.pvbtx.cn  
- Cuando viajas, ahora que vas con muletas, ves aspectos que crees que se deben cambiar y en los que quizás antes no te habías fijado.
-Quan viatges, ara que vas amb crossa, veus aspectes que creus que s’han de canviar i que potser abans no t’hi havies fixat.
  2 Treffer www.ulissesviatges.com  
¿Cómo vas a vencer a tu enemigo, a las cosas que crees que hay que cambiar, al tiempo que se va,... si crees que tu hermano de lucha es también tu enemigo?
How are you going to conquer your enemy, the things you think must be changed, time is running out… if you think that your brother in the fight is also your enemy?
  4 Treffer alashara.org  
Garantizamos satisfacción y felicidad laboral. Si no nos crees, te lo pueden contar nuestros empleados.
Garantimos a satisfação profissional e felicidade no trabalho. Caso não acredite, podem saber a versão dos nossos funcionários.
  www.cbb.gov.bh  
Esta página es de solo lectura. Puedes ver la fuente pero no puedes cambiarla. Pregunta a tu administrador si crees que esto es incorrecto.
This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
  2 Treffer www.atipics.cat  
¿Cuáles crees que son tus principales necesidades para poner en marcha tu idea? (máx. 150 palabras) *
Quines creus que són les teves principals necessitats per posar en marxa la teva idea? (Màx. 150 paraules) *
  www.goconqr.com  
Actuar como el moderador de un grupo sin serlo. Si crees que un comentario o debate requiere moderación, simplemente usa el botón de reportar.
Partake in back seat modding (ordinary users taking a moderator-like tone in criticizing other members) . If you feel a post or discussion requires moderation, please use the “Report post” button.
  www.wicona.com  
LA INFLUENCIA EN TU CARRERA… ¿Cómo crees que va a influir en tu futuro desarrollo profesional? ¿Te habías planteado esta salida profesional?
LA INFLUÈNCIA EN LA TEUA CARRERA… Com crees que va a influir en el teu futur desenvolupament professional? T’havies plantejat aquesta eixida professional?
  8 Treffer www.intermonoxfam.org  
Si te interesa el cine y crees que es una buena forma de remover conciencias, entra aquí y monta tu propia sesión.
Si t’interessa el cinema i creus que és una bona manera de remoure consciència, entra aquí i monta la teva pròpia sessió.
  3 Treffer www.allaboutlifechallenges.org  
¿En qué crees?
Por que a fé cristã?
  prepajocotepec.sems.udg.mx  
Cuando crees tu ficha, recomendamos que facilites los siguientes datos, todos ellos opcionales:
When creating your profile, we recommend that you provide the following information, all optional:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow