hes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'136
Results
609
Domains Page 9
departments.ksu.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le domaine de la santé et du social, le site vaudois du Centre d’information des professions santé-social CIPS renseigne sur les diverses professions accessibles de diverses manières selon le niveau de formation acquis (en apprentissage CFC, formation tertiaire d’une année, formation tertiaire en école spécialisée ES, formation en haute école spécialisée
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-workcare.ch
as primary domain
Im Bereich Gesundheit und Soziales informiert die Waadtländer Website des Centre d’information des professions santé-social CIPS über die verschiedenen Berufe, die auf diverse Arten zugänglich sind, je nach erreichtem Bildungsniveau (EFZ-Lehre, einjährige tertiäre Ausbildung, tertiärer Bildungsweg an einer Höheren Fachschule (HF), Ausbildung an einer Fachhochschule (FH)). Im Gesundheitsbereich gibt es 24 Berufe und im sozialen Bereich 9.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-workcare.ch
as primary domain
Nella Svizzera italiana, il site ticinese del'Ufficio della formazione sanitaria e sociale si occupa di assicurare la promozione dei curriculi formativi. L'Ufficio cura e promuove il perfezionamento dei professionisti del settore anche attraverso corsi postdiploma e di specializzazione riconosciuti.
2 Hits
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rudolf Bruder est membre du Conseil d’administration de Solida SA et du Conseil de fondation de la Fondation de prévoyance du personnel d’Helsana Assurances SA. Disposant d’une formation commerciale de base dans le secteur bancaire, Rudolf Bruder a ensuite terminé un cursus
HES
d’économiste d’entreprise et obtenu un Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder is a member of the Board of Directors of Solida AG and a member of the Board of Trustees of the Helsana Insurance Company Ltd pension fund. He completed a banking apprenticeship, is a Swiss Chartered Auditor with a degree from the HWV (Higher College for Business and Administration) and holds an Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder ist Mitglied des Verwaltungsrats der Solida AG und Stiftungsrat der Personalvorsorgestiftung der Helsana Versicherungen AG. Er absolvierte eine kaufmännische Grundausbildung in der Bankbranche, ist Betriebsökonom HWV und verfügt über einen Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder è membro del Consiglio d’amministrazione di Solida SA e consigliere della Fondazione per la previdenza del personale di Helsana Assicurazioni SA. Egli ha conseguito una formazione in ambito commerciale nel settore bancario, dopodiché ha conseguito una laurea in Economia aziendale SSQEA e un Executive Master of Corporate Finance.
18 Hits
www.migraweb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceux-ci leur permettent d’entrer sans détours dans la vie professionnelle ou dans une Ecole supérieure (ES) ; s’ils ont acquis une maturité gymnasiale ou professionnelle, ils peuvent poursuivre leurs études dans une Université ou dans une Haute école spécialisée (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
A large number of young people choose to continue their education, taking higher secondary (secondary level II) studies between 16 and 19 years of age. These studies lead to entrance to Universities and Technological Institutes, as well as higher professional education.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
Die meisten Jugendlichen in der Schweiz machen mit 18/19 Jahren einen Abschluss auf Sekundarstufe II. Dieser Abschluss erlaubt es ihnen, direkt in einen Beruf einzusteigen, in eine höhere Fachschule zu wechseln oder – mit einer Gymnasial- oder Berufsmaturität – ihre Ausbildung an einer Hochschule fortzusetzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
In Svizzera, la maggior parte degli adolescenti tra 18 e 19 anni passano degli esami finali di secondo grado II. Questo permetterà loro di cominciare la propria vita professionale o in un Istituto scolastico superiore;se essi hanno ottenuto una maturità gimnasiale o prefessionale, possono proseguire gli studi in un’Università o in una Scuola specialistiche di alto livello (HES).
3 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingénieur
HES
en électronique de 52 ans, Philippe Horisberger est entré à l'OFCOM en 1993. Il a dirigé en 1997 un projet de réorganisation interne pour préparer l'office à la libéralisation du marché des télécommunications et à l'intégration des anciennes tâches des PTT.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
The 52 year old electronic engineer Philippe Horisberger has been employed at OFCOM since 1993. In 1997 he led an internal reorganisation project to prepare the Office for the liberalisation of the telecommunications market and to integrate the tasks of the former Telecom PTT. Since 1998 he has headed the Frequency Planning Section in the Frequency Management Division where, among other things, he led the Swiss delegation at international conferences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Der 52-jährige Elektronikingenieur FH Philippe Horisberger ist seit 1993 beim BAKOM angestellt. 1997 hat er ein internes Reorganisationsprojekt geleitet, um das Amt auf die Liberalisierung des Fernmeldemarktes vorzubereiten und Aufgaben der früheren PTT zu integrieren. Seit 1998 leitet er die Sektion Frequenzplanung in der Abteilung Frequenzmanagement; in dieser Funktion hatte er unter anderem Gelegenheit, die Schweizer Delegation in internationalen Konferenzen zu leiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Il 52nne ingegnere in elettronica Philippe Horisberger è all'UFCOM dal 1993. Nel 1997 ha diretto un progetto interno di riorganizzazione per preparare l'Ufficio alla liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e per integrare compiti delle PTT. Dal 1998 è responsabile della sezione Pianificazione delle frequenze nella divisione Gestione delle frequenze; in questa funzione ha avuto modo di dirigere la delegazione svizzera in occasione di conferenze internazionali.
3 Hits
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingénieur
HES
en électronique de 52 ans, Philippe Horisberger est entré à l'OFCOM en 1993. Il a dirigé en 1997 un projet de réorganisation interne pour préparer l'office à la libéralisation du marché des télécommunications et à l'intégration des anciennes tâches des PTT.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
The 52 year old electronic engineer Philippe Horisberger has been employed at OFCOM since 1993. In 1997 he led an internal reorganisation project to prepare the Office for the liberalisation of the telecommunications market and to integrate the tasks of the former Telecom PTT. Since 1998 he has headed the Frequency Planning Section in the Frequency Management Division where, among other things, he led the Swiss delegation at international conferences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Der 52-jährige Elektronikingenieur FH Philippe Horisberger ist seit 1993 beim BAKOM angestellt. 1997 hat er ein internes Reorganisationsprojekt geleitet, um das Amt auf die Liberalisierung des Fernmeldemarktes vorzubereiten und Aufgaben der früheren PTT zu integrieren. Seit 1998 leitet er die Sektion Frequenzplanung in der Abteilung Frequenzmanagement; in dieser Funktion hatte er unter anderem Gelegenheit, die Schweizer Delegation in internationalen Konferenzen zu leiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Il 52nne ingegnere in elettronica Philippe Horisberger è all'UFCOM dal 1993. Nel 1997 ha diretto un progetto interno di riorganizzazione per preparare l'Ufficio alla liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e per integrare compiti delle PTT. Dal 1998 è responsabile della sezione Pianificazione delle frequenze nella divisione Gestione delle frequenze; in questa funzione ha avuto modo di dirigere la delegazione svizzera in occasione di conferenze internazionali.
www.rce-nce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rce-nce.gc.ca
as primary domain
LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables (available in French only)
10 Hits
www.swissmilk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traductrice
HES
diplômée
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmilk.ch
as primary domain
Weiterempfehlen
2 Hits
www.ehb-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Coûts et bénéfices des infirmier-ère ES/
HES
aux yeux des entreprises
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehb-schweiz.ch
as primary domain
Cost-benefit study on professional college and UAS degree programmes in nursing from the host institution standpoint
ofo.ikiweb.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Hochschule Luzern – Soziale Arbeit (
HES
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careplay.ch
as primary domain
Hochschule Luzern – Soziale Arbeit
3 Hits
www.dcea.fct.unl.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Foie de veau aux tranc
hes
de pommes Kanzi® rôties, purée de pommes de terre et échalotes frites
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kanziapple.com
as primary domain
Calf’s liver on fried Kanzi® apple slices, potato puree and deep fried shallots
secure.onreg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Proposition 2: La maturité professionnelle est la voie normale d'accès aux
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berufsfachschulen-schweiz.ch
as primary domain
Obiettivo 2: La maturità professionale come via privilegiata per poter accedere alle Scuole universitarie professionali.
2 Hits
www.heritage-museums.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Traductrice diplômée
HES
(ZHAW)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodk-cdas-cdos.ch
as primary domain
Dipl. Übersetzerin FH (ZHAW)
14 Hits
sodk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traductrice
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodk.ch
as primary domain
Dipl. Übersetzerin FH
2 Hits
www.sympany.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Economiste d'entreprise
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sympany.ch
as primary domain
Economista aziendale SUP
www.ebankingabersicher.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
HES
-SO//Master, Av. Provence 6, 1007 Lausanne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
Hochschule Luzern - Wirtschaft, Zentralstrasse 9, 6002 Luzern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
Hochschule Luzern - Wirtschaft, Zentralstrasse 9, 6002 Luzern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
SUPSI-DTI, Via Cantonale, Galleria 2, 6928 Manno
www.bimed.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Les solutions pour perfusion sont par exemple des solutés électrolytiques et glucosés, ainsi que des solutions vectrices pour médicaments. Les solutions de remplissage vasculaire à base d'hydroxyéthylamidon (
HES
) sont utilisées en cas de pertes sanguines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fresenius-kabi.com
as primary domain
Infusionslösungen sind beispielsweise Elektrolyt- und Glucoselösungen sowie Trägerlösungen für Arzneimittel. Volumenersatzlösungen auf Basis von Hydroxyethylstärke (HES) werden bei Blutverlusten eingesetzt.
6 Hits
www.allhotelsmorocco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dominique Wunderlé,
HES
-SO - Haute Ecole de Travail Social, Fribourg, Suisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alterconf2017.sciencesconf.org
as primary domain
Dominique Wunderlé, Haute Ecole de Travail Social, Fribourg, Switzerland.
4 Hits
www.swisstopo.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ing. dipl.
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstopo.admin.ch
as primary domain
Further information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstopo.admin.ch
as primary domain
Dipl. Ing. FH
ia-maya.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Études en tourisme à la
HES
-SO Valais, Wallis avec spécification sur le tourisme des congrès.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
organizers.ch
as primary domain
Studies in tourism at the HES-SO Valais, Wallis with focus on congress tourism.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
organizers.ch
as primary domain
Tourismusstudium an der Fachhochschule HES-SO Valais, Wallis mit spezifischem Schwerpunkt auf Kongress-Tourismus.
4 Hits
www.toplehrstellen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hautes écoles spécialisées (
HES
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toplehrstellen.ch
as primary domain
Weiterbildung Meister/in der jeweiligen Branche
4 Hits
www.solvaxis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alessandro Guido a effectué des études d’économiste d’entreprise
HES
. Il est titulaire depuis 2014 d’un diplôme en Finance et Controlling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solvaxis.com
as primary domain
In May of 2014, Alessandro was promoted to Finance Director, responsible for the finance and administration department.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solvaxis.com
as primary domain
Seit Mai 2014 ist Alessandro Guido Director Finances und somit Leiter der Finanzabteilung sowie der Administration.
lagruta.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
hes
.tv
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dynadot.com
as primary domain
heu.tv
www.bratschi-law.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Conférencier à la Haute-Ecole Supérieure (
HES
) de Saint-Gall
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bratschi-law.ch
as primary domain
Lecturer at St. Gallen University of Applied Sciences (FHS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bratschi-law.ch
as primary domain
Träger des Professor-Walther-Hug-Preises für die rechtswissenschaftliche Dissertation
www.bbl.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Économiste d'entreprise
HES
, chef de la Gestion des services depuis le 1er août 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bbl.admin.ch
as primary domain
Dipl. Betriebsökonom FH, leitet seit 01.08.2010 den Bereich Management Services
4 Hits
www.are.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Trois d'entre eux - le Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB), l'Institut Économie et Tourisme de la
HES
-SO Valais et la Conférence des gouvernements cantonaux de Suisse centrale (ZRK) - dirigent même des projets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
are.admin.ch
as primary domain
25 Projekte sind bei den zwei bisherigen Ausschreibungen genehmigt worden, davon haben 19 mindestens einen Schweizer Partner. Insgesamt sind nicht weniger als 35 Schweizer Partner an diesen Projekten beteiligt. Drei von ihnen - die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB), das Institut Wirtschaft und Tourismus der HES-SO Wallis und die Zentralschweizer Regierungskonferenz (ZRK) - leiten sogar Projekte.
6 Hits
nbcfdc.gov.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingénieur
HES
en communication et coach professionnel certifié. Plusieurs années d’expérience dans diverses entreprises internationales principalement actives dans le domaine des technologies de l’information en tant que membre de la direction, fondateur d’une société spécialisée dans le recrutement technique, expert à la Haute Ecole d'Ingénierie et de Gestion du Canton de Vaud, Managing Partner de E.M.S. SA à Lausanne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ems.ch
as primary domain
Ingenieur FH in Kommunikation und zertifizierter professioneller Coach. Mehrere Jahre Erfahrung als Mitglied der Geschäftsleitung in diversen internationalen, hauptsächlich im Bereich Informationstechnologien tätigen Unternehmen, Gründer einer auf die Rekrutierung technischer Fachkräfte spezialisierten Firma, Experte an der Haute Ecole d’Ingénierie et de Gestion (Hochschule für Technik und Wirtschaft) des Kantons Waadt, Managing Partner der E.M.S. AG, Lausanne.
6 Hits
www.studiobabelsberg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Parallèlement aux activités mentionnées, la FDDM a accru ses relations avec l’Observatoire du Tourisme de la
HES
-SO. Ce rapprochement a, entre autres, débouché sur l’adhésion de la
HES
-SO au réseau NECSTouR.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fddm.ch
as primary domain
Parallel zu den aufgeführten Aktivitäten hat die FDDM ihren Kontakt zu dem Tourismusobservatorium der HES-SO weiter ausgebaut. Diese Annäherung führte u.a. zum Beitritt der HESSO zum NECSTourR-Netz.
www.chuv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les collaborateurs du Service de neuropsychologie et de neuroréhabilitation donnent des enseignements pré- et post- gradués sur la neuropsychologie et les neurosciences cognitives dans les universités et les hautes écoles spécialisées (
HES
) de Suisse romande.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chuv.ch
as primary domain
The Service of Neuropsychology and Neurorehabilitation staff offers undergraduate and postgraduate training in neuropsychology and cognitive neuroscience in the universities and technical colleges (Haute Écoles Spécialisées) of French-speaking Switzerland.
www.huazheng108.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Haute école spécialisée (
HES
) privée
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
Escuelas Técnicas superiores privadas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
Scuole superiori private
www.ibdciencia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Christine Demen-Meier, HEG Fribourg,
HES
-SO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innosuisse.ch
as primary domain
Alisée De Tonnac, Seedstars SA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innosuisse.ch
as primary domain
Alisée De Tonnac, Seedstars SA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10