cdc – -Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	फ़्लू लक्षणों पर कुछ निश्चित खोज क्‍वेरी और CDC डेटा के बीच हमारे द्वारा सहसंबंध खोजे जाने के बाद, हमने Google Flu Trends को रिलीज़ किया, यू.एस. के आस-पास फ़्लू गतिविधि का सूचक जो पारंपरिक फ़्लू निगरानी प्रणालियों से दो सप्ताह पहले संकेत देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	După ce descoperim o corelaţie între anumite interogări de căutare şi datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansăm Google Tendinţele gripei, un indicator al răspândirii gripei în S.U.A. cu până la două săptămâni mai avansat decât sistemele tradiţionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Када смо открили корелацију између одређених упита за претрагу и података Центра за контролу болести о симптомима грипа, објавили смо Google Flu Trends, индикатор појаве грипа у САД чак две недеље пре традиционалних система за надзор појаве грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Selepas kami menemui hubung kait antara pertanyaan carian tertentu dan data CDC tentang simptom flu, kami melancarkan Trend Flu Google, penunjuk aktiviti flu di sekitar A.S. seawal dua minggu lebih cepat daripada sistem pengawasan flu tradisional.

  mail.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	फ़्लू लक्षणों पर कुछ निश्चित खोज क्‍वेरी और CDC डेटा के बीच हमारे द्वारा सहसंबंध खोजे जाने के बाद, हमने Google Flu Trends को रिलीज़ किया, यू.एस. के आस-पास फ़्लू गतिविधि का सूचक जो पारंपरिक फ़्लू निगरानी प्रणालियों से दो सप्ताह पहले संकेत देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	După ce descoperim o corelaţie între anumite interogări de căutare şi datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansăm Google Tendinţele gripei, un indicator al răspândirii gripei în S.U.A. cu până la două săptămâni mai avansat decât sistemele tradiţionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mail.google.com comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Pagkatapos naming matuklasan ang kaugnayan sa pagitan ng ilang mga query sa paghahanap at data ng CDC sa mga sintomas ng trangkaso, ini-release namin ang Google Flu Trends, tagapagsaad ng aktibidad ng trangkaso sa palibot ng U.S. ng hanggang sa dalawang linggong mas maaga kaysa sa tradisyunal na mga system sa pagbabantay ng trangkaso.

  www.google.com.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.google.co.ke  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Selepas kami menemui hubung kait antara pertanyaan carian tertentu dan data CDC tentang simptom flu, kami melancarkan Trend Flu Google, penunjuk aktiviti flu di sekitar A.S. seawal dua minggu lebih cepat daripada sistem pengawasan flu tradisional.

  www.google.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dupa ce descoperim o corelatie între anumite interogari de cautare si datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansam Google Tendintele gripei, un indicator al raspândirii gripei în S.U.A. cu pâna la doua saptamâni mai avansat decât sistemele traditionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Selepas kami menemui hubung kait antara pertanyaan carian tertentu dan data CDC tentang simptom flu, kami melancarkan Trend Flu Google, penunjuk aktiviti flu di sekitar A.S. seawal dua minggu lebih cepat daripada sistem pengawasan flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pagkatapos naming matuklasan ang kaugnayan sa pagitan ng ilang mga query sa paghahanap at data ng CDC sa mga sintomas ng trangkaso, ini-release namin ang Google Flu Trends, tagapagsaad ng aktibidad ng trangkaso sa palibot ng U.S. ng hanggang sa dalawang linggong mas maaga kaysa sa tradisyunal na mga system sa pagbabantay ng trangkaso.

  www.google.com.my  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.google.co.za  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.google.com.sg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go shopping at Siam Paragon and Central World. And what a great city for food! to eat. Try the Crystal Park or the CDC late at night at Ratchada Soi Thonglor Ekamai. Join now to create a profile and start meeting people instantly, all for free.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	En Hot or Not puedes conocer a alguien con quien te apetezca tener una cita. Dad un paseo en bici a través de la ciudad, parando a contemplar el venerado Giant Swing (el Columpio Gigante). Visitad el templo Wat Phra Kaew. Id de compras en Siam Paragon y Central World. ¡Y qué gran ciudad para los sibaritas de sabores nuevos! Probad el Crystal Park, o por la noche el CDC en Ratchada Soi Thonglor Ekamai. Regístrate ahora para crear un perfil y empezar a conocer gente, inmediatamente y de forma totalmente gratuita. ¡Dale ímpetu a tu vida social!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	قابل أناس جدد يعيشون بالقرب منك في بانكوك مجانا. بادوو واحدة من أكبر الشبكات الإجتماعية لمساعدة الناس في التلاقي مع بعضهم في الحياة الحقيقية. سواء كنت تريد الدردشة، أصدقاء جدد، الخروج أو فقط الإستمتاع، ستجد ظالتك على بادوو. هو أفضل إختيار لك من أجل أن تلاقي ذكور و إناث رائعين في بانكوك و نواحيها. على بادوو يمكنك الإلتقاء مع أحد مميز من أجل الخروج معه في موعد ما. الذهاب ركوبا على الدراجة عبر المدينة ،سوينغ العملاق. معبد وات فرا كايو. التسوق في سيام باراجون وورلد سنترال. و كم هو جميل طعام المدينة! جرب بارك كريستال أو سديسي ليلا في راتشادا سوا ثونغلور إكاماي. إنضم اليوم و أنشئ صفحتك و إبدأ مقابلة على الفور، مجانا. أعطي حياتك الإجتماعية دفعة جديدة اليوم!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Βρες τώρα κάποιο άτομο να πας για ποδήλατο στους δρόμους της πόλης και να δεις τη Γιγάντια Κούνια. Επισκέψου το ναό Wat Phra Kaew. Πήγαινε για ψώνια στα εμπορικά κέντρα Siam Paragon και Central World. Για φαγητό επισκέψου το Crystal Park ή το CDC, ενώ αργά το βράδυ κάνε μία βόλτα στις οδούς Ratchada, Thonglor και Ekamai. Δημιούργησε τώρα ένα προφίλ και άρχισε να γνωρίζεις νέα άτομα. Κάνε την κοινωνική σου ζωή πιο ενδιαφέρουσα!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hot or Notで作った友達と、デートに出かけよう。自転車でバンコクの町を巡ってみよう－巨大ブランコ、Phra Kaew寺院は外せません。お買い物ならSiam Paragon とCentral World。だけど、バンコクといえば食文化！Crystal Park を試したら、夜はRatchada Soi Thonglor EkamaiにあるCDCに行ってみよう。今すぐプロフィールを作って、あなたのソーシャルライフを広げよう！
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	В Hot or Not можеш да срещнеш някой, с който да излезеш на романтична среща. Вземете по едно колело и идете на разходка в града - Гигантската люлка. Храмът Wat Phra Kaew. Идете да пазарувате в Siam Paragon и Central World. А колко е вкусна храната в този град! Опитайте Crystal Park или CDC късно вечер в Ratchada Soi Thonglor Ekamai. Присъедини се сега, за да се запознаеш веднага с нови симпатяги безплатно. Поразбутай социалния си живот още днес!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Biciklizzetek keresztül a városon, és nézzétek meg a Giant Swing elnevezésű vallási emlékművet és a Wat Phra Kaew templomot. Menjetek vásárolgatni a Siam Paragonba és a Central Worldbe. A lenyűgöző ételekről pedig még nem is beszéltünk! Ne hagyjátok ki a Crystal Parkot vagy a CDC-t késő éjjel a Ratchada Soi Thonglor Ekamaiban. Csatlakozz még ma a Hot or Not-hoz, készítsd el személyes profilodat, és találkozz akár azonnal új emberekkel, teljesen ingyen. Pörgesd fel az életedet még ma!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	방콕에서 새로운 친구를 만들고, 그들과 무료로 대화를 나누세요. Hot or Not는 세계 최대 규모의 새로운 만남을 증진하는 소셜 네트워크 중 하나입니다. 여러분께서 원하는 것이 채팅이든지, 새로운 친구 사귀기든지, 밖에 나가 즐거운 시간을 보내는 것이든지 Hot or Not가 여러분이 원하는 부분을 채워줄 것입니다. Hot or Not가 방콕에 있는 훈남과 베이글녀들과의 만남을 책임집니다. Hot or Not에서 데이트 상대를 찾으실 수도 있고, 시내 전체를 자전거로 함께 둘러볼 수 있는 상대를 만나실 수도 있습니다 - Giant Swing, Wat Phra Kaew temple. Siam Paragon 및 Central World에서 쇼핑도 즐기세요. 음식은 더 이상 설명이 필요 없습니다! 늦은 밤 시간에는 Ratchada Soi Thonglor Ekamai에 있는 Crystal Park이나 CDC late를 가 보는 것도 좋습니다. 오늘 바로 가입하여 여러분의 소셜라이프에 활력을 불어넣으세요!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pe Hot or Not poţi cunoaşte pe cineva cu care să ieşi la o întâlnire. Mergi la o plimbare cu bicicleta în oraş - Giant Swing. Templul Wat Phra Kaew. Mergi la cumpărături la Siam Paragon şi Central World Şi ce oraş minunat pentru mâncare! Încearcă Crystal Park sau CDC noaptea târziu la Ratchada Soi Thonglor Ekamai. Înscrie-te acum pentru a-ţi crea un profil şi a începe să cunoşti oameni instant, totul gratuit. Dă un imbold vieţii tale sociale azi!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Träffa nya vänner och chatta med folk som bor nära dig i Bangkok - gratis. Hot or Not är ett av världens största sociala nätverk, och hjälper människor att träffa nytt folk. Vare sig du letar efter en chattkompis, nya vänner, eller kärleken, hittar du det på Hot or Not. Bjud ut någon på en dejt! Ta en cykeltur genom staden - the Giant Swing eller besök Wat Phra Kaew-templet. Shoppa på Siam Paragon och Central World. Och glöm inte att äta! Prova Crystal Park eller CDC på Ratchada Soi Thonglor Ekamai. Bli medlem nu och börja träffa folk direkt, helt gratis. Få ett rikare socialt liv idag!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Burası Bangkok'ta muhteşem kız ve erkeklerle tanışabileceğin bir yer. Hepsi ve dahası Hot or Not'da! Randevuya çıkmak için birini bulabilirsin. Bisikletle şehri gez - the Giant Swing. Wat Phra Kaew tapınağı gezilmesi gereken bir yer. Siam Paragon ve Central World'da alışverişe çık. Yemek için burası ne şehir ama! Ratchada Soi Thonglor Ekamai'de gecenin geç saatlerinde eğlence için Crystal Park yada the CDC en iyi yerlerdir.Hemen katıl ve profilini oluştur ve insanlarla tanışmaya başla, hemde ücretsiz. Hayatına bugünden itibaren renk gelsin!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	ב-Hot or Not תוכל/י למצוא מישהו/י כדי לצאת איתו/ה לדייט. צאו לרכיבה על אופנוע ברחבי העיר - בנדנדה הענקית. מקדש Wat Phra Kaew. לכו לקניות בסיאם פאראגון ובסנטרל וורלד. ואיזו עיר לאכול בה אוכל מדהים! נסו את קריסטל פארק או את CDC מאוחר בלילה ב-Ratchada Soi Thonglor Ekamai. הצטרפ/י עכשיו, צר/י פרופיל ותתחיל/י לפגוש אנשים חדשים מיד והכל בחינם. הקפצ/י את החיים החברתיים שלך עוד היום!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pergilah menaiki basikal menerusi pusat bandar- Giant Swing, melawat Wat Phra Kaew, membeli belah di Siam Paragon dan Central World. Untuk makanan pula, anda mesti cuba Crystal Park atau CDC di Ratchada Soi Thonglor Ekamai pada lewat malam. Sertailah sekarang untuk mencipta profil dan mula bertemu teman baru dengan segera, secara percuma. Tingkatkan kehidupan sosial anda hari ini!

  maps.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	फ़्लू लक्षणों पर कुछ निश्चित खोज क्‍वेरी और CDC डेटा के बीच हमारे द्वारा सहसंबंध खोजे जाने के बाद, हमने Google Flu Trends को रिलीज़ किया, यू.एस. के आस-पास फ़्लू गतिविधि का सूचक जो पारंपरिक फ़्लू निगरानी प्रणालियों से दो सप्ताह पहले संकेत देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	După ce descoperim o corelaţie între anumite interogări de căutare şi datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansăm Google Tendinţele gripei, un indicator al răspândirii gripei în S.U.A. cu până la două săptămâni mai avansat decât sistemele tradiţionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Када смо открили корелацију између одређених упита за претрагу и података Центра за контролу болести о симптомима грипа, објавили смо Google Flu Trends, индикатор појаве грипа у САД чак две недеље пре традиционалних система за надзор појаве грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.ch comme domaine prioritaire	Selepas kami menemui hubung kait antara pertanyaan carian tertentu dan data CDC tentang simptom flu, kami melancarkan Trend Flu Google, penunjuk aktiviti flu di sekitar A.S. seawal dua minggu lebih cepat daripada sistem pengawasan flu tradisional.

  maps.google.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	फ़्लू लक्षणों पर कुछ निश्चित खोज क्‍वेरी और CDC डेटा के बीच हमारे द्वारा सहसंबंध खोजे जाने के बाद, हमने Google Flu Trends को रिलीज़ किया, यू.एस. के आस-पास फ़्लू गतिविधि का सूचक जो पारंपरिक फ़्लू निगरानी प्रणालियों से दो सप्ताह पहले संकेत देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	După ce descoperim o corelaţie între anumite interogări de căutare şi datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansăm Google Tendinţele gripei, un indicator al răspândirii gripei în S.U.A. cu până la două săptămâni mai avansat decât sistemele tradiţionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire	Selepas kami menemui hubung kait antara pertanyaan carian tertentu dan data CDC tentang simptom flu, kami melancarkan Trend Flu Google, penunjuk aktiviti flu di sekitar A.S. seawal dua minggu lebih cepat daripada sistem pengawasan flu tradisional.

  www.google.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the US, as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nakon što otkrijemo povezanost između određenih upita za pretraživanje i podataka Centra za kontrolu bolesti o simptomima gripe, objavljujemo Google Raširenost gripe, indikator aktivnosti gripe u SAD-u i to čak dva tjedna ranije od tradicionalnih sustava za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	फ़्लू लक्षणों पर कुछ निश्चित खोज क्‍वेरी और CDC डेटा के बीच हमारे द्वारा सहसंबंध खोजे जाने के बाद, हमने Google Flu Trends को रिलीज़ किया, यू.एस. के आस-पास फ़्लू गतिविधि का सूचक जो पारंपरिक फ़्लू निगरानी प्रणालियों से दो सप्ताह पहले संकेत देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	독감 증상과 관련해 미국 국립질병통제예방센터(CDC)의 데이터와 특정 검색어 사이에 상관관계가 있다는 사실을 발견하고 기존의 독감 감시 시스템보다 2주일이나 빨리 미국 내 독감 유행 수준을 예측하는 Google 독감 트렌드를 출시합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nustatę ryšį tarp tam tikrų paieškos užklausų ir Ligų prevencijos ir kontrolės centro duomenų apie gripo simptomus, išleidžiame „Google“ gripo tendencijas – gripo paplitimo JAV rodiklį, kuris pateikiamas beveik dviem savaitėmis anksčiau nei įprastose gripo priežiūros sistemose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	După ce descoperim o corelaţie între anumite interogări de căutare şi datele CDC cu privire la simptomele gripei, lansăm Google Tendinţele gripei, un indicator al răspândirii gripei în S.U.A. cu până la două săptămâni mai avansat decât sistemele tradiţionale de supraveghere a gripei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Када смо открили корелацију између одређених упита за претрагу и података Центра за контролу болести о симптомима грипа, објавили смо Google Flu Trends, индикатор појаве грипа у САД чак две недеље пре традиционалних система за надзор појаве грипа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po objavení korelácie medzi určitými vyhľadávacími dopytmi a údajmi Centra pre kontrolu chorôb a prevenciu spúšťame službu Chrípkové trendy Google. Ide o indikátor výskytu chrípky v USA, ktorý výskyt ochorenia zistí už dva týždne pred tradičnými monitorovacími systémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ko odkrijemo povezavo med nekaterimi iskalnimi poizvedbami in podatki CDC o simptomih gripe, predstavimo storitev Google Spremljanje razširjenosti gripe, ki prikaže razširjenost gripe po Združenih državah skoraj dva tedna prej kot običajni sistemi za nadzor gripe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pēc tam, kad esam atklājuši savstarpēju saistību starp konkrētiem meklēšanas vaicājumiem un CDC datiem par gripas simptomiem, mēs izlaižam pakalpojumu Google gripas izplatība. Tas ir gripas aktivitātes rādītājs Amerikas Savienotajās Valstīs, kas sniedz informāciju divas nedēļas agrāk nekā parastās gripas novērošanas sistēmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  www.iiclosangeles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The artists of the company will lead the group to the patterns that have inspired the creation and the composition of Canzoni del secondo piano. ( Festival CDC Les Hivernales Avignon 2010/France, Platform italian dance/Festival TorinoDanza 2011)“Touching” the work: exploring different layers: physical, choreographical and expressive aspects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiclosangeles.esteri.it as primary domain	Il laboratorio tenderà a condurre i partecipanti sulle tracce di lavoro che hanno ispirato la creazione dello spettacolo CANZONI DEL SECONDO PIANO, ultima produzione ospite al Festival del CDC les Hivernales di Avignone 2010 e alla Platform Italian Dance del Festival TorinoDanza 2011.

  www.soundadventure.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Adrien-François Servais. Souvenirs & Caprices’ (CD), EMI-Deutsche Harmonia Mundi, Freiburg, CDC 7 49009 2 (1988)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servais-vzw.org as primary domain	‚Adrien-François Servais. Souvenirs & Caprices‘ (CD), EMI-Deutsche Harmonia Mundi, Freiburg, CDC 7 49009 2 (1988)

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Centres pour le contrôle et la prévention des maladies

  www.geomag.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	George Carr (left) and a technician from CDC (the manufacturer of the instrument) installing a Doppler radar unit in the DC6. The Doppler unit gave the ground speed and drift angle of the aircraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geomag.nrcan.gc.ca as primary domain	George Carr (à gauche) accompagné d'un technicien de CDC (nom du fabricant de l'instrument) en train d'installer une unité radar Doppler dans le DC6. L'unité Doppler donne la vitesse au sol et l'angle de dérive de l'aéronef.

  2 Hits kylastuskeskus.to.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	choreographers’ exchange between Grenoble and Hamburg in cooperation with Le Pacifique | CDC (2012), the exchange between Copenhagen and Hamburg in cooperation with Dansehallerne (2013 and 2014) as well as with the Seoul Dance Center (2016 and 2017).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.k3-hamburg.de as primary domain	zwischen Grenoble und Hamburg in Kooperation mit Le Pacifique | CDC (2012), der Austausch zwischen Kopenhagen und Hamburg in Kooperation mit der Dansehallerne (2013 und 2014) sowie mit dem Seoul Dance Center (2016 und 2017).

  www.visavet.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PUBLISHER: National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visavet.es as primary domain	EDITORIAL: National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

  www.ficdc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applications can be submitted at any time. Please send your questions or resume and letter of motivation indicating the projects that motivate you most at dboustany cdc-ccd.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ficdc.org as primary domain	Les candidatures sont recevables à tout moment. Envoyez vos questions ou votre candidature à dboustany cdc-ccd.org

  78 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDC Verona durum wheat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Blé dur CDC Verona.

  12 Hits cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to present yourself to one of our offices, please consult the following hyperlink for addresses: http://cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca/portal/page/portal/CAS/locations_eng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca as primary domain	Si vous désirez vous rendre en personne à un de nos bureaux, veuillez consulter le lien suivant pour les adresses : http://cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca/portal/page/portal/SATJ/locations_fra.

  58 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDC Verona durum wheat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Blé dur CDC Verona.

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reynolds SST data provided by the NOAA-CIRES Climate Diagnostics Center, Boulder, Colorado, USA, from their Web site at http://www.cdc.noaa.gov/. All drifting buoy data came from ISDM's archives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain	Les données de température en surface de Reynlods proviennent du NOAA-CIRES Climate Diagnostics Center, Boulder, Colorado, USA, et ont été téléchargées de leur site web: http://www.cdc.noaa.gov/ . Toutes les données de bouées dérivantes proviennent de SDMM.

  katalog.uu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using a System-Wide Database to Reduce Workplace Violence in Hospitals, CDC/NIOSH, R01 OH009948, Principal Investigator J. Arnetz, 2011-2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katalog.uu.se as primary domain	Using a System-Wide Database to Reduce Workplace Violence in Hospitals, CDC/NIOSH, R01 OH009948, Projektledare J. Arnetz, 2011-2015

  91 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDC Verona durum wheat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Blé dur CDC Verona.

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reynolds SST data provided by the NOAA-CIRES Climate Diagnostics Center, Boulder, Colorado, USA, from their Web site at http://www.cdc.noaa.gov/. All drifting buoy data came from ISDM's archives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Les données de température en surface de Reynlods proviennent du NOAA-CIRES Climate Diagnostics Center, Boulder, Colorado, USA, et ont été téléchargées de leur site web: http://www.cdc.noaa.gov/ . Toutes les données de bouées dérivantes proviennent de SDMM.

  34 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, hulless varieties with waxy starch have been developed for human food use. These Canadian varieties include CDC Alamo, CDC Fibar and CDC Rattan. They contain higher amounts of beta-glucans than traditional malting barley varieties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L’orge canadienne est mondialement réputée pour son excellente qualité brassicole. On l’utilise aussi pour nourrir des animaux, mais des variétés à grain nu à amidon cireux ont été créées pour l’alimentation humaine. Parmi les variétés canadiennes on trouve notamment CDC Alamo, CDC Fibar et CDC Rattan, qui ont une teneur en bêta‑glucanes plus élevée que celle des variétés d’orge brassicole classiques.

  2 Hits sonosuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Absolute Art Gallery is the corporate name for the companies Absolute Art NV, seated in 8000 BRUGES Dijver 4-5, with company number (CDC): 0473.559.938 and Maison De Decoration Vandekerckhove BVBA seated in 8300 KNOKKE-HEIST, Kustlaan 285, with company number (CDC): 0451.207.772.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absoluteartgallery.com as primary domain	Absolute Art Gallery est la dénomination commerciale des sociétés Absolute Art NV, avec siège à 8000 BRUGES Dijver 4-5, avec numéro d'entreprise (BCE): 0473.559.938 et Maison De Decoration Vandekerckhove BVBA avec siège à 8300 KNOKKE-HEIST, Kustlaan 285, avec numéro d'entreprise (BCE): 0451.207.772.

  hostess.oscard.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The trilogy "Körper ohne Macht" is a production of Angela Schubot in coproduction with SOPHIENSÆLE, HAU Hebbel am Ufer, CDC Uzès Danse, Theater Freiburg, MDT Stockholm, Schwankhalle Bremen, ImPulsTanz Wien, Kulturkosmos Müritz e.V. Funded by Hauptstadtkulturfonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanzfabrik-berlin.de as primary domain	Die Trilogie "Körper ohne Macht" ist eine Produktion von Angela Schubot in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE, HAU Hebbel am Ufer, CDC Uzès Danse, Theater Freiburg, MDT Stockholm, Schwankhalle Bremen, ImPulsTanz Wien, Kulturkosmos Müritz e.V. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds. Unterstützt von Tanzfabrik Berlin, ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz und Uferstudios.

  8 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The panel was selected by the Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), the Center for Disease Control (CDC), and the Ponce School of Medicine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	El panel fue seleccionado por la Agencia de Substancias Tóxicas y Registro de Enfermedades (ATSDR, sigla en inglés), el Centro de Control de Enfermedades (CDC, sigla en inglés) y la Escuela de Medicina de Ponce.

  www.beyer-und-mueller.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BP, BJ, BOS Shelf, Azeri-MI, HESS, State Oil Fund, ExxonMobil, KSA-Deutag, Rapid Solution, TYCO, Petrochem, Cape-SOCAR, AA Services, McDermott, PSL, BECHTEL, ITOCHU, Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes, Rolls Royce, Total, Raytheon, General Electric, Nobel Oil, Cameron, Devon, Saipem, Karasu, Shiran Oil, BCC, Ener-Mesh, Petrofac, AAC-Ecol, Gobustan Operating, Colba Energy, Weir SOS, Caspian Oilfield Services, CDC, Heerim,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine officesystems.az as primary domain

Oil Sector. BP, BJ, BOS Shelf, Azeri-MI, HESS, State Oil Fund, ExxonMobil, KSA-Deutag, Rapid Solution, TYCO, Petrochem, Cape-SOCAR, AA Services, McDermott, PSL, BECHTEL, ITOCHU, Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes, Rolls Royce, Total, Raytheon, General Electric, Nobel Oil, Cameron, Devon, Saipem, Karasu, Shiran Oil, BCC, Ener-Mesh, Petrofac, AAC-Ecol, Gobustan Operating, Colba Energy, Weir SOS, Caspian Oilfield Services, CDC, Heerim,

  6 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This activity is carried out under the auspices of the Ministry of Agriculture and Livestock, the Pan American Health Organization, the USAID/STOP AI, CDC and the National Commission for Prevention and Control of Avian Influenza Pandemic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Cette activité se déroule sous l’égide du Ministère de l’agriculture et de l’élevage, l’Organisation panaméricaine de la santé, l’USAID/STOP AI, le CDC et la Commission Nationale pour la Prévention et la Lutte contre une Pandémie d’Influenza Aviaire.

  3 Hits nova-europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	±1008 m2 ref. #DEV_CDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardis.ch as primary domain	±1008 m2 réf. #DEV_CDC

  geomag.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	George Carr (left) and a technician from CDC (the manufacturer of the instrument) installing a Doppler radar unit in the DC6. The Doppler unit gave the ground speed and drift angle of the aircraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geomag.nrcan.gc.ca as primary domain	George Carr (à gauche) accompagné d'un technicien de CDC (nom du fabricant de l'instrument) en train d'installer une unité radar Doppler dans le DC6. L'unité Doppler donne la vitesse au sol et l'angle de dérive de l'aéronef.

  www.chameleonscript.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shelter Afrique was established in 1982 by African governments, the African Development Bank (AfDB), African Reinsurance Corporation (Africa-Re) and CDC (UK’s Development Finance Institution) with the mandate of mobilizing resources for housing development in Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shelterafrique.org as primary domain	Shelter-Afrique a été créée en 1982 par les gouvernements africains, la Banque africaine de développement (BAD), la Société africaine de réassurance (Africa-Re) et la CDC (Agence de développement du Royaume uni), avec pour mission de mobiliser des ressources en faveur de la promotion de l’habitat en Afrique.

  4 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Institute Supérieur des Métiers conducted a survey between April and June 2011, in partnership with CDC-Entreprises, to quantify and characterise these requirements, and also to validate the opportunity to create a specific capital funding tool for EPV companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	Les entreprises détentrices du label Entreprise du Patrimoine Vivant ont des besoins importants de financement, notamment en fonds propres. L’Institut Supérieur a conduit, d'avril à juin 2011, en partenariat avec CDC-Entreprises, une enquête visant à quantifier et à caractériser ces besoins, mais aussi de valider l’opportunité de créer un outil spécifique de financement en fonds propres des EPV.

  15 Hits mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sub-surface soil is clayey and lies on calcareous rock. The landscape is between rolling and hilly; elevations range from 100 to 360 m (CDC/CECON, 1995). According to data provided by the Tikal meteorological station, the climate is predominantly humid-hot and the dry season is not clearly marked.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

El suelo superficial de materia orgánica es poco profundo, con un subsuelo de textura arcillosa, que descansa sobre roca caliza. El paisaje es entre ondulado y quebrado, con elevaciones entre 100 y 360 m (CDC/CECON, 1995). De acuerdo a los datos de la estación meteorológica de Tikal, el clima predominante en el área es cálido húmedo sin una época seca bien definida. Tiene una temperatura media anual de 23.9° C y un rango que oscila entre 20° C a 30.7° C. La humedad relativa del aire es del 81%, con máximas de 100% y mínimas de 36%. La precipitación media anual es de 1,323 mm, con tres meses secos, entre febrero y mayo. Las temperaturas llegan a presentar oscilaciones de hasta 11° C entre el mes más frío y el más cálido.

  168 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Considering the proximity of our countries, our shared and common health interests with the US and HC's mandate, the Department interfaces with US government's counterpart organizations (e.g. Department of Health and Human Services (HHS), Department of Homeland Security (DHS), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), National Institutes of Health (NIH), Environmental Protection Agency (EPA), US Department of Agriculture (USDA), Consumer Product Safety Commission, Occupational Safety and Health Administration, US Drug Enforcement Administration (DEA), US Food and Drug Administration (USFDA), etc) on a continuing basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

En raison de notre proximité, ainsi que de facteurs politiques, sociaux, culturels et scientifiques, les États-Unis sont sûrement le plus important partenaire étranger de Santé Canada (SC). Compte tenu de la proximité des deux pays, de nos intérêts communs et partagés en matière de santé, ainsi que du mandat de SC, le Ministère entretient des relations continues avec ses homologues du gouvernement des États-Unis (p. ex. Department of Health and Human Services [HHS], Department of Homeland Security [DHS], Centers for Disease Control and Prevention [CDC], National Institutes of Health [NIH], Environmental Protection Agency [EPA], US Department of Agriculture [USDA], Consumer Product Safety Commission, Occupational Safety and Health Administration, US Drug Enforcement Administration [DEA], US Food and Drug Administration [USFDA], etc.).

  3 Hits canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian Dairy Commission (CDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Agriculture et Agroalimentaire Canada

  3 Hits www.canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian Dairy Commission (CDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Agriculture et Agroalimentaire Canada

  2 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email: cdc@contemp.com.hk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Courriel : cdc@contemp.com.hk

  170 Hits verreselect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wapsi Super Select CDC Feathers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistpool.com as primary domain	Wapsi Super Select CDC -höyhenet