nab – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'998
Results
390
Domains Page 2
8 Treffer
www.sif.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The IMF's New Arrangements to Borrow (
NAB
) form the IMF's financial safety net for crises that endanger the international monetary and financial system. Under these arrangements, the contracting countries or their central banks stand ready to lend additional funds to the IMF in order to finance support measures if the general IMF resources are insufficient.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sif.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Les Nouveaux accords d'emprunt du FMI constituent le «filet de sécurité financière» de l'institution lors de crises présentant une menace pour le système monétaire et financier international. Dans le cadre des NAE, les pays contractants ou leurs banques centrales mettent des devises à la disposition du FMI pour assurer le financement de mesures de soutien lorsque les ressources financières ordinaires du FMI ne suffisent pas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sif.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Neuen Kreditvereinbarungen (NKV) des IWF bilden das finanzielle Sicherungsnetz des IWF für Krisen, die das internationale Währungs- und Finanzsystem gefährden. Damit stellen die Vertragsländer bzw. ihre Zentralbanken dem IWF Devisen zur Finanzierung von Stützungsmassnahmen zu Verfügung für den Fall, dass die regulären Mittel des IWF nicht ausreichen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sif.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
I Nuovi accordi di credito (NAC) del FMI costituiscono la rete di sicurezza finanziaria del FMI nell'eventualità di crisi che minacciano il sistema monetario e finanziario internazionale. In questo modo i Paesi contraenti o le loro banche centrali mettono a disposizione del FMI divise per il finanziamento delle misure di sostegno del Fondo monetario nel caso in cui i mezzi finanziari ordinari di quest'ultimo non siano sufficienti.
26 Treffer
www.snb.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The SNB, jointly with the Federal Department of Finance, represents Switzerland in the International Monetary Fund (IMF) and on the Financial Stability Board (FSB). In addition, the SNB participates in the General Arrangements to Borrow (GAB) and New Arrangements to Borrow (
NAB
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
snb.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Pour une économie ouverte comme l’est celle de la Suisse, il est crucial de pouvoir bénéficier d'un système monétaire international efficace et stable. La Banque nationale suisse contribue à la coopération monétaire internationale par sa présence dans divers organes et institutions internationaux. Ainsi, elle est membre de la «banque des banques centrales», la Banque des règlements internationaux (BRI) et, en collaboration avec le Département fédéral des finances, représente la Suisse au Fonds monétaire international (FMI) et au Conseil de stabilité financière (CSF). En outre, la Banque nationale participe aux Accords généraux d’emprunt (AGE) et aux Nouveaux accords d’emprunt (NAE) du FMI.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
snb.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Als offene Volkswirtschaft profitiert die Schweiz von einem effizienten und stabilen internationalen Währungssystem. Die Schweizerische Nationalbank trägt zur internationalen Währungszusammenarbeit bei, indem sie in verschiedenen internationalen Institutionen und Gremien mitwirkt. Sie ist Mitglied der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), "der Bank der Zentralbanken". Zusammen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement vertritt die SNB die Schweiz im Internationalen Währungsfonds (IWF) und im Financial Stability Board (FSB). Zudem nimmt sie an den Allgemeinen und Neuen Kreditvereinbarungen (AKV und NKV) des IWF teil.
20 Treffer
www.solewerk.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The SNB, jointly with the Federal Department of Finance, represents Switzerland in the International Monetary Fund (IMF) and on the Financial Stability Board (FSB). In addition, the SNB participates in the General Arrangements to Borrow (GAB) and New Arrangements to Borrow (
NAB
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
snb.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Pour une économie ouverte comme l’est celle de la Suisse, il est crucial de pouvoir bénéficier d'un système monétaire international efficace et stable. La Banque nationale suisse contribue à la coopération monétaire internationale par sa présence dans divers organes et institutions internationaux. Ainsi, elle est membre de la «banque des banques centrales», la Banque des règlements internationaux (BRI) et, en collaboration avec le Département fédéral des finances, représente la Suisse au Fonds monétaire international (FMI) et au Conseil de stabilité financière (CSF). En outre, la Banque nationale participe aux Accords généraux d’emprunt (AGE) et aux Nouveaux accords d’emprunt (NAE) du FMI.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
snb.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Als offene Volkswirtschaft profitiert die Schweiz von einem effizienten und stabilen internationalen Währungssystem. Die Schweizerische Nationalbank trägt zur internationalen Währungszusammenarbeit bei, indem sie in verschiedenen internationalen Institutionen und Gremien mitwirkt. Sie ist Mitglied der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), "der Bank der Zentralbanken". Zusammen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement vertritt die SNB die Schweiz im Internationalen Währungsfonds (IWF) und im Financial Stability Board (FSB). Zudem nimmt sie an den Allgemeinen und Neuen Kreditvereinbarungen (AKV und NKV) des IWF teil.
2 Treffer
www.civpol.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"My mission in Ivory Coast was to help with the reconstruction of the Ivorian police force in general and of the scientific police in particular. Creating a database of offenders was another aspect of my activity. Thanks to this we managed to
nab
a repeat offender. This was a great moment."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
civpol.ch
als Prioritätsdomäne definieren
"Ma mission en Côte d’Ivoire consistait à participer à la restructuration des forces de police ivoiriennes en général et de la police scientifique en particulier. Un autre pan de ma mission a été de créer une base de données sur les délinquants. Celle-ci a permis d’identifier un récidiviste. Une victoire inestimable !"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
civpol.ch
als Prioritätsdomäne definieren
«Meine Aufgabe in Côte d’Ivoire bestand darin, beim Neuaufbau der ivorischen Polizei allgemein und der Kriminalpolizei im Besonderen mitzuwirken. Ein weiterer Bestandteil meines Einsatzes war der Aufbau einer Datenbank zu Straftätern. Damit konnte ein Wiederholungstäter identifiziert werden. Ein Erfolgserlebnis!»
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
civpol.ch
als Prioritätsdomäne definieren
«La mia missione in Costa d’Avorio consisteva nel partecipare alla ricostituzione delle forze di polizia ivoriane in generale e della polizia scientifica in particolare. Un altro obiettivo della mia missione consisteva nella creazione di una banca dati sui delinquenti. Grazie alla banca dati è stato identificato un recidivo: un magnifico premio per il nostro impegno!»
gladgangnamcoex-hotels.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
She has extensive design and administration skills and has undertaken some of the largest projects in Queensland in recent times including Gold Coast University Hospital,
NAB
Brisbane, and the State Library of Queensland.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
groupgsa.com
als Prioritätsdomäne definieren
Louise là một Phó Giám Đốc với hơn 18 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế. Bà có kĩ năng về hành chính và thiết kế cũng như đảm trách một số dự án lớn ở Queenland trong thời gian gần đây, bao gồm Bệnh viện Đại học Gold Coast, NAB Brisbane và Thư viện bang Queensland. Bà làm việc trên một loạt những dự án bao gồm sức khỏe, thương mại và phức hợp căn hộ, từ tóm tắt thiết kế cho đến hoàn thành với một loạt những phương án bàn giao khác nhau. Kinh nghiệm dự án của bà bao gồm từ Tóm tắt thiết kế từ Khách hàng, quy hoạch, mặt bằng chức năng, hồ sơ và chọn lựa vật liệu, cho đến hành chính Hợp đồng. kinh nghiệm quản lý và quy hoạch của bà bao gồm từ kế hoạch kinh doanh, quản lý nguồn lực, tiến độ dự án và ngân sách cũng như dự đoán tài chính. Louise tin rằng hồ sơ tài liệu chắc chắn, trao đổi nội bộ và quản lý chất lượng là những chìa khóa chính để bàn giao hiệu quả những mục tiêu thiết kế cốt lõi của dự án.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10