mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'834 Ergebnisse   2'390 Domänen   Seite 10
  2 Résultats nevermore.media  
He identified a relationship between the differentiation and the DNA repair capabilities of animal cells. In Hungary, he was the first to introduce the molecular genetics diagnosis of two mono-gene diseases.
Szakterülete az emlőssejtgenetika, humán genetika. Munkatársaival a világon először hoztak létre állati és növényi sejtek hibridjét. Összefüggést mutatott ki az állati sejtek differenciációs és DNS hibajavító képessége között. Magyarországon elsőként vezette be két monogénes betegség molekuláris genetikai diagnózisát. Hazánkban először végzett honfoglaláskori csontleleteken archeogenetikai populációvizsgálatot. Számos genetikával kapcsolatos testület, bizottság munkájában vesz részt. Egyebek között tagja az Egészségügyi Minisztérium Klinikai Genetikai Szakmai Kollégiumának és. a Géntechnológiai Eljárásokat Véleményező Bizottságnak.
  logic.pdmi.ras.ru  
Open, restricted, negotiated, with or without interest, through sealed bids , mono and multi-bundled, above or below threshold, with the criterion of award at the lowest price or the most economically advantageous bid;
Procedure aperte, ristrette, negoziate, con o senza manifestazione d’interesse, per mezzo di offerte in busta chiusa, mono e multi lotto, sopra o sotto soglia, con il criterio di aggiudicazione al prezzo più basso o all’offerta economicamente più vantaggiosa;
  sabitaly.it  
Mono Cross swingarm decals
Mono Cross schwingen dekore
Mono Cross swingarm stickers
  3 Résultats billing.sherlockhost.co.uk  
At the site in Barchfeld-Immelborn, fresh boiled sausage products have been made in a mono-operational structure since 2004. Among these are also regional specialities like the Original Thüringer Bratwurst.
Depuis 2004, le site de Barchfeld-Immelborn fabrique avec succès des produits frais de la catégorie des saucisses à cuire, en particulier des spécialités régionales comme l‘Original Thüringer Rostbratwurst (l’authentique saucisse à griller de Thuringe) dans une structure en monoproduction.
  thinkchecksubmit.org  
It is a material composed of mono-component, water-based eco-friendly mortars and natural and recycling aggregate such as quartz, marble and glass. This material is applied by hand with irregular effects in the surface or in the colour that makes the tops every time different and for this reason unique.
L'Ecomalta® est un matériau composé par éco-mortiers mono-composants à l’eau et de composants naturels et de recyclage comme le quartz, le marbre et le verre. L'application est réalisée à la main en obtenant un aspect irrégulier de la surface et de la couleur, pour des plans de toilette chaque fois différents et uniques.
  www.doemporda.cat  
Gelamà is a historic Empordà winery. After over seventy years of inactivity, the fourth generation of the family are now making wines again, focusing on limited productions and mono-varietal products.
Gelamà est une cave historique de l'Empordà. Après plus de 70 ans d'inactivité, la quatrième génération de la famille a repris la production vinicole et privilégie les rendements limités et les vins de mono-cépages.
Gelamà ist ein historischer Kellereibetrieb des Empordà. Nachdem die Produktion über siebzig Jahre lang unterbrochen war, hat sich die vierte Generation der Familie nun zu einer erneuten Aufnahme der Weinherstellung entschlossen und bringt reine Sortenweine in bewusst klein gehaltener Produktion auf den Markt.
  coalitionottawa.ca  
Thanks to a distinctive mushroom-shaped structure, these mono-component systems snap together with an audible click and as quickly and precisely as a press stud.
Mit ihrer charakteristischen Pilzstruktur rasten diese Einkomponentensysteme auf Druck hörbar, schnell und präzise wie ein Druckknopf ein.
  wartimecanada.ca  
Vase-Pedant is mono-flower pendant. The natural and floral themes are the basic concept of the collections. The return to "natural", the simplicity and concreteness are translated in terms of design as a tribute to the forms and images of nature.
Vase-Pendant è pendente mono-fiore. Il tema naturale, oltre che floreale ricorre come concetto basico delle collezioni. Il ritorno al "naturale", alla semplicità ed alla concretezza è tradotto in termini di design come omaggio alle forme ed alle immagini della natura.
  2 Résultats www.erabenelux.be  
The software was updated, for the installation the X server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache web server 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 and the free . Net implementation Mono 1.1.17.1 can be selected.
In Fedora Linux Core 6 wurde komplett das Drucksystem überarbeitet und basiert auf CUPS 1.2. Fedora Core 6 bildet die Grundlage für den Red Hat Enterprise Linux 5 (RHEL). Dieses Release muss ohne kommerzielle Software wie Java, NTFS-Unterstützung, Flash, MP3-Codec und DVD-Softwareplayer für verschlüsselte DVDs auskommen. Grafiktreiber von ATI und Nvidia fehlen ebenfalls. Die Software wurde aktualisiert, für die Installation sind der X-Server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache-Webserver 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 und die freie .Net-Implementierung Mono 1.1.17.1 auswählbar.
  2 Résultats www.pas.gov.on.ca  
Ms. Hughes provided thirteen years of oversight in the manufacturing of components for hydrogen/oxygen rocket propulsion systems for the Space Shuttle and the XRS 2200. She is a director of Headwaters Healthcare Centre, an industry advisor to Seneca College, School of Electronic Engineering Technology and President of the Mono Centre Tennis Club.
Angella Hughes est présidente-directrice générale et administratrice de Xogen Technologies Inc. Elle compte dix années d'expérience en gestion de niveau supérieur au sein de cette entreprise, où elle a aussi occupé le poste de vice-présidente à la recherche-développement. Avant de se joindre à Xogen, elle était membre du personnel technique à la Rocketdyne Propulsion and Power Division de la société Boeing. Pendant 13 ans, Mme Hughes a supervisé la fabrication de composantes de systèmes de propulsion par fusée à hydrogène et à oxygène pour la navette spatiale et le XRS 2200. Elle est membre du conseil d'administration de Headwaters Healthcare Centre, une entreprise consultante auprès de l'école de technologie industrielle électronique du Collège Seneca, et présidente du club de tennis Mono Centre.
  www.horizons.gc.ca  
Roxanne grew up in a mono-cultural suburb, south of beloved Québec City, until she decided that her vast experience of English summer camps should be put to a greater use. A fair amount of traveling, her passion for foreign languages and an ever-growing interest in Québec and Canadian politics, as well as in global trade and Chinese affairs led her to BA in International Studies and Modern Languages at Laval University.
Roxanne a grandi dans une banlieue monoculturelle au sud de la belle ville de Québec, jusqu’à ce qu’elle décide de mettre à contribution sa vaste expérience acquise dans les camps d’été d’immersion anglaise. De nombreux voyages, sa passion pour les langues étrangères, son intérêt toujours grandissant pour la politique québécoise et canadienne ainsi que pour le commerce international et les affaires chinoises l’ont amenée à l’Université Laval, où elle a entrepris un baccalauréat en Études internationales et langues modernes. Après un été mémorable à titre de membre non rémunéré du Bostonian Diplomatic Corps, elle a redoublé d’efforts et s’est donnée corps et âme à la poursuite d’une maîtrise à l’École des affaires publiques et internationales Glendon, à Toronto. Au cours de l’été 2013, elle acquiert des connaissances et une expertise auprès de prévisionnistes chevronnés de la fonction publique canadienne.
  5 Résultats www.vs.de  
AM wide / narrow filter and FM mono / stereo selector
MW-Breit-/Schmalbandfilter und Stereo/Mono-Umschalter für UKW
AM bred/smal-filter og FM mono/stereo-vælger
  4 Résultats www.beli-tramontana.com  
3.5 mm mono jack connector
3,5 mm mono Klinkenstecker
  5 Résultats www.longblog.net  
MONO SERIES
SERIE MONO
SERIE MONO
  www.org-bg.net  
Diaphgram dry mono-disc
Diafragma, monodisco en seco
Diafragma, monodisc en sec
  8 Résultats vinisterrae.es  
Chrono Mono Poussoir
كرونوغراف مع ضاغط أحادي
  2 Résultats canmetenergy.nrcan.gc.ca  
The CO2 loading capacity of an ammonia solution can approach 1.20 g CO2/g NH3 while the amine solution has a maximum capacity of only 0.4 g CO2/g MEA (mono-ethanolamine);
La capacité de fixation du CO2 d’une solution d’ammoniac est d’environ 1,20 g de CO2/g de NH3, alors que la solution aux amines a une capacité maximale de 0,4 g de CO2/g de 2-aminoéthanol
  2 Résultats helenatur.com  
Effect of Mono and Bimaxillary Advancement on Pharyngeal Airway Volume: Cone-Beam Computed Tomography Evaluation
Effect of Mono and Bimaxillary Advancement on Pharyngeal Airway Volume: Cone-Beam Computed Tomography Evaluation.
  www.teqcycle.com  
These three modern and sleek HI-MACS® pillars measuring 13, 6 and 4.5 metres wide – appear to be seamless - recalling the bow of a cruise liner. This organic and mono-block design was made possible thanks to the thermoformability of this Solid Surface material, which can be worked into the most complex and original shapes.
Ces trois colonnes modernes et épurées en HI-MACS® de 13, 6 et 4,5 mètres de largeur, sans joint apparent rappellent la proue d’un paquebot. Ce design organique et monobloc a été rendu possible grâce à la capacité de thermoformabilité du Solid Surface, pouvant adopter les formes les plus complexes et originales. Cette technique a d’ailleurs été une véritable innovation pour l’architecte, qui souhaitait une forme «modulable », capable d’accueillir au plus près de sa structure, une centrale de climatisation et les différents réseaux.
Die drei modernen und schlichten Säulen aus HI-MACS® ohne sichtbare Nahtstellen, erinnern mit jeweils 13, 6 und 4,5 Metern Breite an das Bug eines Schiffes. Ihr organisches Design, das aus einem einzigen Block bestehen scheint, konnte dank der thermischen Formbarkeit des Solid-Surface-Materials, das die komplexesten und originellsten Formen annehmen kann, verwirklicht werden. Eine absolut innovative Technik für die Architekten, die eine „modulierfähige Form“, die in ihrem Inneren die Haustechnik verbirgt, wünschten. aufzunehmen.
Queste tre colonne moderne ed essenziali in HI-MACS® da 13, 6 e 4,5 metri di larghezza, senza giunture visibili, richiamano la prua di un transatlantico. Il design organico delle colonne è stato reso possibile grazie alle proprietà di termoformabilità della Pietra Acrilica di Nuova Generazione, che permettono di ottenere le forme più complesse e originali. Questa caratteristica è stata una vera e propria innovazione per gli architetti che desideravano creare una forma "modulabile", in grado di ospitare al suo interno una centralina per l'aria condizionata e diversi impianti.
  2 Résultats absolutelymustgo.com  
Skill Action Pro a full web-based software accessible from any workstation with an internet connection. The software is either installed at the customer server or hosted by our company in SAAS mode. Configurations are available in a mono or multi-site network. Licenses are simultaneous.
Skill Action Pro un logiciel full web accessible depuis n’importe quel poste ayant une connexion internet. Le logiciel est soit installé chez le client soit hébergé par nos soins en mode SAAS. Les licences sont flottantes et correspondent à des “jetons” de connexions». Skill Action Pro est donc accessible 100% des postes, mais seulement X personnes se connectent en même temps.
  www-ibmc.u-strasbg.fr  
Examples of chemical modifications on CNTs. Structures 1 & 2 correspond to mono-functionalized CNTs; structures 3-5 correspond to bi-functionalized CNTs; structure 6 corresponds to tri-functionalized CNTs.
Figure 2. Exemples de modifications chimiques de NTC. Les structures 1 et 2 correspondent à des NTC mono-fonctionnalisés ; les structures 3 et 5 correspondent à des NTC bi-fonctionnalisés ; la structure 6 correspond à des NTC tri-fonctionnalisés.
  28 Résultats tourisme-broceliande.bzh  
Mustad 533D 3/0 - 110cm mono 0.70mm pack of 100
Mustad 533D 3/0 - 110cm mono 0.70mm paquet de 100
  4 Résultats www.esporao.com  
MONO mat black Discover
MONO noir mat Découvrez
MONO nero opaco Découvrez
  www.ifc.cnr.it  
Nutraceuticals and Health Promotion: Analysis of healthful specific Nutraceuticals (mono and polyunsaturated fatty acids, phenolic compounds) present in typical foods of the Mediteranean Diet. Analysis of anti-angiogenic, anti-inflammatory, anti-proteolytic and anti-obesity properties.
Nutraceutici e promozione della salute: analisi degli effetti salutistici-anti-angiogenici, anti-infiammatori, anti-proteolitici e anti-obesità- di specifici Nutraceutici (acidi grassi mono e polinsaturi, composti polifenolici) presenti in alimenti tipici della dieta Mediterranea.
  6 Résultats www.gaggenau-markenwelt.ch  
Mono hinge (chrome)
Scharniere (STS)
Saranat (STS)
Петли (STS)
  3 Résultats www.fairasian.com  
Automated systems for the drawing up of the mono and bi-component polyurethane adhesives.
Exemples de systèmes automatisés conçus pour l’application de colles polyuréthanes mono et bi-composantes.
Sistemas automatizados para la distribución de pegamento de poliuretano de uno y de dos componentes.
Exemplos de sistemas automatizados projetados para o revestimento com colas poliuretânicas mono e bicomponentes.
  8 Résultats www.qcplannedgiving.ca  
The list of artists in the show reads like a who's who of the avant-garde at the time. In addition to Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke, and Richard Serra, Mono-ha artists, including Katsuhiko Narita and Koji Enokura, as well as On Kawara, were represented.
Bei einer ersten Begehung des Municipal Museum of Art erfuhr Koki Tanaka, dass das Haus den amerikanischen Besatzungstruppen zwischen 1945 und 1952 als Kaserne diente. Den größten Ausstellungsraum funktionierten sie in eine Basketballhalle um. Später wurde das Bataillon von Kyoto nach Okinawa verlegt, wo sich noch heute amerikanische Militärbasen befinden, die in der Bevölkerung sehr umstritten sind. Tanaka stieß aber auch auf Archivmaterial, das belegt, wie bedeutend das Museum einst für die zeitgenössische Kunstszene Japans war. So eröffnete hier im Juni 1970 hier die Ausstellung Between Man and Matter. Deren Künstlerliste liest sich wie ein Who is Who der damaligen Avantgarde: Neben Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke und Richard Serra waren Mono-ha-Künstler wie Katsuhiko Narita und Koji Enokura oder auch On Kawara vertreten. Im großen Ausstellungsraum realisierten Christo und Jeanne-Claude ihre Arbeit Wrapped Floor, für die sie den gesamten Boden mit Baumwollplanen verhüllten.
  2 Résultats infodret.cat  
Development of new therapeutic approaches for the treatment of inflammatory mono-arthritis combining “novel” anti-TNF-α and viscoelastic scaffold
Développement de nouvelles approches thérapeutiques pour le traitement de la monoarthrite inflammatoire associant un anti-TNF- α novateur et une matrice visco-élastique
  loz-metalpres.hr  
Did you know that both duck and goose foie gras has some surprising nutritional properties. It contains large amounts of mono-unsaturated fatty acids that promote cardio-vascular health. In the same way as olive oil, it reduces levels of bad cholesterol.
Le saviez-vous ? Qu’il soit d’oie ou de canard, le foie gras possède des vertus nutritives insoupçonnées. Il contient une proportion importante d’acides gras mono insaturés bénéfiques pour le système cardio-vasculaire. Au même titre que l’huile d’olive, il fait baisser le HDL ou mauvais cholestérol. De plus, il est riche en vitamines B6 et B9 et affiche des records en matière de teneur en fer. Il convient donc à tout le monde, ainsi qu’aux femmes enceintes.
  jintokyo.com  
NUM’s latest NUMDrive X digital servo drives, which are available in mono- and bi-axes versions, can incorporate a safe motion monitoring module that operates in conjunction with the safety PLC to oversee and control all safety-related aspects of drive and motor behavior.
Die neuesten digitalen NUMDrive-X-Servoantriebe von NUM, die als ein- und zweiachsige Versionen erhältlich sind, ermöglichen die Integration eines sicheren Bewegungsüberwachungsmoduls, das mit der Sicherheits-SPS zusammenarbeitet, um alle sicherheitsbezogenen Aspekte des Antriebs- und Motorverhaltens zu überwachen und zu steuern. Durch die Implementierung der Sicherheitsfunktionen auf einzelne Maschinenachsen, und nur wo nötig, werden mit diesem modularen Ansatz die Systemkosten reduziert. Ausserdem liefert NUM zwei Versionen des Moduls, was den Entwicklern erlaubt, ihren Bedarf an Anwendungen präzise abzudecken. Beide Versionen verfügen über eine redundante Channel-Architektur und wenden übergreifende Überwachungstechniken an, um die Datenintegrität zu gewährleisten.
Gli ultimi azionamenti digitali NUMDrive X di NUM, sono disponibili nelle versioni monoasse e bi-asse, possono incorporare un modulo di sicurezza per il monitoraggio del moto che dialoga con il PLC safe per la supervisione ed il controllo di tutti gli aspetti relativi alla sicurezza del comportamento dei drive e dei motori. Questa architettura permette di implementare le funzioni di sicurezza su assi singoli della macchina, e solo dove richiesto, questo approccio modulare aiuta a ridurre il costo del sistema. Inoltre NUM offre due versioni del modulo, che permettono ai progettisti di ottimizzare le loro necessità applicative. Entrambe le versioni possiedono un'architettura a canali ridondanti ed usano tecniche di monitoraggio incrociato per garantire l'integrità dei dati.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10