bls – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'241
Results
314
Domains Page 7
www.refugee-trauma.help
Show text
Show cached source
Open source URL
Quelle: Gemäß
BLS
2014
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
Essential in these industries
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
LAVORI CON L'ALTA TENSIONE?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
Essenciais nestas Industrias
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
ESSENTIEEL IN DEZE BRANCHE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
Nářadí pro práci ve výškách
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
VÆSENTLIGT I DISSE INDUSTRIER
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
VIKTIG I DISSE INDUSTRIENE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
NIEZBĘDNE W TYCH BRANŻACH
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
NÖDVÄNDIGT I DE HÄR BRANSCHERNA
3 Hits
electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-Refresherkurs (CPR/AED)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch
as primary domain
BLS Basic Life Support (CPR/AED)
2 Hits
putni.deem.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch weitere Fachpersonen aus dem medizinischen oder sportlichen Bereich kommen für die Leitung einer Herzgruppe in Frage, Berufserfahrung im Bereich der (kardialen) Rehabilitation ist von Vorteil. Eine
BLS
-Ausbildung (Basic Life Support) mit entsprechenden «Refreshern» wird vorausgesetzt und wir empfehlen die Weiterbildung «Herztherapeut/in SCPRS».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissheartgroups.ch
as primary domain
En tant que responsable du programme d’activité physique régulier d’un groupe de maintenance cardio-vasculaire, vous êtes dans l’idéal maître-sse d’éducation physique et de sport, diplômé-e en sciences du mouvement et du sport ou physiothérapeute. D’autres professionnel-les du domaine médical ou sportif peuvent aussi diriger un groupe de maintenance cardio-vasculaire; de l’expérience dans le domaine de la réadaptation (cardiaque) est un avantage. Une formation en RCP/BLS (réanimation cardio-pulmonaire, Basic Life Support) avec cours de révision («Refresher») est indispensable et nous conseillons la formation de «Cardiothérapeute SCPRS».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissheartgroups.ch
as primary domain
Il profilo ideale della persona che dirige il regolare programma d'attività fisica del gruppo del cuore è quello di insegnante di educazione fisica, specialista di attività fisiche e sportive o fisioterapista. Per dirigere un gruppo del cuore entrano in considerazione anche altri profili di persone attive nel settore medico o sportivo; un'esperienza professionale nell'ambito della, riabilitazione (cardiaca) è vantaggiosa. Si presuppone una formazione in BLS (Basic Life Support) con relativi aggiornamenti e consigliamo il perfezionamento professionale a «Terapista del cuore SCPRS».
8 Hits
www.alptransit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Studiengesellschaft für unterirdische Verkehrsanlagen (STUVA), Köln, zeichnet das Schweizer NEAT-Projekt aus für seinen erheblichen Innovationsschub für die europäischen Verkehrsverbindungen und den weltweiten Tunnelbau. Stellvertretend konnten die Direktoren der beiden Erstellergesellschaften AlpTransit Gotthard AG und
BLS
AlpTransit AG den Preis am 9. Dezember in Dortmund entgegennehmen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alptransit.ch
as primary domain
The German Society for the Study of Underground Transportation Systems (STUVA), Cologne, has honoured the Swiss NRLA project for the substantial impetus it gives to the transportation network in Europe and tunnel construction worldwide. The prize was accepted in Dortmund on December 9 by the directors of the two construction companies representing the project, The AlpTransit Gotthard Company and The AlpTransit Lötschberg Company.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alptransit.ch
as primary domain
La société d'étude pour les installations de communication en souterrain (STUVA), qui a son siège à Cologne, a décerné une distinction au projet suisse des NLFA, pour sa grande percée innovatrice en faveur des voies de communication européennes et pour la construction en tunnel sur le plan mondial. A titre de représentants, les directeurs des deux sociétés de réalisation AlpTransit Gothard SA et BLS AlpTransit SA ont reçu le prix le 9 décembre à Dortmund.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alptransit.ch
as primary domain
La Società per lo Studio delle Infrastrutture del Traffico sotterraneo (STUVA) di Colonia conferisce un premio al progetto svizzero NFTA per la sua forte spinta innovativa nell'ambito dei collegamenti europei e della costruzione di tunnel su scala mondiale. I direttori delle due società costruttrici AlpTransit Gotthard SA e BLS AlpTransit SA, in qualità di rappresentanti, hanno ritirato il premio a Dortmund il 9 dicembre.
www.thesuntrip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anreise: Shuttleservice ab Interlaken, öffentliche Parkplätze beim Hafen Bönigen, Postauto und
BLS
Anbindung,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skydiveswitzerland.ch
as primary domain
How to find us: Shuttleservice from Interlaken, public carpark at the port in Bönigen, or the public bus from Interlaken Ost trainstation.
4 Hits
www.langtaufererhof.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Schulung eines grossen Teils der Freiburger Bevölkerung ab 14 Jahren in den lebensrettenden Sofortmassnahmen zur Herz-Lungen-Wiederbelebung (
BLS
-AED).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
144fr.ch
as primary domain
Former une grande partie de la population fribourgeoise, dès l’âge de 14 ans, aux gestes de réanimation de base (BLS-AED).
3 Hits
best4beauty.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Nehmen Sie das
BLS
Kursschiff von Interlaken Ost, welches Sie direkt nach Bönigen bringt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jetboat.ch
as primary domain
Use the public BLS boat from Interlaken Ost, which brings you straight to Bönigen.
9 Hits
www.he.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Weiterausbildungskurs im Sanitätsdienst,
BLS
Niveau 1 und AED für Zeitmilitär; Dauer 3 Tage;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
he.admin.ch
as primary domain
Instruction continue dans le domaine du service sanitaire pour militaires contractuels, BLS niveau 1 plus DAE; durée 3 jours;
6 Hits
www.samaritains.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-AED-SRC Komplett
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
samaritains.ch
as primary domain
BLS-AED-SRC complet – Recyclage
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
samaritains.ch
as primary domain
BLS-AED-SRC completo
3 Hits
www.electrosuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-Refresherkurs (CPR/AED)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
electrosuisse.ch
as primary domain
BLS Basic Life Support (CPR/AED)
www.bairroaltohotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leiden Sie unter Strassen- oder Bahnlärm, so sind auch Massnahmen möglich, wenn gewisse Immissionswerte erreicht werden. Wenden Sie sich dazu an Ihre Wohngemeinde oder direkt an den Verursacher (Kanton bei Kantonsstrassen, Bund bei Nationalstrassen, SBB,
BLS
etc. bei Bahnlärm usw.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.ch
as primary domain
If you are bothered by road or railway noise, measures can be taken when certain emission values are exceeded. Contact your local commune or the originator of the problem directly (the canton regarding cantonal roads, the federal government with regard to national highways, rail companies with respect to rail noise, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.ch
as primary domain
En cas de nuisances sonores provenant de la rue ou de la voie ferrée, des possibilités s’offrent également à vous si certaines valeurs sont atteintes. Adressez-vous à votre commune de domicile ou directement au responsable (le canton pour les routes cantonales, la Confédération pour les routes nationales, les CFF, la BLS ou autre pour les voies ferrées, etc.).
www.petitpalacecanalejassevilla.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Akku-/Batterietyp
BLS
-50
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lina24.com
as primary domain
Tipo batteria BLS-50
2 Hits
youthhostel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch den Lötschbergtunnel mit der
BLS
bis Brig, ab Brig mit der Matterhorn Gotthard Bahn. Aus der Ost- und Zentralschweiz mit der Matterhorn Gotthard Bahn Andermatt - Realp - Oberwald - Fiesch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch
as primary domain
From Eastern and Central Switzerland on the "Matterhorn Gotthard Bahn" from Andermatt to Fiesch via Realp and Oberwald.
www.lecameredimonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Art.Nr.: PTG20/
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crazy-heels.de
as primary domain
Brand: Pleaser Day & Night
livingdanube.wwf.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (
BLS
) an die Wirtschaftsabteilung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lexbrowser.provincia.bz.it
as primary domain
01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1373 - Trasferimento di attività della Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) alla Ripartizione economia
6 Hits
themagicalevents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-GC4, Spitze 0,20 mm (C4), blau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modulor.de
as primary domain
BLS-GC3, 0.15 mm tip (C3), blue
18 Hits
lunenburgwaterfrontwalk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ENOTRAC AG unterstützte den Fachdienst Bahnstrom der
BLS
Netz AG als Bauherrenunterstützung und Planer für folgende Aufgaben und Projektteile
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enotrac.com
as primary domain
ENOTRAC AG supported the Traction Current department of BLS Netz AG and contractors for the following tasks and project parts
2 Hits
www.oepg.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Zum
BLS
-Fahrplan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flyer-bikes.com
as primary domain
Obtenir un itinéraire
lexbrowser.provinz.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (
BLS
) an die Wirtschaftsabteilung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lexbrowser.provinz.bz.it
as primary domain
01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1384 - Criteri per l’equiparazione di percorsi di formazione con qualifiche o diplomi acquisiti tramite l’apprendistato
2 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf der Nord-Süd-Achse sollen über lange Distanzen verkehrende Güterzüge in der Fahrplanpriori-tät den Regionalzügen gleichgestellt werden. Zu diesem Schluss kommt eine Studie, welche die SBB zusammen mit der
BLS
im Auftrag des Bundesamts für Verkehr (BAV) erstellt haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Sur l'axe Nord-Sud, les trains marchandises circulant sur de longues distances doivent, en matière d'horaire, être mis sur un pied d'égalité avec les trains régionaux. C'est à cette conclusion qu'est arrivée une étude que les CFF ont réalisée avec le BLS à la demande de l'Office fédéral des transports (OFT). La capacité des axes du Gothard et du Lötschberg peut, en trois étapes, être augmentée globalement de 150 à 200 trains par jour suivant la série de mesures et l'ampleur des investissements. M. Max Friedli, directeur de l'OFT, et M. Benedikt Weibel, président de la direction des CFF, ont présenté aujourd'hui le rapport des CFF à la Conférence nationale des transports publics (CDTP). Lors de la première évaluation, l'OFT a relevé que les augmentations de capacité nécessitées par le transfert du trafic marchandises de la route vers le rail doivent d'abord être réalisées par une planification intégrée des deux modes, ce qui ne doit pas entraîner de baisse de qualité dans le trafic régional.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Sull'asse Nord-Sud i treni merci a lunga percorrenza dovranno ricevere, nella regolazione del traffico, la stessa priorità dei treni regionali-. È questa la conclusione cui è pervenuto lo studio svolto dalle FFS insieme alla BLS per incarico dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT). La capacità sugli assi del San Gottardo e del Lötschberg aumenterà in tre fasi, secondo diversi pacchetti di misure e investimenti, per arrivare fino a 200 treni al giorno, con un aumento di -150 convogli. Il direttore dell'UFT, Max Friedli, e il direttore generale delle FFS, Benedikt Wei-bel, hanno presentato oggi il rapporto alla Conferenza nazionale dei trasporti pubblici (CTP). In una prima valutazione, l'UFT --ha dichiarato che gli aumenti delle capacità necessari al fine di trasferire il trasporto merci dalla strada alla ferrovia dovranno essere possibili in primo luogo grazie ad una pianificazione integrata dei due modi di trasporto e senza cali qualitativi per il traffico regionale.
ominee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung für
BLS
/Hautkontakt, der Spielzeugnorm (Standard EN 71-3 / ausgenommen sind die Abschnitte EN 71-5, EN 71-7, EN 71-9) sowie die Vorgaben der Ökotex-Verordnung werden erfüllt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isl-chemie.de
as primary domain
In contrast to commonly used polyol-based pigment pastes, Moltopren® S reactive dyes are integrated in the polyurethane matrix via hydroxyl functional groups. Once integrated, they can no longer migrate, bleed or be extracted by various media.
www.bielerseefest.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Tageskarte gilt nur für Sonderzüge der SBB/
BLS
. Nicht für den MOONLINER. Die MOONLINER-Tickets erhält man ebenfalls am Automaten, auf der MOONLINER-Ticket-App oder beim Chauffeur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bielerseefest.ch
as primary domain
La carte journalière est valable seulement pour les trains spéciaux des CFF/BLS. MOONLINER pas inclus. Les tickets pour les MOONLINER sont également disponibles aux distributeurs, sur l’application MOONLINER ou auprès du chauffeur.
abracasabra-realestate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hauptlinie Zürich-Olten-Bern, in Langenthal (Schnellzugsstation) umsteigen auf die
BLS
-Linie Langenthal-Huttwil. Unser Geschäftshaus befindet sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofes von Lotzwil. Wir holen Sie auch gerne in Langenthal ab
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thomi.com
as primary domain
Autostrada A1 Zurigo-Berna, uscita di Niederbipp, continuare in direzione Langenthal-Huttwil-Lucerna. Lotzwil è la prima località dopo Langenthal. Alla piazza del paese, davanti alla chiesa, seguire l’indicatore stradale "Thomi + Co SA". Il nostro stabile amministrativo è situato subito dopo il passaggio a livello, sulla sinistra.
5 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Kontonummer Empfängerln: 93001968
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Espérons. Le malheur c’est que j’ai bien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Brandsen (Buenos Aires – Argentina) –
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
che ci inviate - nella mia scuola “Dante”, fra
www.bekb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Velomiete im Reisezentrum
BLS
gegen Gebühr
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bekb.ch
as primary domain
Location du vélo au centre de voyage de la BLS
6 Hits
www.globaltrail.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Aus der West- und Nordwestschweiz mit SBB oder
BLS
nach Brig, umsteigen auf die Furka-Oberalp-Bahn (FO) bis Fürgangen-Bellwald, dann umsteigen auf die Luftseilbahn nach Bellwald.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaltrail.ch
as primary domain
Depuis l'ouest ou le nord-ouest de la Suisse en CFF ou BLS vers Brigue: changer train Furka-Oberalp (FO) Brigue - Fürgangen-Bellwald: changer téléphérique pour Bellwald (ou train pour Fiesch: changer car postal pour Bellwald)
www.swisscom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mitglied des Verwaltungsrats der
BLS
AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.ch
as primary domain
Member of the Board of Directors, BLS AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.ch
as primary domain
Mettez-vous en rapport avec nous.
9 Hits
www.karavanke.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
„Offen und freimütig‘‘- zu einem intensiven Austausch hat der Generalinspekteur der Bundeswehr, General Volker Wieker, die Teilnehmer des Basislehrgangs Stabsoffizier (
BLS
) und „Grundlagen der operativen Führung und Operationsplanung‘‘ angeregt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fueakbw.de
as primary domain
General Volker Wieker, Chief of the German Defense Staff, had come to the Bundeswehr Command and Staff College to hold a lecture to Germany's future general/admiral staff officers and to exchange views and have personal talks with them. Speaking in front of the participants of the Field Officer Basic Course (FOBC) and the "Fundamentals of Operational Command and Control and Planning" Seminar, the German Armed Forces' highest-ranking soldier encouraged the officers to be "frank and open". Over the years, his annual visits to the FOBC have become a good tradition and although it is a "challenge to reach everyone in the Bundeswehr with the messages we consider so important", he enjoys these visits very much.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fueakbw.de
as primary domain
Volker Wieker, chef d'état-major de la Bundeswehr, a invité les participants au stage élémentaire de formation d'état-major (BLS) et au stage « Principes de la conduite et de la planification opérationnelles » à un échange intensif « ouvert et franc ». Le militaire le plus gradé des forces armées allemandes, venu tout spécialement à la Führungsakademie de la Bundeswehr pour une allocution et un échange de vues, a rencontré les officiers qui sont en train de se qualifier pour le stage national d'École de guerre et s'est entretenu avec eux. Chaque année, le chef d'état-major de la Bundeswehr aime consacrer du temps aux nouveaux participants au stage élémentaire de formation d'état-major bien qu'il s'agisse d'un « défi d'atteindre chacun des membres de la Bundeswehr afin de leur transmettre les messages qui sont importants pour nous », explique-t-il.
5 Hits
www.moonliner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
an den Ticketautomaten von
BLS
und SBB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moonliner.ch
as primary domain
aux automates à billets ASM, BSU, RBS et CFF
www.remaxlisting.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Art.Nr. PD400_BlS_7S_38_X
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Product.Nr. PD400_BlS_7S_38_X
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Zumba® Wear Vente Finale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Zumba® Wear Saldo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Zumba® Wear Saldo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Zumba® Wear Venda final
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoes4dancers.net
as primary domain
Zumba® Wear Sale
1
2
3
4
5
6
7
8