Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'271 Résultats 236 Domaines Page 10

2 Résultats www.holyvids.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puneți-vă procesele de dezvoltare pe standul de testare Printr-un procedeu confirmat de practică, specialiștii noștri vă analizează întregul proces tehnologic, inclusiv toate aspectele aferente acestuia. După doar câteva zile, potențialul ascuns și punctele slabe sunt identificate și se întocmesc recomandări concrete și gata de implementare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	Dès le départ, soyez bien formé : WSCAD propose des formations professionnelles dans des centres de formation, dans un cadre tranquille, ou bien organise des formations directement chez vous, sur site. Il est proposé des formations de base et des formations avancées, des séminaires de spécialisation et des ateliers ainsi que des formations individuelles avec des tâches projet concrètes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	Wanneer de individuele behoefte afwijkt van een WSCAD-standaardinstallatie, zorgen wij voor een snel “go live” van uw nieuwe WSCAD-oplossing: als installatie voor een individuele plaats, een netwerk of een terminalserver. Inclusief integratie in uw SQL-serveromgeving en opstellen van project- en artikelgegevens voor verschillende engineering projecten of bouwprojecten. Opdat u zeker bent dat alles werkt en past!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	A mérnöki folyamatok folyton új követelményeknek és változásoknak vannak kitéve. Találja meg specialistánk segítségével az Ön számára optimális fejlesztési és tervezési módszereket. Csökkentse mérnöki ráfordításait és fedezzen fel új sikertényezőket. Segítségére leszünk a folyamatok részlegeken átívelő optimalizálásában ugyanúgy, ahogy külső szolgáltatók integrálásában.

2 Résultats transversal.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Este de asemenea necesar să punem sub semnul întrebării modul în care imaginile şi sunetul sunt organizate pentru a produce semnificaţia. În ultimă instanţă, video-activismul înseamnă a face proiecte video în mod politic – refuzând să furnizeze banalităţi, răspunsuri gata făcute sau o linie politică „corectă”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transversal.at comme domaine prioritaire

Videoaktivismus wurde aus der Erkenntnis geboren, dass die Massenmedien von machvollen Eliten kontrolliert werden und obwohl sie für sich beanspruchen, dem demokratischen Interesse der Öffentlichkeit auf Information zu dienen, ihre wirklichen Interessen, Finanzquellen, hierarchischen Führungen und Entscheidungsprozesse alle hinter verschlossenen Türen verborgen sind. Es ist wichtig, etwas gegen diese Praktiken zu unternehmen, indem man die Perspektiven und alltäglichen Sehnsüchte normaler Leute und marginalisierter Gruppen mit einschließt, und die Produktionsprozesse so demokratisch, un-hierarchisch und transparent wie möglich macht. Aber es ist nicht genug, die Unterscheidungen zwischen Produktion und Rezeption und zwischen ExpertInnen und ZuschauerInnen aufzulösen. Es ist auch notwendig, danach zu fragen, wie Bilder und Ton organisiert werden, um Bedeutung zu schaffen. Schließlich bedeutet Videoaktivismus Video politisch zu machen – es abzulehnen, Plattitüden, vorgefertigte Antworten oder die „richtige“ politische Linie zu liefern. Es bedeutet, Videos in der Form von Fragen zu machen.

www.rosiamontana.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Suntem de asemenea gata să cooperăm cu echipa dumneavoastră pentru elaborarea unei noi viziuni și a unui plan de dezvoltare pentru zona Roșiei Montane, un pas a cărui necesitate a fost recunoscută în numeroase poziții publice internaționale în ultima perioadă, și care este în momentul de față pregătit de organizațiile românești membre ale Europa Nostra, cu sprijinul rețelei și al partenerilor noștri.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosiamontana.org comme domaine prioritaire

We also hope to be able to cooperate with your office on a new vision and development plan for the area of Roșia Montană, something which has been recognised as necessary in many international public positions lately, and which is actually being prepared by our Romanian member organisations with the support of our network and partners. We will be very happy to receive your opinion on the above and to set up the details of a cooperation on the case of Roșia Montană and of cultural heritage in general.

2 Résultats www.cimec.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prin urmare, Generalul Konitz, dupa ce a trecut râul Tyras si a intrat în Tataria, a ajuns în renumitul oras Thein, I-a jefuit si I-a trecut prin foc si sabie, ramânând în picioare numai cetatea cu o mie de ieniceri de garnizoana, pentru a nu se împovara cu artileria si a fi mai agili si gata de actiune.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cimec.ro comme domaine prioritaire	Il sopradetto dunque Generale Konitz, doppo d'haver passato il Fiume Tyra e entrato nella Tartaria arrivo all'antica e famosa città Thein, la saccheggio e la mise al ferro e a fuoco, restando solamente in piedi la fortezza con mille Gianizzeri di presidio, per non haver portato seco i cosacchi artigliaria a cagione d'esser più agili, più pronti all'imprese.

www.transfergo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vom trimite banii către destinatar odată ce am primit plata. Gata!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transfergo.com comme domaine prioritaire	Jak zrobić przelew międzynarodowy z TransferGo?

2 Résultats it.wikiquote.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"BERENGER: Se vede foarte bine că nu poți să-ți revii. Ei bine, da, era un rinocer. Un rinocer și gata. Gata, s-a dus... e departe de-acuma...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	La cantatrice chauve, Eugène Ionesco, éd. La bibliothèque Gallimard (texte & dossier), 2003 (ISBN 2-07-040578-8), scène VII, p. 54-55
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	- Three plays: La Canntatrice chauve, La leçon, Les chaises‎ - Página 15, Eugène Ionesco - Heinemann, 1965 - 165 páginas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Olyan emberekre kell bízni a hatalmat, akik számára a hatalom teher. Ez akkor valamiféle szociális szolgálat, kötelesség lenne.

3 Résultats www.hotelhorizont.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cu AirportConnection, puteți face rezervări pentru tururi propuse de dumneavoastră înainte de a ajunge chiar la Roma, iar autobuzele de vizitare a obiectivelor turistice vor fi gata când aveţi nevoie de ele.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airportconnection.it comme domaine prioritaire

Это наиболее предпочтительная альтернатива публичным экскурсионным автобусам для которых маршруты уже фиксированы и конкретное время отведено для остановок, ввиду чего Вы не сможете по достоинству оценить те вещи, которые привлекут Ваше внимание. Знакомство с достопримечательностями Рима выходит за рамки лишь осмотра известных мест, оно несёт в себе и образовательный момент. Каждое историческое место; фонтан, артефакт или цвет, привносят вклад в историю и потрясающую значимость ушедшей эры, и эти важные аспекты будут лучше всего восприняты и оценены Вами по тем правилам, которые Вы установите. Наши экскурсионные автобусы для путешествий по Риму всегда готовы отправить Вас или Вашу группу в путешествие через невероятный город по весьма разумной цене. Вам всегда гарантируется полная отдача на все потраченные Вами деньги. С компанией Эйрпорт Коннекшн, Вы можете произвести заказ предлагаемых Вами экскурсий еще до того, как Вы даже приедете в Рим и экскурсионные автобусы будут готовы, к тому моменту когда они Вам понадобятся. Качество сервиса превосходное и удовольствие и комфорт клиентов гарантированы.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gata – Traduction – Dictionnaire Keybot