mon – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.bosilegrad.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Belgique, France, Italie, Pays-Bas, Allemagne, Autriche, Grèce, Roumanie, Hongrie, Slovenie, Turquie, Servie, Bulgarie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uirr.com comme domaine prioritaire	Belgium, France, Italy, Netherlands, Germany, Austria, Greece, Romania, Hungary, Slovenia, Turkey, Serbia, Bulgaria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uirr.com comme domaine prioritaire	Belgien, Frankreich, Italien, Niederlande, Deutschland, Österreich, Griechenland, Rumänien, Ungarn, Slowenien, Serbien, Bulgarien

  gbhsi.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ascenseur accessible aux handicapés. La cuisine, très soignée, vous sera servie dans une accueillante sulle restaurant. Vaste salle de séjour-TV avec billard. L'Hotel est ouvert a l'année et géré par les propriétaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteltorreantica.it comme domaine prioritaire	Ein geräumiger TV-Saal mit Billiard, der auch als Saal für kleine Tanzfeste geeignet ist , wird den Gästen zur Verfügung gestellt. Das Hotel ist das ganze Jahr geöffnet und wird von seinem Besitzer betrieben.

  24 Résultats www.saison.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kitzbühel est une station huppée du Tyrol, mais la cuisine que l’on y savoure n’a pas perdu une once de son authenticité – elle est juste servie avec un zeste de raffinement en plus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Im Tiroler Nobelkurort Kitzbühel wird ganz normale österreichische Küche serviert – einfach ein bisschen raffinierter als fast überall sonst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Nella rinomatissima località tirolese di Kitzbühel si servono normali pietanze austriache ma con un tocco di raffinatezza in più che in altri luoghi.

  2 Résultats www.prec.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Caractéristiques: Une bière rouge brune de la Flandre Occidentale d'une teneur alcoolique de 5%, préférablement servie fraîche. Fermentation spontanée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brouwerij-strubbe.be comme domaine prioritaire	Characteristics: A red-brown beer of Western Flanders with a 5% alcohol level, preferably served fresh. Spontaneous fermentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brouwerij-strubbe.be comme domaine prioritaire	Eigenschappen: Een roodbruin Westvlaams bier met 5% alc. dat best koelkastfris wordt opgediend. Spontane gisting.

  3 Résultats sco-khv.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Servie Après Vente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir velyen.com comme domaine prioritaire	After Sales Service
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir velyen.com comme domaine prioritaire	Kundendienst

  zhanggjlab.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Allongée avec un peu d’huile d’olive ou d’eau, elle rend les sauces plus savoureuses. Elle peut être servie comme pâte à tartiner avec des apéritifs. La pâte d’olives vertes a une saveur plus corsée et intense.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir frantoiosantagata.com comme domaine prioritaire	The Taggiasca olive is used to make pate. Mixed with some olive oil or a little water it enhances the taste of sauces. It makes a good aperitif when spread on bread. The pate made from green olives has a stronger and more intensive flavour.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir frantoiosantagata.com comme domaine prioritaire	Aus der Taggiasca Olive wird das Pate gemacht. Mit etwas Olivenöl oder etwas Wasser verlängert macht es Soßen schmackhafter. Als Brotaufstrich kann man es zu Aperitiven reichen. Das Pate von grünen Oliven ist stärker und intensiver im Geschmack.

  www.treffpunkt-arbeit.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Déduction faite du délai d'attente légal, la prestation servie correspond encore au 80 % de la perte de travail imputable aux mauvaises conditions météorologiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Die nach Ablauf einer Karenzzeit ausgerichtete Leistung entspricht 80 % des Verdienstausfalls, der aufgrund der Witterungsverhältnisse entstanden ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Dedotto il periodo d'attesa, l'indennità per intemperie corrisponde all'80 per cento della perdita di lavoro computabile per cause meteorologiche.

  www.espace-emploi.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Déduction faite du délai d'attente légal, la prestation servie correspond encore au 80 % de la perte de travail imputable aux mauvaises conditions météorologiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Die nach Ablauf einer Karenzzeit ausgerichtete Leistung entspricht 80 % des Verdienstausfalls, der aufgrund der Witterungsverhältnisse entstanden ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Dedotto il periodo d'attesa, l'indennità per intemperie corrisponde all'80 per cento della perdita di lavoro computabile per cause meteorologiche.

  www.area-lavoro.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Déduction faite du délai d'attente légal, la prestation servie correspond encore au 80 % de la perte de travail imputable aux mauvaises conditions météorologiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Die nach Ablauf einer Karenzzeit ausgerichtete Leistung entspricht 80 % des Verdienstausfalls, der aufgrund der Witterungsverhältnisse entstanden ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espace-emploi.ch comme domaine prioritaire	Dedotto il periodo d'attesa, l'indennità per intemperie corrisponde all'80 per cento della perdita di lavoro computabile per cause meteorologiche.

  9 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Petit déjeuner copieux, produits de la boulangerie locale, servie dans l'été en plein air.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Breakfast plentiful, products of the local bakery, served in the summer outdoors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Frühstück reichlich, Produkte der örtlichen Bäckerei, war im Sommer im Freien.

  www.rsvz-inasti.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le cas échéant, l'allocation de maternité servie dans le régime des indépendants est diminuée du montant des indemnités auxquelles vous pourriez prétendre dans le régime des travailleurs salariés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rsvz-inasti.fgov.be comme domaine prioritaire	The maternity benefits that you receive within the self-employed scheme could conceivably be reduced by the amount of the benefits to which you might have recourse under the employee's scheme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rsvz-inasti.fgov.be comme domaine prioritaire	Das Mutterschaftsgeld, das Sie im System der Selbständigen genießen, wird eventuell um den Betrag der Beihilfen reduziert, auf die Sie gemäss der Arbeitnehmerregelung Anspruch haben könnten.

  jakuszyce-sport-spa.szklarskaporebahotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'Hotel Parigi est particulièrement apprécié pour sa cuisine bien préparée et personnalisée, servie dans le splendide salon situé face à la mer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelparigi.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Parigi wird vor allem wegen seiner sorgfältig zubereiteten und die persönlichen Bedürfnisse des Gastes berücksichtigenden Mahlzeiten geschätzt, die im wunderschönen zum Meer hin gelegenen Speisesaal serviert werden.

  www.metronom.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une fête dans laquelle notre volaille est servie tiendra une place « Favorit » dans le cœur de vos hôtes !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir favoritgefluegel.ch comme domaine prioritaire	Ein Fest mit unserem Geflügel wird in den Herzen Ihrer Besucher zum Favorit.

  trip.slovakia.travel  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La zone d’Ivrée est bien servie par le réseau des autobus extra-urbains par deux compagnies Sadem et GTT qui la relie rapidement à différentes villes et aéroports.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ivrealavilla.com comme domaine prioritaire	La zona di Ivrea è servita da una fitta rete di autobus extra-urbani da due compagnie Sadem e GTT che la collegano velocemente a diverse città e aeroporti.

  3 Résultats www.kvnm.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	servie avec votre choix de mayo légère épicée, sauce soya, sésame ou sauce Yin Yang
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sushishop.com comme domaine prioritaire	served with spicy light mayo, soy, sesame or Yin Yang sauce

  www.primavera-ev.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’architecture portugaise servie par Promontorio se déguste en cuisine japonaise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guiding-architects.net comme domaine prioritaire	Promontorio richtet portugiesische Architektur wie japanisches Essen an

  5 Résultats www.cbjjs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Peut être servie chaude ou froide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kidneycommunitykitchen.ca comme domaine prioritaire	Can be served warm or cold.

  511.gov.pe.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La gastronomie hôtelière est aussi servie ici:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gutundgut.ch comme domaine prioritaire	Die Hotelküche wurde auch hier genutzt:

  10 Résultats check.webmoney.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Reconstitution de « La table servie »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir photo-museum.org comme domaine prioritaire	Reconstruction of “La table servie”

  2 Résultats v12.auto123.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comment Audi s’est servie de la panne de courant au Super Bowl pour se moquer de Mercedes-Benz sur Twitter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir v12.auto123.com comme domaine prioritaire	How Audi Used The Super Bowl Blackout To Make Fun Of Mercedes-Benz On Twitter

  3 Résultats www.novec-1230.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salade verte fraîche servie avec une sauce française ou italienne maison    CHF  7.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lagolodge.ch comme domaine prioritaire	Fresh green salad with home-made French or Italian dressing    CHF   7.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lagolodge.ch comme domaine prioritaire	Frischer grüner Salat an hausgemachter französischer oder italienischer Sauce    CHF  7.00

  www.communicatiecampus.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les demandes spéciales seront notées et traitées selon disponibilités. Aucune boisson alcolisée ne sera servie à Al Majlis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alumni.ehl.edu comme domaine prioritaire	•    Special requests will be noted but will be subject to availability. There will be no alcoholic drinks service in Al Majlis.

  my.macromedia.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous séjournez dans les gîtes ou dans les chalets, vous pouvez profiter de la restauration servie par l'Auberge de la ferme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aubergedelaferme.be comme domaine prioritaire	If you stay in the cottages or in the chalets, you can also enjoy the food served by l'Auberge de la ferme.

  3 Résultats www.sommer-card.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Une pause gourmande servie au restaurant & bar le Stradivarius
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montroyal-chantilly.tiara-hotels.com comme domaine prioritaire	- Afternoon tea served at Le Stradivarius Bar & Restaurant

  www.mamamia.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moitié de canard désossé rôti à la peau croustillante, quenelles / knedlík / de pomme de terre, chou rouge, servie sur son poêlon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcernyslon.cz comme domaine prioritaire	A half of boneless roasted duck, red cabbage, potato dumplings, in a roasting pan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcernyslon.cz comme domaine prioritaire	Halbe knusperig gebratene Ente, Kartoffelknödeln, Rotkohl, serviert in der Pfanne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcernyslon.cz comme domaine prioritaire	Medio pato deshuesado asado y crujiente con bolas de patatas y col lombarda, servido en asador

  2 Résultats internationalgymnix.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Hôtel Ceresio sert une cuisine authentique et saine, servie par un personnel amical, à des prix raisonnables avec un menu au choix et à la carte qui sera toujours disponible pour tous les clients. Notre objectif est de traiter nos clients d’une manière particulière dans la cuisine, de les gâter avec de délicieux produits typiques du Tessin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelceresio.ch comme domaine prioritaire	We are proud to offer traditional, genuine and healthy Ticino cuisine, attentively served by a friendly staff and at fair prices. With a rich menu available to all clients, our goal is to pamper our guests in a special manner, spoiling them with delicious dishes of typical Ticino cuisine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelceresio.ch comme domaine prioritaire	Das Hotel Ceresio bietet ursprüngliche und gesunde Kost, freundliche Bedienung und günstige Preise mit einem Menü nach Wahl und à la carte, das allen Kunden jederzeit zur Verfügung steht. Unser Ziel ist es, unsere Gäste auch beim Essen auf besondere Weise zu bewirten und mit den köstlichen Gerichten der typischen Tessiner Küche zu verwöhnen.

  www.dutchtribes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sur demande, une collation peut être servie le soir, en particulier à votre arrivée (hors juillet/août)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esclade.org comme domaine prioritaire	On inquiry, a meal can be served to you in the evening, in particular in the evening of your arrival (except july/august)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esclade.org comme domaine prioritaire	Auf Ersuchen kann abends ein leichtes Mahl serviert werden, insbesondere am Abend Ihrer Ankunft (Außer Juli August)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esclade.org comme domaine prioritaire	A petición, una colación le puede ser servida por la tarde, en particular el dia de su llegada (excepto julio/agosto)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esclade.org comme domaine prioritaire	Su domanda, uno sputino puo essere servito alla sera, in particolare quella di vostro arrivo (salvo luglio/agosto)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esclade.org comme domaine prioritaire	A petició, una col•lació pot estar servida al vespre, en particular a la seva arribada (fora de juliol/agost)

  4 Résultats www.stockworld.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Piccata est une méthode italienne de préparer une viande qui est tranchée, panée et servie en sauce. Du veau ou bœuf tranché fait aussi bien l'affaire dans cette recette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trestelle.ca comme domaine prioritaire	Picatta is a Italian method of preparing meat which is sliced, coated and served in a sauce. Sliced veal or beef works equally well in this recipe.

  2 Résultats www.benguelacc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je reviens régulièrement savourer une bonne pièce de viande servie selon notre goût. Des pommes de terre pilées tout à fait délicieuses. Un service attentionné. Terminez votre repas en savourant un cigare au lounge, le tout accompagné d’un excellent porto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribnreef.com comme domaine prioritaire	I come regularly to taste a good piece of steak served just the way I like it. The mashed potatoes are absolutely delicious. The service is attentive. Finish your meal by enjoying a cigar in the lounge, accompanied by an excellent port.

  www.inasti.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le cas échéant, l'allocation d'adoption servie dans le régime des indépendants est diminuée du montant des indemnités auxquelles vous pourriez prétendre dans le régime des travailleurs salariés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inasti.be comme domaine prioritaire	De uitkering die u in het stelsel van de zelfstandigen geniet, wordt eventueel verminderd met het bedrag van de gelijkaardige uitkeringen waarop u aanspraak zou kunnen maken in de werknemersregeling.

  bielskastruga.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un tartare consiste en une brunoise de légumes crus ou cuits servie froide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weresmartworld.com comme domaine prioritaire	Een tartaar bestaat uit een brunoise van rauwe of gegaarde groenten die koud worden geserveerd.

  www.museoraimondi.org.pe  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous souhaitez la déguster dans la règle de l’art, l’eau de vie devra être servie dans un verre « tulipe » brillant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daumas-gassac.com comme domaine prioritaire	If you want to taste it in he right way, the Eau de Vie should be served in a sparkling "tulip" glass.

  www.cccsqc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Venez nombreux partager avec nous ce savoureux plat traditionnel suisse accompagné d'un verre de vin. La raclette sera servie avec une entrée de viande séchée des Grisons, un dessert et un café/un thé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cccsqc.ca comme domaine prioritaire	Come share with us this delicious traditional Swiss dish accompanied by a glass of wine. The raclette will be served with air-dried beef from Grisons, a dessert and coffee/tea.

  www.bioaktuell.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plantes ornementales et cultures maraîchères: Les autorisations exceptionnelles générales (Annonce obligatoire au Servie des semences, sans nécessité d’une demande écrite) concernent un nombre relativement élevé d’espèces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioaktuell.ch comme domaine prioritaire	Zierpflanzen und Gemüse: Es gibt für relativ viele Arten generelle Ausnahmebewilligungen (Pflichtmeldung an die Saatgutstelle ohne schriftliches Gesuch).

  www.bioactualites.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plantes ornementales et cultures maraîchères: Les autorisations exceptionnelles générales (Annonce obligatoire au Servie des semences, sans nécessité d’une demande écrite) concernent un nombre relativement élevé d’espèces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioactualites.ch comme domaine prioritaire	Zierpflanzen und Gemüse: Es gibt für relativ viele Arten generelle Ausnahmebewilligungen (Pflichtmeldung an die Saatgutstelle ohne schriftliches Gesuch).

  7 Résultats www.suomi90finland.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Même servie avec un plat, la bière est la compagne idéale. Acide, sucrée, salée, amère, douce, sèche, épicée, fruitée : chaque plat et chaque bière ont leurs saveurs spécifiques. Suivant vos goûts, vous pouvez combiner ses saveurs de sorte qu’elles :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palm.be comme domaine prioritaire	Beer is also a perfect partner for serving with food. Whether sour, sweet, salty, bitter, soft, dry, creamy, herby or fruity, every dish and every beer has its own specific taste accents. Depending on your personal preference, you can choose to have these accents:

  tram-museum.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le restaurant-brasserie de l’hôtel Mercure est ouvert toute la semaine pour le déjeuner et le dîner. Il propose une cuisine française, qui peut également être servie sur la terrasse. Vous pourrez vous détendre au bar de l’hôtel et choisir parmi une sélection de collations et de boissons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fast2017.com comme domaine prioritaire	The Mercure’s restaurant and brasserie is open all week for lunch and dinner. It offers French cuisine, which can also be served on the terrace. Guests can relax in the hotel bar and choose from a selection of snacks and drinks.

  7 Résultats artelectronicmedia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Même servie avec un plat, la bière est la compagne idéale. Acide, sucrée, salée, amère, douce, sèche, épicée, fruitée : chaque plat et chaque bière ont leurs saveurs spécifiques. Suivant vos goûts, vous pouvez combiner ses saveurs de sorte qu’elles :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palm.be comme domaine prioritaire	Beer is also a perfect partner for serving with food. Whether sour, sweet, salty, bitter, soft, dry, creamy, herby or fruity, every dish and every beer has its own specific taste accents. Depending on your personal preference, you can choose to have these accents:

  hoshisuzumi.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Car ici, on vous sert une fondue à la viande comme on ne vous en a encore jamais servie. La patrone a réuni plus de 50 épices du monde entier qui donnent à chaque fois à votre fondue à la viande un caractère différent : asiatique, africain, Mer du Sud, indien, sud-américain... découvrez un autre monde de saveurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saaserhof.ch comme domaine prioritaire	Here our house specialties can be enjoyed, including meat and cheese fondue. With nearby 50 spices from around the world, our meat fondue chinoise allows you to discover worldly tastes, including Asian, African, Caribbean, Indian and South American.

  4 Résultats files2.porsche.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une Porsche n’est jamais aussi bien servie que par le cœur des amateurs de voitures de sport et par la route, terrain de prédilection des puristes. De ces passionnés qui recherchent autant les sensations physiques que le plaisir des yeux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir files2.porsche.com comme domaine prioritaire	Wo ein Porsche zu Hause ist? In den Herzen von Sportwagenfahrern. Und natürlich: auf den Straßen dieser Welt. Hier spielt sich das Leben von Puristen ab. Menschen, die reinen, unverfälschten Fahrspaß wollen. Die Sportsgeist nicht nur leben, sondern auch zeigen wollen. Auch uns führt die Nähe zur Straße immer wieder zu unserem Ursprung zurück. Und mit Intelligent Performance kommen wir diesem Ursprung diesmal noch näher.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir files2.porsche.com comme domaine prioritaire	Qual è il luogo ideale di una Porsche? Il cuore degli appassionati di auto sportive. E, naturalmente, le strade di tutto il mondo, sulle quali scorre la vita dei puristi. Persone che desiderano provare un piacere di guida autentico, che non si accontentano di vivere lo spirito sportivo, ma vogliono anche esprimerlo. Anche la nostra affinità con la strada ci riconduce alle nostre origini. E questa volta, grazie al principio Intelligent Performance, ci siamo avvicinati ancora di più: anima e corpo.

  8 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'entreprise s'est servie de cette technologie pour produire des modèles numériques des gigantesques oliphants à quatre défenses et de l'araignée Shelob. Dans le film, les orques maléfiques se servent des monstrueux oliphants pour décimer l'armée de la Terre du Milieu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	The company used its technology to make digital models of the enormous four-tusked oliphants and the spider Shelob. In the movie, oliphants, which tower over the other characters, are used by evil orc armies to wage war on middle Earth. The giant spider Shelob is put to work by Gollum to try and kill the hero, Frodo.

  20 Résultats www.soppexcca.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Poitrine de poulet en tranches saisie, servie sur des pâtes pappardelle fraîches à la sauce Alfredo crémeuse, le tout recouvert d’une bruschetta maison fraîche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir disneysprings.com comme domaine prioritaire	Pechuga de pollo en rodajas, se sirve sobre fideos de pasta pappardelle frescos cubiertos en salsa Alfredo cremosa y rociados con bruschetta fresca casera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir disneysprings.com comme domaine prioritaire	Peito de frango grelhado e fatiado servido sobre massa pappardelle fresca, coberto com molho Alfredo cremoso e bruschetta caseira feita na hora.

  www.ndp.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OTTAWA – Au lieu d’annoncer des mesures pour lutter contre les changements climatiques, la nouvelle ministre de l’Environnement conservatrice s’est servie du dernier rapport du Groupe d’Experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) pour faire de la politique partisane contre le NPD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir npd.ca comme domaine prioritaire	OTTAWA – Instead of taking action to combat climate change, the Conservatives’ new environment minister used the latest Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report to launch partisan attacks against the NDP.

  3 Résultats www.lesecretdumarais.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bouche : ronde, équilibrée qui confirme le nez. Belle persistante. Accords mets et vins : poule faisanne servie avec de la confiture de groseille et de coing. Commentaires : un très beau Champagne à découvrir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sommeliers-international.com comme domaine prioritaire	Visual aspect: a straw colour. Nose: aromas of dried fruit, plums, mushroom and a touch of game. Palate: round, well-balanced, with flavours confirming the aromas. Excellent length on the palate. Match with food: roasted pheasant hen served with redcurrant and quince jelly. Comments: a beautiful champagne to discover.

  5 Résultats www.contec.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

chambres spacieuses et élégantes. Petit déjeuner bon et copieux, servi dans une salle élégante. Cuisine très bon restaurant, la nourriture servie sur la piscine conseil sur le toit. Amabilité et la gentillesse du personnel.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire

Terrasse, mit Pool und Terrasse, mit schönem Blick auf das Meer und Ostuni. stilvolle Hotel, sehr sauber und schön, auf der ansteigenden Stufen, ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. große und elegante Zimmer. Das Frühstück war gut und reichlich, in einem eleganten Raum serviert. Küche sehr gutes Restaurant, das Essen an Bord serviert Pool auf dem Dach. Freundlichkeit und Freundlichkeit des Personals.

  2 Résultats www.nserc-crsng.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mme Shoichet s'est servie de ses connaissances en science des matériaux pour concevoir de minuscules tubes spécialisés qui reproduisent la structure et la texture du tissu de la moelle épinière. Ces tubes servent de ponts sur lesquels les nerfs peuvent s'appuyer et se régénérer en en suivant l'orientation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire	Dr. Shoichet has used her materials science expertise to design specialized tiny tubes that mimic spinal cord tissue in structure and feel. These tubes act as bridges, providing both support and direction, over which spinal cord nerves can regenerate.

  3 Résultats www.bricknode.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– servie avec du séré maigre sur du pain suédois croustillant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	– mit Magerquark oder Hüttenkäse vermengt als Aufstrich fürs Knäckebrot
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	– insieme al quark magro o ai fiocchi di latte da spalmare sul pane (croccante)

  eatinnovation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Asmara a aussi quelques bons restaurants qui servent des spécialités abyssiniennes qui comprennent généralement de la viande servie avec une sauce très épicée "berbera" sur du "njera", sorte de crêpe qui remplace le pain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berclo.net comme domaine prioritaire	Asmara also has some good restaurants serving abyssinian specialties which generally consist of meat served with a very hot Berbera sauce on njera, a kind of pancake that replaces bread. In one of them close to my hotel, I had the pleasure of meeting this young lady, Senait Teame, who was studying to be a doctor like her father. Now you have proof of how attractive the Eritreans can be!

  6 Résultats bringfrancehome.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous devez présenter une demande de service de la rente auprès des bureaux de la Caisse. Elle ne vous est pas automatiquement servie au moment où vous quittez votre emploi. Il vous incombe à vous, et non pas à votre employeur d'en aviser le bureau de la Caisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mspp.ca comme domaine prioritaire	Member must apply to the Fund Office for their pension benefit. It does not automatically start when you leave employment. It is the member's responsibility to advise the Fund Office, not that of your employer. An Application must be filed with the Fund Office. It is best to apply several months in advance of when you wish your pension to start.

  23 Résultats cmoy.wri-irg.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deux exemples sont fournis ici. Dans le premier, une URL est passée directement à un autre serveur, et servie comme si c'était une URL locale. Dans le deuxième, nous mandatons un contenu manquant vers un serveur d'arrière-plan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	mod_rewrite provides the [P] flag, which allows URLs to be passed, via mod_proxy, to another server. Two examples are given here. In one example, a URL is passed directly to another server, and served as though it were a local URL. In the other example, we proxy missing content to a back-end server.

  www.radiobreizh.bzh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Circulaire de l'Office CO 1338 du 5 juillet 2002 détermine en son point 4 comment les organismes d'allocations familiales seront à l'avenir informés par voie électronique lorsqu'une prestation servie par le secteur du chômage couvre une allocation d'accompagnement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flandre.famipedia.be comme domaine prioritaire	De omzendbrief van de Rijksdienst CO 1338 van 5 juli 2002 bepaalt in punt 4 hoe de kinderbijslaginstellingen in de toekomst elektronisch zullen ingelicht worden wanneer een uitkering, uitbetaald door de sector van de werkloosheid, een begeleidingsuitkering behelst. Deze uitkering is sedert 1...

  wos.ba.infn.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Logement dans pontons dormeur et déplacements courts par canot vers les places de peche. La table est servie au bord du ponton.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artemis.ro comme domaine prioritaire	Accommodation on sleeping-hulk and short travels to the fishing places. Meals are served on the hulks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artemis.ro comme domaine prioritaire	Alloggio sul pontone dormitorio e spostamenti brevi con braca ai luoghi di pesca. Il pranzo viene servito a bordo.

  3 Résultats www.spain-tenerife.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verona – La meilleure cuisine italienne est servie dans ce restaurant décoré de plantes vertes et d'une petite fontaine dans un cadre rustique, créant une ambiance romantique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Dieses Restaurant mit grünen Pflanzen und einem kleinen Springbrunnen in einer rustikalen Umgebung serviert das Beste der italienischen Küche in einem romantischen Ambiente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona - La mejor cocina italiana está presente en este restaurante, inmerso en un entorno campestre de verdes plantas y con una pequeña fuente, lo que crea un ambiente de lo más romántico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Qui si serve il meglio della cucina italiana, in un locale abbellito con piante verdi ed una piccola fontana in un ambiente rustico, che crea un’atmosfera romantica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Este restaurante serve a melhor cozinha italiana, com plantas verdejantes e uma pequena fonte num ambiente rústico, criando um ambiente de romantismo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – In dit restaurant wordt het beste uit de Italiaanse keuken geserveerd. Het is uitgerust met veel groene planten en een kleine fontein die u een romantisch gevoel in een rustieke omgeving bezorgen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Det bedste af det italienske køkken serveres på denne restaurant med grønne planter og et springvand i et rustikt miljø, der skaber en romantisk fornemmelse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Parasta italialaisesta keittiöstä tarjoillaan tässä ravintolassa vihreillä kasveilla ja pienillä vesilähteillä maalaisympäristössä, luoden romanttisen tunteen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Det beste av italiensk mat blir servert på denne restauranten med grønne planter og en liten fontene i et rustikt miljø, som skaper en hyggelig, romantisk stemning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Лучшие блюда итальянской кухни подаются в этом ресторане, где создана романтическая обстановка в стиле рустик, с зелеными растениями и небольшим фонтаном.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spain-tenerife.com comme domaine prioritaire	Verona – Här serveras det bästa från det italienska köket i en lantligt inspirerad miljö, med gröna växter och en liten fontän och en speciell romantisk känsla.

  3 Résultats coman2018.confirent.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Incluant la nuitée, corbeille de petit-déjeuner continental servie dans la chambre, fruits et eau minerale à votre arrivée, vélos et bâtonets de walking gratuits à disposition, wireless, service et TVA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vieuxmanoir.ch comme domaine prioritaire	Der Preis beinhaltet die Übernachtung, Continental Frühstückskorb im Zimmer serviert, frische Früchte und Mineralwasser bei Ihrer Anreise, Velos und Walking Stöcke gratis zur Verfügung, Wireless, Service und MwSt. Die kantonalen Kurtaxen von CHF 3.25 pro Person und Nacht werden separat verrechnet.

  www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un bon exemple d’un résultat de notre partie du projet est une expérience mise au point par ma collègue, Lambrini Papatsimpa, professeur de physique. Elle s’est servie de l’idée de la pente de l’expérience de Galilée sur la chute libre pour réaliser une variation de l’expérience de Faraday sur l’induction électromagnétique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire	A good example of what came out from our part of the project is an experiment that my colleague, Lambrini Papatsimpa, a Physics teacher, designed. She used the idea of the slope from Galileo’s Free Fall experiment in implementing a variation of the Electromagnetic Induction experiment of Faraday.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire	Ein gutes Beispiel eines Resultats unseres Teils des Projektes ist ein Experiment, das meine Kollegin, Lambrini Papatsimpa, eine Physiklehrerin, entworfen hat. Sie benutzte die Idee des Gefälles aus Galileos Experiment zum freien Fall zur Durchführung einer Variation von Faradays Experiment zur elektromagnetischen Induktion.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un bon exemple d’un résultat de notre partie du projet est une expérience mise au point par ma collègue, Lambrini Papatsimpa, professeur de physique. Elle s’est servie de l’idée de la pente de l’expérience de Galilée sur la chute libre pour réaliser une variation de l’expérience de Faraday sur l’induction électromagnétique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	A good example of what came out from our part of the project is an experiment that my colleague, Lambrini Papatsimpa, a Physics teacher, designed. She used the idea of the slope from Galileo’s Free Fall experiment in implementing a variation of the Electromagnetic Induction experiment of Faraday.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Ein gutes Beispiel eines Resultats unseres Teils des Projektes ist ein Experiment, das meine Kollegin, Lambrini Papatsimpa, eine Physiklehrerin, entworfen hat. Sie benutzte die Idee des Gefälles aus Galileos Experiment zum freien Fall zur Durchführung einer Variation von Faradays Experiment zur elektromagnetischen Induktion.