dls – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
766
Résultats
158
Domaines
3 Hits
meresuu.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Kanta
-asiakaskortti
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meresuu.ee
as primary domain
Клубная карта
smashinn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
KANTA
-ASIAKKUUTESI EDUT JA SÄÄSTÖT!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smashinn.com
as primary domain
SPARING OG FORDELER FOR DIN LOJALITET!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smashinn.com
as primary domain
OSZCZĘDNOŚCI I KORZYŚCI ZA LOJALNOŚĆ!
2 Hits
korkeinoikeus.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Täällä tarkistetaan, mikä on Suomen oikeuden tila. Jos oikeuden
kanta
on epäselvä tai epävakaa, se on syytä myöntää ja ajaa asia siltä pohjalta. Perusteettomat väitteet vallitsevan kannan johdonmukaisuudesta ja ristiriidattomuudesta eivät herätä luottamusta, jos häilyvä
kanta
on kenen tahansa heti todettavissa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
korkeinoikeus.fi
as primary domain
Om du förvränger gällande rätt, undervärderar du dina läsare. Här granskar vi det rättsliga tillståndet i Finland. Om den rättsliga ståndpunkten är oklar eller instabil är det skäl att medge det och driva ärendet på den grunden. Grundlösa påståenden om att den rådande ståndpunkten tillämpas konsekvent och utan konflikter inger inte förtroende, om vem som helst genast kan se att ståndpunkten vacklar.
sunduka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cardun avulla tiedät aina mitä etuja sinulle kuuluu ja missä ne voi hyödyntää. Cardussa
kanta
-asiakas ja jäsenkorttisi, yhteys- ja sijaintitiedot, kupongit ja leimapassit pysyvät tallessa ja ovat aina mukana kun tarvitset niitä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunduka.com
as primary domain
With Cardu you can always enjoy the benefits of your club cards. Cardu stores your favourite loyalty-, membership-, stampcards as well as your coupons in your phone, where they are always safely with you. www.cardu.com
3 Hits
energiamarkkinavirasto.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Verkkopalvelun yhtäjaksoisen keskeytyksen perusteella sähkönkäyttäjä on oikeutettu vakiokorvaukseen. Mikäli keskeytys kuitenkin johtuu
kanta
- tai alueverkon häiriöstä, jostain muusta ulkopuolisen tahon toiminnasta tai käyttäjän sähkölaitteista, ei sähkönkäyttäjällä ole oikeutta vakiokorvaukseen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energiamarkkinavirasto.fi
as primary domain
En slutförbrukare har rätt till en standardersättning på basis av ett kontinuerligt avbrott i nättjänsten. Förbrukaren har emellertid inte rätt till standardersättning om avbrottet emellertid beror på en störning i stam- eller regionnätet, någon annan utomståendes verksamhet eller förbrukarens elanordningar.
18 Hits
presidentti.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Maakuntamatka
Kanta
-Hämeeseen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presidentti.fi
as primary domain
Landskapsresa till Egentliga Tavastland
2 Hits
restel.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Kanta
-asiakkuudet
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
restel.fi
as primary domain
Customer loyalty
2 Hits
emvi.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Verkkopalvelun yhtäjaksoisen keskeytyksen perusteella sähkönkäyttäjä on oikeutettu vakiokorvaukseen. Mikäli keskeytys kuitenkin johtuu
kanta
- tai alueverkon häiriöstä, jostain muusta ulkopuolisen tahon toiminnasta tai käyttäjän sähkölaitteista, ei sähkönkäyttäjällä ole oikeutta vakiokorvaukseen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emvi.fi
as primary domain
En slutförbrukare har rätt till en standardersättning på basis av ett kontinuerligt avbrott i nättjänsten. Förbrukaren har emellertid inte rätt till standardersättning om avbrottet emellertid beror på en störning i stam- eller regionnätet, någon annan utomståendes verksamhet eller förbrukarens elanordningar.
5 Hits
eurooppa-tiedotus.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Hän kertoi keskustelleensa aiheesta useaan otteeseen muiden EU-maiden päämiesten kanssa. Yhteinen näkemys on ollut, että eurooppalaisten työmarkkinajärjestöjen
kanta
direktiiviin on keskeinen. Sosiaalihuippukokouksessa annettiin tukea Suomen pyrkimyksille löytää asiassa ratkaisu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurooppa-tiedotus.fi
as primary domain
I sitt mötesanförande lyfte statsminister Vanhanen även fram förhandlingarna om arbetstidsdirektivet. Vanhanen sade sig ha diskuterat frågan med EU-ländernas stats- och regeringschefer vid ett flertal tillfällen. Den gemensamma åsikten var att de europeiska arbetsmarknadsorganisationernas ståndpunkt i fråga om direktivet är central. Vid det sociala toppmötet understöddes Finlands strävanden att finna en lösning i denna fråga.
4 Hits
sistyle.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
LYONESS
kanta
-asiakaskortti – 10 % alennusta paikan päällä, lisäksi Cashback 3% + 4 Shopping Pointia 100 € ostoksesta. Kosmetiikkatuotteet – Cashback 3% + 4 Shopping Pointia 100 € ostoksesta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sistyle.ee
as primary domain
An immediate 10% discount on services and jewelry plus a Cashback 3% + 4 Shopping Points per each purchase of 100 EUR. Cashback 3% + 4 Shopping Points on cosmetic products per each purchase of 100 EUR.
ilmasto-opas.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Rakennuskanta kovilla
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilmasto-opas.fi
as primary domain
Byggnadsbestående
21 Hits
scandichotels.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Kanta
-asiakas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scandichotels.fi
as primary domain
Frequent guest
studiofeelit.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
TreatCard -
kanta
-asiakkuus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studiofeelit.fi
as primary domain
TreatCard -membership
annantalo.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Liity
kanta
-asiakkaaksi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
annantalo.fi
as primary domain
Become a regular customer
4 Hits
suomihousejari.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kanta
-Häme Hurmaa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suomihousejari.com
as primary domain
Fascinerend Finland:
elaintarhanhuvila.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Liity
kanta
-asiakkaaksi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elaintarhanhuvila.fi
as primary domain
Become a regular customer
16 Hits
pins.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaligo.com on palkittu hotellivarausalusta, joka tarjoaa parhaat hotellitarjoukset frequent flyer -
kanta
-asiakkaille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pins.fi
as primary domain
Kaligo.com is an award winning hotel bookings platform that is dedicated to offering the best hotel deals for frequent flyers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pins.fi
as primary domain
Kaligo.com är en prisbelönt hotellbokningsplattform som är skapad för att leverera de bästa hotellerbjudandena för flygresenärer.
4 Hits
okm.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Selvityshenkilön tuli ottaa
kanta
siihen, tulisiko perustaa uusi itsenäinen tutkimuslaitos ja/vai vahvistaa tutkimuksen kansainvälistymistä muilla keinoilla ottaen huomioon biotekniikan tutkimusvoimavarojen säilymisen ennallaan tai kokonaisrahoituksen kasvu eri vaihtoehdoilla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
okm.fi
as primary domain
Undervisningsministeriet kallade Kimmo Halme från Advansis Oy till utredare. Utredaren skulle kartlägga de nuvarande aktörernaoch finansieringsbasen i den molekylärmedicinska, -genetiska och -epidemiologiska forskningen och utreda intresset hos olikainstanser att slå ihop och stärka resurserna. Utredaren skulle ta ställning till om man bör grunda ett nytt självständigt forsknings-institut och /eller om internationaliseringen av forskningen ska stärkas genom andra åtgärder med beaktande av att forskningsmedlenför bioteknik är oförändrade eller att totalfinansieringen ökar genom olika alternativ. Om utredaren gick in för att understöda ettnytt forskningsinstitut, skulle han lägga fram ett förslag till verksamhetsidé, förvaltnings-juridisk ställning, finansiering ochfinansieringsbas för institutet samt till internationella samarbetsarrangemang (i synnerhet med EMBL och de andra nordiskaländerna).
1
2
3
4
5