Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'268 Ergebnisse 312 Domänen

5 Treffer www.mysilvers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tagli le carote in terzo. Cucini in acqua bollitura e salata fino a che nave appoggio ma ditta. Esaurisca bene e lasci fresco. Tagli in dadi piccoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sreweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Cut the carrots into thirds. Cook in salted boiling water until tender but firm. Drain well and let cool. Cut into small dice.

2 Treffer lms.tuev-sued.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dadi idraulici
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protecsrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Hydraulic tensioner nuts

bioinsuedtirol.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Controllare dadi di fissaggio tavola;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giugni.it als Prioritätsdomäne definieren	- Check deck locking nuts;

www.alkhatam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dadi zincati 0.8d
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airloc.com als Prioritätsdomäne definieren	Tuercas cincadas 0.8d

raga.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viti, Tiranti, Prigionieri, Spezzoni torniti e rullati, Dadi Speciali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coopsantorso.it als Prioritätsdomäne definieren	Special bolts, studs , special nuts, worked on customer's drawing.

litecoinforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Condimenti in polvere e dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globaltradingsrl.it als Prioritätsdomäne definieren	Seasoning Powders and Cubes

3 Treffer www.phssh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con i dadi appropriati realizzano un collegamento che necessita di guarnizione nel caso piano e non con il terminale ogiva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hydrogomma.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Verbindung wird mit entsprechenden Muttern hergestellt, wobei im Falle des Flachbundnippels eine zusätzliche Dichtung notwendig ist.

www.hartphp.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pinza per dadi e bulloni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fkmdknives.com als Prioritätsdomäne definieren	Bolt/Nut Gripper

2 Treffer www.aminatalot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bicchiere con 5 dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miko.it als Prioritätsdomäne definieren	Posch mit 5 Würfel

236 Treffer www.saison.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tagliate il pane a dadi, bagnate con l’acqua e lasciate gonfiare. Tritate le erbe e la cipolla. Tagliate le verdure a dadini.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tailler le pain en dés. Arroser d’eau et laisser gonfler. Hacher les herbes et l’oignon. Couper les légumes en morceaux.

3 Treffer avalo.zemos98.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gennaio 1976: Dadi dello Zhou Enlai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen applet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Januari 1976: De matrijzen van Enlai van Zhou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen applet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Styczeń 1976: Zhou Enlai umierać.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen applet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Januari 1976: Zhou Enlai dör.

www.expert-grup.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Affettate le 4 Golden Delicious, disponetele in una pentola con il miele e il succo di mela e cuocete 10 minuti fino a farle ammorbidire, poi frullatele nel mixer. Eliminate il torsolo dalle mele, tagliatele a dadi di media grandezza senza sbucciarle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivaldelgusto.it als Prioritätsdomäne definieren	Die 4 Golden Delicious in Spalten schneiden, mit dem Honig und dem Apfelsaft in einen Topf geben und 10 Minuten weich kochen. Im Mixer pürieren. Die anderen Äpfel entkernen, nicht schälen und in mittelgroße Würfel schneiden. Den Blauschimmelkäse in Würfel schneiden.

2 Treffer www.pronet-monaco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La pressa Tubomatic N120 ES è una macchina particolarmente veloce e ad alta produttività, ideata per la pressatura dei dadi girevoli sui raccordi per tubo flessibile, ma che può essere utilizzata per lavorare anche altre tipologie di prodotto, come cavi e tubi ad alta e bassa pressione fino a un diametro massimo di 120 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen op-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	La prensa Tubomatic N120 ES es una máquina de alta productividad particularmente rápida, ideada para el prensado de tuercas giratorias sobre racores para mangueras flexibles, la cual también puede ser utilizada para trabajar otros tipos de productos como cables y tubos de alta y baja presión hasta un diámetro máximo de 120 mm.

www.beachclub-fontdesacala.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le prove di trazione e di forza massima di serraggio vengono effettuate con dadi in acciaio di classe di resistenza 10 ,al fine di verificare la reale resistenza dell’inserto maschio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen far.bo.it als Prioritätsdomäne definieren	Las pruebas de tracción y la fuerza máxima de sujeción se hacen con tuercas de acero de la clase de resistencia 10, para verificar la resistencia real del esparrago remachable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen far.bo.it als Prioritätsdomäne definieren	W celu sprawdzenia rzeczywistej wytrzymałości nitotrzpienia próby rozciągania i maksymalnej siły zacisku wykonywane są z użyciem stalowych nakrętek o klasie wytrzymałości 10.

4 Treffer www.cerebral.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gioco dei dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerebral.ch als Prioritätsdomäne definieren	Jeu de dés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerebral.ch als Prioritätsdomäne definieren	Würfelspiel

2 Treffer www.santiago-chile-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Considerata la mappa ufficiale di Netpigs, la mappa Tondoni realizzata da keis e ispirata a quel classico gioco di guerra simulata coi dadi, rappresenta la combinazione standard di opzioni, territori e obiettivi adatta a giocare una partita strategicamente bilanciata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netpigs.net als Prioritätsdomäne definieren	The Roundels map, created by Keis and inspired by Risk, represents the combination of standard options, farms and objectives suited to play a game strategically balanced.

www.cearbitraje.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DADI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inoxalca.it als Prioritätsdomäne definieren	NUTS

2 Treffer museum.zhaiu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lettura gratuita con i dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serenapowers.com als Prioritätsdomäne definieren	Tirada grátis com os dados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serenapowers.com als Prioritätsdomäne definieren	Senpaga legado per jetkuboj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serenapowers.com als Prioritätsdomäne definieren	Senpaga lektado per ludkubi

ozon-info.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I dadi di fissaggio e i collegamenti a spina devono essere sicuri e realizzati in modo che i bambini non possano allentarli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen velo.skoda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les écrous et raccords enfichables ne doivent pas pouvoir se desserrer ou s’extraire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen velo.skoda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Befestigungsmuttern und Steckverbindungen müssen sicher sein und sollten nicht gelockert werden können.

ccd.hkbu.edu.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– 1 pomodoro pelato e tragliato a dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conservasortiz.com als Prioritätsdomäne definieren	– 1 tomate pelée et coupée en dés

2 Treffer www.baldusistemos.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dadi e palle activity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevi.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dices and Activity Balls

solargroup.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Copridado per bulloni e dadi M10.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen far-reti.it als Prioritätsdomäne definieren	Copridado pour boulons et dés M10.

7 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Testi di Dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Dadi lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Dadi Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Dadi

2 Treffer www.centroimballaggi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maschiatrici per dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steinfels-kg.de als Prioritätsdomäne definieren	machine à tarauder les écrous
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steinfels-kg.de als Prioritätsdomäne definieren	máquina para terrojar tuercas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steinfels-kg.de als Prioritätsdomäne definieren	Tokarki do gwintów w nakrętkach

www.taikohnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stanga con dadi di segnalazione luminescenti a lungo e da lontano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primus-ag.ch als Prioritätsdomäne definieren	poteau de signalisation avec cube luminescent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primus-ag.ch als Prioritätsdomäne definieren	Stange mit weit nachleuchtendem Markierungswürfel

5 Treffer www.corila.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Dice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Dés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Würfel

19 Treffer essentialflamenco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aggiungete alla salsa di coda ristretta un po' di Porto ristretto e ultimate la preparazione con dei dadi di burro fresco. Regolate il sale e il pepe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legumechef.com als Prioritätsdomäne definieren	Mix the reduced oxtail sauce with a little port, reduce and finish with dice of fresh butter. Check the seasoning.

www.alamosdecanuelas.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MACCHINA AUTOMATICA PER FRESARE DADI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sibo.it als Prioritätsdomäne definieren	MILLING MACHINE FOR WOODEN DICES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sibo.it als Prioritätsdomäne definieren	FRAISEUSE AUTOMATIQUE POUR DES EN BOIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sibo.it als Prioritätsdomäne definieren	AUTOMATISCHE FRÄSMASCHINE FÜR HOLZWÜRFEL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sibo.it als Prioritätsdomäne definieren	FRESADORA AUTOMATICA PARA REALIZAR DADOS DE MADERA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sibo.it als Prioritätsdomäne definieren	АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КУБИКОВ

wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 tavola da gioco – 4 dadi – 4 personaggi – 4 differenti animaletti – 26 cristalli – 1 manuale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	1 game board – 4 dice – 4 player characters – 4 different beasties – 26 crystals – 1 rule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	1 plateau de jeu – 4 dés – 4 personnages – 4 différentes bestioles – 26 cristaux – 1 règle de jeu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	1 Spielplan – 4 Würfel – 4 Spielfiguren – 4 Verschiedene Tierchen – 26 Kristalle – 1 Spielanleitung

sich-cert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viti/dadi/pinze/tappi/fascette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derendinger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schrauben/Muttern/Klammern/Stopfen/Schellen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch