hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.grundbuchverwalter.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans la plupart des cantons, une formation académique complète, un certificat cantonal de capacité à l'exercice du notariat ou une formation équivalente (qui devrait aujourd'hui correspondre au niveau d'une haute école spécialisée -HES- ou à une école technique supérieure -ETS-) est nécessaire à l'exercice de la profession de conservateur du registre foncier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grundbuchverwalter.ch comme domaine prioritaire	In der überwiegenden Anzahl schweizerischer Kantone ist Voraussetzung zur Berufsausübung als Grundbuchverwalter ein volles akademisches Studium, ein kantonales Notariatspatent oder eine gleichwertige Ausbildung (dürfte heute der Stufe Fachhochschule, Technikum, o.ä. entsprechen). In einigen Kantonen ist darüber hinaus die Volkswahl Bedingung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grundbuchverwalter.ch comme domaine prioritaire	Nella maggior parte dei cantoni svizzeri, alfine di esercitare la professione di ufficiale del registro fondiario, è necessaria una formazione universitaria completa, un certificato cantonale di capacità all'esercizio del notariato o una formazione equivalente (che dovrebbe oggi corrispondere al livello della scuola universitaria professionale, della scuola tecnica superiore o simili). In alcuni cantoni è inoltre necessario essere stati eletti dal popolo.

  3 Résultats www.athinais.com.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Economiste d'entreprise HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir advantis-ic.com comme domaine prioritaire	Betriebsökonom FH

  52 Résultats www.machiya-stay.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES-SO Valais
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir businetvs.ch comme domaine prioritaire	HES-SO Wallis

  www.tristarwax.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingénieur HES en agronomie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muehle-burgholz.ch comme domaine prioritaire	Dipl. Ing. Agronom FH

  3 Résultats www.reefkeeping.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ing. civil dipl. HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hbi.ch comme domaine prioritaire	Dipl.-Ing. FH Bauingenieurwesen

  www.malagne.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES-SO Fribourg – Refonte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 8ratio.ch comme domaine prioritaire	Hes-SO Fribourg – Redesign

  2 Résultats www.totelia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Administrateur / ArchitecteSIA/HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir argecil.ch comme domaine prioritaire	Administrator / Architect SIA/HES

  www.rembrandthotel.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Professeure à la HES-SO – Haute école de travail social Fribourg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr-preventionsuicide.ch comme domaine prioritaire	Professorin an der Fachhochschule für Soziale Arbeit Freiburg

  10 Résultats www.enoturismoemiliaromagna.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ftal.net comme domaine prioritaire	HES-SO Fachhochschule Westschweiz

  3 Résultats www.pornqualitybbw.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	École cantonale d'art de Lausanne. HES-SO Master cinéma Formation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africadocnetwork.com comme domaine prioritaire	École cantonale d'art de Lausanne. HES-SO Master cinéma

  sagafilm.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Èconomiste d’enterprise HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lepartners.ch comme domaine prioritaire	Federal certificate of business consultant

  10 Résultats www.unige.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Logiciels UNIGE, HUG, HES-SO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Softwares developped by UNIGE, HUG, HES-SO

  20 Résultats bunkr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES-SO Valais: http://www.hevs.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etourism-monitor.ch comme domaine prioritaire	Fachhochschule Westschweiz Wallis: http://www.hevs.ch

  5 Résultats www.szh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Études en HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsa-aas.ch comme domaine prioritaire	Fachhochschule

  www.sanranierihotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marion Doerfel, HES bernoise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aipcr.ch comme domaine prioritaire	Marion Doerfel, BFH

  5 Résultats www.fourchetteverte.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gerda Stadler, Coordinatrice, diététicienne dipl. HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourchetteverte.ch comme domaine prioritaire	Gerda Stadler, Koordinatorin, dipl. Ernährungsberaterin HF

  www.eysped.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Université/HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stress-no-stress.ch comme domaine prioritaire	Universität/Hochschule

  www.angulas-aguinaga.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Association Suisse de Chimistes Diplômes HES (SVC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kurse.scg.ch comme domaine prioritaire	Schweizerischer Verband Diplomierter Chemiker (SVC)

  126 Résultats www.heds-fr.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES-SO Fribourg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heds-fr.ch comme domaine prioritaire	HES-SO Freiburg

  12 Résultats www.saltamarti.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le cadre de la procédure de labellisation, les établissements sont accompagnés et contrôlés par un-e diététicienn-e diplômé-e ES/HES. En fonction de l’établissement et de la déclinaison du label, il peut y avoir des contrôles (tests) pour les repas annoncés et/ou non annoncés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourchetteverte.ch comme domaine prioritaire	Im Rahmen des Prozesses für die Zertifizierung, werden die Betriebe durch eine Dipl. Ernährungsberaterin FH/HF begleitet und überprüft. Es können – je nach Betrieb und Kategorie – angemeldete und/oder unangemeldete Testessen stattfinden. Der Entscheid über die Labelvergabe (oder einen Entzug des Labels) wird durch eine mehrköpfige externe Zertifizierungskommission gefällt. Es finden jährliche Rezertifizierungen statt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourchetteverte.ch comme domaine prioritaire	Durante la procedura di attribuzione del marchio, le strutture sono controllate e aiutate da un esperto/a in nutrizione dietetica. A dipendenza della struttura e della declinazione del marchio, potrebbero esserci degli controlli sui pasti annunciati o a sorpresa. La decisione finale riguardo all’ottenimento della certificazione Fourchette verte o all’eventuale ritiro del marchio è presa da una commissione di attribuzione.

  17 Résultats unifr.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Convention entre l'Université de Fribourg et la HES-SO//Fribourg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unifr.ch comme domaine prioritaire	Vereinbarung zwischen der Universität Freiburg und der HES-SO//Freiburg.

  www.seoulsemicon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Secrétaire générale de la Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir politikstipendien.ch comme domaine prioritaire	Generalsekretärin der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO)