bse – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'142
Results
373
Domains Page 7
16 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
-Status of Third Countries:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Statut ESB de pays tiers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
BSE-Status von Drittländern:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:
medri.uniri.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with the International Health Code of the World Organization for Animal Health (OIE), Germany is a country with a controlled risk when it comes to Bovine Spongiform Encephalopathy (
BSE
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zv-export.de
as primary domain
Selon le code zoosanitaire de l’Office international des épizooties (OIE), l’Allemagne est un pays présentant un risque négligeable en ce qui concerne l’encéphalite spongiforme bovine (ESB).
6 Hits
www.calonge-santantoni.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
To carry out this study we have designed a monitoring model based on the selection and determination of different parameters or biomarkers, which have allowed to evaluate the effect of applying the various
BSE
on the metabolic activity of soil and the diversity of microbial populations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispagua.cedex.es
as primary domain
Para llevar a acabo este estudio se ha diseñado un modelo de monitorización, basado en la selección y determinación de distintos parámetros o bioindicadores, que han permitido evaluar el efecto de la aplicación de los distintos BSE sobre la actividad metabólica del suelo y sobre la diversidad de las poblaciones microbianas.
13 Hits
www.farmcentre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On-farm food safety and traceability has been at the forefront of the livestock industry’s risk management radar since the Canadian
BSE
outbreak in 2003. Since then, industry and government have been working together to develop a national traceability system.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
farmcentre.com
as primary domain
La salubrité des aliments et la traçabilité à la ferme sont au premier plan du radar de la gestion des risques touchant l'industrie des productions animales depuis l'éclosion de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) au Canada en 2003. Depuis, l'industrie et le gouvernement ont collaboré afin de développer un système national de traçabilité.
2 Hits
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Rumours that the horsemeat may come from Romania will do huge damage to the country, journalist Moise Guran fears in his blog Biziday: "When the topic is consumer protection and food products, the front pages of Western newspapers outdo themselves with headlines and lurid photos. The Romanian horse is now more famous than the
BSE
cow. And after the scandal the name 'Romania' will remain emblazoned in the memory of British and French consumers - whether or not Romanian companies are to blame. They will scan labels for our country's name. ... Because how can they know if the pork isn't dog meat or the chicken isn't wild pigeon? No one will take the risk of buying food products marked 'Romania'."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
L'UE souhaite s'attaquer à la fraude aux étiquettes des produits alimentaires en procédant à des tests ADN. C'est ce qu'a annoncé mercredi Tonio Borg, commissaire à la Santé et à la Consommation, après la découverte de viande chevaline à la place de la viande de bœuf dans un nombre croissant de pays. On soupçonne que cette viande provient de Roumanie, ce qui nuirait énormément au pays, craint le journaliste Moise Guran sur son blog Biziday : "Quand il est question de protection des consommateurs et de nourriture, les journaux occidentaux se précipitent avec leurs gros titres et leurs photos à sensation en unes. Le cheval roumain est désormais plus célèbre que la vache folle. A la fin, le nom 'Roumanie' restera gravé dans la mémoire du consommateur britannique et français, même après le scandale, que les entreprises roumaines soient responsables ou non. Le consommateur lira attentivement les étiquettes alimentaires et cherchera si la Roumanie y figure. … Car comment savoir s'il s'agit de viande de porc et non de chien, ou que le poulet rôti n'est pas un pigeon ? Personne ne voudra plus prendre le risque d'acheter des aliments d'origine roumaine."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Die EU will mit DNA-Tests gegen Etikettenschwindel vorgehen. Das kündigte Verbraucherkommissar Tonio Borg am Mittwoch an, nachdem in immer mehr Ländern als Rindfleisch deklariertes Pferdefleisch auftaucht. Der Verdacht, das Pferdefleisch könnte womöglich aus Rumänien stammen, wird dem Land enorm schaden, fürchtet der Journalist Moise Guran in seinem Blog Biziday: "Wenn es um Verbraucherschutz und Lebensmittel geht, dann überschlagen sich die westlichen Zeitungen mit ihren Schlagzeilen und reißerischen Fotos auf den Titelseiten. Das rumänische Pferd ist nun berühmter als die BSE-Kuh. Und am Ende wird der Name 'Rumänien' dem britischen und französischen Verbraucher auch nach dem Skandal in Erinnerung bleiben - ganz gleich, ob nun rumänische Firmen die Schuld tragen oder nicht. Der Konsument wird die Warenetiketten aufmerksam nach unserem Land absuchen. ... Denn woher kann er wissen, ob das Schweine- nicht Hundefleisch ist oder das Brathähnchen keine Wildtaube? Niemand wird mehr das Risiko eingehen, Lebensmittel zu kaufen, auf denen 'Rumänien' steht."
3 Hits
yellow.place
Show text
Show cached source
Open source URL
diseases emerging in the livestock industry, which spread causing huge epidemics and pose either an actual or a potential threat to human health (from Foot and Mouth Disease and
BSE
to avian flu, to swine fever);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nutritionecology.org
as primary domain
malattie che nascono negli allevamenti industriali e causano epidemie di proporzioni enormi, diventando minacce reali o potenziali per la salute umana (dalla Foot and Mouth Disease e la BSE, all'influenza aviaria, alla febbre suina);
2 Hits
www.trojanbrands.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
Vocational School
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazilian-architects.com
as primary domain
BSE Berufsschule Embelgasse
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazilian-architects.com
as primary domain
BSE Berufsschule Embelgasse
www.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bovine Spongiform Encephalopathy (
BSE
or "Mad Cow Disease") in North America
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gc.ca
as primary domain
Ressources naturelles Canada - Développement durable
2 Hits
www.chinese-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
Vocational School
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese-architects.com
as primary domain
BSE Berufsschule Embelgasse
www.objectpark.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Toll-free: 1-866-
BSE
-CBCF (273-2223)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
811.novascotia.ca
as primary domain
Sans frais : 1 866 BSE-CBCF (273-2223)
3 Hits
www.belgium-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
Vocational School
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium-architects.com
as primary domain
BSE Berufsschule Embelgasse
10 Hits
www.moncontainer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Evaluated by experts as highly effective against prions. The risk of
BSE
agents transmission can be regarded as negligibly low.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geistlich-pharma.com
as primary domain
Evaluiert durch Experten als hochwirksam gegen Prionen. Das Risiko einer Übertragung von BSE-Erregern kann als vernachlässigbar gering angesehen werden.
www.politik.uni-freiburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Breast Self-Exam (
BSE
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bangkokhospital.com
as primary domain
3. การตรวจเต้านมด้วยตัวเอง
12 Hits
svg-clipart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
/ NSE Announcements
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heromotocorp.com
as primary domain
Dividendos Não Reclamados
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heromotocorp.com
as primary domain
تدوين دعوة المؤتمر
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heromotocorp.com
as primary domain
Conference Call Transcription
2 Hits
www.ferrerapinsmallorca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
City: VIGLIANO.
BSE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webcamchat.rivcash.com
as primary domain
Provincia: bi
2 Hits
www.el-loriell-onn.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
James Drake
BSE
, MB, BCh, MSc, FRCSC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rc-rc.ca
as primary domain
James Drake, B. Ing., MBBCh, M.Sc., FRCSC
knowledge.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
This allows selected native breeds to be exported in other regions while shortening the generation interval compared to simple artificial insemination. Because of ‘mad cow disease’ (bovine spongiform encephalopathy (
BSE
), some Africans countries have banned importation of live animals from Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knowledge.cta.int
as primary domain
Le recours à l'OMTE (ovulation multiple et transfert d'embryons) permet aux génisses à fort potentiel génétique de produire beaucoup plus de veaux que par processus naturel. Beaucoup de programmes OMTE nécessitent un ou plusieurs grands cheptels-noyaux. L'amélioration génétique résultante sera disséminée dans la population générale grâce aux transferts d'embryons, à l'IA, voire en utilisant de jeunes taureaux pour la reproduction naturelle. L'OMTE présente des avantages tant théoriques que pratiques. Ainsi, l'identification précise des animaux génétiquement valables permet de ne choisir que les meilleurs d'entre eux comme parents de la génération suivante ; de plus, les intervalles générationnels sont diminués. Bien que certains considèrent cette technique comme inadaptée aux pays en développement, l'expérience sud-africaine montre que l'OMTE peut être pratiquée dans des centres spécialisés et que les embryons peuvent être transférés dans d'autres pays (http://www.embryoplus.com). Ceci permet à des espèces indigènes sélectionnées d'être exportées vers d'autres régions tout en raccourcissant l'intervalle générationnel par rapport à la simple insémination artificielle. À cause de la « maladie de la vache folle » (encéphalopathie spongiforme bovine, ESB), certains pays africains ont prohibé l'importation d'animaux sur pied depuis l'Europe. Malgré tout, des géniteurs hautement productifs peuvent avoir leurs embryons transférés dans lesdits pays, afin d'accélérer les gains génétiques. De même, des espèces à productivité améliorée issues d'un pays ACP peuvent être transférées vers un autre pays si les conditions y sont similaires (par exemple, les embryons de Boran transférés au Cameroun). Toutefois, même si l'OMTE peut se pratiquer dans certains pays en développement, la collecte et le stockage des embryons présente plus de risques à cause des fréquentes coupures de courant et de la médiocre qualité de l'eau. Justifier le coût élevé des embryons suppose que les scientifiques soient bien formés afin d'assurer la meilleure efficacité possible lors des transferts.
www.dreso.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The consulting and project management company has taken over the Stuttgart
BSE
planning company Thurm & Dinges.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dreso.com
as primary domain
Das Beratungs- und Projektmanagementunternehmen hat das Stuttgarter TGA Planungsbüro Thurm & Dinges übernommen.
18 Hits
www.fehd.gov.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
The Risks of
BSE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fehd.gov.hk
as primary domain
瘋牛症的傳播風險
7 Hits
www.mediadesk.uzh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
pathogens can be transmitted by air
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediadesk.uzh.ch
as primary domain
BSE-Erreger können über die Luft übertragen werden
2 Hits
www.statcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
statcan.gc.ca
as primary domain
AAC
2 Hits
sciencepress.mnhn.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
, cattle slaughter, hazard, animal status, anthropology, film.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sciencepress.mnhn.fr
as primary domain
ESB, abattage du troupeau, risque, médias, statut des animaux, anthropologie, film.
18 Hits
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BSE
-Status of Third Countries:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Statut ESB de pays tiers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
BSE-Status von Drittländern:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:
www.goodsoil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
the production process fulfils Kosher, Halal, GMO, TSE /
BSE
requirements;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
products.pcc.eu
as primary domain
proces produkcyjny pozwala spełniać wymagania Kosher, Halal, GMO, TSE/BSE;
11 Hits
www.hottug.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
It is possible that this reindeer had been infected by
BSE
or Scrapie?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cresa.cat
as primary domain
¿Es posible que este Reno se hubiera contagiado de Scrapie o incluso de EEB?
www.gezondheidsraad.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) is one of the prion diseases (disorders that arise from an irreversible mutation in the prion protein). The
BSE
epidemic in the United Kingdom is generally acknowledged to have been the cause of this disorder.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gezondheidsraad.nl
as primary domain
Binnen een paar jaar komt er naar verwachting een bloedtest op de markt voor de relatief zeldzame ziekte 'variant Creutzfeldt-Jakob' (vCJD). De ziekte kan via bloed worden overgedragen en is dodelijk. Moeten bloeddonors verplicht op vCJD getest gaan worden? Een van de nadelen is dat een donor te horen kan krijgen dat hij mogelijk een fatale ziekte onder de leden heeft. De Gezondheidsraad publiceert vandaag een signalement over de voor- en nadelen van een eventuele verplichte vCJD-test voor bloeddonors. In het Verenigd Koninkrijk is er al veel discussie over zo’n test. Ook in Nederland moet men zich op de invoering beraden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10