bary – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'369 Résultats   180 Domaines   Page 2
  km0.deputacionlugo.org  
4 bary na drodze i do 1 bara na polu: jest to możliwe przy zdalnym pompowaniu, które ma same zalety.
4 bars on the road and up to 1 bar in the field, this is possible thanks to the inflating system with remote control and it only has advantages:
4 bars sur la route et jusqu’à 1 bar au champ, c’est possible avec le télégonflage, et cela n’apporte que des avantages :
4 bar auf der Straße und bis zu 1 bar im Gelände, dies ist möglich mit der Reifendruckregelanlage, die nur Vorteile mit sich bringt:
4 bar en ruta y hasta 1 bar en el campo, es posible con el teleinflado que aporta las siguientes ventajas:
4 bar op de weg en tot 1 bar op het veld, dit is mogelijk met het bandendrukwisselsysteem en dit heeft alleen maar voordelen:
Давление 4 бар на дороге и до 1 бар в поле. Это возможно только с системой автоподкачки, которая имеет следующие преимущества:
  sapaltyn.ru  
XX w. z pomostami, plażą trawiastą i piaszczystą. Bary w pawilonach także pochodzą z tego okresu. Na terenie otuliny wokół jeziora tory wraz z wiaduktem kolejowym. Rusałkę wielokrotnie wykorzystywano jako plan filmowy, m.in.
It has the area of 36.7 ha, it was created as the Bogdanka River backwater in 1943. Earthworks were conducted by prisoners of forced labor camps, mainly Jewish people. For the purpose of the construction of bridges over water courses, among others, matzevas from the Jewish cemetery liquidated by the Germans were used. In the forests, there are 3 monuments commemorating victims of mass execution of prisoners of VII Fort in Poznań. Around the lake there are deciduous, coniferous and mixed forests, vast clearings, paths in open and closed spaces. At the bank of the lake there is a marina dating back to the sixties of XX century with piers, grassy and sandy beaches. Bars in pavilions also date back to that period. On the area of the buffer zone around the lake there are rails together with a railway viaduct. The Rusałka Lake was numerously used as a movie set, among others in “Ogniem i Mieczem" [with Fire and Sword] by Jerzy Hoffman.
  www.eurotopics.net  
Jednak dobre wyniki nie znajdują poparcia w analizie fundamentalnej, pisze Alfred Adamiec, prezes domu maklerskiego Alfa: "Wygląda to na 'rajd Świętego Mikołaja', bo fundamentów do tak dużych wzrostów nie widać. Wynika to z tego, że instytucje finansowe chcą zamknąć rok dobrym bilansem, dlatego kupują wszelkie aktywa - od akcji do surowców (cena złota zanotowała kolejny rekord wszechczasów, a za baryłkę ropy trzeba płacić najwięcej od 26 miesięcy), żeby zamknąć rok dobrymi wynikami i zasłużyć na wyższe premie."
L'indice des 20 plus importantes entreprises cotées à la Bourse de Varsovie, le WIG20, a atteint lundi sa plus forte valeur de l'année. En outre, la Bourse de Varsovie, plus grosse place financière d'Europe centrale et orientale, a clôturé en hausse mardi. Ces bons résultats n'ont toutefois aucun fondement, analyse Alfred Adamiec, président du comité directeur de la société de courtage de Varsovie DM Alfa, dans le quotidien libéral Gazeta Wyborcza : "Cela ressemble à un 'effet Père Noël' [courte période avec une forte hausse], car il n'existe aucune raison solide pour une telle progression. Celle-ci peut s'expliquer par le fait que les investisseurs institutionnels veulent clôturer l'année sur un bon bilan. Ainsi, ils achètent aujourd'hui des actifs - des actions aux matières premières - pour terminer l'année sur de bons résultats et percevoir une prime plus élevée (le prix de l'or a atteint un nouveau record et le prix du baril de pétrole n'a jamais été aussi élevé depuis 26 mois.)."
  3 Hits www.clario.de  
ubiegłego stulecia nową czterokondygnacyjną trybuną, zaprojektowaną z myślą o poprawie widoczności dla widzów przy jednoczesnym zachowaniu standardów dostępności obiektów sportowych dla osób niepełnosprawnych. Na nowej trybunie jest 2656 miejsc o poprawionej widoczności, nowa loża sędziowska oraz pomieszczenia towarzyszące, w tym cztery bary i restauracja na najwyższej kondygnacji.
The new development replaces a 1950s structure with a new four storey stand that has been designed to significantly improve the view for spectators, whilst also exceeding best practice standards for accessibility so that it is fully inclusive. It features 2,656 seats with improved sightlines, a new match control suite and better facilities including four bars and a restaurant on the top level.
Beim Umbau wird die aus den 1950er Jahren stammende Konstruktion durch eine neue, vierstöckige Tribüne ersetzt, die auf eine bedeutend bessere Sicht der Zuschauer ausgerichtet wurde. Zudem übertrifft sie die vorbildlichsten Normen in puncto Barrierefreiheit, so dass vollständige Teilhabe gewährleistet ist. Die Tribüne ist mit 2.656 Sitzen bestuhlt und weist verbesserte Sichtlinien auf, ein Kontrollzentrum zur Stadionüberwachung sowie eine bessere Ausstattung, darunter vier Bars und ein Restaurant im obersten Stockwerk.
Con el nuevo desarrollo se sustituye una estructura de la década de 1950 por una tribuna de cuatro plantas diseñada para mejorar significativamente la visibilidad de los espectadores, a la vez que se pretende superar los mejores niveles de diseño en materia de accesibilidad con el objetivo de que sea totalmente inclusiva. La tribuna cuenta con 2656 asientos con visibilidad mejorada, una nueva suite de control del partido y mejores instalaciones, entre las cuales hay cuatro bares y un restaurante en la planta superior.
La nuova riqualificazione sostituisce la struttura degli anni ‘50 con una nuova tribuna a quattro piani che è stata progettata per migliorare in modo significativo la visibilità degli spettatori, raggiungendo l’eccellenza per quanto riguarda l’accessibilità e rendendo l’edificio davvero aperto a tutti. La tribuna ospita 2.656 posti a sedere e offre una miglior visibilità, una tribuna autorità per il controllo delle partite e servizi aggiuntivi, quali quattro bar e un ristorante al livello superiore.
  2 Hits www.tipc.jp  
- puby, bary, fast food
- Pubs, Bars, Restauration rapide
- Pubs, Bars, Fast food
  planetedocff.pl  
Czy kluby, ich parkiety, sale i bary naprawdę stanowią żyzny grunt pod społeczne, obyczajowe i kulturowe rewolucje? Czy traktowane zwykle użytkowo gatunki i trendy muzyczne wpływają na cokolwiek innego poza sama muzyką?
Are clubs, with their dance floors, rooms and bars, really a basis for social and cultural revolutions? Do commercially treated music genres and trends influence anything but music itself? Did disco really change the mental landscape of the USA, and what are the effects of those changes? After the screening of “Secret Disco Revolution”, we will discuss it with Bill Brewster, a British DJ with a long history of performing, the founder of Djhistory.com and co-author of the book “Last Night A DJ Saved My Life”, about the beginnings of DJing and its golden years – 1970s and 1980s.
  24 Hits webshop.hennekirkebykro.dk  
BARY I RESTAURACJE
Bary a restaurace
  msn.benevity.org  
Jedyny problem może być ze śniadaniem, niewiele miejsc oferuje ten posiłek. W większych ośrodkach znajdziesz bary, w których kupisz kanapki na wynos i prowiant na cały dzień. Jeśli chcesz, napełnią Twój termos gorącą kawą czy herbatą.
Die britische Küche erfreut seit ein paar Jahren einiger bahnbrechender Verbesserungen. Die Verpflegung in Pubs hat sich ganz besonders intensiviert und bietet leckere Mahlzeiten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in gemütlicher Atmosphäre. Das Frühstück kann bisweilen jedoch ein Problem darstellen, da es längst nicht so allgegenwärtig angeboten wird wie beispielsweise in den USA. In großen Zentren gibt es Takeaway-Imbissstuben, in denen Sie sich für den Tag eindecken können. Häufig können dort bei Bedarf auch Thermoskannen mit Heißgetränken gefüllt werden. Die meisten der beliebteren Wanderzentren führen außerdem Cafés, in denen tagsüber Mahlzeiten serviert werden. Diese sind vor allem an Ende einer Wanderung besonders willkommen.
Ya ha habido una gran mejoría en la comida británica en años recientes. El crecimiento de servicio de comida en pubs ha sido muy importante, con comidas que realmente tienen buena relación entre calidad y precio, y que son servidas en ambientes cómodos. Los desayunos pueden ser un problema, ya que no hay tantos lugares donde se pueda desayunar como los hay en los Estados Unidos, por ejemplo. En los grandes centros comerciales usted podrá encontrar lugares donde consiga emparedados para llevar y puede conseguir provisiones para el día. Suelen llenar botellas con bebidas líquidas si así lo requiere. La mayoría de los centros más populares para caminar tienen cafés donde sirven comida durante la mayor parte del día. Estos suelen ser muy útiles al final de una caminata.
  www.test-iq.org  
We Francji sprawa “chłopak-dziewczyna” nie jest tak duża jak w przypadku Amerykanina. Cóż, Ok, jedyny czas, kiedy można go przyjąć, to imprezy, kluby i bary, po tym jak zostały zmarnowane przez kilka drinków.
Si vas a cenar, deberías pedir un buen restaurante.  Pídele un lugar que le guste, si no sabes a dónde ir. Use un atuendo apropiado . No hay zapatillas rotas, tweed o sudaderas con capucha, por favor. Ropa ajustada, zapatos de vestir funcionarán bien. Puedes tener un estilo de moda informal pero no parecer un niño, ya que las mujeres belgas aman a los hombres, no a los niños, incluso si eres de los Estados Unidos. Ponga un buen perfume. Si elige otro tipo de cita, asegúrese de que sea acogedora y no demasiado ruidosa. Felicítelo por su atuendo o su aspecto. Esté preparado (afeitado, buen corte de pelo). Pague la cena o la fecha. Sea paciente. Puede obtener un beso después de las fechas de pareja Ir con la corriente.  No son reglas establecidas para cuándo besarse o dormir Aprenda algunas palabras en Bélgica y difúndalas durante la fecha. Le hará sonreír …  No hay citas múltiples en Francia.  (¡O se llama trampa!). Además, técnicamente las mujeres de Bélgica no tienen citas … Al menos no de la manera estadounidense. Básicamente, una vez que besas a una dama …  Eres exclusivo, novio-novia. ¡¿Chocking ?! Bueno, ese es el único punto típico. En Francia, lo de novio y novia no es tan importante como para los estadounidenses. Bueno, vale, la única vez que se puede admitir es en fiestas, clubes o bares después de haber sido malgastado por unos tragos.
  www.worldprivacyforum.org  
Nasza znakomita kuchnia zaspokoi każdą potrzebę! We wszystkich naszych kasynach znajdą Państwo eleganckie, przytulne i modne bary. Na przykład w Hohensyburgu wspaniały „Horus Bar“ wart jest odwiedzenia już dla samej świecącej piramidy.
¡Disfrute y dese un respiro! Nuestra excelente oferta gastronómica satisface todos los deseos. En todos los establecimientos, encontrará bares elegantes, acogedores y modernos. En el castillo de Hohensyburg, por citar un ejemplo, destaca el espléndido «Horus Bar» con su pirámide luminosa, que merece una visita por sí sola. Aquí podrá saborear exóticos cócteles, cerveza de barril y especialidades de café de todo el mundo. Los exquisitos bufés disponibles durante la celebración de eventos permiten reponer fuerzas. Y en nuestros magníficos restaurantes «Palmgarden» en Dortmund-Hohensyburg e «inside» en Duisburgo, podrá disfrutar del arte culinario en su máxima esencia.
Απολαύστε και χαλαρώστε! Η κορυφαία γαστρονομία δεν αφήνει ανεκπλήρωτη καμιά επιθυμία. Σικάτα, άνετα και τρέντι μπαρ σας περιμένουν σε όλα τα καζίνο. Στο Hohensyburg για παράδειγμα το ασυνήθιστο „Horus Bar“ με τη φωτεινή πυραμίδα του – αποτελεί λόγο ήδη από μόνο του, για να επισκεφθείτε το καζίνο. Εδώ προσφέρονται εξωτικά κοκτέιλ, φρέσκια βαρελίσια μπύρα και διεθνείς σπεσιαλιτέ του καφέ. Στα διάφορα event στήνονται μπουφέ με νοστιμιές, που φροντίζουν, ώστε να μην πεινάσει κανείς. Και το αποκορύφωμα της μαγειρικής τέχνης θα το ζήσετε στα κορυφαία εστιατόριά μας „Palmgarden“ στο Dortmund-Hohensyburg και „inside“ στο Duisburg.
  60 Hits www.snelwebshop.nl  
Principal jest wspaniałą opcją pobytu w Barcelona. Klientów niewątpliwie przyciąga wspaniała lokalizacja Principal w kulturalnej dzielnicy, obok nocne kluby, bary i restauracje.
Principal, un établissement de petit budget est située dans le district Sarrià-Sant Gervasi près des restaurants, des bars et des boîtes de nuit.
Principal è posizionato in una zona culturale, a 20 minuti di cammino da La Pedrera . L'hotel è situato a 2.6 km da Sagrada Familia.
يقع Principal في منطقة ثقافية من مدينة برشلونة على بعد 20 دقائق سيراً من مبنى كاسا ميلا . الملكية تقع على بعد 30 دقائق سيراً من كنيسة سيجرادا فاميليا.
Met comfortabele kamers ligt het budget Principal op maar 1.9 km afstand van La Pedrera . Het hotel ligt binnen 30 minuten wandelen van De Sagrada Família.
Hotel Principal nabízí dobré ubytování ve městě Barcelona. Hotel je 300 metrů od Gothic Quarter, Palau Güell a Barcelonská katedrála.
Principal kulturális környéken található Barcelona városban, közel ezekhez: Casa Mila \, Basilica of the Sagrada Familia és Magic Fountain .
Principal은 바르셀로나의 문화 영역에 위치해 있으며 라 페드레라 에서 20분 도보 거리입니다. 고딕 지구, 구엘 궁전, 레이알 광장은 호텔에서 300 미터 거리에 있습니다.
Бюджетный Principal находится на территории культурного района Барселоны. Гостиница расположена в районе Сериа – Сен-Жервази, который находится в 1.9 км от Дом Мила.
Det billiga Principal, som är bara 1,9 km från La Pedrera – Casa Milà, erbjuder sina besökare bekväma rum.
Bütçe Principal Barselona şehrinin kültürel bölgesinde konumlanmıştır. Şehir merkezi otelden 10 dakikada ulaşılabilir.
המלון הזול Principal המציע חדרים נוחים ממוקם רק 1.9 ק"מ מ‪Magic Fountain . המלון ממוקם ב-15 דקות הליכה מקאזה באליו.
Principal Sa - це чудове місце, щоб зупинитися у Барселоні. Центральне розташування в 10 хвилинах ходьби від залізничної станції "FGC - Pl.Catalunya" пропонує доступ до Casa Mila \, що в 1.9 км.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow