|
|
Potansiyel olarak rencide edici davranışlar; cinsel sarkıntılık, ırkçı aşağılamalar ya da ırk, din, etnik köken veya cinsel tercih gibi konularda olumsuz yorum ve şakaları kapsar.
|
|
|
Potentially offensive behavior includes sexual advances, racial slurs or negative comments or jokes about subjects such as race, religion, ethnicity or sexual orientation.
|
|
|
Les comportements potentiellement offensants incluent notamment les avances sexuelles, les insultes liées à l'origine ethnique d'un individu ou les commentaires négatifs ou blagues sur des sujets comme la race, l'origine ethnique, la religion ou l'orientation sexuelle d'une personne.
|
|
|
Potenziell anstößiges Verhalten umfasst sexuelle Annäherungsversuche, rassistische Beleidigungen oder negative Bemerkungen oder Witze über Themen wie Rasse, Religion, Ethnizität oder sexuelle Orientierung.
|
|
|
El comportamiento potencialmente ofensivo incluye comentarios sexuales, insultos raciales o comentarios negativos o bromas sobre temas como raza, religión, etnia u orientación sexual.
|
|
|
Il comportamento potenzialmente offensivo include avance sessuali, insulti razzisti, commenti negativi o battute su argomenti come razza, religione, etnia od orientamento sessuale.
|
|
|
Comportamentos potencialmente ofensivos incluem avanços sexuais, insultos raciais, comentários negativos ou piadas sobre temas como raça, religião, etnia ou orientação sexual.
|
|
|
ويشمل السلوك العدواني المحتمل المداعبات الجنسية أو الافتراءات العنصرية أو التعليقات السلبية أو النكات حول موضوعات مثل العرق أو الدين أو الإثنية أو التوجه الجنسي.
|
|
|
Onder mogelijk beledigend gedrag valt ook seksuele toenadering, racistische of negatieve opmerkingen of grapjes over zaken als ras, geloof, afkomst of seksuele geaardheid.
|
|
|
Potenciálně urážlivé chování zahrnuje sexuální narážky, rasové obtěžování nebo negativní komentáře či vtipy o tématech, jakými jsou rasa, náboženství, etnická příslušnost nebo sexuální orientace.
|
|
|
Potentielt stødende opførsel omfatter seksuelle tilnærmelser, racistiske bemærkninger eller negative kommentarer eller vittigheder om for eksempel etnicitet, religion eller seksuel orientering.
|
|
|
Mahdollisesti loukkaavaa käyttäytymistä ovat seksuaalinen lähentely, rasistiset loukkaukset tai negatiiviset kommentit tai vitsit rodusta, uskonnosta, etnisestä alkuperästä, seksuaalisesta suuntautumisesta tai vastaavasta.
|
|
|
Perilaku yang berpotensi menyinggung termasuk tindakan bersifat seksual, ejekan yang berhubungan dengan ras, komentar negatif, atau lelucon tentang ras, agama, etnis, atau orientasi seksual.
|
|
|
Potencjalnie napastliwe zachowania obejmują zaczepki o podtekście seksualnym, negatywne komentarze lub uwagi na tle rasowym lub żarty na tematy takie jak rasa, religia, pochodzenie etniczne lub orientacja seksualna.
|
|
|
Потенциально оскорбительное поведение включает в себя приставания, оскорбления на расовой почве, негативные комментарии или шутки на такие темы, как расовая принадлежность, религия, этническая принадлежность или сексуальная ориентация.
|
|
|
Eventuellt stötande beteende kan vara sexuella närmanden, rasistiska skämt eller negativa kommentarer eller skämt om ämnen som rör etnicitet, hudfärg, religion eller sexuell läggning.
|
