Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7'969 Résultats 3'099 Domaines Page 3

6 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Freezing of property or evidence in the European Union may be required to enable its use in a criminal trial or in view of its confiscation. It can be done on the basis of the
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il peut être nécessaire de procéder au gel de biens ou d'éléments de preuve au sein de l'Union européenne afin de pouvoir les utiliser dans le cadre d'un procès pénal ou en vue de leur confiscation. C'est désormais possible sur la base de la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln in der Europäischen Union kann erforderlich sein, damit ihre Verwendung in einem Strafverfahren oder ihre Einziehung ermöglicht wird. Die Sicherstellung kann auf der Grundlage des
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Puede ser necesario adoptar en la Unión Europea medidas de embargo preventivo de bienes o de aseguramiento de pruebas a efectos de la utilización de las pruebas en un proceso penal o del decomiso de los bienes. Este tipo de medidas pueden tomarse al amparo de la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να απαιτηθεί η δέσμευση περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση προκειμένου να χρησιμοποιηθούν σε ποινική δίκη ή με σκοπό τη δήμευσή τους. Αυτό μπορεί να γίνει με βάση την
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken in de Europese Unie kan nodig zijn met het oog op het gebruik ervan in een strafprocedure of op de confiscatie ervan. Dat kan gebeuren op basis van
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	В Европейския съюз е възможно да се поиска обезпечаване на имущество или доказателства, с цел да бъдат използвани в наказателно дело или с оглед на тяхната конфискация. Това става въз основа на
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Det kan være nødvendigt at indefryse formuegoder eller bevismateriale i EU for at muliggøre anvendelse heraf i en straffesag eller med henblik på konfiskation. Det kan ske på baggrund
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopa Liidus võidakse vara või tõendid arestida, kui neid on vaja kasutada kriminaalmenetluse käigus või kui need on vaja konfiskeerida. Seda saab teha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Înghețarea bunurilor sau a probelor se poate dovedi necesară pe teritoriul Uniunii Europene în vederea utilizării acestora în cadrul unui proces penal sau a confiscării acestora. Acest lucru este posibil pe baza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii sa môže požadovať na účely ich použitia na pojednávaní v trestných veciach alebo na účely ich konfiškácie. Je to možné na základe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Morda bo treba na ravni Evropske unije zaseči premoženje in dokaze, da bi se lahko uporabili v kazenskem postopku ali bi se lahko odvzeli. To lahko storimo na podlagi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Egendom eller bevismaterial i Europeiska unionen kan behöva frysas för att kunna användas vid en brottmålsrättegång eller för att kunna förverkas. Detta kan göras på grundval av
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Eiropas Savienībā var būt nepieciešams iesaldēt īpašumu vai pierādījumus, lai tos varētu izmantot krimināltiesvedībā vai konfiscēt. To var darīt, pamatojoties uz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	L-iffriżar tal-proprjetà jew evidenza fl-Unjoni Ewropea tista' tkun meħtieġa biex dawn ikunu jistgħu jintużaw fi proċess kriminali jew fid-dawl tal-konfiska tagħhom. Dan jista' jsir abbażi tad-

najboljeodzagorja.visitzagorje.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All Dallan laser cutting systems are extremely flexible machines designed to process coils or standard sheets. The exclusive vision system enables these systems to machine the material very precisely by identifying both the edges and the machining already done on the material.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dallan.com comme domaine prioritaire	Tous les systèmes de découpe laser Dallan sont des machines extrêmement flexibles, conçues pour usiner aussi bien à partir de bobines que de feuilles standard. Grâce au système de vision exclusif, ces systèmes sont en mesure d'usiner le matériau de manière très précise en identifiant les bords et les usinages déjà présents sur le matériau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dallan.com comme domaine prioritaire	Alle Laserschneidsysteme des Unternehmens Dallan sind extrem flexible Maschinen, die so ausgelegt sind, dass sowohl Bänder als auch Standardplatten verarbeitet werden können. Dank des exklusiven Positionsermittlungssystems können diese Anlagen, da die Ränder und die bereits am Material ausgeführten Arbeitsgänge erkannt werden, das Material ausgesprochen präzise verarbeiten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dallan.com comme domaine prioritaire	Tutti i sistemi di taglio laser Dallan sono macchine estremamente flessibili, progettate per lavorare sia da nastro che da fogli standard. Grazie all'esclusivo sistema di visione questi impianti riescono a lavorare il materiale in modo molto preciso individuando i bordi e le lavorazioni già presenti sul materiale.

2 Résultats peoplesite.tpsoc.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The web site can generally be used without providing any personal data. To the extent we record any personal data (such as name, address or email addresses), we shall make sure the recording is always done on a voluntary basis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cranioform.de comme domaine prioritaire	L'utilisation de notre site web est de manière générale possible sans saisie de données personnelles. Si des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresse email) sont collectées sur ces pages, la saisie n'est pas obligatoire dans la mesure du possible. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans consentement explicite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cranioform.de comme domaine prioritaire	L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza dove indicare i propri dati personali. Quando nelle nostre pagine vengono raccolti dati personali (per esempio nome, indirizzo postale o indirizzi e-mail), ciò viene fatto su base volontaria. Questi dati non vengono inoltrati a terzi senza il vostro espresso consenso.

2 Résultats campinglosgallardos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a rule, we process your personal data listed in the previous sections in the EU; in individual cases, they are passed on to third countries. This is done on the basis of a consent granted by you pursuant to Art. 49 para.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jaklin-riegelmann.com comme domaine prioritaire	I Suoi dati personali elencati ai precedenti capitoli, normalmente saranno da noi trattati all'interno dell'UE. In singoli casi avverrÃ una trasmissione in stati terzi. CiÃ² avverrÃ di volta in volta in conformitÃ a un consenso da Lei prestato ai sensi dell'art. 49, comma 1, p. 1, lett. a, RGPD.

osmose.openstreetmap.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Translation is done on Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Traduction disponible sur Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Übersetzung wird auf Transifex erledigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	La traducción se realiza en Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	La traduzione viene effettuata su Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	A tradução é feita em Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Η μετάφραση γίνεται στο Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Vertaling is gedaan op Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	翻訳はTransifexで行われています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	La traducció es fa al Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Překlad je prováděn na stránce Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Oversættelse sker på Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	A fordítás a Transifexen készül.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Vertimas atliekamas Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Tłumaczenia są zarządzane na Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Traducerea este realizată pe Transifex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmose.openstreetmap.fr comme domaine prioritaire	Перевод выполняется на Transifex.

2 Résultats detskoeposolstvo.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The new Xerus for the Valencian operator is 13 metres long and its bodywork was done on a Mercedes-Benz OC 500 chassis. It has been approved for a passenger capacity of 55 and 59, and can be adapted to 5 wheelchairs with the floor rails which allow fast and simple assembly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tatahispano.com comme domaine prioritaire	Le nouveau Xerus de l’opérateur de Valence a 13 mètres de longueur et a été carrossé sur le châssis Mercedes-Benz OC 500. Il a été homologué pour 55 et 59 places, avec la possibilité de s’adapter à 5 fauteuils roulants grâce aux rails situés au sol, lesquels permettent un montage rapide et simple. Il dispose d’une plate-forme élévatrice et de ceintures à double inertie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tatahispano.com comme domaine prioritaire	El nuevo Xerus del operador valenciano tiene 13 metros de longitud y se ha carrozado sobre el bastidor Mercedes-Benz OC 500. Ha sido homologado para 55 y 59 plazas con posibilidad de adaptarse a 5 sillas de ruedas gracias a los carriles del suelo que permiten un montaje ágil y sencillo. Cuenta con plataforma elevadora y cinturones de doble inercia.

www.recetasurbanas.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	After three years from our first visit to Los Santos de Maimona cement factory, along with several meetings of collective works that were done on the headquarter of Conceptuar-te, from now on they will be call “Lafábrika-detodalavida” (LFdtV), will take the lead of the new stage of the process.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir recetasurbanas.net comme domaine prioritaire	Trois ans après notre première visite à la cimenterie de Los Santos de Maimona, et à la suite de plusieurs rassemblements de travaux collectifs en son sein, Conceptuar-te, dès maintenant appelés “Lafábrika-detodalavida” (LFdtV), prend en charge une nouvelle étape.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir recetasurbanas.net comme domaine prioritaire	Tras tres años de nuestra primera visita a la cementera de los Santos de Maimona, y tras varios encuentros de trabajo colectivo en su seno, Conceptuar-te, a partir de ahora llamados “Lafábrika-detodalavida” (LFdtV), se hace cargo de otra nueva etapa.

www.bildhauerschule.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	‘Woof…the size is about right…but there is work to be done on the block…woof woof’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bildhauerschule.ch comme domaine prioritaire	"wuff...die Grösse würd' ja schon passen...an der Form muss sie noch arbeiten...wuffwuff"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bildhauerschule.ch comme domaine prioritaire	“wuff…la dimensione potrebbe anche andar bene…ma alla forma deve ancora lavorarci…wuff,wuff”

translate.revolutionarygamesstudio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Payment of the subscription by the subscriber can be done on the terms offered at the time of subscription. If payment is made online by credit card, the subscriber may authorize the company Kapt SAS to retain data securely, in order to be capacity to perform the automatic renewal of his subscription.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kookooning.com comme domaine prioritaire	Le paiement de l’abonnement par le souscripteur pourra s’effectuer selon les modalités offertes au moment de la souscription. Si le paiement est effectué en ligne par carte bancaire, le souscripteur peut autoriser la société Kapt SAS à conserver ces données de manière sécurisée, afin d’être en capacité de procéder au renouvellement automatique de son abonnement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kookooning.com comme domaine prioritaire	El pago de la suscripción por parte del abonado puede efectuarse en las condiciones ofrecidas en el momento de la suscripción. Si el pago se realiza en línea con tarjeta de crédito, el abonado puede autorizar a la sociedad Kapt SAS para retener datos de forma segura, para estar en capacidad de llevar a cabo la renovación automática de su suscripción.

www.taschen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“This is not a coffee table glossy, this is one for the long haul! Research has clearly been done on how politics, demographics and climate play a significant role, thus giving the reader a real insight into working around problems and the realities of creating a home able to withstand various forces, whether natural or man-made. In this sense, this is a book of interest to everyone, not just those looking for architectural inspiration… By the time you have reached the last page, your own creative boundaries will have been lifted. The possibilities of what you could do are played out in each feature; proof that you really can build the house of your imagination.”— Selfbuild & Improve your Home, Dublin, Ireland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	“This is not a coffee table glossy, this is one for the long haul! Research has clearly been done on how politics, demographics and climate play a significant role, thus giving the reader a real insight into working around problems and the realities of creating a home able to withstand various forces, whether natural or man-made. In this sense, this is a book of interest to everyone, not just those looking for architectural inspiration… By the time you have reached the last page, your own creative boundaries will have been lifted. The possibilities of what you could do are played out in each feature; proof that you really can build the house of your imagination.”— Selfbuild & Improve your Home, Dublin, Irlande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	“This is not a coffee table glossy, this is one for the long haul! Research has clearly been done on how politics, demographics and climate play a significant role, thus giving the reader a real insight into working around problems and the realities of creating a home able to withstand various forces, whether natural or man-made. In this sense, this is a book of interest to everyone, not just those looking for architectural inspiration… By the time you have reached the last page, your own creative boundaries will have been lifted. The possibilities of what you could do are played out in each feature; proof that you really can build the house of your imagination.”— Selfbuild & Improve your Home, Dublin, Irlanda

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

done on – Traduction – Dictionnaire Keybot