dhe – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.meteo.md  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Salt is scattered in heaps: spread out, piled up, and flattened into dunes, ditches, craters, hills and squares associated with the landscape of the Middle East. A crisis and war zone, a region of military activity, fear, pain and destruction. Elements of narrative and object theatre, Japanese Bunraku theatre, live film sequences and ever-new transformations of the fine-grained substance delve the spectator into a magical miniature world of desert towns, streets and settlements, with soldiers, checkpoints and ruins. The audience is a witness to the tragic course of war, at whose heart lies an escape that is equally a search for a final place of refuge and beauty.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunidram.de als Prioritätsdomäne definieren

Salz wird verschüttet, bergeweise. Verteilt, angehäuft, eingeebnet zu Dünen, Gräben, Kratern, Bergen und Plätzen, assoziiert es Landschaften des Mittleren Ostens: Krisen- und Kriegsgebiete, Regionen des Militärs, der Angst, des Schmerzes und der Zerstörung. Elemente des Erzähl- und Objekttheaters, des japanischen Bunraku-Theaters; Live-Filmsequenzen und immer neue Verwandlungen der feinkörnigen Substanz lassen den Zuschauer zwischen Spuren, Staub und Zeit eintauchen in eine magische Miniaturwelt aus Wüstenstädten, Straßen und Siedlungen, mit Soldaten, Checkpoints und Ruinen. Er wird Zeuge eines tragischen Kriegsverlaufs, in dessen Zentrum die Geschichte einer Flucht steht, die gleichzeitig auch die Suche nach einem letzten Ort der Zuflucht und der Schönheit ist.

  xnxx.tours  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Large part parcels is with a view to the south side of the island Čiovo. The whole area of the camp is divided into three zones A, B and C. About 50% of units in zone A, and B. Most of the camp is in deep shade and a minor part of the camp is in partial shade.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamp-rozac.hr als Prioritätsdomäne definieren	Une grande partie de la parcelle est en vue sur le côté sud de l'île de Ciovo. Toute la zone du camp est divisé en trois zones A, B et C. Environ 50% des unités dans la zone A et B. La plupart du camp est à l'ombre et une partie mineure du camp est à l'ombre...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamp-rozac.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ein großer Teil der Stellplätze / plätze ist mit Blick auf die Südseite der Insel Ciovo. Das ganze Gebiet des Camps ist in drei Zonen A, B und C. Etwa 50% der Einheiten in der Zone A und B. Die meisten Parzellen in tiefen Schatten und ein kleiner Teil ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamp-rozac.hr als Prioritätsdomäne definieren	Gran parte della trama è in vista di lato sud dell 'isola di Ciovo. L'intera area del campo è diviso in tre zone A, B e C. Circa il 50% delle unità in zona A e B. La maggior parte del campo è in ombra e una piccola parte del campo è in ombra parziale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamp-rozac.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veliki dio parcela se nalazi sa pogledom na južnu stranu otoka Čiova. Cijela površina kampa je podijeljena u tri zone A, B i C. Oko 50 % smještajnih jedinica je u zoni A, i B. Veći dio kampa je gustom hladu, a jedan manji dio kampa je u djelomičnom hladu.

  2 Treffer www.spanish-architects.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Located in the Carré Sénart urban development zone, a key site for regional tertiary sector development, on the banks of the Canal du Fil d’Eau and bordered by a plantation of lime trees, this project is characterised by a comb type structure which includes offices, a school of engineering and a hall of residence with 312 bedrooms. From an architectural point of view, the orthogonal layout on the ground as well as the building's positioning and the colours and materials used in the cladding on the façades really allow the project to blend in with its surroundings. The simple sliding volumes create a dynamic overall impression. This complex has applied the BREEAM rating "Good" by respecting environmental procedures, focussing on the quality and impact of building materials and the use of integrated eco-systems since conception, as well energy efficiency.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

Situado en el Plan Parcial de Carré Sénart, punto clave del desarrollo terciario regional, a orillas del Canal du Fil d’Eau y bordeado por una plantación de tilos, este proyecto, que se caracteriza por una tipología en peine, consiste en un programa mixto de oficinas, escuela de ingeniería y residencia estudiantil de 312 habitaciones. Desde el punto de vista arquitectónico, tanto la implantación ortogonal sobre el terreno, como los colores y los materiales de las fachadas que definen la edificación, permiten una auténtica integración del proyecto en su entorno. Sus volumetrías simples, deslizantes, facilitan una lectura global dinámica. El conjunto se inscribe en una gestión medioambiental, centrada en la calidad de los materiales de construcción y su impacto, la aplicación de eco-sistemas integrados desde la concepción, así como el rendimiento energético. El proyecto ha obtenido recientemente la certificación BREEAM Good.

  www.whocares.co.th  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zone A:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagricolajerez.com als Prioritätsdomäne definieren	Zona A:

  2 Treffer skopeli.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Biosphere reserves are subdivided into 3 interrelated biosphere reserve zones with differing degrees of anthropogenic interference: a core zone, a buffer zone, a transition area, and in some cases a regeneration zone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenumweltprobenbank.de als Prioritätsdomäne definieren	Biosphärenreservate sind in drei Schutzkategorien nach der Intensität der menschlichen Eingriffe untergliedert: Kernzone, Pflegezone, Entwicklungszone und darüber hinaus z.T. Regenerationszone.

  www.bfe.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The deep geological repository consists of a test zone, a pilot storage area and a main section. The test zone is used to study the construction and operation of the deep geological repository. The pilot storage area is used to monitor the behaviour of the barrier system. Radioactive waste is deposited in the main section.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le dépôt en couches géologiques profondes doit comprendre des zones expérimentales, un dépôt pilote et un dépôt principal. Les zones expérimentales servent à étudier la construction et l'exploitation du dépôt, le dépôt pilote permet de surveiller le comportement du système de barrières. Les déchets sont déposés dans le dépôt principal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Tiefenlager umfasst einen Testbereich, ein Pilotlager und ein Hauptlager. Der Testbereich dient dazu, den Bau und Betrieb des Tiefenlagers zu untersuchen. Mit dem Pilotlager wird das Verhalten des Barrierensystems überwacht. Im Hauptlager werden die Abfälle eingelagert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il deposito in strati geologici profondi comprende una zona per esperimenti, un deposito pilota e un deposito principale. La zona per esperimenti ha la finalità di esaminare l'edificazione e l'esercizio di un deposito in strati geologici profondi. Grazie al deposito pilota viene sorvegliato il comportamento del sistema di barriere. Nel deposito principale vengono stoccate le scorie.

  www.canadainternational.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This diplomatic mile-stone also is an opportunity to underscore Canada's solidarity and re-affirm its friendship with Greece at a critical time in the country's history. Canada recognizes the leadership of the Greek government which is essential for the country's continued participation in the Euro zone, a return to growth and enduring fiscal sustainability.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cette étape diplomatique importante représente également une opportunité pour le Canada de souligner sa solidarité et de réaffirmer son amitié envers la Grèce, qui traverse un moment critique de son histoire. Le Canada reconnaît l’engagement du gouvernement grec qui est essentiel au maintien du pays dans la zone Euro, au retour de la croissance et à l’assurance d’une viabilité budgétaire.

  2 Treffer www.coloursofistria.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Holiday Homes Park Mareda provides for its guests relaxation in a green oasis of peace and, for recovery of body and soul, a sports zone, a true sanctuary for recreationists, is available to campers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreview.coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Holiday Homes Park Mareda bietet seinen Gästen Erholungsurlaub in einer grünen Ruheoase. Für Erholung von Körper und Geist steht Campern unsere Sportzone zur Verfügung, eine wahre Zuflucht für Aktivurlauber.

  13 Treffer umweltprobenbank.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bonobus ticket: Valid for ten trips between zones defined in this ticket, regardless of the suburban line providing the service. These bus passes are not valid on bus transport services in Madrid (Zone A).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrtm.es als Prioritätsdomäne definieren	Bonobuses: Válidos para realizar diez viajes entre las zonas definidas en el propio billete, con independencia de la línea interurbana que preste el servicio. Estos bonobuses no son válidos en los servicios de transporte por autobús de Madrid (Zona A).

  3 Treffer bitmask.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Editing the DNS zone (A record, MX record, DKIM, CNAME, SRV, etc.) for a domain name
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Editer la zone DNS (A record, MX record, DKIM, CNAME, SRV, etc.) d'un nom de domaine
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Bearbeiten der DNS-Zone eines Domainnamens (A-Record, MX-Record, DKIM, CNAME, SRV usw.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Modificare la zona DNS (A record, MX record, DKIM, CNAME, SRV, ecc.) di un nome di dominio

  www.lebouchon-gap.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Together they will perform new works, especially commissioned for this extraordinary partnership. These pieces contain instructions that disturb each ensemble’s instinct, and take each ensemble out of its comfort zone. A new sound is created, that of Ensemble SuperMusique + Quatuor Bozzini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevivier.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ensemble, ils interprèteront de nouvelles œuvres — commandées expressément pour cette extraordinaire rencontre — dans lesquelles de nouvelles propositions viennent déstabiliser les réflexes de chaque ensemble, et altèrent les zones de confort de chacun d’eux. Un nouveau son est créé, celui de l’Ensemble SuperMusique + Quatuor Bozzini.

  www.thequeensgatehotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It was such a fun experience! I was not so sure about it at first as sleeping in the tree definitely gets you out of your comfort zone a bit, but in the end we had a great time and really enjoyed our night there.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentiphainemarie.com als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons ensuite passé notre dernière nuit dans une cabane perchée dans les arbres à La Bastide du Bois Bréant, un charmant petit hôtel. C’était hyper fun! Je n’étais pas très rassurée au début, dormir dans un arbre ça vous fait sortir de votre zone de confort un peu mais au final c’était vraiment cool et on a adoré notre petit séjour là-bas. Notre cabane était équipée d’une salle de bain et d’électricité, ce qui a rendu l’expérience plus agréable.

  selfcity-project.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the context where the future of the polar zone, a large percentage of Russia’s territory, gains the renewed focus of major research activities, economic and political interests, it is bound to become one of the key development priorities Russian Federation will be addressing in the near future. Most visible elements of concern include the environmental risks, the demographic trends, the livelihoods of indigenous populations, as well as issues of health and access to basic social services for population living in remote northern areas.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunrussia.ru als Prioritätsdomäne definieren

Сегодня будущее развитие полярной зоны, составляющей значительную часть территории России, снова находится в центре внимания серьезных исследований, а также привлекает к себе интерес как с экономической, так и с политической точек зрения. В этой связи оно, несомненно, станет для России одним из основных приоритетов на ближайшее время. Среди главных проблем этой территории – экологические риски, демографические тенденции, условия жизни коренных малочисленных народов, вопросы здоровья и доступа к основным социальным сервисам для жителей удаленных районов.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Territorial rights apply only within established language boundaries. This approach is possible only when language communities are concentrated in linguistically homogeneous areas, which is rare. Language borders may or may not be permeable. They are not permeable when no group can cross the border without losing its rights (as in Switzerland, Belgium, Bosnia-Herzegovina or Cameroon). They are permeable when the majority's rights accompany them when they cross into the minority zone. A country may be divided into a variety of bilingual or unilingual linguistic zones.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenocol-clo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

On parlera de droits territoriaux si les droits ne s'appliquent qu'à l'intérieur de frontières linguistiques établies. Ce type de solution n'est possible en principe que si les communautés linguistiques sont concentrées dans des territoires linguistiquement homogènes, ce qui est rare. Lorsqu'on trace des frontières linguistiques, on peut les rendre étanches ou perméables. Les frontières sont étanches quand aucun groupe ne peut les franchir sans perdre ses droits (comme en Suisse, en Belgique, en Bosnie-Herzégovine ou au Cameroun); elles sont perméables quand le groupe majoritaire transporte ses droits linguistiques à l'intérieur de la zone minoritaire. Un pays peut être découpé en diverses zones linguistiques bilingues ou unilingues.

  11 Treffer www.crtm.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This card is valid for 1, 2, 3, 5 or 7 calendar consecutive days, and allows you making an unlimited number of trips in every public transport mode in Madrid City (zone A) or throughout the Madrid Region (Zone T).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrtm.es als Prioritätsdomäne definieren

Adquiere tu Tarjeta Transporte Público Turística en los dispositivos ubicados en la T1 (Planta 0, junto al puesto de Información de Aena) y T4 (Planta 0, zona de recogida de equipajes junto al puesto de Información Turística). Tienen una validez de 1, 2, 3, 5 o 7 días, y con ellas podrás viajar de forma ilimitada en cualquier medio de transporte público de la capital (zona A) o de toda la Comunidad de Madrid (zona T).

  cnntd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In March of 2000, the Lisbon European Council established a new strategic target to be reached by the EU before the 2010: to make the euro zone a “competitive and dinamic economy based in knowledge that is able to grow sustainably with more and better jobs that generate social cohesion“.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanaldeisabelsegunda.es als Prioritätsdomäne definieren	En el año 2000, el Consejo Europeo de Lisboa, celebrado en el mes de marzo, fijó un nuevo objetivo estratégico que alcanzar por parte de la Unión Europea antes del año 2010: convertirla en una «economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica, capaz de crecer económicamente de manera sostenible, con más y mejores empleos y con mayor cohesión social».

  5 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Many docks built to facilitate access to water bodies span the shore and the littoral zone, a zone comprising habitats that are of great value to aquatic wildlife because they contain spawning and feeding areas as well as cover for fish. When you decide to replace your old, failing dock, it is important that you follow a few recommendations to make sure that your new dock does not harm fish and their habitat. You'll find more detailed information about building a waterfront-friendly dock in

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqc.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De nombreux quais construits pour faciliter l'accès aux plans d'eau chevauchent la rive et le littoral, une zone qui comprend des habitats de grande valeur pour la faune aquatique puisqu'on y trouve des aires de fraie, d'alimentation et d'abris pour les poissons. Lorsque vous décidez de remplacer votre vieux quai qui tombe en ruine, il importe de suivre quelques recommandations pour vous assurer que votre nouveau quai ne nuise pas au poisson et à son habitat. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la construction d'un quai écologique dans