dce – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'239 Ergebnisse   288 Domänen   Seite 7
  2 Treffer classflow.com  
  5 Treffer www.google.ad  
Prodávající souhlasí s tím, že poskytne náhradu škody a zbaví společnost Promethean a její dceřiné společnosti, mateřské společnosti, přidružené společnosti, ředitele, jednatele, zástupce a zaměstnance odpovědnosti vůči veškerým nárokům, požadavkům, odpovědnosti, výdajům či daňovým výměrům, a to včetně přiměřených nákladů na právní zástupce, které by vznikly v souvislosti s nárokem činěným jakoukoliv třetí stranou nebo opatřením přijatým vládním či regulačním úřadem, kvůli
ENGAGEMENT D’INDEMNISATION DU VENDEUR. Le Vendeur s’engage à indemniser et à dégager Promethean, ainsi que les filiales, la société mère, les affiliés, les dirigeants, les agents, les représentants et les employés de Promethean, de toute responsabilité à l’égard de toutes réclamations, demandes, responsabilités, dépenses ou taxes, y compris les honoraires d’avocats raisonnables, découlant de toute réclamation présentée par un quelconque tiers ou de toute action engagée par un quelconque organisme public ou réglementaire, du fait ou à l’occasion (i) de toute Ressource soumise, vendue, mise en ligne, transmise, fournie ou mise à disposition de toute autre manière via la Marketplace par le Vendeur ; (ii) d’une violation constatée ou alléguée des Conditions Légales de ClassFlow par le Vendeur ; (iii) d’une violation constatée ou alléguée des droits exclusifs ou des droits de propriété intellectuelle d’un quelconque tiers par le Vendeur, ou (iv) d’une violation constatée ou alléguée de toute loi, règle, réglementation ou des droits d’autrui par le Vendeur.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR. El Vendedor acepta eximir de responsabilidad a Promethean y a sus sociedades dependientes, sociedad matriz, filiales, responsables, agentes, representantes y empleados frente a cualquier reclamación, demanda, obligación, gasto o liquidaciones de impuestos, incluidos los honorarios de abogados justificados, derivados de cualquier reclamación de un tercero o cualquier procedimiento iniciado por un organismo público o regulador, resultante o derivado de lo siguiente o en relación con ello: (i) cualquier Recurso que el Vendedor cargue, venda, publique, transmita, proporcione o ponga de otro modo a disposición a través del Mercado; (ii) la infracción efectiva o presunta del Vendedor de las Condiciones Legales de ClassFlow; (iii) la infracción efectiva o presunta del Vendedor de cualquier derecho de propiedad intelectual o derecho de propiedad de un tercero; o (iv) el incumplimiento efectivo o presunto del Vendedor de cualquier ley, norma o normativa aplicables o derechos de otros.
Il Venditore accetta di risarcire e tenere indenni Promethean e le consociate, la capogruppo, le affiliate, i funzionari, gli agenti, i rappresentanti e i dipendenti di Promethean da qualsiasi rivendicazione, richiesta, responsabilità, spesa o accertamento fiscale, comprese eventuali spese legali ragionevoli, derivante da qualunque rivendicazione avanzata da terzi o da qualunque azione intrapresa da organismi governativi o normativi dovuta a, derivante da o relativa a (i) Risorse che il Venditore inoltra, vende, pubblica, trasmette, fornisce o mette altrimenti a disposizione tramite Marketplace; (ii) violazioni effettive o presunte da parte del Venditore dei Termini legali di ClassFlow; (iii) violazioni effettive o presunte da parte del Venditore dei diritti di esclusiva o di proprietà intellettuale di terzi, o (iv) violazioni effettive o presunte da parte del Venditore di qualsiasi legge, norma, regolamento o diritto di terzi in vigore.
INDEMNIZAÇÃO POR PARTE DO VENDEDOR. O vendedor concorda em indemnizar e em não fazer incidir sobre a Promethean e respetivas subsidiárias, empresas-mãe, filiais, responsáveis, agentes, representantes e funcionários todas e quaisquer reivindicações, exigências, responsabilidades, despesas ou avaliações fiscais, incluindo emolumentos razoáveis de advogados, resultantes de qualquer reivindicação apresentada por qualquer terceiro ou qualquer ação adotada por qualquer organismo governamental ou regulador, devidos, resultantes, ou relacionados com (i) qualquer recurso que o vendedor envie, venda, publique, transmita, forneça ou de outro modo disponibilize através do Marketplace; (ii) uma violação efetiva ou alegada dos Termos Legais da ClassFlow; (iii) violação efetiva ou alegada do vendedor dos direitos de propriedade intelectual ou outros de terceiros, ou (iv) violação efetiva ou alegada do vendedor de quaisquer leis, regras, regulamentos ou direitos aplicáveis de terceiros.
تعويض البائع. يوافق البائع على تعويض شركة Promethean وشركاتها الفرعية والشركات الأم والشركات التابعة لها ومسؤوليها ووكلائها وممثليهما وموظفيها وإبراء ذمتهم من أي وكل الدعاوى والمطالبات والمسؤوليات والمصروفات أو التقديرات الضريبية، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، التي تنشأ من أي دعوى يقدمها أي طرف ثالث، أو أي إجراء تتخذه أي هيئة حكومية أو تنظيمية، بسبب أو لأمر ينشأ من أو يتعلق بـ (i) أي مصدر يقدمه البائع أو يبيعه أو ينشره أو يبثه أو يوفره أو يتيحه بخلاف ذلك عن طريق موقع التسوق؛ (ii) خرق البائع الفعلي أو المزعوم للبنود القانونية لخدمة ClassFlow؛ (iii) انتهاك البائع الفعلي أو المزعوم لحقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الخاصة بأي طرف ثالث، أو (iv) انتهاك البائع الفعلي أو المزعوم لأي قوانين أو قواعد أو لوائح أو حقوق معمول بها لجهة أخرى.
VRIJWARING DOOR DE VERKOPER. De Verkoper stemt ermee in om Promethean en de dochter- en moedermaatschappijen, gelieerde bedrijven, bestuurders, agenten, vertegenwoordigers en werknemers van Promethean te vrijwaren van alle claims, vorderingen, aansprakelijkheden, onkosten of belastingaanslagen, inclusief redelijke advocaatkosten die voortvloeien uit een claim ingediend door een derde of een handeling van een overheids- of regelgevende instantie, vanwege, voortvloeiend uit of verband houdend met (i) elke Hulpbron die de Verkoper uploadt, verkoopt, plaatst, verzendt, levert of anderszins beschikbaar stelt via de Marketplace; (ii) de daadwerkelijke of vermeende schending door de Verkoper van de ClassFlow Juridische voorwaarden; (iii) de daadwerkelijke of vermeende inbreuk door de Verkoper op de eigendomsrechten van een derde, of (iv) de daadwerkelijke of vermeende overtreding van enige toepasselijke wetten, regels, voorschriften of rechten van een andere persoon.
5. SÆLGERENS ERSTATNINGSANSVAR. Sælger lover at skadesløsholde og friholde Promethean og Prometheans datterselskaber, moderselskab, associerede selskaber, ledere, agenter, repræsentanter og ansatte for ethvert krav, ansvar, udgift eller skatteansættelse, herunder rimelige advokathonorarer, der udspringer af et krav fra tredjepart eller en handling fra en offentlig myndighed eller et tilsynsorgan, som skyldes, udspringer af eller har forbindelse til  (i) en ressource, som sælgeren sender, sælger, posterer, overfører, tilvejebringer eller på anden måde stiller til rådighed gennem markedspladsen, (ii) sælgerens faktiske eller hævdede tilsidesættelse af ClassFlows juridiske vilkår, (iii) sælgers faktisk eller påstået krænkelse af tredjemands immaterielle rettigheder eller ejendomsrettigheder, eller (iv) sælgerens faktiske eller hævdede krænkelse af gældende love, regler, bestemmelser eller nogen andens rettigheder.
5. MYYJÄN KORVAUSVELVOLLISUUS. Myyjä suostuu suojaamaan Prometheania ja Prometheanin tytäryhtiöitä, emoyhtiötä, osakkuusyhtiöitä, toimihenkilöitä, agentteja, edustajia ja työntekijöitä ja vapauttamaan ne vastuusta liittyen kaikkiin kanteisiin, vaatimuksiin, vastuisiin, kustannuksiin tai veroihin (kohtuulliset asianajokulut mukaan luettuina), jotka aiheutuvat kolmannen osapuolen tekemästä kanteesta tai viranomaisen tai sääntelyelimen toimenpiteestä, jonka perusteena tai taustalla on tai johon liittyy (i) Resurssi, jonka Myyjä lähettää, myy, välittää, tarjoaa tai muuten asettaa saataville Torin kautta, (ii) Myyjän todellinen tai väitetty ClassFlow’n ehtojen rikkomus, (iii) Myyjän todellinen tai väitetty kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien tai omistusoikeuksien rikkomus tai (iv) Myyjän todellinen tai väitetty voimassa olevien lakien, sääntöjen, määräysten tai muiden oikeuksien rikkomus.
Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield.
Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne. Google, y compris Google Inc. et ses filiales américaines en propriété exclusive, certifie son adhésion aux principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom, conformément aux principes relatifs à ce type de transfert (Onward Transfer Principle), tel qu'indiqué dans la section "Données que nous partageons". Pour voir la certification de Google et en savoir plus sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis, consultez le site Web qui y est consacré.
Tal como se describe en nuestra certificación del Escudo de la Privacidad, cumplimos el Privacy Shield Framework (marco del Escudo de la Privacidad) UE - EE. UU. tal como establece el Departamento de Comercio de los Estados Unidos en lo que respecta a recoger, utilizar y conservar información personal procedente de países miembros de la Unión Europea. Google, incluido Google Inc. y las empresas filiales estadounidenses que sean íntegramente de su propiedad, han certificado su adhesión a los principios del Escudo de la Privacidad. Google se hace responsable de cualquier información personal que se comparta en el marco del Onward Transfer Principle (Principio de Transferencia Ulterior) con terceros para procesamiento externo en nuestro nombre, tal como se describe en la sección "Qué datos personales compartimos". Para obtener más información sobre el programa Escudo de la Privacidad UE - EE. UU. y consultar la certificación de Google, accede al sitio web del Escudo de la Privacidad.
Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
‫همان‌طور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمع‌آوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی می‌کنیم. Google که شامل Google Inc.‎ و شرکت‌های تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی می‌کند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصی‌ای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آن‌گونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وب‌سایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
Както е описано в удостоверението ни за защита на личните данни (Privacy Shield), спазваме рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните – членки на Европейския съюз. Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверило, че се придържа към принципите на рамката. Продължаваме да носим отговорност за личната Ви информация, която се споделя съгласно принципа за прехвърляне към трети страни за външно обработване от наше име, както е описано в раздела „Информация, която споделяме“. За да научите повече за програмата за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ , както и да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium (US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande. Google, herunder Google Inc. og alle dets helejede amerikanske datterselskaber, har forpligtet sig til at overholde Privacy Shield-principperne. Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles i henhold til Onward Transfer-princippet med tredjeparter til ekstern behandling på vores vegne, som beskrevet i afsnittet "Oplysninger, som vi videregiver". Du kan få flere oplysninger om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles certificering på websitet for Privacy Shield.
Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikasi Privacy Shield, kami tunduk pada EU-US Privacy Shield Framework sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa. Google, termasuk Google Inc. dan anak perusahaan AS yang sepenuhnya dimilikinya, telah menyatakan kepatuhannya terhadap Privacy Shield Principles. Google tetap bertanggung jawab atas segala informasi pribadi Anda yang dibagikan berdasarkan Onward Transfer Principle dengan pihak ketiga untuk pemrosesan eksternal atas nama kami, seperti yang dijelaskan dalam bagian "Informasi yang kami bagikan". Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program EU-US Privacy Shield dan melihat sertifikasi Google, kunjungi situs web Privacy Shield.
Conform celor specificate în certificarea Privacy Shield, respectăm acordul UE – S.U.A Privacy Shield, în forma sa stabilită de Ministerul Comerțului din S.U.A., privind colectarea, utilizarea și păstrarea informațiilor cu caracter personal din statele membre ale Uniunii Europene. Google, inclusiv Google Inc. și filialele pe care le deține integral în S.U.A., a certificat că aderă la principiile Privacy Shield. Responsabilitatea pentru oricare dintre informațiile cu caracter personal transmise terțelor părți în baza principiului Onward Transfer, în vederea prelucrării externe în numele și pe seama Google, revine în continuare companiei Google, conform celor specificate în secțiunea „Informații la care permitem accesul”. Pentru a afla mai multe despre programul UE – S.U.A. Privacy Shield și pentru a vizualiza certificarea companiei Google, accesați site-ul Privacy Shield.
Као што је описано у сертификату за Заштиту приватности, придржавамо се Оквира заштите приватности у ЕУ–САД према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније. Google, укључујући Google Inc. и његове подружнице у САД у пуном власништву, поседује сертификат да поступа у складу са принципима Заштите приватности. Google је и даље одговоран за све личне податке који се са трећим странама деле у складу са принципом даљег преноса ради екстерне обраде у наше име, као што је описано у одељку „Информације које делимо“. Да бисте сазнали више о програму Заштита приватности у ЕУ–САД и прегледали Google-ов сертификат, посетите веб-сајт Заштита приватности.
Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
Mūsu privātuma vairoga programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ES–ASV privātuma vairoga programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu. Uzņēmums Google, tostarp Google Inc. un tam pilnībā piederošie ASV meitasuzņēmumi, ir apliecinājis, ka ievēro privātuma vairoga programmas principus. Uzņēmums Google ir atbildīgs par visu personas informāciju, kas atbilstoši tālākas nosūtīšanas principam tiek kopīgota ar trešajām pusēm ārējai apstrādei mūsu uzdevumā, kā norādīts sadaļā “Mūsu kopīgotā informācija”. Lai uzzinātu vairāk par ES–ASV privātuma vairoga programmu un skatītu uzņēmuma Google apliecinājumu, lūdzu, apmeklējiet privātuma vairoga programmas vietni.
எங்கள் தனியுரிமைப் பாதுகாப்புச் சான்றளிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளிலிருந்து தனிப்பட்ட தகவலைச் சேகரித்தல், பயன்படுத்துதல், தக்கவைத்தல் தொடர்பாக அமெரிக்க வணிகத்துறை வகுத்துள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-அமெரிக்க தனியுரிமைப் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்புடன் இணங்கும் வகையில் செயல்படுகிறோம். தனியுரிமைப் பாதுகாப்புக் கோட்பாடுகளுடன் இணங்குவதாக, Google (Google Inc. மற்றும் அதற்கு முற்றிலும் சொந்தமான அமெரிக்கத் துணை நிறுவனங்கள் உள்ளடங்கும்) சான்றளித்துள்ளது. "நாங்கள் பகிரும் தகவல்" என்ற பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, எங்கள் சார்பாகப் பிறர் செயல்படுத்துவதற்காகத் தரவை மூன்றாம் தரப்பினருக்குப் பரிமாற்றுவதற்கான கோட்பாட்டின் கீழ், மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிரும் எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலுக்கும் Google தொடர்ந்து பொறுப்பேற்கும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-அமெரிக்கத் தனியுரிமைப் பாதுகாப்புத் திட்டத்தைப் பற்றி மேலும் அறிவதற்கும் Google இன் சான்றளிப்பைப் பார்ப்பதற்கும், தனியுரிமைப் பாதுகாப்பு என்ற இணையதளத்திற்குச் செல்லவும்.
Gure pribatutasuna babesteko (Privacy Shield) ziurtagirian adierazten den bezala, EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko lege-esparrua (Privacy Shield Framework) betetzen dugu, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari eta gordetzeari dagokienez. Pribatutasuna babesteko printzipioak betetzen dituela ziurtatu du Google-k, Google Inc. eta osoki bere jabetzakoak diren AEBko filialek barne. Google-ren ardura da Transferentzia progresiboaren printzipioaren pean hirugarrenei gure izenean prozesatzeko transferitzen zaien informazio pertsonala, “Partekatzen dugun informazioa" atalean adierazten den bezala. EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko programari buruzko informazio gehiago lortzeko eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, joan Privacy Shield webgunera.
અમારા ગોપનીયતા શિલ્ડ પ્રમાણનમાં વર્ણવ્યાં પ્રમાણે, અમે યુરોપિયન યુનિયનના સભ્ય દેશોમાંથી વ્યક્તિગત માહિતીના સંગ્રહ, ઉપયોગ અને અવરોધ અંગેના યુ.એસ.ના વાણિજ્ય વિભાગ દ્વારા સ્થાપિત કરાયેલ EU-US ગોપનીયતા શિલ્ડ ફ્રેમવર્કનું પાલન કરીએ છીએ. Google Inc. અને તેની પૂર્ણ-માલિકીવાળી યુ.એસ. પેટાકંપનીઓ સહિત Google એ પ્રમાણિત કર્યું છે કે તે ગોપનીયતા શિલ્ડ સિદ્ધાંતોનું પાલન કરે છે. “અમે શેર કરીએ છીએ તે માહિતી”વિભાગમાં વર્ણવ્યાં પ્રમાણે અમારા વતી બાહ્ય પ્રક્રિયા માટે તૃતીય પક્ષો સાથે ઑન્વર્ડ ટ્રાન્સ્ફર સિદ્ધાંત હેઠળ શેર કરવામાં આવતી તમારી કોઈપણ વ્યક્તિગત માહિતી બદલ Google જવાબદાર રહે છે. EU-US ગોપનીયતા શિલ્ડ પ્રોગ્રામ વિશે વધુ જાણવા અને Google ના પ્રમાણનને જોવા માટે, કૃપા કરીને ગોપનીયતા શિલ્ડ વેબસાઇટની મુલાકાત લો.
ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸದಸ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ದೇಶಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ US ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿರುವಂತಹ EU-US ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ನಾವು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇವೆ. Google, Google Inc. ಮತ್ತು ಇದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ US ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದೆ. "ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಥರ್ಡ್‌ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ತತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಕುರಿತು Google ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. EU-US ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು Google ನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
आमच्या गोपनीयता रक्षक प्रमाणीकरण मध्ये वर्णन केल्‍याप्रमाणे, आम्‍ही यूएस वाणिज्‍य विभागाद्वारे निर्दिष्ट केल्याप्रमाणे युरोपियन युनियन सदस्य देशांमधून वैयक्तिक माहितीचे संकलन, तिचा वापर आणि ती राखून ठेवण्‍यासंबंधित ईयू-यूएस गोपनीयता रक्षक फ्रेमवर्कचे पालन करतो. Google Inc. सह Google आणि त्याच्या पूर्णपणे-स्वत:च्या मालकीच्या यूएस सहाय्यकांनी प्रमाणित केले आहे की, ते गोपनीयता रक्षक तत्त्वांचे पालन करतात. “आम्ही सामायिक करतो ती माहिती” विभागामध्ये वर्णन केल्यानुसार आमच्या वतीने बाह्य प्रक्रियेसाठी त्रयस्थ पक्षांसह पुढील हस्तांतरण तत्त्वांतर्गत सामायिक केलेल्या आपल्या कोणत्याही वैयक्तिक माहितीसाठी Google जबाबदार असेल. ईयू-यूएस गोपनीयता रक्षक प्रोग्रामविषयी अधिक जाणून घेण्‍यासाठी आणि Google चे प्रमाणीकरण पाहण्यासाठी, कृपया गोपनीयता रक्षक वेबसाइटला भेट द्या.
మేము మా గోప్యతా సంరక్షణ ప్రమాణీకరణలో వివరించిన విధంగా యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్యత్వ దేశాల వ్యక్తిగత సమాచార సేకరణ, వినియోగం మరియు నిల్వ విషయంలో US వాణిజ్య శాఖ నిర్దేశిత EU-US గోప్యతా సంరక్షణ నియమావళికి లోబడి ఉంటాము. Google Inc. మరియు పూర్తి స్థాయిలో వారి అధీనంలో ఉన్న US అనుబంధ సంస్థలతో సహా Google సంస్థ యావత్తూ గోప్యతా సంరక్షణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటుందని ధృవీకరించింది. మీ వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదైనా మా తరపున బయటి ప్రాసెసింగ్ కోసం ఏవైనా మూడవ పక్షాలతో భాగస్వామ్యం చేస్తే, “మేము భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం” విభాగంలో వివరించిన ఉత్తరోత్తర బట్వాడా నియమం ప్రకారం Google బాధ్యత వహిస్తుంది. EU-US గోప్యతా సంరక్షణ కార్యక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు Google ప్రమాణీకరణను వీక్షించడానికి, దయచేసి గోప్యతా సంరక్షణ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి.
جیسا کہ ہماری رازداری شیلڈ سرٹیفیکیشن میں بیان کیا گیا ہے، ہم یورپی یونین کے رکن ممالک سے ذاتی معلومات حاصل کرنے، استعمال کرنے اور اسے رکھنے کے سلسلے میں امریکی محکمہ اقتصادیات کی جانب سے طے کئے گئے EU-US کے رازداری شیلڈ فریم ورک کی تعمیل کرتے ہیں۔ Google، بشمول Google Inc.‎ اور اس کی مکمل ملکیت والے امریکی ذیلی اداروں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ رازداری شیلڈ اصولوں کی پابندی کرتی ہے۔ Google آپ کی ہر ایسی ذاتی معلومات کا ذمہ دار ہوتا ہے جس کا ہماری جانب سے خارجی پروسیسنگ کیلئے آگے کی منتقلی کے اصول کے تحت فریق ثالث کے ساتھ اشتراک کیا جاتا ہے، جیسا کہ 'معلومات جس کا ہم اشتراک کرتے ہیں' والے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔ EU-US رازداری شیلڈ پروگرام کے بارے میں مزید جاننے، اور Google سرٹیفیکیشن دیکھنے کیلئے، براہ کرم رازداری شیلڈ ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
ഞങ്ങളുടെ പ്രൈവസി ഷീൽഡ് സാക്ഷ്യപത്രത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമായിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കൽ, ഉപയോഗിക്കൽ, കൈവശം വയ്ക്കൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്നതും ഫെഡറൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷൻ നിർബന്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നതുമായ US-EU പ്രൈവസി ഷീൽഡ് ഫ്രെയിംവർക്കിന് അനുസൃതമായാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ബന്ധപ്പെട്ട 'പ്രൈവസി ഷീൽഡ് പ്രിൻസിപ്പളുകൾ' കർശനമായി പാലിക്കുമെന്ന് Google Inc, അതിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള യുഎസ് അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, Google സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. “ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന വിവരങ്ങൾ” എന്ന വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, 'ഓൺവാർഡ് ട്രാൻസ്ഫർ പ്രിൻസിപ്പിളി'ന് കീഴിൽ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എക്സ്റ്റേണൽ പ്രോസസ്സിംഗിന്, പങ്കിടുന്ന നിങ്ങളുടെ ഏതൊരു വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്കുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തവും Google-ൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. EU-US പ്രൈവസി ഷീൽഡ് പ്രോഗ്രാമിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനും Google-ന്റെ സാക്ഷ്യപത്രം കാണുന്നതിനും പ്രൈവസി ഷീൽഡ് വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
  2 Treffer www.google.co.uk  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
Antes de entrar para a Google, era diretor de marketing e membro do conselho de administração da T-Mobile Europe. Enquanto esteve nesta empresa, dirigiu todos os desenvolvimentos de produtos, terminais, marcas e atividades de marketing da T-Mobile Europe. Em 1999, começou a trabalhar com a Deutsche Telekom e fundou a T-Motion PLC, uma subsidiária de multimédia móveis da T-Mobile International. Antes de entrar para a Deutsche Telekom, Nikesh desempenhou cargos de gestão na Putnam Investments e Fidelity Investments em Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Πριν έρθει στην Google, υπήρξε Γενικός Διευθυντής Μάρκετινγκ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της T-Mobile. Από τη θέση εκείνη, ηγήθηκε της ανάπτυξης του συνόλου των προϊόντων, τελικών αγορών, εμπορικών δραστηριοτήτων και μάρκετινγκ της T-Mobile Ευρώπης. Το 1999 ξεκίνησε τη συνεργασία του με την Deutsche Telekom και ίδρυσε την T-Motion PLC, θυγατρική της T-Mobile International με ειδίκευση στον τομέα των κινητών πολυμέσων. Πριν από τη Deutsche Telekom, ο Nikesh κατείχε διοικητικές θέσεις στις εταιρείες Putnam Investments και Fidelity Investments της Βοστόνης.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
او قبل از پیوستن به Google، مدیر ارشد بازاریابی و یکی از اعضای هئیت مدیریت در T-Mobile Europe بود. وی هنگامی که در این شرکت مشغول به کار بود، همه تولیدات محصول، پایانه ها، فعالیت های بازاریابی و علامت تجاری T-Mobile Europe را مدیریت می کرد. در سال 1999، او همکاری با Deutsche Telekom را آغاز کرد و T-Motion PLC، یک شرکت چندرسانه ای تلفن همراه وابسته به T-Mobile International را تأسیس کرد. نیکیش قبل از پیوستن به Telekom، سمت های مدیریتی را در شرکت های سرمایه گذاری Putnam و Fidelity در بوستون بر عهده داشت.
Преди да дойде в Google, той е бил главен директор по маркетинга и член на Управителния съвет на T-Mobile. Там той е ръководил всички дейности на T-Mobile за Европа, свързани с разработката на продукти, работата на терминалите, налагането на марката и маркетинговите инициативи. През 1999 г. установява сътрудничество с Deutsche Telekom и основава T-Motion PLC – дъщерна фирма на T-Mobile International в сферата на мобилните мултимедии. Преди да започне работа в Deutsche Telekom, Никеш заема ръководни позиции в Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостън.
Abans de formar part de Google, va ser director executiu de Màrqueting i membre de la junta directiva de T-Mobile Europa. Durant la seva experiència en aquesta darrera empresa, va dirigir totes les activitats de desenvolupament de productes, terminals, marques i màrqueting de T-Mobile Europa. El 1999 va començar a treballar a Deutsche Telekom i va fundar T-Motion PLC, una filial de serveis mòbils multimèdia de T-Mobile International. Abans de passar a formar part de Deutsche Telekom, Nikesh va ocupar càrrecs de gestió a les inversores Putnam Investments i Fidelity Investments, a Boston.
Prije nego što se pridružio tvrtki Google, bio je glavni marketinški direktor i član uprave tvrtke T-Mobile Europe. Tamo je radio na razvoju proizvoda, terminalima, robnim markama i marketinškim aktivnostima tvrtke T-Mobile Europe. Godine 1999. zaposlio se u tvrtki Deutsche Telekom i osnovao T-Motion PLC, mobilnu multimedijsku podružnicu tvtke T-Mobile International. Prije nego što se zaposlio u Deutsche Telekomu, Nikesh je bio na direktorskim položajima u tvrtkama Putnam Investments i Fidelity Investments u Bostonu.
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Google के साथ जुड़ने से पहले, वे T-Mobile Europe में मुख्य विपणन अधिकारी और प्रबंधन मंडल के सदस्य थे. वहां रहते हुए, उन्होंने T-Mobile Europe के सभी उत्पाद विकास, टर्मिनल, ब्रांड और विपणन गतिविधियों का नेतृत्व किया. 1999 में, उन्होंने Deutsche Telekom के साथ काम करना शुरू किया और T-Motion PLC की स्थापना की, जो T-Mobile International की मोबाइल मल्टीमीडिया अनुषंगी है. Deutsche Telekom से जुड़ने से पहले, निकेश बोस्टन में स्थित Putnam Investments and Fidelity Investments में भी प्रबंधन पदों पर रहे.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Prieš prisijungdamas prie „Google“, jis buvo pagrindinis rinkodaros specialistas ir „T-Mobile Europe“ verslo organizavimo valdybos narys. Dirbdamas čia, jis buvo visų „T-Mobile Europe“ produktų kūrimo, terminalų, prekių ženklo ir rinkodaros veiklų vadovas. 1999 m. jis pradėjo dirbti „Deutsche Telekom“ ir įkūrė „T-Motion PLC“, „T-Mobile International“ mobiliųjų multimedijų antrinę įmonę. Prieš pradėdamas dirbti „Deutsche Telekom“, Nikešas dirbo vadovu „Putnam Investments“ ir „Fidelity Investments“ Bostone.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
Înainte de a se alătura echipei Google, a fost director de marketing şi membru în Consiliul de administraţie la T-Mobile Europa. În timpul petrecut acolo, a condus toate activităţile legate de dezvoltarea produselor, de terminale, de mărci şi de marketing la T-Mobile Europe. În 1999, şi-a început activitatea la Deutsche Telekom şi a fondat T-Motion PLC, o filială a T-Mobile International, destinată conţinutului multimedia mobil. Înainte de a se alătura companiei Deutsche Telekom, Nikesh a ocupat funcţii de conducere la Putnam Investments şi Fidelity Investments în Boston.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Preden se je pridružil Googlu, je bil vodja trženja in član upravnega odbora pri T-Mobile Europe. Tam je vodil vse razvoje izdelkov, terminale, blagovne znamke in tržne dejavnosti podjetja T-Mobile Europe. Leta 1999 je nastopil službo pri podjetju Deutsche Telekom in ustanovil T–Motion PLC, podružnico za mobilno multimedijo podjetja T-Mobile International. Preden se je pridružil podjetju Deutsche Telekom, je Nikesh zasedal vodilne položaje pri Putnam Investments in Fidelity Investments v Bostonu.
Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
לפני שהצטרף ל-Google, היה מנהל שיווק בכיר וחבר במוצעת המנהלים בחברת T-Mobile באירופה. במהלך עבודתו שם, הוא עמד בראש כל הפעילויות הכרוכות בפיתוח מוצר, מסופים, מיתוג ושיווק של T-Mobile באירופה. בשנת 1999 החל לעבוד ב-Deutsche Telekom והקים את חברת T-Motion PLC, חברה-בת למולטימדיה סלולרית של חברת T-Mobile הבינלאומית. לפני הצטרפותו ל-Deutsche Telekom, כיהן ניקש בתפקידי ניהול בחברות Putnam Investments ו-Fidelity Investments בבוסטון.
Pirms pievienošanās uzņēmumam Google viņš bija uzņēmuma T-Mobile Europe mārketinga nodaļas vadītājs un valdes loceklis. Tur viņa pakļautībā bija visa T-Mobile Europe produktu izstrāde, bāzes stacijas, kā arī zīmola popularizēšana un mārketinga aktivitātes. 1999. gadā viņš sāka strādāt uzņēmumā Deutsche Telekom un dibināja uzņēmumu T-motion PLC, kas bija T-Mobile International meitasuzņēmums mobilo multivides pakalpojumu jomā. Pirms pievienošanās uzņēmumam Deutsche Telekom Nikešs ieņēma vadošus amatus uzņēmumos Putnam Investments un Fidelity Investments Bostonā.
Перш ніж приєднатися до компанії Google, він був головним фахівцем із маркетингу і членом ради правління в компанії T-Mobile Europe. Працюючи в цій компанії, Нікеш очолював розробку всіх продуктів, терміналів, бренда та маркетингової діяльності компанії T-Mobile Europe. У 1999 році він почав працювати в компанії Deutsche Telekom і заснував T-motion PLC, підрозділ T-mobile International, який працює в області надання мобільних мультимедійних послуг. До початку співпраці з Deutsche Telekom Нікеш обіймав декілька управлінських посад в компаніях Putnam Investments і Fidelity Investments у Бостоні.
  2 Treffer www.google.no  
  2 Treffer www.google.lu  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
او قبل از پیوستن به Google، مدیر ارشد بازاریابی و یکی از اعضای هئیت مدیریت در T-Mobile Europe بود. وی هنگامی که در این شرکت مشغول به کار بود، همه تولیدات محصول، پایانه ها، فعالیت های بازاریابی و علامت تجاری T-Mobile Europe را مدیریت می کرد. در سال 1999، او همکاری با Deutsche Telekom را آغاز کرد و T-Motion PLC، یک شرکت چندرسانه ای تلفن همراه وابسته به T-Mobile International را تأسیس کرد. نیکیش قبل از پیوستن به Telekom، سمت های مدیریتی را در شرکت های سرمایه گذاری Putnam و Fidelity در بوستون بر عهده داشت.
Преди да дойде в Google, той е бил главен директор по маркетинга и член на Управителния съвет на T-Mobile. Там той е ръководил всички дейности на T-Mobile за Европа, свързани с разработката на продукти, работата на терминалите, налагането на марката и маркетинговите инициативи. През 1999 г. установява сътрудничество с Deutsche Telekom и основава T-Motion PLC – дъщерна фирма на T-Mobile International в сферата на мобилните мултимедии. Преди да започне работа в Deutsche Telekom, Никеш заема ръководни позиции в Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостън.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
לפני שהצטרף ל-Google, היה מנהל שיווק בכיר וחבר במוצעת המנהלים בחברת T-Mobile באירופה. במהלך עבודתו שם, הוא עמד בראש כל הפעילויות הכרוכות בפיתוח מוצר, מסופים, מיתוג ושיווק של T-Mobile באירופה. בשנת 1999 החל לעבוד ב-Deutsche Telekom והקים את חברת T-Motion PLC, חברה-בת למולטימדיה סלולרית של חברת T-Mobile הבינלאומית. לפני הצטרפותו ל-Deutsche Telekom, כיהן ניקש בתפקידי ניהול בחברות Putnam Investments ו-Fidelity Investments בבוסטון.
Перш ніж приєднатися до компанії Google, він був головним фахівцем із маркетингу і членом ради правління в компанії T-Mobile Europe. Працюючи в цій компанії, Нікеш очолював розробку всіх продуктів, терміналів, бренда та маркетингової діяльності компанії T-Mobile Europe. У 1999 році він почав працювати в компанії Deutsche Telekom і заснував T-motion PLC, підрозділ T-mobile International, який працює в області надання мобільних мультимедійних послуг. До початку співпраці з Deutsche Telekom Нікеш обіймав декілька управлінських посад в компаніях Putnam Investments і Fidelity Investments у Бостоні.
  2 Treffer maps.google.de  
  cars.airbaltic.com  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Πριν έρθει στην Google, υπήρξε Γενικός Διευθυντής Μάρκετινγκ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της T-Mobile. Από τη θέση εκείνη, ηγήθηκε της ανάπτυξης του συνόλου των προϊόντων, τελικών αγορών, εμπορικών δραστηριοτήτων και μάρκετινγκ της T-Mobile Ευρώπης. Το 1999 ξεκίνησε τη συνεργασία του με την Deutsche Telekom και ίδρυσε την T-Motion PLC, θυγατρική της T-Mobile International με ειδίκευση στον τομέα των κινητών πολυμέσων. Πριν από τη Deutsche Telekom, ο Nikesh κατείχε διοικητικές θέσεις στις εταιρείες Putnam Investments και Fidelity Investments της Βοστόνης.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
او قبل از پیوستن به Google، مدیر ارشد بازاریابی و یکی از اعضای هئیت مدیریت در T-Mobile Europe بود. وی هنگامی که در این شرکت مشغول به کار بود، همه تولیدات محصول، پایانه ها، فعالیت های بازاریابی و علامت تجاری T-Mobile Europe را مدیریت می کرد. در سال 1999، او همکاری با Deutsche Telekom را آغاز کرد و T-Motion PLC، یک شرکت چندرسانه ای تلفن همراه وابسته به T-Mobile International را تأسیس کرد. نیکیش قبل از پیوستن به Telekom، سمت های مدیریتی را در شرکت های سرمایه گذاری Putnam و Fidelity در بوستون بر عهده داشت.
Преди да дойде в Google, той е бил главен директор по маркетинга и член на Управителния съвет на T-Mobile. Там той е ръководил всички дейности на T-Mobile за Европа, свързани с разработката на продукти, работата на терминалите, налагането на марката и маркетинговите инициативи. През 1999 г. установява сътрудничество с Deutsche Telekom и основава T-Motion PLC – дъщерна фирма на T-Mobile International в сферата на мобилните мултимедии. Преди да започне работа в Deutsche Telekom, Никеш заема ръководни позиции в Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостън.
Abans de formar part de Google, va ser director executiu de Màrqueting i membre de la junta directiva de T-Mobile Europa. Durant la seva experiència en aquesta darrera empresa, va dirigir totes les activitats de desenvolupament de productes, terminals, marques i màrqueting de T-Mobile Europa. El 1999 va començar a treballar a Deutsche Telekom i va fundar T-Motion PLC, una filial de serveis mòbils multimèdia de T-Mobile International. Abans de passar a formar part de Deutsche Telekom, Nikesh va ocupar càrrecs de gestió a les inversores Putnam Investments i Fidelity Investments, a Boston.
Prije nego što se pridružio tvrtki Google, bio je glavni marketinški direktor i član uprave tvrtke T-Mobile Europe. Tamo je radio na razvoju proizvoda, terminalima, robnim markama i marketinškim aktivnostima tvrtke T-Mobile Europe. Godine 1999. zaposlio se u tvrtki Deutsche Telekom i osnovao T-Motion PLC, mobilnu multimedijsku podružnicu tvtke T-Mobile International. Prije nego što se zaposlio u Deutsche Telekomu, Nikesh je bio na direktorskim položajima u tvrtkama Putnam Investments i Fidelity Investments u Bostonu.
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Google के साथ जुड़ने से पहले, वे T-Mobile Europe में मुख्य विपणन अधिकारी और प्रबंधन मंडल के सदस्य थे. वहां रहते हुए, उन्होंने T-Mobile Europe के सभी उत्पाद विकास, टर्मिनल, ब्रांड और विपणन गतिविधियों का नेतृत्व किया. 1999 में, उन्होंने Deutsche Telekom के साथ काम करना शुरू किया और T-Motion PLC की स्थापना की, जो T-Mobile International की मोबाइल मल्टीमीडिया अनुषंगी है. Deutsche Telekom से जुड़ने से पहले, निकेश बोस्टन में स्थित Putnam Investments and Fidelity Investments में भी प्रबंधन पदों पर रहे.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Prieš prisijungdamas prie „Google“, jis buvo pagrindinis rinkodaros specialistas ir „T-Mobile Europe“ verslo organizavimo valdybos narys. Dirbdamas čia, jis buvo visų „T-Mobile Europe“ produktų kūrimo, terminalų, prekių ženklo ir rinkodaros veiklų vadovas. 1999 m. jis pradėjo dirbti „Deutsche Telekom“ ir įkūrė „T-Motion PLC“, „T-Mobile International“ mobiliųjų multimedijų antrinę įmonę. Prieš pradėdamas dirbti „Deutsche Telekom“, Nikešas dirbo vadovu „Putnam Investments“ ir „Fidelity Investments“ Bostone.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
Înainte de a se alătura echipei Google, a fost director de marketing şi membru în Consiliul de administraţie la T-Mobile Europa. În timpul petrecut acolo, a condus toate activităţile legate de dezvoltarea produselor, de terminale, de mărci şi de marketing la T-Mobile Europe. În 1999, şi-a început activitatea la Deutsche Telekom şi a fondat T-Motion PLC, o filială a T-Mobile International, destinată conţinutului multimedia mobil. Înainte de a se alătura companiei Deutsche Telekom, Nikesh a ocupat funcţii de conducere la Putnam Investments şi Fidelity Investments în Boston.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Google, bol vedúcim marketingu a členom správnej rady v spoločnosti T-Mobile Europe. Počas pôsobenia v tejto spoločnosti sa staral o vývoj produktov, terminálov, značiek a marketingových aktivít spoločnosti T-Mobile Europe. V roku 1999 začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom a založil T-Motion PLC, pobočku spoločnosti T-Mobile International zaoberajúcu sa mobilnými multimédiami. Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom, vykonával Nikesh manažérske pozície vo firmách Putnam Investments a Fidelity Investments v Bostone.
Preden se je pridružil Googlu, je bil vodja trženja in član upravnega odbora pri T-Mobile Europe. Tam je vodil vse razvoje izdelkov, terminale, blagovne znamke in tržne dejavnosti podjetja T-Mobile Europe. Leta 1999 je nastopil službo pri podjetju Deutsche Telekom in ustanovil T–Motion PLC, podružnico za mobilno multimedijo podjetja T-Mobile International. Preden se je pridružil podjetju Deutsche Telekom, je Nikesh zasedal vodilne položaje pri Putnam Investments in Fidelity Investments v Bostonu.
Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
Pirms pievienošanās uzņēmumam Google viņš bija uzņēmuma T-Mobile Europe mārketinga nodaļas vadītājs un valdes loceklis. Tur viņa pakļautībā bija visa T-Mobile Europe produktu izstrāde, bāzes stacijas, kā arī zīmola popularizēšana un mārketinga aktivitātes. 1999. gadā viņš sāka strādāt uzņēmumā Deutsche Telekom un dibināja uzņēmumu T-motion PLC, kas bija T-Mobile International meitasuzņēmums mobilo multivides pakalpojumu jomā. Pirms pievienošanās uzņēmumam Deutsche Telekom Nikešs ieņēma vadošus amatus uzņēmumos Putnam Investments un Fidelity Investments Bostonā.
  2 Treffer www.google.com.my  
: Abychom vás mohli podporovat během rezervačního procesu i vlastního pobytu, vaše údaje mohou být sdíleny s dceřinými společnostmi v rámci skupiny Rentalcars.com. Pro více informací o této Rentalcars.com skupině prosím přejděte do sekce O Rentalcars.com.
: In order to complete your booking, we need to transfer relevant booking details to the rental car supplier you have booked with. This may include information such as your name, age, contact details (email, address and telephone number), date and place of birth, passport information, driving licence information, payment information and any preferences you specified when making a booking.
: Nous travaillons avec des sites partenaires dans le monde entier afin de distribuer les voitures de location figurant sur notre site web et les applications mobiles. Lorsque vous faites une réservation sur l’un de ces sites, il est possible que certaines informations personnelles que vous leur communiquez nous soient transmises. De la même façon, nous nous réservons le droit de partager des informations avec ces mêmes partenaires commerciaux, par exemple à des fins publicitaires et pour cette raison ils peuvent vous poser des questions relatives à votre réservation, la gestion de votre compte et de votre réservation. Dans ce contexte, vos informations sont régies par la charte de confidentialité de ces partenaires commerciaux.
: Wir arbeiten mit Partner-Webseiten auf der ganzen Welt zusammen, um die auf der Webseite und in den Apps gelisteten Mietfahrzeuge zu vermarkten. Wenn Sie auf einer dieser Partner-Webseiten eine Buchung tätigen, können eventuell einige der von Ihnen angegebenen persönlichen Daten mit uns geteilt werden. Ebenso können wir unter Umständen persönliche Daten mit unseren Geschäftspartnern teilen, z.B. wenn dies im Rahmen der Verwaltung Ihres Kontos, der Buchungsverarbeitung, der Bearbeitung eventueller Fragen zu Ihrer Buchung oder zu Marketingzwecken nötig ist. In diesem Fall unterliegen Ihre persönlichen Daten den Datenschutzbestimmungen des Geschäftspartners.
: es posible que utilicemos proveedores de servicios externos para procesar su información personal con los fines indicados anteriormente. De este modo, podremos utilizar el servicio de dichas compañías para enviar los datos de su reserva al proveedor del vehículo, o podemos dar permiso para que terceros se pongan en contacto con usted. Cuando la reserva lo requiera, es posible que trabajemos con proveedores de servicios de pago externos con el fin de facilitar el pago o la garantía de pago. También trabajamos con redes de publicidad de terceros para promocionar nuestros servicios en otras plataformas, o con proveedores externos con fines analíticos. Los terceros que estén implicados en cualquiera de estos servicios están sujetos a los acuerdos de confidencialidad y solo tienen permiso para utilizar su información personal en los casos especificados más arriba.
: Lavoriamo con siti web partner in tutto il mondo per pubblicizzare le strutture presenti sul nostro sito e nelle nostre app per telefonini. Quando prenoti tramite uno di questi siti partner, alcune informazioni personali che fornirai potrebbero essere condivise anche con noi. Allo stesso modo, noi potremmo condividere delle informazioni con i nostri partner d’affari, per esempio nell’ambito della gestione del tuo account al fine di gestire le tue prenotazioni. In questo modo, i nostri partner possono fare riferimento alla tua prenotazione in caso di domande o a scopi di marketing. In queste circostanze, le tue informazioni saranno soggette alle condizioni per la privacy dei nostri partner d’affari.
: Wij werken met partnerwebsites over de hele wereld om de huurauto’s die op onze website en mobiele apps staan te verspreiden. Als u een boeking maakt bij een van deze zakenpartners kan bepaalde persoonlijke informatie die u aan hen verstrekt gedeeld worden met ons. Ook kunnen wij informatie delen met de zakenpartner. Zo kan bijvoorbeeld informatie over uw account worden uitgewisseld zodat u uw boeking kunt beheren en zij vragen over uw boeking kunnen beantwoorden en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren. In deze context is uw informatie gewaarborgd via de privacyregels van deze zakenpartners.
: За да завършите резервацията си, ние трябва да предоставим съответните данни към доставчика с когото сте запазили своя автомобил. Това може да включва информация, като например вашето име, възраст, данни за контакт (имейл, адрес и телефонен номер), дата и място на раждане, паспортни данни, шофьорска книжка, информация за плащане и предпочитания, в случай че са въведени по време на резервацията.
: Kako bismo mogli da vam pružimo podršku tokom procesa rezervacije i boravka, možemo podjeliti vaše podatke sa podružnicama u okviru Rentalcars.com korporacije. Ako želite saznati više o strukturi Rentalcars.com korporacije, posjetite stranicu O Rentalcars.com. Možemo podjeliti vaše podatke sa našom matičnom kompanijom, Priceline.com, i ostalim članovima Priceline korporativne grupe (Agoda.com, Booking.com and Kayak.com). Također ih možemo koristiti kako bismo odabrali ponude koje bi vas mogle zanimati, ili kako bismo prilagodili našu uslugu vašim potrebama.
: Det kan være tilfældet, at vi benytter en tredjepart til at behandle dine personlige oplysninger på vores vegne og til de ovenfor specificerede formål. For eksempel kan det være tilfældet, at vi bruger en serviceudbyder til, på vores vegne, at videregive reservationsoplysninger til den lokale udbyder af den billeje du har booket, eller vi kan bede en tredjepart om at kontakte dig. Når en reservation kræver det, kan det også hænde, at vi arbejder sammen med en tredjepart som betalingsudbyder til at facilitere betaling eller betalingsgaranti. Ydermere arbejder vi sammen med et reklamenetværk som tredjepart, for at markedsføre vores services på andre platforme, eller involverer en tredjepart af analytiske årsager. De tredjeparter som måtte være involverede i nogen af de nævnte services vil være bundet af fortrolighedsaftaler og det er ikke tilladt for dem, at bruge dine personlige oplysninger til andre formål end de ovenævnte.
: Saatamme käyttää kolmansia osapuolia palveluntarjoajina henkilötietojesi käsittelyyn puolestamme edellä mainituissa tarkoituksissa. Me saatamme esimerkiksi käyttää palveluntarjoajia lähettämään varaustiedot puolestamme autonvuokrauksesi vahvistaneelle autovuokraamolle tai pyytää kolmansia osapuolia ottamaan sinuun yhteyttä. Varauksen sitä vaatiessa saatamme myös työskennellä kolmansien osapuolten maksupalveluverkostojen kanssa helpottaaksemme maksamista tai maksutakuita. Me työskentelemme myös kolmansien osapuolten mainosverkostojen kanssa markkinoidaksemme palvelujamme muilla alustoilla tai käytämme kolmansia osapuolia analysointitarkoituksissa. Näitä palveluihin osallistuvia kolmansia osapuolia sitovat vaitiolosopimukset, eivätkä he saa käyttää henkilötietojasi mihinkään muuhun kuin yllä mainittuihin tarkoituksiin.
: Fenntartjuk a jogot, hogy a fent meghatározott célokra harmadik fél szolgáltatókat bízzunk meg az Ön személyes adatainak feldolgozásával. Például felkérhetünk egy szolgáltatót, hogy küldje el nevünkben a foglalás adatait a lefoglalt bérautó szolgáltatójának, vagy megkérhetünk egy harmadik felet, hogy vegye fel Önnel a kapcsolatot. Amennyiben szükséges, fenntartjuk a jogot, hogy a fizetés vagy a fizetési garancia lebonyolítására harmadik fél fizetési szolgáltatókat vegyünk igénybe. A fentieken kívül elemzési célokból, valamint az általunk kínált szállások és szolgáltatások népszerűsítésére működünk együtt harmadik fél hirdetési hálózatokkal. A harmadik felek minden esetben titoktartási megállapodást kötnek velünk, és beleegyeznek abba, hogy az Ön személyes adatait kizárólag a fent említett célokra használják fel.
: Þér til aðstoðar við bókunarferlið og meðan á bílaleigu þinni stendur gæti upplýsingum þínum verið deilt með öðrum aðilum innan samstæðu Rentalcars.com. Til að fá frekari upplýsingar um samstæðu Rentalcars.com skaltu fara inn á Um Rentalcars.com. Upplýsingum þínum kann að vera deilt með móðurfélagi okkar, Priceline.com, og öðrum aðilum innan samstæðu Priceline (Agoda.com, Booking.com og Kayak.com) og greindar til að veita þér ferðatengd tilboð sem kunna að vekja áhuga þinn og bjóða þér upp á sérsniðna þjónustu.
: Untuk memberikan bantuan selama proses pemesanan dan masa inap Anda, beberapa informasi pribadi Anda mungkin akan dibagi dengan anak perusahaan dari jaringan Rentalcars.com. Untuk mendapat informasi lebih lanjut tentang jaringan perusahaan Rentalcars.com, silakan kunjungi Tentang Rentalcars.com. Informasi Anda mungkin juga akan dibagi dengan perusahaan induk kami, Priceline.com dan anggota grup perusahaan Priceline.com lainnya (Agoda.com, Booking.com, dan Kayak.com). Informasi mungkin juga akan dianalisa guna memberikan penawaran-penawaran travel yang sesuai dengan keinginan Anda, juga untuk menawarkan layanan yang dipersonalisasi untuk Anda.
: Siekiant jus tinkamai aptarnauti užsakymo ir visos viešnagės metu, jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti kitoms su Rentalcars.com korporatyviniais ryšiais susijusioms kompanijoms. Norėdami daugiau sužinoti apie su Rentalcars.com susijusias kompanijas, apsilankykite puslapyje Apie Rentalcars.com. Jūsų duomenys taip pat gali būti perduoti motininei kompanijai Priceline.com ir kitiems Priceline korporatyvinės grupės nariams (Agoda.com, Booking.com ir Kayak.com). Perduoti duomenys gali būti analizuojami siekiant pateikti specialiai jums pritaikytus ir aktualius pasiūlymus.
: Vi kan benytte oss av tredjeparts serviceleverandører som behandler personopplysningene dine på våre vegne til formålene spesifisert ovenfor. Vi kan for eksempel bruke serviceleverandører som sender bookingopplysninger på våre vegne til overnattingsstedet du nettopp har booket på, og vi kan også be tredjeparter om å kontakte deg. Når en booking krever det, kan vi også samarbeide med tredjeparts serviceleverandører for å ta seg av betaling eller betalingsgarantier. Vi samarbeider også med tredjepartsannonsører for å markedsføre våre tjenester på andre plattformer, eller involvere tredjeparter for analytiske formål. De tredjepartene som er involvert i disse tjenestene er bundet av taushetsavtaler, og har ikke tillatelse til å bruke personopplysningene dine for noen andre formål enn de som er spesifisert ovenfor.
: W celu wspierania Pańśtwa podczas procesu rezerwacji oraz podczas wynajmu, Państwa dane mogą być przekazane do partnerów Rentalcars.com. By dowiedzieć się więcej o rodzinie korporacyjnej Rentalcars.com, prosimy odwiedzić O Rentalcars.com . Państwa dane mogą być również przekazane naszej spólce macierzystej, Priceline.com oraz innym członkom grupy korporacyjnej Priceline.com (Agoda.com, Booking.com, oraz Kayak.com) i analizowane by przedstawić Państwu oferty związane z podróżowaniem, którymi mogą być Państwo zainteresowani.
: Pentru a vă asista în timpul rezervării şi al sejurului, detaliile dumneavoastră pot fi distribuite unor firme subsidiare din familia Rentalcars.com. Pentru a afla mai multe despre familia de firme Rentalcars.com, vizitaţi pagina Despre Rentalcars.com. Informaţiile dumneavoastră pot fi distribuite la compania mamă, Priceline.com, şi la ceilalţi membri ai grupului Priceline (Agoda.com, Booking.com şi KAYAK.com) şi analizate pentru a vă putea transmite oferte legate de călătorie care vă pot interesa, precum şi pentru a vă oferi servicii personalizate.
: Для успешного процесса аренды автомобилей, предоставленных на нашем сайте и в мобильных приложениях, мы работаем с сайтами-партнерами по всему миру. Если Вы бронируете автомобиль на одном из этих сайтов, определенная часть личной информации, которую Вы им сообщаете, может быть передана нам. Соответственно, мы также можем делиться информацией с нашими деловыми партнерами для того, чтобы они могли обработать Ваше бронирование, для решения связанных с ним вопросов и для целей маркетинга. В этом случае Ваши персональные данные охраняются в соответствии с политикой в отношении персональных данных, принятой данным деловым партнером.
: Aby sme vám mohli pomôcť počas rezervácie, ako aj počas vášho pobytu, vaše údaje môžu byť zdieľané s dcérskymi spoločnosťami skupiny Rentalcars.com. Ak sa chcete dozvedieť viac o skupine Rentalcars.com, prečítajte si časť O Rentalcars.com. Vaše údaje môžu byť tiež zdieľané s našou materskou spoločnosťou Priceline.com alebo s ostatnými členmi spoločnosti Priceline (Agoda.com, Booking.com a Kayak.com) a analyzované, aby sme vám mohli poskytnúť lepšie služby a cestovateľské ponuky z oblasti vášho záujmu.
: Da vas bomo lahko podprli med postopkom rezervacije in skozi celoten najem, lahko delimo vaše podatke z drugimi člani skupine podjetij Rentalcars.com. Če želite izvedeti več o skupini podjetij Rentalcars.com, obiščite O Rentalcars.com. Vaše podatke lahko delimo tudi z našo matično družbo Priceline.com in drugimi člani skupine podjetij Priceline (Agoda.com, Booking.com in Kayak.com) ter jih analiziramo, da vam posredujemo ponudbe, povezane s potovanji, ki bi vas morda zanimale, in vam ponudimo storitve po meri.
: Vi samarbetar med olika hemsidor världen över för att distribuera de hyrbilar som visas på vår hemsida och våra mobilappar. När du gör en reservation på en av dessa samarbetspartners hemsidor kan vissa personuppgifter du ger dem delas med oss. På mostsvarande sätt kan vi dela information med denna samarbetspartner, t.ex för att de ska kunna behandla frågor angående din reservation samt i marknadsförningssyfte. I dessa sammanhang är dina personuppgifter skyddade av dessa samarbetspartners sekretessregler.
: เพื่อการสนับสนุนท่านในการจองรถเช่าและเมื่อใช้บริการรถเช่า ข้อมูลของท่านอาจถูกแบ่งปันกับบริษัทในเครือของRentalcars.com หากท่านต้องการตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทในเครือของ Rentalcars.com โปรดไปที่ เกี่ยวกับRentalcars.comทั้งนี้ ข้อมูลของท่านอาจถูกแบ่งปันกับบริษัทแม่ของเรา คือ Priceline.com รวมทั้งสมาชิกอื่น ๆ ของกลุ่มบริษัทไพรซ์ไลน์ (Agoda.com, Booking.com และ Kayak.com) จากนั้นจะผ่านการวิเคราะห์เพื่อสร้างข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางที่ ท่านอาจสนใจ รวมทั้งการนำเสนอบริการที่ปรับแต่งให้เหมาะสมสำหรับท่าน
: Rezervasyon işleminizi tamamlamak için, ilgili rezervasyon bilgilerini rezervasyon yaptığınız lokasyona bildirmemiz gerekmektedir. Bu bilgiler arasında isminiz, dogum tarihiniz ve yeriniz,pasaport bilgileriniz,iletişim bilgileriniz, ödeme bilgileriniz, sizle seyahat edecek olan kişilerin isimleri,surucu belgesi bilgileriniz ve rezervasyon yaparken belirttiğiniz tüm tercihler bulunabilir.
: Để hỗ trợ bạn trong quá trình đăng ký thuê xe và trong suốt quá trình thuê, thông tin của bạn có thể được chia sẻ với các thành viên khác của gia đình công ty Rentalcars.com. Để tìm hiểu thêm về gia đình công ty Rentalcars.com, hãy truy cập phần Về Rentalcars.com. Thông tin của bạn có thể được chia sẻ với công ty mẹ của chúng tôi là Priceline.com, và các thành viên khác của tập đoàn công ty Priceline (Agoda.com, Booking.com và Kayak.com) và được phân tích để gửi cho bạn những chương trình liên quan đến du lịch mà bạn có thể quan tâm và để cung cấp dịch vụ theo đúng nhu cầu của bạn.
:בכדי שנוכל לספק לכם תמיכה בעת ביצוע ההזמנה ולאורך תקופת ההשכרה, אנו עשויים לחלוק את פרטיכם עם חברת האם שלנו Priceline.com. לקבלת פרטים נוספים בנוגע למשפחה הארגונית של Rentalcars.com, בקרו קישור אודות Rentalcars.com. כמו-כן אנו עשויים לחלוק את פרטיך עם חברות אחרות בקבוצת Priceline (Agoda.com, Booking.com and Kayak.com) שם ינותחו על מנת לספק לך מבצעים ליעדים שעשויים לעניין אותך ובכדי להציע לך שירות מותאם אישית.
: Lai varētu Jums palīdzēt Jūsu rezervācijas un nomas laikā, Jūsu informācija var tikt koplietota ar citiem uzņēmumiem no uzņēmumu grupas, kurā ietilpst Rentalcars.com. Lai uzzinātu vairāk par Rentalcars.com uzņēmumu grupu, apmeklējiet sadaļu Par Rentalcars.com. Jūsu informācija var tikt koplietota arī ar mūsu mātes uzņēmumu Priceline.com un citiem Priceline.com uzņēmumu grupas uzņēmumiem (Agoda.com, Booking.com un Kayak.com), kā arī šī informācija var tikt analizēta, lai sniegtu Jums pielāgotu apkalpošanu un ar ceļošanu saistītus piedāvājumus, kas Jūs varētu interesēt.
  2 Treffer mail.google.com  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
  2 Treffer maps.google.ch  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Nikesh Arora supervise toutes les opérations liées au revenus et à la gestion de la clientèle, ainsi que le service marketing et les partenariats. Depuis qu’il a rejoint Google en 2004, il a occupé différents postes au sein de l’entreprise. Plus récemment, il a été en charge des opérations commerciales directes de Google au niveau international. Il a également développé et géré les opérations de l’entreprise sur les marchés d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique et fut en charge de la création et du développement des partenariats stratégiques dans ces régions, dont les utilisateurs et les annonceurs, toujours plus nombreux, sont les premiers bénéficiaires.
Nikesh Arora ist für alle Geschäftsabläufe in Bezug auf Einnahmen und Kunden sowie für die Bereiche Marketing und Partnerschaften verantwortlich. Seit er 2004 bei Google anfing, hatte er verschiedene Positionen innerhalb des Unternehmens inne. Zuletzt leitete er den weltweiten Direktvertrieb. Zudem war er für die Entwicklung und das Management der Geschäftsbereiche in Europa, im Nahen Osten und in Afrika zuständig. In dieser Position war er auch für den Auf- und Ausbau strategischer Partnerschaften innerhalb dieser Regionen zum Nutzen der stetig wachsenden Anzahl an Nutzern und Inserenten verantwortlich.
Nikesh supervisa los ingresos y las operaciones relativas a clientes, así como las asociaciones y las operaciones de marketing. Desde que se incorporó a Google en 2004, ha desempeñado varios cargos dentro de la empresa. El más reciente es la dirección de las operaciones de ventas directas de Google en todo el mundo. También ha dirigido y ha desarrollado las operaciones de Google en los mercados europeo, de Oriente Próximo y africano, y fue responsable de la creación y de la expansión de asociaciones estratégicas en estas regiones, en beneficio de los cada vez más numerosos usuarios y anunciantes de Google.
Nikesh sovrintende a tutte le attività di monetizzazione e di gestione dei clienti, nonché al marketing e alle partnership. Dal suo ingresso in Google nel 2004, ha rivestito vari ruoli all’interno dell’azienda. Ultimamente ha diretto le attività di vendita diretta globali di Google. Ha inoltre gestito e sviluppato le attività di Google nei mercati europei, medio-orientali e africani ed è stato responsabile della creazione e dell’ampliamento delle partnership strategiche in tali regioni a vantaggio del crescente numero di utenti e inserzionisti di Google.
يشرف "نيكش أرورا" على جميع عمليات العملاء والإيرادات بالإضافة إلى التسويق والشراكات. ومنذ انضمامه إلى شركة Google عام 2004، تولى مناصب عديدة في الشركة. ومؤخرًا، قاد عمليات المبيعات العالمية المباشرة لشركة Google. كما طور أيضًا وأدار عمليات الشركة في أسواق كل من أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، كما كان مسؤولاً عن الدخول في شراكات إستراتيجية وتطويرها في هذه المناطق بهدف زيادة عدد مستخدمي خدمات شركة Google وزيادة إقبال الجهات الإعلانية عليها.
Ο Nikesh επιβλέπει όλες τις δραστηριότητες που αφορούν τα κέρδη και τους πελάτες, καθώς και το μάρκετινγκ και τις συνεργασίες. Από τότε που ήρθε στην Google το 2004, έχει υπηρετήσει σε διάφορες θέσεις στην εταιρεία. Πιο πρόσφατα, διεύθυνε τις δραστηριότητες άμεσων διεθνών πωλήσεων της Google. Επίσης ανέπτυξε και διεύθυνε τις δραστηριότητες στις αγορές της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής και ήταν υπεύθυνος για τη δημιουργία και την επέκταση στρατηγικών συνεργασιών σε αυτές τις περιοχές με στόχο να επωφεληθούν οι συνεχώς αυξανόμενοι σε αριθμό χρήστες και διαφημιζόμενοι της Google.
Nikesh heeft de leiding over alle activiteiten van Google op het gebied van inkomsten en klanten en ook over marketingactiviteiten en partnerschappen. Sinds hij in 2004 bij Google in dienst trad, heeft hij diverse functies bekleed. Hij had bijvoorbeeld de leiding over de wereldwijde verkoopactiviteiten van Google. Hij heeft ook de activiteiten van Google op de markt in Europa, het Midden-Oosten en Afrika ontwikkeld en beheerd. Hij was tevens verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitbreiding van strategische partnerschappen in Europa, die van belang zijn voor het groeiende aantal gebruikers en adverteerders van Google.
نیکش بر کل درآمد و فعالیت مشتری و همچنین بازاریابی و مشارکت ها نظارت دارد. نیکش از سال 2004 که به شرکت ملحق شد چندین سمت را بر عهده داشته است. اخیراً او فعالیت فروش مستقیم جهانی Google را اداره می کرد. وی همچنین توسعه و مدیریت فعالیت های شرکت را در بازارهای اروپا، خاورمیانه و آفریقا بر عهده داشت و مسئول ایجاد و گسترش مشارکت های استراتژیک در این مناطق در راستای افزایش تعداد کاربران و تبلیغ کنندگان Google بود.
Никеш ръководи всички дейности, свързани с приходите и клиентите, както и с маркетинга и партньорствата. От постъпването си в Google през 2004 г. той е заемал различни длъжности в компанията. Доскоро ръководи операциите по директните продажби в глобален мащаб. Той също така развива и управлява дейността на компанията на пазарите в Европа, Близкия изток и Африка и отговаря за създаването и разширяването на стратегически партньорства в тези региони в полза на увеличаващия се брой потребители и рекламодатели на Google.
Nikesh és l’encarregat de supervisar totes les operacions d’ingressos i de clients, com també de màrqueting i d’associacions. Des de la seva incorporació a Google l’any 2004, ha ocupat diversos càrrecs dins de l’empresa. Recentment, s’ha ocupat de la direcció de les operacions de venda directa global de Google. També va desenvolupar i gestionar les operacions de l’empresa als mercats d’Europa, del Pròxim Orient i de l’Àfrica i va ser el responsable de la creació i de l’expansió d’associacions estratègiques en aquestes regions, en benefici dels cada vegada més nombrosos usuaris i anunciants de Google.
Nikesh nadgleda cijelo poslovanje s prihodima i klijentima, kao i marketing i partnerstva. Od kada se 2004. pridružio Googleu, bio je na više položaja u kompaniji. Posljednja odgovornost bila mu je Googleova globalna izravna prodaja. Razvio je te upravljao poslovanjem na europskom, bliskoistočnom te afričkom tržištu te bio odgovoran za stvaranje i širenje strateških partnerstava u tim područjima u korist sve većeg broja Googleovih korisnika i oglašivača.
Nikesh er ansvarlig for alle aktiviteter i forbindelse med indtjening og kunder samt markedsføring og partnerskaber. Siden han kom til Google i 2004, har han haft adskillige stillinger i virksomheden. Senest var han ansvarlig for Googles globale aktiviteter inden for direkte salg. Han udviklede og styrede også virksomhedens aktiviteter i Europa, Mellemøsten og Afrika og var ansvarlig for udarbejdelsen og udvidelsen af strategiske partnerskaber i disse områder, som kunne være til fordel for Googles voksende antal brugere og annoncører.
Nikesh valvoo kaikkia liikevaihto- ja asiakastoimintoja sekä markkinointia ja kumppanuussuhteita. Nikesh tuli Googlelle vuonna 2004, ja tämän jälkeen hänellä on ollut yhtiössä monia eri asemia. Viimeisin asema oli Googlen maailmanlaajuisten suorien myyntitoimintojen johtajana. Hän myös johti ja kehitti Googlen toimintoja Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan markkinoilla ja oli vastuussa strategisten kumppanuuksien luomisesta ja laajentamisesta kyseisillä alueilla Googlen kasvavan käyttäjä- ja mainostajajoukon hyväksi.
निकेश, सभी आय और ग्राहक परिचालनों, साथ ही विपणन और साझेदारियों का प्रबंध देखते हैं. 2004 में Google से जुड़ने के बाद, वे कंपनी के कई पदों पर रहे. उन्होंने Google के वैश्विक प्रत्यक्ष बिक्री परिचालनों का नेतृत्व किया. उन्होंने यूरोपीय, मध्य पूर्वी और अफ़्रीकी बाज़ारों में कंपनी के परिचालनों को विकसित और प्रबंधित भी किया और वे Google के उपयोगकर्ताओं और विज्ञापनदाताओं की बढ़ती संख्या के लाभ के लिए उन क्षेत्रों में रणनीतिक साझेदारियां बनाने और उनका विस्तार करने के लिए ज़िम्मेदार थे.
Nikesh a bevételekkel és az ügyfelekkel, valamint a marketinggel és a partnerségekkel kapcsolatos műveleteket felügyeli. Mióta 2004-ben a Google-hoz csatlakozott, többféle pozíciót is betöltött a vállalatnál. Legutóbb a Google globális direktértékesítési műveleteit vezette. Ő dolgozta ki és vezette a vállalat európai, közel-keleti és afrikai piacokon folytatott tevékenységeit, és az említett területeken ő felelt a stratégiai partnerségek kiterjesztéséért a Google növekvő számú felhasználójának és hirdetőjének érdekében.
Nikesh mengawasi seluruh operasional pendapatan dan pelanggan, juga pemasaran dan kemitraan. Sejak bergabung dengan Google pada tahun 2004, beliau telah menduduki beberapa jabatan. Terakhir kali, beliau memimpin operasional penjualan langsung global Google. Beliau juga mengembangkan dan mengelola operasional perusahaan untuk pasar di Eropa, Timur Tengah, dan Afrika, serta bertanggung jawab untuk menciptakan dan memperluas kemitraan strategis dalam wilayah tersebut demi kepentingan pengguna dan pengiklan Google yang semakin bertambah.
Nikešas prižiūri visas pajamų ir klientų operacijas bei rinkodarą ir partnerystes. Prisijungęs prie „Google“ 2004 m. jis ėjo kelias pareigas įmonėje. Anksčiau jis vadovavo „Google“ tiesioginio pardavimo komandai pasaulio mastu. Be to, jis projektavo ir valdė įmonės operacijas Europos, Vidurinių Rytų ir Afrikos rinkose ir buvo atsakingas už strateginių partnerysčių tuose regionuose kūrimą ir plėtojimą, naudingą didėjančiam „Google“ naudotojų ir reklamuotojų ratui.
Nikesh har ansvar for all virksomhet knyttet til inntjening og kunder, i tillegg til markedsføring og partnerskap. Etter at han begynte i Google i 2004, har han hatt flere stillinger i selskapet. Nylig ledet han Googles direktesalgsvirksomhet. I tillegg utviklet og ledet han selskapets virksomhet i Europa, Midtøsten og Afrika, og var ansvarlig for oppretting og utvikling av strategiske partnerskap i disse regionene, til fordel for Googles voksende antall brukere og annonsører.
Nikesh Arora nadzoruje całą działalność związaną z generowaniem przychodów i obsługą klientów, a także marketing i współpracę z partnerami. Od momentu dołączenia do Google w 2004 roku piastował w firmie kilka stanowisk. W ostatnim czasie kierował globalną sprzedażą bezpośrednią. Rozwijał również działalność firmy na rynkach w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie oraz zarządzał nią. Odpowiadał za nawiązywanie i rozszerzanie strategicznej współpracy z partnerami w tych regionach z korzyścią dla coraz większej liczby użytkowników i reklamodawców korzystających z produktów i usług Google.
Nikesh supraveghează toate operaţiunile privind veniturile şi clienţii, precum şi marketingul şi parteneriatele. De când s-a alăturat echipei Google în 2004, a deţinut diferite funcţii în cadrul companiei. Cel mai recent, s-a aflat la conducerea operaţiunilor Google de vânzare globală directă. De asemenea, a dezvoltat şi a gestionat operaţiunile companiei pe pieţele din Europa, din Orientul Mijlociu şi din Africa şi a fost însărcinat cu crearea şi extinderea parteneriatelor strategice în aceste regiuni, în beneficiul unui număr din ce în ce mai mare de utilizatori şi agenţi de publicitate Google.
Никеш управляет всеми коммерческими операциями, работой с потребителями, а также отвечает за маркетинг и отношения с партнерами. С 2004 года, когда Никеш пришел в Google, он сменил несколько должностей. В последнее время он руководил прямыми продажами Google по всему миру, а также занимался управлением и развитием деятельности компании Google на рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Он отвечал за развитие стратегического партнерства в этих регионах на благо растущего числа пользователей и рекламодателей Google.
Никеш надгледа све операције везане за приходе и кориснике, као и маркетинг и партнерства. Од доласка у Google 2004. године, заузимао је неколико позиција у компанији. На последњој од њих, управљао је Google-овим глобалним операцијама за директну продају. Такође је управљао операцијама компаније на европском, блискоисточном и афричком тржишту и бавио се њиховим развојем. Поред тога, био је одговоран за креирање и ширење стратешких партнерстава у овим регионима за све већи број Google-ових корисника и оглашавача.
Nikesh dohliada na všetky operácie týkajúce sa príjmov a zákazníkov. Dohliada tiež na marketing a činnosti súvisiace s partnermi. Od svojho príchodu do spoločnosti Google v roku 2004 zastával v spoločnosti viacero funkcií. V poslednej dobe viedol globálnu prevádzku priameho predaja spoločnosti Google. Pracoval tiež na rozvoji a riadení operácií spoločnosti na trhoch v Európe, Afrike a na Blízkom východe a bol zodpovedný za vytvorenie a rozšírenie strategických partnerstiev na týchto trhoch, ktoré pomohli spoločnosti Google získať ďalších používateľov a inzerentov.
Nikesh nadzira vse prihodke, stike s strankami, trženje in partnerstva. Od pridružitve Googlu leta 2004 je zamenjal že več položajev. Nazadnje je vodil neposredno prodajo. Razvijal in vodil je tudi poslovanje v Evropi, Afriki in na Bližnjem vzhodu, kjer je bil odgovoren tudi za vzpostavljanje in širjenje strateških partnerstev z namenom povečanja števila Googlovih uporabnikov in oglaševalcev.
Nikesh övervakar alla intäkter och kundverksamheter samt marknadsföring och partnerskap. Sedan han började på Google 2004 har han haft flera roller inom företaget. Senast ledde han Googles globala direktförsäljning. Han har också utvecklat och lett företagets verksamhet i Europa, Mellanöstern och Afrika och han ansvarade för att skapa och expandera strategiska partnerskap i dessa regioner, till stor nytta för Googles växande antal användare och annonsörer.
นิเคชดูแลด้านรายได้และส่วนปฏิบัติงานด้านลูกค้าทั้งหมด รวมทั้งด้านการตลาดและการเป็นพันธมิตร นับตั้งแต่มาร่วมงานกับ Google ในปีพ.ศ. 2004 เขาได้รับผิดชอบตำแหน่งต่างๆ ในบริษัทนี้มามาก ก่อนหน้านี้ นิเคชรับหน้าที่เป็นผู้ดูแลส่วนปฏิบัติงานด้านการขายตรงของ Google ในระดับโลก นอกจากนี้ เขายังได้พัฒนาและจัดการส่วนปฏิบัติงานของบริษัทในตลาดยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา รวมทั้งรับผิดชอบด้านการสร้างและขยายพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ในภูมิภาคดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของผู้ใช้และผู้โฆษณาของ Google ซึ่งเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Pazarlama ve iş ortaklıklarının yanı sıra tüm gelir ve müşteri faaliyetlerini yöneten Nikesh, 2004 yılında Google’a katılmasından bu yana, şirket içinde çeşitli konumlarda bulundu. Son olarak, Google’ın küresel doğrudan satış faaliyetlerini yönetiyordu. Ayrıca, şirketin Avrupa, Orta Doğu ve Afrika pazarlarındaki operasyonlarını geliştirmiş ve yönetmiş, Google’ın artan kullanıcılarının ve reklamverenlerinin yararına, bu bölgelerde stratejik iş ortaklıkları oluşturma ve genişletmeden sorumlu olmuştur.
Nikesh giám sát tất cả doanh thu và hoạt động khách hàng cũng như tiếp thị và các quan hệ đối tác. Từ khi gia nhập Google vào năm 2004, ông đã giữ một số chức vụ trong công ty. Gần đây nhất, ông lãnh đạo các hoạt động bán hàng trực tiếp trên toàn cầu của Google. Ông cũng phát triển và quản lý hoạt động của công ty tại các thị trường Châu Âu, Trung Đông và Châu Phi đồng thời chịu trách nhiệm tạo ra và mở rộng các quan hệ đối tác chiến lược trong các khu vực này vì lợi ích của số lượng ngày càng đông đảo người dùng và các nhà quảng cáo của Google.
ניקש מפקח על כל תפעול ההכנסות והלקוחות, וכן השיווק והשותפויות. מאז הצטרפותו ל-Google בשנת 2004 מילא מספר תפקידים בחברה. לאחרונה שימש כמנהל הפעילויות הגלובליות של מכירה ישירה. הוא גם פיתח וניהל את המחלקה התפעולית של החברה באירופה, במזרח התיכון ובאפריקה, והיה אחראי על יצירה והרחבה של שותפויות אסטרטגיות באזורים אלה במטרה להרחיב את מספר המשתמשים והמפרסמים ב-Google.
Nikešs pārrauga visus ieņēmumus un klientu darījumus, kā arī mārketinga pasākumus un partnerattiecības. Kopš pievienošanās Google komandai 2004. gadā viņš ir ieņēmis vairākus amatus. Pēdējā amatā viņš vadīja Google globālās tiešās pārdošanas operācijas. Turklāt viņš attīstīja un pārvaldīja uzņēmuma darbību Eiropas, Tuvo Austrumu un Āfrikas tirgū un bija atbildīgs par stratēģisku partnerattiecību izveidi un paplašināšanu šajos reģionos, lai Google pakalpojumi kļūtu pieejami arvien lielākam skaitam lietotāju un reklāmdevēju.
Нікеш керує всіма процесами, пов’язаними з одержанням прибутків і обслуговуванням клієнтів, а також маркетинговою та партнерською діяльністю компанії. Від часу приєднання до команди Google у 2004 році він обіймав декілька посад, на останній з яких він керував прямими продажами Google у світі. Нікеш також започатковував діяльність Google на ринках Європи, Близького Сходу й Африки та керував нею, відповідаючи за налагодження та розширення стратегічного партнерства в цих регіонах на користь зростаючої кількості користувачів і рекламодавців Google.
  2 Treffer maps.google.se  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Nikesh oversees all revenue and customer operations, as well as marketing and partnerships. Since joining Google in 2004, he has held several positions with the company. Most recently, he led Google’s global direct sales operations. He also developed and managed the company’s operations in the European, Middle Eastern and African markets and was responsible for creating and expanding strategic partnerships in those regions for the benefit of Google’s growing number of users and advertisers.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Nikesh Arora ist für alle Geschäftsabläufe in Bezug auf Einnahmen und Kunden sowie für die Bereiche Marketing und Partnerschaften verantwortlich. Seit er 2004 bei Google anfing, hatte er verschiedene Positionen innerhalb des Unternehmens inne. Zuletzt leitete er den weltweiten Direktvertrieb. Zudem war er für die Entwicklung und das Management der Geschäftsbereiche in Europa, im Nahen Osten und in Afrika zuständig. In dieser Position war er auch für den Auf- und Ausbau strategischer Partnerschaften innerhalb dieser Regionen zum Nutzen der stetig wachsenden Anzahl an Nutzern und Inserenten verantwortlich.
Nikesh supervisa los ingresos y las operaciones relativas a clientes, así como las asociaciones y las operaciones de marketing. Desde que se incorporó a Google en 2004, ha desempeñado varios cargos dentro de la empresa. El más reciente es la dirección de las operaciones de ventas directas de Google en todo el mundo. También ha dirigido y ha desarrollado las operaciones de Google en los mercados europeo, de Oriente Próximo y africano, y fue responsable de la creación y de la expansión de asociaciones estratégicas en estas regiones, en beneficio de los cada vez más numerosos usuarios y anunciantes de Google.
Nikesh sovrintende a tutte le attività di monetizzazione e di gestione dei clienti, nonché al marketing e alle partnership. Dal suo ingresso in Google nel 2004, ha rivestito vari ruoli all’interno dell’azienda. Ultimamente ha diretto le attività di vendita diretta globali di Google. Ha inoltre gestito e sviluppato le attività di Google nei mercati europei, medio-orientali e africani ed è stato responsabile della creazione e dell’ampliamento delle partnership strategiche in tali regioni a vantaggio del crescente numero di utenti e inserzionisti di Google.
يشرف "نيكش أرورا" على جميع عمليات العملاء والإيرادات بالإضافة إلى التسويق والشراكات. ومنذ انضمامه إلى شركة Google عام 2004، تولى مناصب عديدة في الشركة. ومؤخرًا، قاد عمليات المبيعات العالمية المباشرة لشركة Google. كما طور أيضًا وأدار عمليات الشركة في أسواق كل من أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، كما كان مسؤولاً عن الدخول في شراكات إستراتيجية وتطويرها في هذه المناطق بهدف زيادة عدد مستخدمي خدمات شركة Google وزيادة إقبال الجهات الإعلانية عليها.
Ο Nikesh επιβλέπει όλες τις δραστηριότητες που αφορούν τα κέρδη και τους πελάτες, καθώς και το μάρκετινγκ και τις συνεργασίες. Από τότε που ήρθε στην Google το 2004, έχει υπηρετήσει σε διάφορες θέσεις στην εταιρεία. Πιο πρόσφατα, διεύθυνε τις δραστηριότητες άμεσων διεθνών πωλήσεων της Google. Επίσης ανέπτυξε και διεύθυνε τις δραστηριότητες στις αγορές της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής και ήταν υπεύθυνος για τη δημιουργία και την επέκταση στρατηγικών συνεργασιών σε αυτές τις περιοχές με στόχο να επωφεληθούν οι συνεχώς αυξανόμενοι σε αριθμό χρήστες και διαφημιζόμενοι της Google.
Nikesh heeft de leiding over alle activiteiten van Google op het gebied van inkomsten en klanten en ook over marketingactiviteiten en partnerschappen. Sinds hij in 2004 bij Google in dienst trad, heeft hij diverse functies bekleed. Hij had bijvoorbeeld de leiding over de wereldwijde verkoopactiviteiten van Google. Hij heeft ook de activiteiten van Google op de markt in Europa, het Midden-Oosten en Afrika ontwikkeld en beheerd. Hij was tevens verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitbreiding van strategische partnerschappen in Europa, die van belang zijn voor het groeiende aantal gebruikers en adverteerders van Google.
نیکش بر کل درآمد و فعالیت مشتری و همچنین بازاریابی و مشارکت ها نظارت دارد. نیکش از سال 2004 که به شرکت ملحق شد چندین سمت را بر عهده داشته است. اخیراً او فعالیت فروش مستقیم جهانی Google را اداره می کرد. وی همچنین توسعه و مدیریت فعالیت های شرکت را در بازارهای اروپا، خاورمیانه و آفریقا بر عهده داشت و مسئول ایجاد و گسترش مشارکت های استراتژیک در این مناطق در راستای افزایش تعداد کاربران و تبلیغ کنندگان Google بود.
Никеш ръководи всички дейности, свързани с приходите и клиентите, както и с маркетинга и партньорствата. От постъпването си в Google през 2004 г. той е заемал различни длъжности в компанията. Доскоро ръководи операциите по директните продажби в глобален мащаб. Той също така развива и управлява дейността на компанията на пазарите в Европа, Близкия изток и Африка и отговаря за създаването и разширяването на стратегически партньорства в тези региони в полза на увеличаващия се брой потребители и рекламодатели на Google.
Nikesh és l’encarregat de supervisar totes les operacions d’ingressos i de clients, com també de màrqueting i d’associacions. Des de la seva incorporació a Google l’any 2004, ha ocupat diversos càrrecs dins de l’empresa. Recentment, s’ha ocupat de la direcció de les operacions de venda directa global de Google. També va desenvolupar i gestionar les operacions de l’empresa als mercats d’Europa, del Pròxim Orient i de l’Àfrica i va ser el responsable de la creació i de l’expansió d’associacions estratègiques en aquestes regions, en benefici dels cada vegada més nombrosos usuaris i anunciants de Google.
Nikesh nadgleda cijelo poslovanje s prihodima i klijentima, kao i marketing i partnerstva. Od kada se 2004. pridružio Googleu, bio je na više položaja u kompaniji. Posljednja odgovornost bila mu je Googleova globalna izravna prodaja. Razvio je te upravljao poslovanjem na europskom, bliskoistočnom te afričkom tržištu te bio odgovoran za stvaranje i širenje strateških partnerstava u tim područjima u korist sve većeg broja Googleovih korisnika i oglašivača.
Nikesh er ansvarlig for alle aktiviteter i forbindelse med indtjening og kunder samt markedsføring og partnerskaber. Siden han kom til Google i 2004, har han haft adskillige stillinger i virksomheden. Senest var han ansvarlig for Googles globale aktiviteter inden for direkte salg. Han udviklede og styrede også virksomhedens aktiviteter i Europa, Mellemøsten og Afrika og var ansvarlig for udarbejdelsen og udvidelsen af strategiske partnerskaber i disse områder, som kunne være til fordel for Googles voksende antal brugere og annoncører.
Nikesh valvoo kaikkia liikevaihto- ja asiakastoimintoja sekä markkinointia ja kumppanuussuhteita. Nikesh tuli Googlelle vuonna 2004, ja tämän jälkeen hänellä on ollut yhtiössä monia eri asemia. Viimeisin asema oli Googlen maailmanlaajuisten suorien myyntitoimintojen johtajana. Hän myös johti ja kehitti Googlen toimintoja Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan markkinoilla ja oli vastuussa strategisten kumppanuuksien luomisesta ja laajentamisesta kyseisillä alueilla Googlen kasvavan käyttäjä- ja mainostajajoukon hyväksi.
निकेश, सभी आय और ग्राहक परिचालनों, साथ ही विपणन और साझेदारियों का प्रबंध देखते हैं. 2004 में Google से जुड़ने के बाद, वे कंपनी के कई पदों पर रहे. उन्होंने Google के वैश्विक प्रत्यक्ष बिक्री परिचालनों का नेतृत्व किया. उन्होंने यूरोपीय, मध्य पूर्वी और अफ़्रीकी बाज़ारों में कंपनी के परिचालनों को विकसित और प्रबंधित भी किया और वे Google के उपयोगकर्ताओं और विज्ञापनदाताओं की बढ़ती संख्या के लाभ के लिए उन क्षेत्रों में रणनीतिक साझेदारियां बनाने और उनका विस्तार करने के लिए ज़िम्मेदार थे.
Nikesh a bevételekkel és az ügyfelekkel, valamint a marketinggel és a partnerségekkel kapcsolatos műveleteket felügyeli. Mióta 2004-ben a Google-hoz csatlakozott, többféle pozíciót is betöltött a vállalatnál. Legutóbb a Google globális direktértékesítési műveleteit vezette. Ő dolgozta ki és vezette a vállalat európai, közel-keleti és afrikai piacokon folytatott tevékenységeit, és az említett területeken ő felelt a stratégiai partnerségek kiterjesztéséért a Google növekvő számú felhasználójának és hirdetőjének érdekében.
Nikesh mengawasi seluruh operasional pendapatan dan pelanggan, juga pemasaran dan kemitraan. Sejak bergabung dengan Google pada tahun 2004, beliau telah menduduki beberapa jabatan. Terakhir kali, beliau memimpin operasional penjualan langsung global Google. Beliau juga mengembangkan dan mengelola operasional perusahaan untuk pasar di Eropa, Timur Tengah, dan Afrika, serta bertanggung jawab untuk menciptakan dan memperluas kemitraan strategis dalam wilayah tersebut demi kepentingan pengguna dan pengiklan Google yang semakin bertambah.
Nikešas prižiūri visas pajamų ir klientų operacijas bei rinkodarą ir partnerystes. Prisijungęs prie „Google“ 2004 m. jis ėjo kelias pareigas įmonėje. Anksčiau jis vadovavo „Google“ tiesioginio pardavimo komandai pasaulio mastu. Be to, jis projektavo ir valdė įmonės operacijas Europos, Vidurinių Rytų ir Afrikos rinkose ir buvo atsakingas už strateginių partnerysčių tuose regionuose kūrimą ir plėtojimą, naudingą didėjančiam „Google“ naudotojų ir reklamuotojų ratui.
Nikesh har ansvar for all virksomhet knyttet til inntjening og kunder, i tillegg til markedsføring og partnerskap. Etter at han begynte i Google i 2004, har han hatt flere stillinger i selskapet. Nylig ledet han Googles direktesalgsvirksomhet. I tillegg utviklet og ledet han selskapets virksomhet i Europa, Midtøsten og Afrika, og var ansvarlig for oppretting og utvikling av strategiske partnerskap i disse regionene, til fordel for Googles voksende antall brukere og annonsører.
Nikesh Arora nadzoruje całą działalność związaną z generowaniem przychodów i obsługą klientów, a także marketing i współpracę z partnerami. Od momentu dołączenia do Google w 2004 roku piastował w firmie kilka stanowisk. W ostatnim czasie kierował globalną sprzedażą bezpośrednią. Rozwijał również działalność firmy na rynkach w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie oraz zarządzał nią. Odpowiadał za nawiązywanie i rozszerzanie strategicznej współpracy z partnerami w tych regionach z korzyścią dla coraz większej liczby użytkowników i reklamodawców korzystających z produktów i usług Google.
Nikesh supraveghează toate operaţiunile privind veniturile şi clienţii, precum şi marketingul şi parteneriatele. De când s-a alăturat echipei Google în 2004, a deţinut diferite funcţii în cadrul companiei. Cel mai recent, s-a aflat la conducerea operaţiunilor Google de vânzare globală directă. De asemenea, a dezvoltat şi a gestionat operaţiunile companiei pe pieţele din Europa, din Orientul Mijlociu şi din Africa şi a fost însărcinat cu crearea şi extinderea parteneriatelor strategice în aceste regiuni, în beneficiul unui număr din ce în ce mai mare de utilizatori şi agenţi de publicitate Google.
Никеш управляет всеми коммерческими операциями, работой с потребителями, а также отвечает за маркетинг и отношения с партнерами. С 2004 года, когда Никеш пришел в Google, он сменил несколько должностей. В последнее время он руководил прямыми продажами Google по всему миру, а также занимался управлением и развитием деятельности компании Google на рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Он отвечал за развитие стратегического партнерства в этих регионах на благо растущего числа пользователей и рекламодателей Google.
Никеш надгледа све операције везане за приходе и кориснике, као и маркетинг и партнерства. Од доласка у Google 2004. године, заузимао је неколико позиција у компанији. На последњој од њих, управљао је Google-овим глобалним операцијама за директну продају. Такође је управљао операцијама компаније на европском, блискоисточном и афричком тржишту и бавио се њиховим развојем. Поред тога, био је одговоран за креирање и ширење стратешких партнерстава у овим регионима за све већи број Google-ових корисника и оглашавача.
Nikesh dohliada na všetky operácie týkajúce sa príjmov a zákazníkov. Dohliada tiež na marketing a činnosti súvisiace s partnermi. Od svojho príchodu do spoločnosti Google v roku 2004 zastával v spoločnosti viacero funkcií. V poslednej dobe viedol globálnu prevádzku priameho predaja spoločnosti Google. Pracoval tiež na rozvoji a riadení operácií spoločnosti na trhoch v Európe, Afrike a na Blízkom východe a bol zodpovedný za vytvorenie a rozšírenie strategických partnerstiev na týchto trhoch, ktoré pomohli spoločnosti Google získať ďalších používateľov a inzerentov.
Nikesh nadzira vse prihodke, stike s strankami, trženje in partnerstva. Od pridružitve Googlu leta 2004 je zamenjal že več položajev. Nazadnje je vodil neposredno prodajo. Razvijal in vodil je tudi poslovanje v Evropi, Afriki in na Bližnjem vzhodu, kjer je bil odgovoren tudi za vzpostavljanje in širjenje strateških partnerstev z namenom povečanja števila Googlovih uporabnikov in oglaševalcev.
Nikesh övervakar alla intäkter och kundverksamheter samt marknadsföring och partnerskap. Sedan han började på Google 2004 har han haft flera roller inom företaget. Senast ledde han Googles globala direktförsäljning. Han har också utvecklat och lett företagets verksamhet i Europa, Mellanöstern och Afrika och han ansvarade för att skapa och expandera strategiska partnerskap i dessa regioner, till stor nytta för Googles växande antal användare och annonsörer.
  3 Treffer www.google.pt  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Πριν έρθει στην Google, υπήρξε Γενικός Διευθυντής Μάρκετινγκ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της T-Mobile. Από τη θέση εκείνη, ηγήθηκε της ανάπτυξης του συνόλου των προϊόντων, τελικών αγορών, εμπορικών δραστηριοτήτων και μάρκετινγκ της T-Mobile Ευρώπης. Το 1999 ξεκίνησε τη συνεργασία του με την Deutsche Telekom και ίδρυσε την T-Motion PLC, θυγατρική της T-Mobile International με ειδίκευση στον τομέα των κινητών πολυμέσων. Πριν από τη Deutsche Telekom, ο Nikesh κατείχε διοικητικές θέσεις στις εταιρείες Putnam Investments και Fidelity Investments της Βοστόνης.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
او قبل از پیوستن به Google، مدیر ارشد بازاریابی و یکی از اعضای هئیت مدیریت در T-Mobile Europe بود. وی هنگامی که در این شرکت مشغول به کار بود، همه تولیدات محصول، پایانه ها، فعالیت های بازاریابی و علامت تجاری T-Mobile Europe را مدیریت می کرد. در سال 1999، او همکاری با Deutsche Telekom را آغاز کرد و T-Motion PLC، یک شرکت چندرسانه ای تلفن همراه وابسته به T-Mobile International را تأسیس کرد. نیکیش قبل از پیوستن به Telekom، سمت های مدیریتی را در شرکت های سرمایه گذاری Putnam و Fidelity در بوستون بر عهده داشت.
Преди да дойде в Google, той е бил главен директор по маркетинга и член на Управителния съвет на T-Mobile. Там той е ръководил всички дейности на T-Mobile за Европа, свързани с разработката на продукти, работата на терминалите, налагането на марката и маркетинговите инициативи. През 1999 г. установява сътрудничество с Deutsche Telekom и основава T-Motion PLC – дъщерна фирма на T-Mobile International в сферата на мобилните мултимедии. Преди да започне работа в Deutsche Telekom, Никеш заема ръководни позиции в Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостън.
Abans de formar part de Google, va ser director executiu de Màrqueting i membre de la junta directiva de T-Mobile Europa. Durant la seva experiència en aquesta darrera empresa, va dirigir totes les activitats de desenvolupament de productes, terminals, marques i màrqueting de T-Mobile Europa. El 1999 va començar a treballar a Deutsche Telekom i va fundar T-Motion PLC, una filial de serveis mòbils multimèdia de T-Mobile International. Abans de passar a formar part de Deutsche Telekom, Nikesh va ocupar càrrecs de gestió a les inversores Putnam Investments i Fidelity Investments, a Boston.
Prije nego što se pridružio tvrtki Google, bio je glavni marketinški direktor i član uprave tvrtke T-Mobile Europe. Tamo je radio na razvoju proizvoda, terminalima, robnim markama i marketinškim aktivnostima tvrtke T-Mobile Europe. Godine 1999. zaposlio se u tvrtki Deutsche Telekom i osnovao T-Motion PLC, mobilnu multimedijsku podružnicu tvtke T-Mobile International. Prije nego što se zaposlio u Deutsche Telekomu, Nikesh je bio na direktorskim položajima u tvrtkama Putnam Investments i Fidelity Investments u Bostonu.
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Google के साथ जुड़ने से पहले, वे T-Mobile Europe में मुख्य विपणन अधिकारी और प्रबंधन मंडल के सदस्य थे. वहां रहते हुए, उन्होंने T-Mobile Europe के सभी उत्पाद विकास, टर्मिनल, ब्रांड और विपणन गतिविधियों का नेतृत्व किया. 1999 में, उन्होंने Deutsche Telekom के साथ काम करना शुरू किया और T-Motion PLC की स्थापना की, जो T-Mobile International की मोबाइल मल्टीमीडिया अनुषंगी है. Deutsche Telekom से जुड़ने से पहले, निकेश बोस्टन में स्थित Putnam Investments and Fidelity Investments में भी प्रबंधन पदों पर रहे.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Prieš prisijungdamas prie „Google“, jis buvo pagrindinis rinkodaros specialistas ir „T-Mobile Europe“ verslo organizavimo valdybos narys. Dirbdamas čia, jis buvo visų „T-Mobile Europe“ produktų kūrimo, terminalų, prekių ženklo ir rinkodaros veiklų vadovas. 1999 m. jis pradėjo dirbti „Deutsche Telekom“ ir įkūrė „T-Motion PLC“, „T-Mobile International“ mobiliųjų multimedijų antrinę įmonę. Prieš pradėdamas dirbti „Deutsche Telekom“, Nikešas dirbo vadovu „Putnam Investments“ ir „Fidelity Investments“ Bostone.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
Înainte de a se alătura echipei Google, a fost director de marketing şi membru în Consiliul de administraţie la T-Mobile Europa. În timpul petrecut acolo, a condus toate activităţile legate de dezvoltarea produselor, de terminale, de mărci şi de marketing la T-Mobile Europe. În 1999, şi-a început activitatea la Deutsche Telekom şi a fondat T-Motion PLC, o filială a T-Mobile International, destinată conţinutului multimedia mobil. Înainte de a se alătura companiei Deutsche Telekom, Nikesh a ocupat funcţii de conducere la Putnam Investments şi Fidelity Investments în Boston.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Пре него што је постао део Google тима био је шеф одељења за маркетинг и члан управног одбора у компанији T-Mobile. Тамо је предводио развој свих производа, терминала, брендова и маркетиншких активности компаније T-Mobile Europe. Године 1999. је почео да ради за компанију Deutsche Telekom и основао T-Motion PLC филијалу компаније T-Mobile International за мултимедије на мобилним уређајима. Пре него што је почео да ради за Deutsche Telekom Никеш је био на управним позицијама у фирми Putnam Investments и Fidelity Investments у Бостону.
Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Google, bol vedúcim marketingu a členom správnej rady v spoločnosti T-Mobile Europe. Počas pôsobenia v tejto spoločnosti sa staral o vývoj produktov, terminálov, značiek a marketingových aktivít spoločnosti T-Mobile Europe. V roku 1999 začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom a založil T-Motion PLC, pobočku spoločnosti T-Mobile International zaoberajúcu sa mobilnými multimédiami. Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom, vykonával Nikesh manažérske pozície vo firmách Putnam Investments a Fidelity Investments v Bostone.
Preden se je pridružil Googlu, je bil vodja trženja in član upravnega odbora pri T-Mobile Europe. Tam je vodil vse razvoje izdelkov, terminale, blagovne znamke in tržne dejavnosti podjetja T-Mobile Europe. Leta 1999 je nastopil službo pri podjetju Deutsche Telekom in ustanovil T–Motion PLC, podružnico za mobilno multimedijo podjetja T-Mobile International. Preden se je pridružil podjetju Deutsche Telekom, je Nikesh zasedal vodilne položaje pri Putnam Investments in Fidelity Investments v Bostonu.
Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
  books.google.com  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Antes de entrar para a Google, era diretor de marketing e membro do conselho de administração da T-Mobile Europe. Enquanto esteve nesta empresa, dirigiu todos os desenvolvimentos de produtos, terminais, marcas e atividades de marketing da T-Mobile Europe. Em 1999, começou a trabalhar com a Deutsche Telekom e fundou a T-Motion PLC, uma subsidiária de multimédia móveis da T-Mobile International. Antes de entrar para a Deutsche Telekom, Nikesh desempenhou cargos de gestão na Putnam Investments e Fidelity Investments em Boston.
Πριν έρθει στην Google, υπήρξε Γενικός Διευθυντής Μάρκετινγκ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της T-Mobile. Από τη θέση εκείνη, ηγήθηκε της ανάπτυξης του συνόλου των προϊόντων, τελικών αγορών, εμπορικών δραστηριοτήτων και μάρκετινγκ της T-Mobile Ευρώπης. Το 1999 ξεκίνησε τη συνεργασία του με την Deutsche Telekom και ίδρυσε την T-Motion PLC, θυγατρική της T-Mobile International με ειδίκευση στον τομέα των κινητών πολυμέσων. Πριν από τη Deutsche Telekom, ο Nikesh κατείχε διοικητικές θέσεις στις εταιρείες Putnam Investments και Fidelity Investments της Βοστόνης.
Prije nego što se pridružio tvrtki Google, bio je glavni marketinški direktor i član uprave tvrtke T-Mobile Europe. Tamo je radio na razvoju proizvoda, terminalima, robnim markama i marketinškim aktivnostima tvrtke T-Mobile Europe. Godine 1999. zaposlio se u tvrtki Deutsche Telekom i osnovao T-Motion PLC, mobilnu multimedijsku podružnicu tvtke T-Mobile International. Prije nego što se zaposlio u Deutsche Telekomu, Nikesh je bio na direktorskim položajima u tvrtkama Putnam Investments i Fidelity Investments u Bostonu.
  42 Treffer www.nato.int  
Harvardskou knihovnu nevyjímaje. Spolupráce významných vědeckých knihoven a společnosti Google bude velkým přínosem pro studenty, učitele, vědce i čtenáře ze všech koutů světa. Díky obrovským možnostem Internetu umožňuje projekt uživatelům nalézt požadované knihy s dříve nevídanou přesností a rychlostí.
Grâce à ce projet, nous avons le plaisir de rendre nos livres et notre bibliothèque accessibles au monde entier. Cette initiative importante permettra aux lecteurs, quel que soit l'endroit où ils se trouvent, de découvrir et d'accéder à une partie des richesses culturelles et littéraires de Belgique et d'Europe. En outre, nous sommes sur le point d'entamer la rénovation du bâtiment de notre bibliothèque, projet qui s'étendra sur plusieurs années. Ainsi, pendant que les portes de la bibliothèque seront closes, nos livres resteront accessibles aux étudiants et aux universitaires, grâce à Google Recherche de Livres."
Wir freuen uns sehr, mit diesem Projekt der ganzen Welt Zugang zu unseren Büchern und unserer Bibliothek zu verschaffen. Es ist eine faszinierende Herausforderung, Lesern aus aller Welt einen Teil der vielfältigen literarischen Tradition und Kultur Belgiens und Europas zur Verfügung zu stellen. Zudem stehen wir kurz vor einer mehrjährigen Renovierung unseres Bibliotheksgebäudes. Dank der Google Buchsuche werden unsere Bücher auch während der Schließung unseren Studenten und Akademikern zugänglich bleiben.
Estamos entusiasmados de poder ofrecer nuestros libros y nuestra biblioteca al mundo entero a través de este proyecto. Se trata de un intento fascinante de ayudar a los lectores de todo el mundo a descubrir parte de la cultura y tradición literaria de Bélgica y Europa y acceder a ella. Además, estamos a punto de iniciar un proyecto para renovar el edificio de nuestra biblioteca que se prolongará varios años, pero gracias a la Búsqueda de libros de Google, nuestros libros seguirán a disposición de los estudiantes y del personal académico mientras nuestras puertas permanezcan cerradas".
Il nuovo secolo presenta nuove importanti opportunità per le biblioteche, compresa quella di Harvard, e per coloro che ne usufruiscono. La collaborazione tra le più prestigiose biblioteche di ricerca e Google produrrà enormi benefici per studenti, insegnanti, studiosi e lettori di tutto il mondo. Il progetto sfrutta le potenzialità di Internet per consentire agli utenti di trovare libri di loro interesse con una precisione e una rapidità un tempo inimmaginabili. L'utente sarà poi incoraggiato a cercare i libri nelle biblioteche locali o ad acquistarli presso editori e librerie. Inoltre, per i libri di dominio pubblico, sarà possibile un accesso su scala ancora più ampia".
Ο νέος αιώνας παρουσιάζει σημαντικές νέες ευκαιρίες για τις βιβλιοθήκες, συμπεριλαμβανομένης αυτής του Χάρβαρντ, αλλά και για τα άτομα που τις χρησιμοποιούν. Η συνεργασία μεταξύ των μεγαλύτερων ερευνητικών βιβλιοθηκών και της Google θα δημιουργήσει ένα σημαντικό κοινό όφελος για τους φοιτητές, τους διδάσκοντες, τους ακαδημαϊκούς και τους αναγνώστες σε όλον τον κόσμο. Το πρόγραμμα χαλιναγωγεί την ισχύ του διαδικτύου και επιτρέπει στους χρήστες να προσδιορίζουν βιβλία του ενδιαφέροντός τους με ακρίβεια και με ταχύτητα που κατά το παρελθόν ήταν ασύλληπτη. Στη συνέχεια ο χρήστης θα καθοδηγείται να εντοπίζει βιβλία σε τοπικές βιβλιοθήκες ή να τα αγοράζει από εκδοτικούς οίκους και βιβλιοπωλεία. Επίσης, για τα βιβλία στον δημόσιο τομέα, θα υπάρχει ακόμα πιο ευρεία πρόσβαση."
"Deze nieuwe eeuw biedt belangrijke nieuwe mogelijkheden voor bibliotheken, waaronder die van Harvard, en voor personen die hiervan gebruikmaken. De samenwerking tussen grote universiteitsbibliotheken en Google zal aanzienlijke voordelen opleveren voor studenten, leraren, wetenschappers en lezers overal ter wereld. Het project maakt gebruik van de kracht van internet om gebruikers de mogelijkheid te bieden met ongekende precisie en snelheid boeken te vinden waarin ze zijn geïnteresseerd. De gebruiker wordt vervolgens geholpen bij het traceren van boeken in lokale bibliotheken of bij de aanschaf ervan via uitgevers of boekwinkels. En voor boeken in het publieke domein gelden nog bredere toegangsmogelijkheden."
Новият век разкрива значими нови възможности както пред библиотеките, включително Харвардската, така и пред хората, които ги използват. Сътрудничеството между големите изследователски библиотеки и Google ще обуслови пораждането на важно обществено благо, което ще бъде в полза на студенти, преподаватели, учени и читатели навсякъде по света. Проектът впряга мощта на интернет, за да даде възможност на потребителите да намерят книгите, които представляват интерес за тях, с невъобразими доскоро точност и бързина. След това потребителите са насочвани да търсят съответните заглавия в местните за тях библиотеки или да ги закупят от издатели и книгопродавци. Що се отнася до книгите, които са обществено достояние, достъпът до тях ще стане още по широк.“
El nou segle ofereix importants noves oportunitats a les biblioteques, inclosa la de Harvard, i a les persones que les utilitzen. La col·laboració entre les principals biblioteques de recerca i Google crearà un important bé públic beneficiós per a estudiants, professors, acadèmics i lectors de tot arreu. El projecte aprofita el poder d’Internet perquè els usuaris identifiquin els llibres d’interès amb una precisió i a una velocitat abans inimaginables. S’orientarà a l'usuari perquè pugui trobar llibres a biblioteques locals o comprar-los als editors i als venedors de llibres. I els llibres de domini públic gaudiran d'un accés encara més ampli".
Ovo stoljeće donosi nove prilike za knjižnice, uključujući harvardsku, kao i za njihove korisnike. Suradnja velikih istraživačkih knjižnica i Googlea stvorit će javno dobro od koristi studentima, učiteljima, učenicima i čitateljima na bilo kojoj lokaciji. Projekt koristi moć interneta kako bi korisnicima omogućio precizno i do sada nezamislivo brzo pronalaženje knjiga koje ih zanimaju. Korisnik se zatim upućuje za pronalaženje knjiga u lokalnim knjižnicama ili njihovu kupnju od izdavača ili dobavljača knjiga. Za knjige koje su javno dostupne (bez zaštite autorskim pravima), mogućnosti pristupa bit će i veće".
Det nye århundrede åbner op for vigtige nye muligheder for biblioteker som det på Harvard og for de personer, som bruger dem. Samarbejdet mellem større forskningsbiblioteker og Google vil skabe et vigtigt offentligt gode til gavn for studerende, lærere, videnskabsmænd og læsere over hele verden. Projektet udnytter internettets styrke og giver brugere adgang til at identificere bøger af interesse med en nøjagtighed og en hastighed, man tidligere ikke kunne forestille sig. Brugeren vejledes derefter til at finde bøger på lokale biblioteker eller til at købe dem fra forlag og boghandlere. Og der bliver større almen adgang til bøger i det offentlige domæne."
Uusi vuosisata tuo tärkeitä uusia mahdollisuuksia kirjastoille ja niiden palveluita käyttäville ihmisille. Tärkeimpien tutkimuskirjastojen ja Googlen välisestä yhteistyöstä hyötyvät opiskelijat, opettajat, tutkijat ja lukijat kaikkialla. Hanke valjastaa internetin voiman sen käyttäjien käyttöön. Kiinnostavat teokset löytyvät tarkasti ja nopeammin kuin aiemmin pystyttiin edes kuvittelemaan. Käyttäjät opastetaan etsimään teokset paikallisista kirjastoista tai ostamaan ne kustantamoilta tai kirjakaupoista. Ja vapaasti jaeltaville teoksille avautuu vielä laajempi käyttöoikeus."
„Az új évszázad fontos új lehetőségeket nyit meg a könyvtárak, például a Harvard és használóik előtt. A nagy kutatási könyvtárak és a Google közötti együttműködés rendkívül előnyös a hallgatók, a tanárok, a tudósok és mindenki más számára. A projekt munkára fogja az internetet, hogy a felhasználók korábban elképzelhetetlen célzottsággal és gyorsasággal megtalálhassák az őket érdeklő könyveket. A kereső azt is megmutatja, mely helyi könyvtárakból kölcsönözhetők ki, vagy hol vásárolhatók meg a megtalált könyvek. A szellemi köztulajdonba került könyvek pedig még könnyebben elérhetők lesznek.”
Abad baru ini memberikan kesempatan baru yang penting bagi perpustakaan, termasuk perpustakaan Harvard, dan bagi individu yang menggunakannya. Kolaborasi antara perpustakaan riset besar dan Google akan menciptakan manfaat penting bagi masyarakat seperti pelajar, guru, akademisi, dan pembaca di mana saja. Proyek ini memanfaatkan kekuatan Internet untuk membuat para pengguna dapat menemukan buku yang mereka minati dengan tepat dan pada kecepatan yang tidak terbayangkan sebelumnya. Pengguna selanjutnya akan dipandu untuk menemukan buku di perpustakaan setempat atau membeli buku tersebut dari penerbit atau penjual buku. Dan, untuk buku-buku dalam domain publik, akan tersedia akses yang lebih luas."
21세기를 맞이하여 하버드 도서관을 비롯한 도서관과 도서관을 이용하는 개인에게 새롭고도 중요한 기회가 주어졌습니다. 주요 연구 도서관과 Google 간의 협력을 통해 학생, 교수, 학자 및 전세계의 모든 독자들에게 혜택을 줄 수 있는 중요한 공익을 창출할 수 있게 된 것입니다. 이 프로젝트는 인터넷의 힘을 활용해 사용자들이 찾고자 하는 책을 매우 빠르고 정확하게 찾아주며 사용자가 근처 도서관에서 책을 찾거나 출판사 및 서점에서 구입할 수 있도록 안내합니다. 공개도서의 경우에는 더 많은 접근권이 주어집니다."
Naujasis amžius atskleidžia daug bibliotekoms svarbių naujų galimybių Harvardo universitetui ir jo bibliotekomis besinaudojantiems skaitytojams. Didelių bibliotekų bendradarbiavimas „Google“ ypač reikšmingai pasipelnys pasaulio visuomenei, pvz.: studentams, mokytojams ir dėstytojams, mokslininkams ir skaitytojams. Projektas išnaudoja interneto galimybes skaitytojams tiksliai pateikti juos dominančias knygas ir dar anksčiau neįsivaizduotu greičiu. Naudotojams bus padedama rasti knygų vietinėse bibliotekose arba jų įsigyti iš leidėjo arba knygų platintojų. O prie viešojo domeno knygų bus galima prieiti dar laisviau.“
«Det nye århundret bringer viktige nye muligheter for biblioteker og deres brukere, og Harvard er intet unntak i så måte. Samarbeidet mellom store forskningsbiblioteker og Google vil skape et viktig fellesgode med fordeler for studenter, lærere, lærde og lesere over hele verden. Prosjektet utnytter nettets potensial slik at brukere kan finne interessante bøker med en presisjon og en hastighet som tidligere var utenkelig. Brukeren får deretter veiledning i å finne bøker på lokale biblioteker eller kjøpe dem fra utgivere og bokhandlere. I tillegg vil vi få enda større tilgang til bøker uten opphavsrett.»
„Nowe stulecie otworzyło przed bibliotekami, w tym biblioteką Uniwersytetu Harvarda, wiele nowych możliwości. Współpraca między największymi bibliotekami naukowymi a firmą Google zaowocuje ważnym społecznym dobrem — korzyściami dla studentów, wykładowców, uczonych i czytelników na całym świecie. Projekt korzysta z możliwości internetu, aby ułatwić użytkownikom precyzyjne i niezwykle szybkie wyszukiwanie interesujących ich książek. Następnie użytkownik otrzymuje informacje o możliwości wypożyczenia książki z miejscowej biblioteki lub jej zakupu u wydawcy bądź w księgarni. Książki stanowiące powszechne dziedzictwo są dostępne nawet w szerszym zakresie”.
„Noul secol prezintă noi şi importante oportunităţi pentru biblioteci, inclusiv pentru cea a Universităţii Harvard, precum şi pentru persoanele care le folosesc. Colaborarea dintre marile biblioteci de cercetare şi Google va aduce importante beneficii publice - studenţilor, profesorilor, oamenilor de ştiinţă şi cititorilor de pretutindeni. Proiectul valorifică puterea Internetului de a permite utilizatorilor să identifice cărţile de care sunt interesaţi cu o precizie şi cu o viteză altădată de neimaginat. Utilizatorul va fi apoi îndrumat să găsească lucrările în bibliotecile locale sau să le achiziţioneze de la editori şi vânzători de carte. Iar pentru cărţile din domeniul public, accesul va fi şi mai larg.”
Новый век представляет новые замечательные возможности для библиотек, включая библиотеку Гарвардского университета, и для тех, кто ими пользуется. Сотрудничество крупнейших научно-технических библиотек и компании Google создаст важный для общества продукт, который принесет пользу студентам, преподавателям, ученым и читателям во всем мире. Проект основан на возможностях Интернета, который позволяет пользователям находить нужные книги с такой точностью и скоростью, о которых раньше нельзя было даже и мечтать. Затем пользователь узнает, в каких местных библиотеках присутствуют нужные ему книги, или как купить их у издателей или в книжных магазинах. А книги, на которые не распространяется авторское право, имеют еще более открытый доступ."
Нови век доноси нове важне могућности за библиотеке, укључујући и библиотеку Универзитета Харвард, као и за појединце које их користе. Сарадња између великих истраживачких библиотека и компаније Google допринеће стварању општег добра које ће користити студентима, наставницима, академицима и читаоцима широм света. Пројекат користи снагу Интернета да би се омогућило да корисници прецизније и брже него икада пре пронађу књиге које их интересују. Корисник ће затим бити усмерен на локалне библиотеке у којима може да пронађе књигу или на издаваче и продавце књига код којих може да је купи. А за књиге на јавном домену могућ је још већи приступ."
Nové storočie predstavuje významné nové príležitosti pre knižnice, vrátane Harvardskej a tiež pre jednotlivcov, ktorí využívajú ich služby. Spolupráca medzi veľkými výskumnými knižnicami a spoločnosťou Google prinesie dôležité verejné blaho, z ktorého budú môcť ťažiť študenti, učitelia, učenci a čitatelia, nachádzajúci sa kdekoľvek. Projekt využíva možnosti internetu a umožňuje používateľom nájsť knihy, o ktoré sa zaujímajú, s presnosťou a rýchlosťou, ktorá bola predtým nepredstaviteľná. Služba potom usmerní používateľa tak, aby dokázal nájsť knihu v miestnych knižniciach, alebo si ju mohol zakúpiť od vydavateľov a predajcov kníh. A v prípade kníh vo verejnom vlastníctve bude umožnený ešte väčší prístup.“
Novo stoletje nudi pomembne nove priložnosti knjižnicam, tudi harvardski, in posameznikom, ki jih uporabljajo. Sodelovanje med velikimi raziskovalnimi knjižnicami in Googlom bo ustvarilo pomembno javno dobro in bo koristilo študentom, učiteljem, akademikom in bralcem vsepovsod. Projekt izkorišča moč interneta, da uporabnikom omogoča prepoznati zanimive knjige tako natančno in hitro, kot si prej sploh ni bilo mogoče predstavljati. Uporabniki bodo nato napoteni do knjig v lokalnih knjižnicah ali na povezavo za nakup pri založnikih in v knjigarnah. Za knjige v javni domeni pa bo dostop še širši.«
Det nya århundradet innebär nya möjligheter för alla bibliotek, däribland Harvards, och för dem som använder dem. Samarbetet mellan framstående forskningsbibliotek och Google kommer att skapa en viktig allmän resurs som studenter, lärare, forskare och läsare överallt kan dra nytta av. I projektet utnyttjas Internet så att användarna kan identifiera intressanta böcker med en precision och hastighet som tidigare inte gick att föreställa sig. Användaren får sedan hjälp att hitta böckerna i lokala bibliotek eller att köpa dem från utgivare och bokhandlare. För böcker som är allmän egendom blir det ännu bredare åtkomst”.
ศตวรรษใหม่นี้ถือเป็นโอกาสสำคัญสำหรับห้องสมุดต่างๆ รวมทั้งของ Hardvard เอง ในการเปิดช่องทางที่หลากหลายให้แก่ผู้ใช้ ความร่วมมือระหว่างห้องสมุดสำหรับงานวิจัยที่สำคัญๆ และ Google ถือเป็นโอกาสที่สำคัญทั้งสำหรับนักศึกษา อาจารย์ นักวิชาการ และผู้อ่านจากทุกที่ โครงการนี้ดำเนินการผ่านระบบอินเทอร์เน็ตเพื่อให้ผู้ใช้ค้นหาหนังสือที่ตนเองสนใจได้อย่างแม่นยำและรวดเร็วมาก ผู้ใช้จึงสามารถเข้าถึงข้อมูลหนังสือที่ต้องการซึ่งมีอยู่ในห้องสมุด หรือซื้อหนังสือจากผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายต่างๆ นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าถึงหนังสือที่เป็นสาธารณสมบัติได้มากขึ้นอีกด้วย"
Yeni yüzyıl, Harvard'ın kütüphanesi dahil olmak üzere kütüphaneler ve kullanıcıları için yeni fırsatlar sunuyor. Başlıca araştırma kütüphaneleriyle Google arasındaki bu işbirliğinden öğrencilerin, öğretmenlerin, akademisyenlerin ve okurların yarar göreceği önemli bir toplumsal hizmet doğuyor. Bu projeyle İnternetin gücü, kullanıcıların ilgilerini çeken kitapları zahmetsizce ve daha önce hayal bile edemeyecekleri bir hızla bulmaları için kullanılıyor. Daha sonra, kullanıcı kitapları yerel kütüphanelerde bulmak veya yayıncılardan ve kitap satıcılarından satın almak üzere yönlendiriliyor. Ayrıca, kamu malı kitaplar için daha da geniş bir erişim imkanı sunuluyor."
  4 Treffer www.google.com.mt  
Případ v okrese Sayedabad v provincii Wardak se týkal vůdců dvou konkurenčních džihádských stran, odporujících rozvoji aktivit v jejich oblasti, neboť se vzájemně podezírali, že druhá strana z nich má prospěch. Místním obyvatelům se podařilo, díky instruktážím a školením, oba vůdce usmířit a absolvovat rovněž tato školení.
Local conflicts are not immune from the changes happening in the rest of the country, and are affected by instability, armed conflict, the drugs trade, droughts and population movements. A case in Sayedabad district in Wardak province involved two commanders from jihadi parties who were both opposed to development activities in their areas because they thought it would benefit the other side. Through training, local people were able to bring the commanders together to go through the training themselves. The training days were tense, but by being able to sit in the same room together, the commanders began to understand one another better. After the training, they agreed to work together for the development of the district.
Les différends locaux ne sont pas à l’abri des changements qui se produisent dans le reste du pays, et subissent les effets de l’instabilité, du conflit armé, du commerce de la drogue, des sécheresses et des mouvements de population. On peut citer l’exemple de deux commandants issus de partis djihadistes, dans le district de Sayedabad de la province de Wardak, qui s’opposaient tous deux à des activités de développement dans leur région parce que chacun pensait que l’autre partie en tirerait profit. Grâce à la formation, les responsables locaux sont parvenus à réunir les commandants pour qu’ils suivent eux aussi cette formation. L’atmosphère fut tendue, mais en se retrouvant assis dans la même pièce, les commandants ont commencé à mieux se connaître et, à l’issue de la formation, ils ont accepté de travailler ensemble au développement du district.
Lokale Konflikte sind nicht vor den Veränderungen im Rest des Landes gefeit. Auch sie werden von der Instabilität, bewaffneten Konflikten, vom Drogenhandel, von Dürren und Völkerwanderungen beeinflusst. Ein Fall im Sayedabad-Distrikt in der Provinz Wardak betraf zwei Befehlshaber von Jihadi-Parteien, die sich beide den Entwicklungstätigkeiten auf ihrem Gebiet widersetzten, da diese anscheinend dem anderen allein Nutzen bringen würden. Dank entsprechender Ausbildung konnten die Leute vor Ort die Befehlshaber dazu bringen, beide an der Ausbildung teilzunehmen. Die Ausbildungstage waren angespannt, aber als beide im selben Raum zusammensaßen, begannen die beiden sich besser zu verstehen. Am Ende ihrer Ausbildung wollten sie sich beide gemeinsam für die Entwicklung ihres Distrikts einsetzen.
Las disputas locales no son inmunes a los cambios que se producen en el resto del país, así que les afectan la inestabilidad, los conflictos armados, el tráfico de drogas, la sequía y los desplazamientos de población. En un caso en el distrito de Sayedabad, en la provincia de Wardak, se enfrentaban dos comandantes de facciones yihadistas que se oponían a las actividades de desarrollo en sus zonas porque cada uno de ellos creía que beneficiarían al otro. Gracias a una formación adecuada los lugareños pudieron reunir a ambos comandantes y convencerles de participar en un proceso de formación. Fueron días tensos y difíciles, pero el ser capaces de compartir la misma habitación les ayudó a empezar a comprenderse mejor. Al finalizar el proceso de formación acordaron trabajar conjuntamente en pro del desarrollo del distrito.
Le controversie locali non sono immuni dai cambiamenti che avvengono nel resto del paese, e sono influenzate dall’instabilità, dai conflitti armati, dal traffico di droga, dalla siccità e dagli spostamenti della popolazione. Un caso nel distretto di Sayedabad, nella provincia di Wardak, ha coinvolto due capi di partiti jihadisti che si erano entrambi opposti alle attività di sviluppo nelle loro aree perché ciascuno pensava che di ciò avrebbe beneficiato l'altro. Grazie alla formazione, la gente del posto è stata in grado di convincere i capi a partecipare essi stessi alla formazione. Nei giorni della formazione vi era tensione, ma sedendo insieme nella stessa stanza, i capi hanno cominciato reciprocamente a conoscersi meglio. Dopo la formazione, decisero di lavorare insieme per lo sviluppo del distretto.
Os conflitos locais não são imunes às mudanças que ocorrem no resto do país, sendo afectados pela instabilidade, pelo conflito armado, pelo negócio da droga, pelas secas e pela migração das populações. Um caso no distrito de Sayedabad, na provícia de Wardak, envolveu dois comandantes de partidos jihadi, que se opunham ambos às actividades de desenvolvimento nas suas regiões porque julgavam que beneficiariam a outra parte. Através de formação, intervenientes locais conseguiram reunir os comandantes para que eles próprios seguissem a formação. Os dias de formação foram tensos, mas ao sentar-se juntos na mesma sala, os dois comandantes começaram a compreender-se melhor um ao outro. Depois da formação, concordaram em trabalhar juntos para o desenvolvimento do distrito.
لا تعد الصراعات المحلية بمنأى عن مجريات الأوضاع التي تشهدها البلاد، فهذه النزاعات تتأثر بالاضطرابات الداخلية والصراع المسلح وتجارة المخدرات والجفاف وهجرة السكان من منطقة إلى أخرى. ويمكن أن نبرهن على ذلك بأحد النزاعات التي نشبت بين زعيمين من حركة الجهاد في منطقة سيد أباد، بمقاطعة وارداك. فقد وقف هؤلاء الزعيمان ضد أنشطة التنمية والتطوير في المنطقة اعتقاداً منهم بأن هذه الأنشطة تهدف إلى خدمة الطرف الآخر. ومن خلال عمليات التدريب، نجح السكان المحليون في الجمع بين الزعيمين بل وإقناعهما بخوض تجربة التدريب. وكانت أيام التدريب عصيبة، غير أن لقاء الزعيمين في غرفة واحدة أدى إلى تقريب وجهات النظر وإيجاد أرضية تفاهم مشتركة. وبعد الانتهاء من التدريب، اتفق الزعيمان على العمل سوياً من أجل تطوير المنطقة.
Lokale conflicten zijn niet immuun voor veranderingen die in de rest van het land optreden, en bovendien worden ze beïnvloed door instabiliteit, gewapend conflict, de drugshandel, droogte en volksverplaatsingen. Bij een zaak in het district Sayedabad in de provincie Wardak waren twee bevelhebbers van jihadi partijen betrokken, die beide tegen de ontwikkelingsactiviteiten in hun gebied waren, omdat zij meenden dat die de andere partij ten goede zouden komen. Doordat ze ervoor opgeleid waren, slaagden lokale mensen er in de bevelhebbers bij elkaar te brengen om zelf ook die opleiding te volgen. De trainingsdagen waren gespannen, maar toen ze een keer samen in dezelfde kamer konden zitten, begonnen de bevelhebbers elkaar beter te begrijpen. Na de training besloten zij samen te werken aan de ontwikkeling van het district.
Местните спорове не са имунизирани срещу промените, които стават в останалата част от страната, и се влияят от нестабилността, въоръжения конфликт, търговията с наркотици, сушата и движението на населението. Има един случай в областта Сайедабад в провинция Уардак, където двама командири от две противникови джихадистки партии се противопоставят на дейностите за развитие, защото смятат, че ще облагоприятстват противниковата страна. След подготвителен курс местното население успява да събере двамата командири заедно и да ги накара и те да преминат съответната подготовка. Ситуацията е напрегната, но фактът, че са в една стая, позволява на командирите по-добре да се опознаят и разберат. След подготвителния курс те приемат да работят заедно за развитието на областта.
Kohalikke konflikte mõjutavad kogu maal toimuvad muutused ning ebastabiilsus, relvakonfliktid, uimastikaubandus, põuad ja elanikkonna ränded. Wardaki provintsi Sayedabadi ringkonnas tülitsesid kunagi kaks džihaadipartei väeülemat, kes olid mõlemad vastu arendustegevusele oma piirkonnas, kuna kumbki arvas, et sellest on kasu vaid teisele. Koolitusel käinud kohalikel õnnestus veenda mõlemat samuti koolitust läbima. Õppepäevad olid pingelised, kuid ühes ruumis koos olles hakkasid väeülemad teineteisest ka paremini aru saama. Pärast koolitust leppisid nad kokku, et hakkavad ringkonna arendamisel koostööd tegema.
A helyi konfliktusok nem immunisak az ország többi részén történő változásokkal szemben, és befolyásolja őket az instabilitás, a fegyveres konfliktus, a kábítószer-kereskedelem, az aszály és a népesség mozgás. Wardak tartományban, Szajedabad körzetében történt két dzsihád-párti parancsnok esete, akik mindketten ellenezték a fejlesztéssel kapcsolatos tevékenységeket, mert mindketten úgy gondolták, hogy az a másik fél érdekeit szolgálná. Megfelelő képzés segítségével a helyieknek sikerült a parancsnokokat rábírni, hogy együtt vegyenek részt a kiképzésen. A képzés napjai feszültek voltak, de a két parancsnok képes volt egy szobában végig ülni a napot és lassan megérteni a másikat. A képzés végeztével megállapodtak abban, hogy együttműködnek a körzet fejlődése érdekében.
Staðbundnar deilur eru ekki ónæmar fyrir þeim breytingum sem orðið hafa annars staðar í landinu og óstöðugleiki, vopnuð átök, eiturlyfjaverslun, þurrkur og fólksflutningar hafa haft sín áhrif. Í einu tilviki í Sayedabad í Wardak-héraði deildu tveir leiðtogar Jihad-flokka sem báðir voru andvígir þróunarverkefnum á svæðinu vegna þess að þeir töldu að hinn aðilinn myndi hagnast á því. Eftir að hafa hlotið þjálfun tókst heimamönnum að fá leiðtogana sjálfa til að taka saman þátt í þjálfun. Þjálfunardagarnir voru þrungnir spennu, en með því að geta setið í sama herbergi byrjuðu leiðtogarnir að skilja hvorn annan betur. Eftir að þjálfuninni lauk, sammæltust þeir um að vinna saman að þróun í héraðinu.
Vietinės tarybos nėra apsaugotos nuo visoje šalyje vykstančių pokyčių – jas veikia nestabilumas, ginkluoti konfliktai, narkotikų prekyba ir gyventojų judėjimas. Buvo toks atvejis, kai du vadai iš Vardako provincijos Sayedabado rajono buvo nusiteikę prieš regione vykdomus plėtros projektus, abu būdami įsitikinę, kad tokia veikla yra naudinga tik kitai pusei. Vietos žmonėms pavyko įtraukti į surengtus mokymus ir abu vadus. Pirmosios mokymų dienos buvo įtemptos, tačiau būdami kartu vienoje patalpoje vadai palaipsniui ėmė geriau suprasti vienas kitą. Mokymams pasibaigus, jie sutarė veikti drauge rajono plėtros labui.
Lokale konflikter er ikke immune mot endringer som skjer i resten av landet, og de berøres av ustabilitet, væpnete konflikter, narkotikahandel, tørke og befolkningsflyttinger. En sak i Sayedabad-distriktet i Wardak-provinsen involverte to kommandanter fra jihadi-partiene, som begge motsatte seg utviklingsaktiviteter i sine områder fordi de trodde at det ville være gunstig for den andre siden. Gjennom trening var lokale personer i stand til å føre kommandantene sammen for å gjennomgå trening selv. Treningsdagene var tøffe, men ved å være i stand til å sitte sammen i samme rom begynte kommandantene å forstå hverandre bedre. Etter treningen ble de enige om å arbeide sammen for utviklingen i distriktet.
Miejscowe konflikty nie są odporne na zmiany, jakie zachodzą w pozostałych częściach kraju – wpływają na nie niestabilność, konflikty zbrojne, handel narkotykami, susze i migracje ludności. Pewna sprawa w okręgu Sayedabad w prowincji Wardak dotyczyła dwu przywódców ugrupowań bojowników dżihadu, którzy obaj sprzeciwiali się działaniom na rzecz rozwoju, ponieważ sądzili, że skorzysta na nich strona przeciwna. Dzięki szkoleniu miejscowi byli w stanie doprowadzić do tego, aby obaj przywódcy wspólnie sami poddali się takiemu szkoleniu. Podczas dni szkolenia panowała napięta atmosfera, ale dzięki temu, że przywódcy byli w stanie zasiąść wspólnie w jednym pokoju, zaczęli się lepiej rozumieć. Po zakończeniu szkolenia zgodzili się współpracować ze sobą na rzecz rozwoju tego okręgu.
Conflictele locale nu sunt imune la schimbările produse în restul ţării şi sunt afectate de instabilitate, conflictul armat, comerţul cu droguri, secete şi mişcările la nivelul populaţiei. Un caz din districtul Sayedabad, aflat în provincia Wardak, a implicat doi comandanţi din grupări jihad-iste, care se opuneau activităţilor din domeniul dezvoltării în zonele lor, deoarece ambii credeau că beneficiarul acestora este partea cealaltă. Prin intermediul pregătirii, localnicii au reuşit să-i determine pe cei doi comandanţi să participe la pregătire împreună. Zilele de pregătire erau tensionate, dar prin faptul că au reuşit să se afle în aceeaşi încăpere, cei doi comandanţi au început să înţeleagă că mai bine între ei. După încheierea pregătirii ai au căzut de acord să coopereze în vederea dezvoltării districtului.
Местные конфликты не застрахованы от изменений, происходящих в стране, на них отражаются нестабильность, вооруженный конфликт, торговля наркотиками, засуха и миграция населения. В Сайдабадском округе провинции Вардак по одному из дел проходили два командира из джихадских партий, которые возражали против ведения работы по развитию страны в своих районах, так как считали, что это принесет пользу противной стороне. С помощью учебной программы местному населению удалось сблизить командиров, поскольку они вместе прошли обучение. Дни учебы были напряженными, но сидя в одном помещении, командиры начали лучше понимать друг друга. По окончании учебы они согласились вести совместную работу по развитию округа.
  images.google.co.uk  
Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield.
Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne. Google, y compris Google Inc. et ses filiales américaines en propriété exclusive, certifie son adhésion aux principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom, conformément aux principes relatifs à ce type de transfert (Onward Transfer Principle), tel qu'indiqué dans la section "Données que nous partageons". Pour voir la certification de Google et en savoir plus sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis, consultez le site Web qui y est consacré.
Come descritto nella nostra certificazione Privacy Shield, rispettiamo le disposizioni dell'EU-US Privacy Shield come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali provenienti dai Paesi Membri dell'Unione europea. Google, incluse Google Inc. e le società sue controllate al 100% negli Stati Uniti, ha certificato la sua adesione ai princìpi applicabili del Privacy Shield. Google rimane responsabile di qualsiasi dato personale degli utenti che sia condiviso ai sensi del Principio del Trasferimento Successivo con terze parti per il trattamento esterno per proprio conto, come descritto nella sezione "Informazioni condivise da noi". Visita il sito web Privacy Shield per avere ulteriori informazioni sul programma EU-US Privacy Shield e per visualizzare la certificazione di Google.
Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
‫همان‌طور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمع‌آوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی می‌کنیم. Google که شامل Google Inc.‎ و شرکت‌های تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی می‌کند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصی‌ای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آن‌گونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وب‌سایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
Както е описано в удостоверението ни за защита на личните данни (Privacy Shield), спазваме рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните – членки на Европейския съюз. Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверило, че се придържа към принципите на рамката. Продължаваме да носим отговорност за личната Ви информация, която се споделя съгласно принципа за прехвърляне към трети страни за външно обработване от наше име, както е описано в раздела „Информация, която споделяме“. За да научите повече за програмата за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ , както и да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
Kao što je opisano u našem certifikatu Privacy Shield, pridržavamo se Okvira Privacy Shield za SAD i EU Američkog ministarstva trgovine koji se odnosi na prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih podataka iz država članica Europske unije. Google, uključujući Google Inc. i podružnice u njegovu stopostotnom vlasništvu u SAD-u, potvrđuje da se pridržava načela Privacy Shielda. Google preuzima odgovornost za sve vaše osobne podatke koji se u svrhu vanjske obrade u naše ime dijele s trećim stranama prema načelu prosljeđivanja, kao što je opisano u odjeljku "Podaci koje dijelimo". Da biste saznali više o programu Privacy Shield za EU i SAD i pregledali Googleov certifikat, posjetite web-lokaciju Privacy Shield.
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium (US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande. Google, herunder Google Inc. og alle dets helejede amerikanske datterselskaber, har forpligtet sig til at overholde Privacy Shield-principperne. Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles i henhold til Onward Transfer-princippet med tredjeparter til ekstern behandling på vores vegne, som beskrevet i afsnittet "Oplysninger, som vi videregiver". Du kan få flere oplysninger om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles certificering på websitet for Privacy Shield.
Nagu on kirjeldatud meie andmekaitsesertifikaadis, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas EL-i ning USA vahelist andmekaitseraamistikku. Google (sh Google Inc. ja talle täielikult kuuluvad tütarettevõtted USA-s) on sertifikaadiga kinnitanud, et peab kinni andmekaitsepõhimõtetest. Google vastutab jätkuvalt kõigi teie isiklike andmete eest, mida jagatakse meie nimel kolmandate osapooltega väliseks töötlemiseks edasise edastamise põhimõtete järgi, nagu on kirjeldatud jaotises „Meie jagatav teave”. Kui soovite EL-i ja USA vahelise andmekaitseprogrammi kohta lisateavet ning tahate vaadata Google'i sertifikaate, külastage andmekaitseraamistiku veebisaiti.
Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita. Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
हमारे गोपनीयता रक्षा प्रमाणीकरण में बताए अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित EU-US प्राइवेसी शील्ड फ़्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google Inc. और अपने पूर्ण स्वामित्व वाली US की सहायक कंपनियों सहित, Google ने यह प्रमाणित किया है कि वह गोपनीयता रक्षा सिद्धांतों का पालन करता है. Google आपकी ऐसी सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार है जो उन्नतिशील स्थानांतरण सिद्धांत के अंतर्गत हमारी ओर से बाहरी संसाधन के लिए तृतीय पक्षों से साझा की जाती है. इस जानकारी के बारे में "हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी" अनुभाग में बताया गया है. EU-US प्राइवेसी शील्ड कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, और Google का प्रमाणपत्र देखने के लिए, कृपया प्राइवेसी शील्ड वेबसाइट पर जाएं.
Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikasi Privacy Shield, kami tunduk pada EU-US Privacy Shield Framework sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa. Google, termasuk Google Inc. dan anak perusahaan AS yang sepenuhnya dimilikinya, telah menyatakan kepatuhannya terhadap Privacy Shield Principles. Google tetap bertanggung jawab atas segala informasi pribadi Anda yang dibagikan berdasarkan Onward Transfer Principle dengan pihak ketiga untuk pemrosesan eksternal atas nama kami, seperti yang dijelaskan dalam bagian "Informasi yang kami bagikan". Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program EU-US Privacy Shield dan melihat sertifikasi Google, kunjungi situs web Privacy Shield.
Kaip aprašyta mūsų Privatumo skydo sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami asmeninę informaciją iš Europos Sąjungos šalių narių laikomės JAV Prekybos departamento nustatytų bendrųjų ES ir JAV privatumo skydo nuostatų. „Google“, įskaitant „Google Inc.“ ir jai priklausančias antrines įmones JAV, patvirtina, kad laikosi privatumo skydo principų. „Google“ lieka atsakinga už bet kokią asmeninę informaciją, pagal Tolesnio perdavimo principą bendrinamą su trečiosiomis šalimis, siekiant apdoroti ją išorinėse sistemose mūsų vardu, kaip aprašyta skiltyje „Informacija, kurią bendriname“. Jei norite sužinoti daugiau apie ES ir JAV privatumo skydo programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite privatumo skydo svetainėje.
Som beskrevet i Privacy Shield-sertifiseringen vår overholder vi EU-US Privacy Shield Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra land i EU. Google – inkludert Google Inc. og deres heleide amerikanske datterselskaper – har sertifisert at selskapet overholder Privacy Shield Principles. Google har fortsatt ansvaret for eventuelle personopplysninger som deles med tredjeparter i henhold til Onward Transfer Principle, for ekstern behandling på våre vegne. Dette er beskrevet i avsnittet «Information we share» (informasjon vi deler). For å finne ut mer om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles sertifisering, gå til Privacy Shield-nettstedet.
Zgodnie z naszym certyfikatem Tarczy Prywatności przestrzegamy zasad określonych w ramach programu Tarcza Prywatności UE–USA przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, regulujących gromadzenie, wykorzystywanie i przechowywanie danych osobowych z państw członkowskich Unii Europejskiej. W tym certyfikacie firma Google, w tym Google Inc. oraz należące do niej podmioty zależne na terenie USA potwierdzają, że przestrzegają zasad ochrony prywatności zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności. Firma Google ponosi odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe powierzane podmiotom zewnętrznym na zasadach tzw. dalszego przekazywania danych w celu ich zewnętrznego przetwarzania w imieniu firmy Google, zgodnie z treścią sekcji „Informacje przekazywane przez Google”. Aby uzyskać więcej informacji o programie Tarcza Prywatności UE–USA i zapoznać się z certyfikatem firmy Google, odwiedź stronę programu Tarcza Prywatności.
Как указано в нашем сертификате соответствия требованиям соглашения Privacy Shield, Google придерживается принципов рамочного соглашения между ЕС и США EU-US Privacy Shield, сформулированных Министерством торговли США в отношении сбора, использования и хранения персональных данных из стран Европейского союза. Компания Google, включая подразделение Google Inc. и дочерние организации в США, заявляет, что придерживается принципов соглашения Privacy Shield. Как изложено в разделе "Информация, которую Google предоставляет третьим лицам", компания Google несет ответственность за конфиденциальность ваших личных данных, которые мы передаем партнерам для обработки с целью использования в наших сервисах, в соответствии с принципами передачи информации, сформулированными в этом соглашении. Подробнее ознакомиться с соглашением EU-US Privacy Shield и сертификатом Google можно на сайте Privacy Shield.
Pri zhromažďovaní, využívaní a uchovávaní osobných informácií obyvateľov členských krajín EÚ dodržiavame podmienky americko-európskeho rámca Privacy Shield (štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA) stanoveného Ministerstvom obchodu Spojených štátov tak, ako je to opísané v certifikácii Privacy Shield. Spoločnosť Google, ako aj pobočka Google Inc. a všetky jej americké dcérske spoločnosti v úplnom vlastníctve, týmto certifikátom potvrdzujú, že dodržiavajú princípy programu Privacy Shield. Google zodpovedá za všetky osobné informácie zdieľané s tretími stranami s cieľom externého spracovania podľa princípu upravujúceho ďalší prenos, ktorý je popísaný v časti Zdieľané informácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o americko-európskom programe Privacy Shield a zobraziť si certifikát od spoločnosti Google, navštívte web Privacy Shield.
Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
I enlighet med beskrivningen i vår Privacy Shield-certifiering följer vi bestämmelserna i ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA som har utarbetats av det amerikanska handelsdepartementet. Ramverket gäller insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU:s medlemsländer. Google, inklusive Google Inc. och dess helägda amerikanska dotterbolag, har intygat att företaget följer sekretessprinciperna som ingår i Privacy Shield-ramverket. I enlighet med beskrivningen i avsnittet Information som vi delar är Google ansvarigt för alla personuppgifter som delas med en tredje part som utför extern behandling åt oss under principerna för vidareöverföring. Om du vill läsa mer om ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA och visa Googles certifiering, vänligen besök webbplatsen Privacy Shield.
Như được mô tả trong chứng nhận Bảo vệ quyền riêng tư, chúng tôi tuân thủ Khuôn khổ bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu mà Bộ Thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu. Google, bao gồm Google Inc. và các công ty con tại Hoa Kỳ thuộc sở hữu toàn phần của Google, đã chứng nhận tuân thủ các Nguyên tắc bảo vệ quyền riêng tư. Google vẫn chịu trách nhiệm đối với mọi thông tin cá nhân của bạn được chia sẻ theo Nguyên tắc chuyển tiếp với các bên thứ ba để xử lý bên ngoài thay mặt chúng tôi, như được mô tả trong phần “Thông tin chúng tôi chia sẻ”. Để tìm hiểu thêm về chương trình Bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu và xem chứng nhận của Google, vui lòng truy cập trang web Bảo vệ quyền riêng tư.
  2 Treffer www.google.com.ec  
Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield.
As described in our Privacy Shield certification, we comply with the EU-US Privacy Shield Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from European Union member countries. Google, including Google Inc. and its wholly-owned US subsidiaries, has certified that it adheres to the Privacy Shield Principles. Google remains responsible for any of your personal information that is shared with third parties under the Onward Transfer Principle, for external processing on our behalf, as described in the “Information we share” section. To find out more about the EU-US Privacy Shield program, and to view Google’s certification, please visit the Privacy Shield website.
Tal como se describe en nuestra certificación del Escudo de la Privacidad, cumplimos el Privacy Shield Framework (marco del Escudo de la Privacidad) UE - EE. UU. tal como establece el Departamento de Comercio de los Estados Unidos en lo que respecta a recoger, utilizar y conservar información personal procedente de países miembros de la Unión Europea. Google, incluido Google Inc. y las empresas filiales estadounidenses que sean íntegramente de su propiedad, han certificado su adhesión a los principios del Escudo de la Privacidad. Google se hace responsable de cualquier información personal que se comparta en el marco del Onward Transfer Principle (Principio de Transferencia Ulterior) con terceros para procesamiento externo en nuestro nombre, tal como se describe en la sección "Qué datos personales compartimos". Para obtener más información sobre el programa Escudo de la Privacidad UE - EE. UU. y consultar la certificación de Google, accede al sitio web del Escudo de la Privacidad.
Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
‫همان‌طور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمع‌آوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی می‌کنیم. Google که شامل Google Inc.‎ و شرکت‌های تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی می‌کند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصی‌ای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آن‌گونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وب‌سایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
Kao što je opisano u našem certifikatu Privacy Shield, pridržavamo se Okvira Privacy Shield za SAD i EU Američkog ministarstva trgovine koji se odnosi na prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih podataka iz država članica Europske unije. Google, uključujući Google Inc. i podružnice u njegovu stopostotnom vlasništvu u SAD-u, potvrđuje da se pridržava načela Privacy Shielda. Google preuzima odgovornost za sve vaše osobne podatke koji se u svrhu vanjske obrade u naše ime dijele s trećim stranama prema načelu prosljeđivanja, kao što je opisano u odjeljku "Podaci koje dijelimo". Da biste saznali više o programu Privacy Shield za EU i SAD i pregledali Googleov certifikat, posjetite web-lokaciju Privacy Shield.
Nagu on kirjeldatud meie andmekaitsesertifikaadis, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas EL-i ning USA vahelist andmekaitseraamistikku. Google (sh Google Inc. ja talle täielikult kuuluvad tütarettevõtted USA-s) on sertifikaadiga kinnitanud, et peab kinni andmekaitsepõhimõtetest. Google vastutab jätkuvalt kõigi teie isiklike andmete eest, mida jagatakse meie nimel kolmandate osapooltega väliseks töötlemiseks edasise edastamise põhimõtete järgi, nagu on kirjeldatud jaotises „Meie jagatav teave”. Kui soovite EL-i ja USA vahelise andmekaitseprogrammi kohta lisateavet ning tahate vaadata Google'i sertifikaate, külastage andmekaitseraamistiku veebisaiti.
Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita. Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
हमारे गोपनीयता रक्षा प्रमाणीकरण में बताए अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित EU-US प्राइवेसी शील्ड फ़्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google Inc. और अपने पूर्ण स्वामित्व वाली US की सहायक कंपनियों सहित, Google ने यह प्रमाणित किया है कि वह गोपनीयता रक्षा सिद्धांतों का पालन करता है. Google आपकी ऐसी सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार है जो उन्नतिशील स्थानांतरण सिद्धांत के अंतर्गत हमारी ओर से बाहरी संसाधन के लिए तृतीय पक्षों से साझा की जाती है. इस जानकारी के बारे में "हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी" अनुभाग में बताया गया है. EU-US प्राइवेसी शील्ड कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, और Google का प्रमाणपत्र देखने के लिए, कृपया प्राइवेसी शील्ड वेबसाइट पर जाएं.
Eins og fram kemur í Privacy Shield vottun okkar fylgjum við EU-US Privacy Shield Framework eins og sett er fram af bandaríska viðskiptaráðuneytinu, að því er varðar söfnun, notkun og varðveislu persónuupplýsinga frá aðildarlöndum Evrópusambandsins. Google, þar á meðal Google Inc. og dótturfyrirtæki í Bandaríkjunum sem eru að fullu í eigu þess, hefur vottað að það starfi samkvæmt reglum Privacy Shield. Google ber áfram ábyrgð á öllum persónuupplýsingum þínum sem er deilt með þriðju aðilum vegna ytri vinnslu af okkar hálfu, í samræmi við Onward Transfer Principle, eins og lýst er í hlutanum „Upplýsingar sem við deilum“. Frekari lýsingar um Privacy Shield verkefni Evrópusambandsins og Bandaríkjanna og vottun Google má finna á vefsvæði Privacy Shield.
Kaip aprašyta mūsų Privatumo skydo sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami asmeninę informaciją iš Europos Sąjungos šalių narių laikomės JAV Prekybos departamento nustatytų bendrųjų ES ir JAV privatumo skydo nuostatų. „Google“, įskaitant „Google Inc.“ ir jai priklausančias antrines įmones JAV, patvirtina, kad laikosi privatumo skydo principų. „Google“ lieka atsakinga už bet kokią asmeninę informaciją, pagal Tolesnio perdavimo principą bendrinamą su trečiosiomis šalimis, siekiant apdoroti ją išorinėse sistemose mūsų vardu, kaip aprašyta skiltyje „Informacija, kurią bendriname“. Jei norite sužinoti daugiau apie ES ir JAV privatumo skydo programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite privatumo skydo svetainėje.
Som beskrevet i Privacy Shield-sertifiseringen vår overholder vi EU-US Privacy Shield Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra land i EU. Google – inkludert Google Inc. og deres heleide amerikanske datterselskaper – har sertifisert at selskapet overholder Privacy Shield Principles. Google har fortsatt ansvaret for eventuelle personopplysninger som deles med tredjeparter i henhold til Onward Transfer Principle, for ekstern behandling på våre vegne. Dette er beskrevet i avsnittet «Information we share» (informasjon vi deler). For å finne ut mer om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles sertifisering, gå til Privacy Shield-nettstedet.
Zgodnie z naszym certyfikatem Tarczy Prywatności przestrzegamy zasad określonych w ramach programu Tarcza Prywatności UE–USA przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, regulujących gromadzenie, wykorzystywanie i przechowywanie danych osobowych z państw członkowskich Unii Europejskiej. W tym certyfikacie firma Google, w tym Google Inc. oraz należące do niej podmioty zależne na terenie USA potwierdzają, że przestrzegają zasad ochrony prywatności zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności. Firma Google ponosi odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe powierzane podmiotom zewnętrznym na zasadach tzw. dalszego przekazywania danych w celu ich zewnętrznego przetwarzania w imieniu firmy Google, zgodnie z treścią sekcji „Informacje przekazywane przez Google”. Aby uzyskać więcej informacji o programie Tarcza Prywatności UE–USA i zapoznać się z certyfikatem firmy Google, odwiedź stronę programu Tarcza Prywatności.
Као што је описано у сертификату за Заштиту приватности, придржавамо се Оквира заштите приватности у ЕУ–САД према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније. Google, укључујући Google Inc. и његове подружнице у САД у пуном власништву, поседује сертификат да поступа у складу са принципима Заштите приватности. Google је и даље одговоран за све личне податке који се са трећим странама деле у складу са принципом даљег преноса ради екстерне обраде у наше име, као што је описано у одељку „Информације које делимо“. Да бисте сазнали више о програму Заштита приватности у ЕУ–САД и прегледали Google-ов сертификат, посетите веб-сајт Заштита приватности.
Pri zhromažďovaní, využívaní a uchovávaní osobných informácií obyvateľov členských krajín EÚ dodržiavame podmienky americko-európskeho rámca Privacy Shield (štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA) stanoveného Ministerstvom obchodu Spojených štátov tak, ako je to opísané v certifikácii Privacy Shield. Spoločnosť Google, ako aj pobočka Google Inc. a všetky jej americké dcérske spoločnosti v úplnom vlastníctve, týmto certifikátom potvrdzujú, že dodržiavajú princípy programu Privacy Shield. Google zodpovedá za všetky osobné informácie zdieľané s tretími stranami s cieľom externého spracovania podľa princípu upravujúceho ďalší prenos, ktorý je popísaný v časti Zdieľané informácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o americko-európskom programe Privacy Shield a zobraziť si certifikát od spoločnosti Google, navštívte web Privacy Shield.
Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
I enlighet med beskrivningen i vår Privacy Shield-certifiering följer vi bestämmelserna i ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA som har utarbetats av det amerikanska handelsdepartementet. Ramverket gäller insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU:s medlemsländer. Google, inklusive Google Inc. och dess helägda amerikanska dotterbolag, har intygat att företaget följer sekretessprinciperna som ingår i Privacy Shield-ramverket. I enlighet med beskrivningen i avsnittet Information som vi delar är Google ansvarigt för alla personuppgifter som delas med en tredje part som utför extern behandling åt oss under principerna för vidareöverföring. Om du vill läsa mer om ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA och visa Googles certifiering, vänligen besök webbplatsen Privacy Shield.
Gizlilik Kalkanı sertifikamızda açıklandığı üzere, Avrupa Birliği üyesi ülkelerden gelen kişisel bilgilerin toplanması, kullanılması ve saklanmasıyla ilgili ABD Ticaret Bakanlığı'nın belirlediği şekliyle AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesi'ne uymaktayız. Google Inc. ve tamamıyla sahip olduğu ABD merkezli yan kuruluşları dahil olmak üzere Google, Gizlilik Kalkanı İlkelerine uygunluk sertifikasına sahiptir. "Paylaştığımız bilgiler" bölümünde açıklandığı şekilde, bizim adımıza harici olarak işlenmesi için İleriye Aktarım İlkesi kapsamında üçüncü taraflarla paylaşılan kişisel bilgilerinizden Google sorumlu olmaya devam edecektir. AB-ABD Gizlilik Kalkanı programı hakkında daha fazla bilgi edinmek ve Google'ın sertifikasını görüntülemek için lütfen Gizlilik Kalkanı web sitesini ziyaret edin.
Mūsu privātuma vairoga programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ES–ASV privātuma vairoga programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu. Uzņēmums Google, tostarp Google Inc. un tam pilnībā piederošie ASV meitasuzņēmumi, ir apliecinājis, ka ievēro privātuma vairoga programmas principus. Uzņēmums Google ir atbildīgs par visu personas informāciju, kas atbilstoši tālākas nosūtīšanas principam tiek kopīgota ar trešajām pusēm ārējai apstrādei mūsu uzdevumā, kā norādīts sadaļā “Mūsu kopīgotā informācija”. Lai uzzinātu vairāk par ES–ASV privātuma vairoga programmu un skatītu uzņēmuma Google apliecinājumu, lūdzu, apmeklējiet privātuma vairoga programmas vietni.
Gure pribatutasuna babesteko (Privacy Shield) ziurtagirian adierazten den bezala, EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko lege-esparrua (Privacy Shield Framework) betetzen dugu, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari eta gordetzeari dagokienez. Pribatutasuna babesteko printzipioak betetzen dituela ziurtatu du Google-k, Google Inc. eta osoki bere jabetzakoak diren AEBko filialek barne. Google-ren ardura da Transferentzia progresiboaren printzipioaren pean hirugarrenei gure izenean prozesatzeko transferitzen zaien informazio pertsonala, “Partekatzen dugun informazioa" atalean adierazten den bezala. EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko programari buruzko informazio gehiago lortzeko eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, joan Privacy Shield webgunera.
  2 Treffer www.google.co.nz  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Sergey obtuvo un título de grado con matrícula de honor en Matemáticas e Informática por la Universidad de Maryland en College Park. En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su título de máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. y recibió una beca para el programa de posgrado e investigación de la National Science Foundation de EE.UU.
Sergey ha conseguito una laurea con lode in matematica e scienze informatiche presso il College Park della University of Maryland. Attualmente, ha chiesto un periodo di congedo dal programma Ph.D. in scienze informatiche della Stanford University, presso la quale ha conseguito un master. Sergey è membro della National Academy of Engineering e ha ricevuto una borsa di studio dalla National Science Foundation.
Sergey behaalde cum laude een bachelorgraad in Wiskunde en Informatica aan de University of Maryland in College Park. Momenteel heeft hij verlof van het postdoctorale informaticaprogramma aan Stanford University, waar hij tevens zijn mastergraad behaalde. Sergey is lid van de National Academy of Engineering en heeft een National Science Foundation Graduate Fellowship ontvangen.
学会誌に発表した論文も多く、代表的なものに「Extracting Patterns and Relations from the World Wide Web; Dynamic Data Mining: A New Architecture for Data with High Dimensionality」(ラリー ペイジとの共著)、「Scalable Techniques for Mining Casual Structures」、「Dynamic Itemset Counting and Implication Rules for Market Basket Data」、「Beyond Market Baskets: Generalizing Association Rules to Correlations」などがあります。
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
  2 Treffer www.dhamma.org  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
Když je všude temnota, potřebujeme světlo. Dnes, s takovou bolestí způsobenou násilnými konflikty, válkou a krveprolitím, svět nutně potřebuje mír a harmonii. Je to velká výzva pro náboženské a duchovní vůdce. Přijměme tuto výzvu.
Quand l'obscurité règne, la lumière est nécessaire. Aujourd'hui, avec tant de tourments causés par de conflits violents, par la guerre et des bains de sang, le monde a cruellement besoin de paix et d'harmonie. C'est un immense défi pour les dirigeants religieux et spirituels. Acceptons ce défi.
Wenn Dunkelheit herrscht, wird Licht benötigt. Heute, wo durch gewalttätige Konflikte, Krieg und Blutvergießen so immens viel Leiden verursacht wird, braucht die Welt dringend Frieden und Harmonie. Dies ist eine große Herausforderung für religiöse und spirituelle Führer. Lasst uns diese Herausforderung annehmen.
Cuando hay oscuridad se necesita luz. Hoy en día, con toda la agonía causada por conflictos violentos, guerra y derramamientos de sangre, el mundo necesita paz y armonía más que nunca. Este es un enorme desafío para los líderes religiosos y espirituales. Aceptemos este desafío.
Quando c'è oscurità, la luce è necessaria. Oggi con così tanta agonia causata da conflitti violenti, guerra e spargimento di sangue, il mondo necessita fortemente pace e armonia. Questa è una grande sfida per i leader religiosi e spirituali. Accettiamo questa sfida.
برای زدودن ظلمت به نور نیازمندیم.امروزه به دلیل درد و رنج هایی که در اثر درگیریهای سخت، جنگ و خونریزی وجود دارد دنیا به شدت به صلح و هماهنگی نیاز دارد و این امر چالشی عظیم را برای مذاهب و رهبران معنوی به میان می آورد، بیایید از این چالش استقبال کنیم.
When there is darkness, light is needed. Today, with so much agony caused by violent conflict, war and bloodshed, the world badly needs peace and harmony. This is a great challenge for religious and spiritual leaders. Let us accept this challenge.
Amikor sötétség uralkodik, fényre van szükség. Manapság, amikor az erőszakos konfliktusok, háborúk és vérontások oly sok gyötrelmet okoznak a világban, óriási szükség lenne békére és harmóniára. Ez hatalmas kihívást jelent a világ vallási és spirituális vezetői számára. Fogadjuk el ezt a kihívást!
Ketika ada kegelapan, dibutuhkan cahaya. Saat ini, dengan begitu banyak penderitaan yang disebabkan konflik kekerasan, peperangan dan pertumpahan darah, dunia benar-benar membutuhkan kedamaian dan harmoni. Ini adalah tantangan besar bagi para pemimpin agama dan spiritual. Mari kita menerima tantangan ini.
어두울 때는 빛이 필요합니다. 폭력적인 분쟁, 전쟁과 유혈로 빚어진 너무나 많은 고통으로 인해 오늘날의 세계는 평화와 조화를 절실히 필요로 합니다. 이는 종교적, 영적지도자들에게 위대한 도전입니다. 우리가 이 도전을 받아들여 봅시다.
Unde este intuneric, este nevoie de lumina. Astazi, cu atata agonie cauzata de conflicte violente, razboaie si varsari de sange, lumea are nevoie disperata de pace si armonie. Aceasta este o incercare grea pentru liderii spirituali si religiosi. Haideti sa acceptam provocarea.
När mörker råder behövs ljus. Idag, när våldsamma konflikter, krig och blodsutgjutelse orsakar så mycket lidande, behöver världen mer än någonsin fred och harmoni. Detta är en stor utmaning för religiösa och andliga ledare. Låt oss anta den utmaningen.
Karanlık olduğunda, ışığa gerek olur. Bugün şiddetli çatışma, savaş ve adam öldürmekten kaynaklanan çok fazla acıyla dünya, fena halde barış ve huzura ihtiyaç duyuyor. Bu, dini ve spiritüel liderler için büyük bir zorluk. Bu zorluğu kabul edelim.
  2 Treffer www.google.com.sg  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
לפני שהצטרף ל-Google, היה מנהל שיווק בכיר וחבר במוצעת המנהלים בחברת T-Mobile באירופה. במהלך עבודתו שם, הוא עמד בראש כל הפעילויות הכרוכות בפיתוח מוצר, מסופים, מיתוג ושיווק של T-Mobile באירופה. בשנת 1999 החל לעבוד ב-Deutsche Telekom והקים את חברת T-Motion PLC, חברה-בת למולטימדיה סלולרית של חברת T-Mobile הבינלאומית. לפני הצטרפותו ל-Deutsche Telekom, כיהן ניקש בתפקידי ניהול בחברות Putnam Investments ו-Fidelity Investments בבוסטון.
Перш ніж приєднатися до компанії Google, він був головним фахівцем із маркетингу і членом ради правління в компанії T-Mobile Europe. Працюючи в цій компанії, Нікеш очолював розробку всіх продуктів, терміналів, бренда та маркетингової діяльності компанії T-Mobile Europe. У 1999 році він почав працювати в компанії Deutsche Telekom і заснував T-motion PLC, підрозділ T-mobile International, який працює в області надання мобільних мультимедійних послуг. До початку співпраці з Deutsche Telekom Нікеш обіймав декілька управлінських посад в компаніях Putnam Investments і Fidelity Investments у Бостоні.
  bilety.polin.pl  
Jste rozený vůdce? Zkušený učitel? Nebo jste alespoň přátelské povahy? Nyní v tabulce statistik uvidíte, kdo z Vašeho týmu získal v každé z těchto tří kategorií nejvíce doporučení.
Вродено ли Ви е да сте водач? Или сте страхотен учител? А може би просто сте приятелски настроен играч? В таблото с резултати, ще можете да откриете кой в отбора Ви е получил най-много препоръки за всяка от тези категории.
  19 Treffer www.czech.cz  
Francie ocenila mladé české vědce
Czech scientists awarded in France
Francia premió a los jóvenes científicos
  4 Treffer www.siamcitycement.com  
Poradenství a zastupování rakouské dceřiné společnosti východoevropské banky ve všech pracovněprávních záležitostech týkajících se managementu.
Beratung und Vertretung der österreichischen Tochtergesellschaft einer osteuropäischen Großbank in allen arbeitsrechtlichen Angelegenheiten auf Managementebene
kelet-európai nagybank ausztriai leányvállalatának tanácsadása és képviselete valamennyi munkajogi kérdésben a menedzsment számára
Doradzamy i reprezentujemy interesy austriackiej spółki-córki dużego wschodnioeuropejskiego banku we wszystkich sprawach z zakresu prawa pracy na poziomie kadry kierowniczej.
  8 Treffer www.czechspace.cz  
Poslední sympozium HIS zorganizovala Česká kosmická kancelář v roce 2015 v Praze a účastnilo se ho přes 200 předních odborníků z celého světa. Na základě referencí účastníků můžeme s klidným srdcem prohlásit, že se opravdu vydařilo.

Agricultural Crop Monitoring and Assessment driven by Satellites

DROMAS

Project duration: 2013 to 2015

Project manager: Lubos Kucera

The DROMAS project was implemented as a feasibility study supported by the ESA ARTES Integrated Applications Program. The study resulted in the design of services for periodic monitoring of agricultural vegetation aiming at provision of timely information about the status of agricultural crops to support decision making on local, regional and country level. The service uses the time series of satellite imagery and in-situ data collected with the help of satellite navigation.

Two types of services has been developed within the study - periodical full country monitoring of agricultural vegetation and support of farm management at agricultural parcel level.

First service is addressed to state and EU authorities that may improve the risk analysis to target field inspection for the crosscompliance control within the CAP. At the same time it will be possible to improve the monitoring and assessment of impacts of natural disasters on agricultural production (drought, flood, hail, storms, etc.). Landsat 8 and Sentinel imagery will be assesed and validated together with in-situ data within the entire vegetation season.

The farm management service will enable monitoring of agriculture crops on single agricultural parcel and comparison with historical data. The processing of time series of satellite imagery provides analysis of crop spatial variability to assess existing farming management practice.

Both services are currently prepared for pilot evaluation in the framework of following 3-year demonstration project under the IAP programme.

Gisat

was founded in 1990 as a first Czech company providing geoinformation services in the area of remote sensing. The company is oriented on complex and innovative services within the domain of remote sensing and GIS. The wide scope of services is based on partnerships with all major Earth observation satellite data providers. Gisat has extensive long-term experiences with leadership of international p

  2 Treffer www.hotelbergblick.com  
Společnost GTOC, dceřiná společnost Foxconn Technology Group, je uznávána pro své špičkové značky v segmentu spotřební i nespotřební elektroniky, jako je architektura a automobilový průmysl.
GTOC, a subsidiary of Foxconn Technology Group, is recognized for its first-tier brand customers in consumer electronics and non-consumer electronics segments such as architecture and automobiles.
GTOC, filiale de Foxconn Technology Group, est reconnu comme fournisseur de premier rang dans l’électronique grand public et spécialisée pour les domaines architectural et automobile.
GTOC - een dochteronderneming van Foxconn Technology Group - is erkend en toonaangevend leverancier aan merkproducenten van consumentenelektronica en van elektronica voor de bouw en auto-industrie.
  holiday-home-altos-de-la-marquesa.rojales.hotels-costa-blanca.com  
Dceřiné společnosti
Дочерние компании
  4 Treffer www.webasto.com  
Od projektování k výrobě, od technické podpory na stavbách pro přístup na nové trhy, všude tam jsme získali rozsáhlé znalosti. Tyto znalosti a zkušenosti shromažďujeme v centrále a sdílíme je se svými klienty prostřednictvím našich dceřiných společností.
Throughout our 130 years of Enduring History and by working all over the world, we have accumulated and gained an impressive amount of technical expertise, market knowledge, country-specific know-how, and hands-on experience. From designing to manufacturing, from technical on-site assistance to new markets’ penetration, we have acquired an extensive knowledge: we have turned this knowledge into a capital we share with our clients through our subsidiaries.
  bankin.com  
Historie společnosti začíná u dceřiné společnosti německého koncernu Linde. Historie koncernu se začala psát již v roce 1879, kdy Carl von Linde založil ve Wiesbadenu podnik na vývoj a výrobu chladírenských zařízení.
The Linde Gas a.s. company history starts at the subsidiary company of the German Linde concern. The concern history started in the year 1879 when Carl von Linde founded the company for development and production of refrigeration equipment in Wiesbaden.
  2 Treffer www.fysiografen.se  
Comdata Group odkoupí od francouzské Izium Group čtyři dceřiné firmy
Si avvicina la finale europea di Gelato World Tour
  19 Treffer www.hotel-santana.ch  
Novým arménským premiérem je vůdce opozice Pašinjan. Revoluce uspěla
PACE Armenia monitor calls on all political forces to fully respect democratic principles and the rule of law
Генеральным директором «Авроры» станет канадец Арут Шитилян
Արվեստների ու արհեստների կենտրոնի բացումը և Ձմեռային տոնավաճառը Դիլիջանում
  14 Treffer www.csa.cz  
Cestovní kanceláře, cestovní agentury, sdružení, zprostředkovatelé, prodejci letenek, České aerolinie a.s. a dceřiné společnosti Českých aerolinií a.s., jsou vyloučeny z členství v programu OK Plus Corporate.
Travel agencies, tour operators, associations, brokers, airline ticket vendors, and České aerolinie a.s. and its subsidiaries are excluded from membership in the OK Plus Corporate programme.
2.4 Туристические бюро, туристические агентства, ассоциации, брокеры, посредники продающие билеты Czech Airlines и дочерии компании Czech Airlines, исключены из членства в программе «OK Plus Corporate».
  tims.gov.eg  
Pouzdro nové edice DS-8 Chronograph Moon Phase je za použití metody PVD oděno do hřejivých a elegantních odstínů růžového zlata. Stejně jako jejich stylový předchůdce jsou tyto hodinky vybavené vysoce přesným strojkem Precidrive™ a jedinečně originálním uspořádáním jednotlivých zobrazení chronografu.
Den nya versionen av DS-8 Chronograph Moon Phase har de varma och eleganta nyanserna av en PVD-behandlad boett i roséguld. Precis som dess stiliga föregångare är den utrustad med ett PrecidriveTM -urverk med hög precision och unik uppsättning av kronografvisningar. En ny svart urtavla tillför en sofistikerad touch och ger kontrast till den nya modellen – snudd på perfektion i kombination med boetten i roséguld och det eleganta, krokodilmönstrade armbandet.
  2 Treffer medina.uco.es  
Dceřiný podnik společnosti Sächsische Staatsbäder GmbH, společnost Chursächsische Veranstaltungsgesellschaft (CVG) je v Bad Elsteru a Bad Brambachu odpovědná za vysoce hodnotný a rozmanitý v kulturní program všech žánrů
The subsidiary of Sächsische Staatsbäder GmbH, Chursächsische Veranstaltungsgesellschaft (CVG) is responsible for a high-quality and diverse cultural programme of all genres in Bad Elster and Bad Brambach.
  3 Treffer e-justice.europa.eu  
dceřiné společnosti a pobočky podnikatelských subjektů
Tochtergesellschaften und andere Unternehmensteile
dochtermaatschappijen en andere ondernemingsdivisies;
datterselskaber og andre afdelinger af virksomheder
rekisteröityä tai säänneltyä toimintaa harjoittavat luonnolliset henkilöt
dcérske spoločnosti a iné divízie podnikov,
Fysiska personer som bedriver registrerad eller reglerad verksamhet.
sussidjarji u diviżjonijiet oħra ta’ negozji
  3 Treffer www.d3cl.com  
Onixis je téma, které vzniká grafický výzkumu něco dále než jeho předchůdce. Výhodou je vytvořit jasně definované oblasti s vysokým stupněm personalizace, které tvrdí, že to není zcela neutrální. Ale příroda je rozmanitá, je jisté, že některé podniky budou pokládat svůj účet.
The Firm est un thème WordPress des plus minimaliste, tout en s’appuyant sur une image de fond très présente, de quoi bien personnaliser son site WordPress. Ce thème est un thème qui va droit au but, de quoi mettre en avant le cabinet d’avocat, ses compétences et ses contacts.
Die Firma ist einer der minimalistischen WordPress Thema, indem sie sich auf einem Hintergrundbild sehr präsent, was gut anpassen WordPress Website. Dieses Thema ist ein Thema, das direkt auf den Punkt geht, hervorzuheben, was die Kanzlei, ihr Know-how und Kontakten.
La Firma es uno de los temas de WordPress más minimalista, mientras que confían en un fondo muy presente, ¿de qué sirve personalizar el sitio de WordPress. Este tema es un tema que va directo al grano, lo que destacan la firma de abogados, su experiencia y sus contactos.
Lo Studio è uno dei temi più minimalista WordPress, mentre si basa su un’immagine di sfondo molto presente, a che personalizza il sito WordPress. Questo tema è un tema che va dritto al punto, quello che evidenzia lo studio legale, le sue competenze e contatti.
A empresa é uma das WordPress tema mais minimalista, enquanto depender de uma imagem de fundo muito presente, o que é bom personalizar site WordPress. Este tema é um tema que vai direto ao ponto, o que revela o escritório de advocacia, sua experiência e contatos.
The Firm is een van de meest minimalistische WordPress thema, terwijl een beroep op een achtergrondafbeelding zeer aanwezig, wat goed aanpassen WordPress site. Dit thema is een thema dat gaat rechtstreeks naar de punt, wat markeert het advocatenkantoor, haar expertise en contacten.
The Firm er en af de mest minimalistiske WordPress tema, mens påberåbe sig et baggrundsbillede meget til stede, hvad godt tilpas WordPress site. Dette tema er et tema, der går lige til sagen, hvad fremhæve advokatfirma, sin ekspertise og kontakter.
Kindel on üks minimalistlik WordPress teema, toetudes taustapilt väga kohal, mis head Kohanda WordPress kohas. See teema on teema, mis läheb otse punkti, mis rõhutavad advokaadibüroo, tema teadmised ja kontaktid.
Yritys on yksi minimalistinen WordPress teema, mutta luottaen taustakuvan hyvin läsnä, mitä hyvää muokata WordPress sivuston. Tämä teema on teema, joka menee suoraan asiaan, mikä korostaa lakiasiaintoimisto, asiantuntemusta ja kontakteja.
Įmonė yra viena labiausiai minimalistinio WordPress tema, o pasikliaujant fono paveikslėlį, labai didelis, ko gero, pritaikyti WordPress svetainę. Ši tema yra tema, kuri eina tiesiai į tašką, ką pabrėžti advokatų kontora, savo patirtimi ir kontaktai.
Фирма является одним из самых минималистский тему WordPress, опираясь на фоне картинок, очень настоящее, то, что хорошие настроить WordPress сайта. Эта тема является темой, которая идет прямо в точку, что выделить юридическую фирму, своим опытом и контактами.
Firman är en av de mest minimalistiska WordPress tema, samtidigt som förlitar sig på en bakgrundsbild mycket närvarande, vad bra WordPress webbplats. Detta tema är ett tema som går rakt på sak, vad markera advokatbyrå kompetens och kontakter.
  www.josefsschwestern-zu-saint-marc.org  
BIOCEV je skvěle vybavené hřiště pro vědce.
BIOCEV is fully equipped playground for scientists.
  explorer.austrian.com  
Proto bylo pro nás důležité, aby sedadlo Europa bylo nejen pohodlnější než jeho předchůdce, ale také lehčí. Promyšlený design Recaro sedadel tento požadavek beze zbytku splňuje. Čistý tvar s jasnými liniemi zvětšuje životní prostor při současném snížení hmotnosti.
Therefore, we made sure that the Europe seat would not only be more comfortable, but also lighter than its predecessor. And that's precisely what the seat manufacturer Recaro took into consideration. Clear shapes and lines not only provide additional living space, they also make the seats lighter.
Par conséquent, nous avons veillé à ce que le siège Europe soit non seulement plus confortable mais aussi plus léger que son prédécesseur. Le fabricant de sièges Recaro a respecté notre cahier des charges à la lettre. Les lignes épurées fournissent davantage d’espace et allègent également le siège.
Darum war es uns wichtig, dass der Europa-Sitz nicht nur bequemer, sondern auch leichter als sein Vorgänger ist. Und genau das wurde im neuen Design von Recaro berücksichtigt. Klare Formen und Linien vergrößern nicht nur den Living-Space, sie verringern auch das Gewicht der Sitze.
Per questo motivo ci siamo impegnati a sviluppare un nuovo sedile che non solo più comodo, ma anche più leggero. E proprio questo è stato l'obiettivo del nuovo design di Recaro. Forme e linee definite, che non assicurano solo una maggiore libertà di movimento, ma riducono il peso dei sedili.
Dlatego było dla nas ważne, żeby fotel Europa był nie tylko wygodniejszy, ale i lżejszy od poprzednika. I dokładnie to uwzględnił nowy design firmy Recaro. Czysta forma i linia zwiększają nie tylko dostępną przestrzeń, ale również zmniejszają wagę fotela.
  2 Treffer www.dezonnegloed.be  
I skutečně příkladní vůdci jsou nebezpeční, stejně jako ti skutečně zlí, protože všechny jejich chvályhodné činy a vlastnosti jenom posilují jejich status a neochotu ostatních zpochybňovat roli vůdce samu o sobě.
A monarquia hereditária foi inteiramente descreditada e até mesmo o senso mais comum entende que ditaduras não são uma boa ideia. Mas ainda assim a maioria das democracias liberais compartilham do mesmo princípio da maioria dos regimes totalitários: a centralização do poder e a legitimidade em uma estrutura planejada para o monopólio do uso da força. Se os burocratas que operam essa estrutura respondem a um rei, presidente ou um eleitorado, isso não vem ao caso. Leis, burocracia, polícia e prisões são mais antigas que a democracia; elas funcionam do mesmo jeito em uma democracia ou em uma ditadura. A única diferença é que, uma vez que nós podemos votar em quem as administra, espera-se que nós as consideremos como nossas – mesmo quando usadas contra nós.
Przywództwo jest chorobą społeczną, gdzie większość uczestników w grupie nie przejmuje inicjatywy lub myśli krytycznie o swoich akcjach. Tak długo, jak rozumiemy działanie jako własność poszczególnych osób, a nie relacji między ludźmi, to zawsze będziemy zależni od liderów i ich łaski. Naprawdę wzorowi liderzy są tak samo niebezpieczni, jak ci skorumpowani, w tym sensie, że ich wychwalane pod niebiosa przymioty wzmacniają ich status i szacunek innych, nie mówiąc o legitymizacji samego przywództwa jako takiego.
Ni nas mogoče reducirati. Nadomestiti nas ne morejo ne delegati ne abstrakcije. Če ljudi zreduciramo na demografske kazalnike, realno izkušnjo pa na podatke, izgubimo vpogled v vse dragocene in edinstvene trenutke v življenju. Potrebujemo nekaj, kar nam ne more dati noben predstavnik ali predstavništvo: rabimo prisotnost, bližino, neposreden medsebojni kontakt in popoln nadzor nad lastnimi življenji.
  11 Treffer www.fedex.com  
FedEx Corp provádí akvizici anglické společnosti ANC, kterou bude provozovat jako dceřinou společnost ve stoprocentním vlastnictví společnosti FedEx Express EMEA.
FedEx Corp. finalise l’acquisition de DTW Group, son partenaire dans la joint venture de transport express FedEx-DTW International Priority en Chine.
FedEx Corporation overtager ekspresforrretningsdelen af DTW-gruppen, FedEx Corporations joint venture-partner i Kina.
FedEx Express EMEA undertecknar ett långsiktigt sponsoravtal med Formel 1- stallet McLaren Formula One.
  www.capc-bordeaux.fr  
Brazilská loterie Dupla Sena je známá pro svůj unikátní formát se umožňující hráčům zúčastnit dva tahy s jednou kombinací vybraných čísel. Tato loterie Brazílie byla založena v listopadu roku 2001 bankou Caixa Econômica Federal v souvislosti s úspěchem svého předchůdce, loterie Mega Sena.
¿Quiere ser uno de los ganadores al comprobar números ganadores? En nuestro recurso cada usuario puede comprobar resultados Dupla Sena, números ganadores Dupla Sena, ver el archivo de resultados Dupla Sena, los últimos resultados Dupla Sena etc.
Бразильская лотерея Дупла Сена известна своим уникальным форматом, в котором игрок с одной комбинацией номеров имеет возможность принять участие сразу в двух розыгрышах. Эта игра была создана в ноябре 2001 года банком “Caixa Econômica Federal” в результате успеха своего предшественника, лотереи Мега Сена. На сегодняшний день Dupla Sena является второй по значимости лотереей в Бразилии.
Бразильська лотерея Dupla Sena (Дупла Сена) відома своїм унікальним форматом, який передбачає, що гравець має можливість взяти участь відразу в двох розіграшах використовуючи одну комбінацією номерів. Гра була створена в листопаді 2001 року банком "Caixa Econômica Federal" після успіху свого попередника, лотереї Mega Sena. На сьогоднішній день Dupla Sena є другою за значимістю лотереєю в Бразилії.
  eurofinsgenomics.eu  
Řada quicklite vychází z dlouholetého vývoje úspěšné řady chráničů ccm rbz, kterou posouvá na zcela novou úroveň, ale zachovává přitom dokonale padnoucí tvar a lehkost svého předchůdce. nově představuje technologii ventshield, která zlepšuje prodyšnost.
An evolution on our successful RBZ UFoam protection, the QuickLite shoulder pads maintain the same low profile fit and amazing lightweight feel, while taking it to the next level. What's new? This line introduces Ventshield technology to help improve breathability and DryFoam technology which absorbs less sweat helping to keep players comfortable throughout the game. Ideal for the go-getter grinder.
Inspiré de notre fameuse protection en mousse RBZ UFoam, cette nouvelle épaulière QuickLite offre elle aussi légèreté et profil bas, mais en rehaussant ses caractéristiques à un niveau supérieur. Quoi de neuf? La gamme offre maintenant la technologie Ventshield qui facilite la circulation de l’air, et la technologie DryFoam qui absorbe moins de transpiration pour garder le joueur confortable tout au long de la partie. Idéal pour le fonceur qui ne s’en laisse pas imposer.
Als weiterentwicklung aus unserer erfolgreichen ccm rbz produktreihe im bereich schutz wurde die quicklite produktreihe entworfen, um die gleiche passform und das gleiche leichte, großartige gefühl der rbz-familie zu behalten und sie gleichzeitigzu verbessern. in dieser produktreihe stellen wir die ventshield-technologie vor, die eine verbesserte atmungsaktivität aufweist. verbesserungen in sachen design wurden hinzugefügt sowie ein neues gehäuse für schienbeinschoner, eine neue passform für handschuhe und eine neue ellbogenbauweise.
  www.nij.bg  
100% dceřinou společností
società di distribuzione EWM
Opracowanie nowych metod spawania
Susanne Szczesny-Oßing kommer
%100 katılımlı yavru şirket haline gelir
  fm.web.nitech.ac.jp  
2007: Po založení společného výrobního podniku v Číně máme dceřiné společnosti v deseti zemích Evropy, v Číně a Indii. Naše svařovací zdroje jsou prodávány ve více než 40 zemích světa.
2007: After the establishment of a joint-venture production company in China, we have subsidiaries in ten European countries plus China and India. Our welding machines are marketed in more than 40 countries worldwide
2007 – Création d’une filiale de production en Chine ; nous disposons ainsi de filiales dans dix pays européens ainsi qu’en Chine et en Inde. Nos postes à souder sont commercialisés dans plus de 40 pays à travers le monde.
2012: Peter Roed tritt nach 42 Jahren als Generaldirektor ab. Sein Nachfolger wird Anders Hjarnø Jørgensen. Peter Roed übernimmt die Aufgabe des Aufsichtsratsvorsitzenden.
2007: Tras la creación de una unión temporal de producción en China, contamos con filiales en diez países europeos, aparte de las ubicadas en China e India. Nuestras soldadoras se comercializan en más de 40 países de todo el mundo
2007: Dopo la costituzione di una joint-venture di produzione in Cina, abbiamo filiali in dieci Paesi europei oltre a Cina e India. Le nostre saldatrici sono commercializzate in più di 40 Paesi di tutto il mondo
2012: Peter Roed verlaat na 42 jaar zijn functie als CEO en wordt opgevolgd door Anders Hjarnø Jørgensen. Peter Roed aanvaardt de functie van voorzitter van de Raad van Commissarissen
2007: Perustettuamme yhteisyrityksen Kiinaan meillä on tytäryhtiöitä kymmenessä Euroopan maassa sekä Kiinassa ja Intiassa. Hitsauslaitteitamme myydään yli 40 maassa eri puolilla maailmaa.
2007: Gyártó vegyesvállalatot alapítunk Kínában, már tíz európai országban, ill. Kínában és Indiában van leányvállalatunk. Hegesztőgépeinket több mint 40 országban forgalmazzuk világszerte
2007: Po utworzeniu spółki produkcyjnej joint-venture w Chinach, posiadamy spółki zależne w dziesięciu krajach europejskich oraz w Chinach i Indiach. Nasze urządzenia są sprzedawane w ponad 40 krajach na całym świecie
  infoservis.ckrumlov.info  
Kaplice jako poddanské město byla součástí panství pořešínského, později přešla pod panství novohradské Roku 1434 si přivlastnil Pořešín i Kaplici Oldřich II. z Rožmberka. Po vymření Rožmberků zdědili statky Švamberkové, po nich přešel majetek do rukou vítěze bělohorského, císařského vojevůdce Karla Bonaventury Buquoye
The first stream of colonizers from the interior of our country was later inundated by exterior colonization and it was the reason for the co-existence of Czech and German elememts in the town. In the written documents from the first half of the 14th century, Kaplice is mentioned as the markettown but the town privilege was not given to it until the year 1382. This privilege was later reestablished by the new lords.
  www.expos.bg  
Puidukoda je dceřinou společností francouzské společnosti Protac (Rose Group). Protac se specializuje na výrobu dřevěných produktů pro domácí a venkovní pouziti.
Les bois bruts utilisés comme matière première pour nos productions sont exclusivement des bois du nord de grande qualité, sélectionnés par nos acheteurs, en provenance majoritairement du Nord de la RUSSIE.
  24 Treffer www.dumpstarbucks.com  
Založení dceřiné společnosti v České republice jako regionální provozní základny pro východoevropský trh.
Establishment of a subsidiary in the Czech Republic as a regional operating hub for the Eastern European market.
Création en République tchèque d’une filiale destinée à constituer un Regional Operating Hub pour le marché d’Europe orientale.
Gründung einer Tochtergesellschaft in der Tschechischen Republik als Regional Operating Hub für den osteuropäischen Markt.
  5 Treffer www.everloy.co.jp  
28.09.2016 | Dceřiné podniky společnosti Felbermayr Wimmer Maschinentransporte a Hagn Umwelttechnik mají nové sídlo. 23. září bylo slavnostně otevřeno středisko o velikosti 40 000 čtverečních metrů v průmyslové zóně Sulzemoos.
28.09.2016 | Dcérske spoločnosti Felbermayr, Wimmer Maschinentransporte a Hagn Umwelttechnik, majú nové sídlo. 23. septembra bolo v priemyselnej oblasti Sulzemoos slávnostné otvorené sídlo s rozlohou približne 40 000 metrov štvorcových.
  templo.bahai.cl  
Bohužel se nám nepodařilo zjistit, jaký počítač robota ASIMO vlastně řídí. Podle velikosti "batůžku" by to ale mohl být počítač celkem výkonný. Předchůdce P3 byl vybaven čtyřprocesorovým „high-performace” systémem, takže asi můžeme očekávat něco podobného.
Unfortunately we did not find out what computer robot ASIMO controls. It could be a very powerful computer guessing from the size of “backpack”. The predecessor P3 had four-processor high-performance system, so we can expect something similar.
  6 Treffer www.fernwaerme-schweiz.ch  
BIO-UV prodává své systémy do celého světa a patří jí dceřiná společnost Delta UV, která působí na severoamerických trzích, zatímco zbytek exportních aktivit je řízen ze sídla v Lunel. 60% tržeb skupiny je z exportu.
BIO-UV markets its systems around the world and has a subsidiary, Delta UV, operating in the North American market. The head office in Lunel handles all other export business and the French market. Exports make for 60% of the group’s sales.
BIO-UV commercialise ses systèmes dans le monde entier et possède une filiale, Delta UV, qui intervient sur les marchés nord américains quand le reste de l’activité à l’export et en France s’opère depuis le siège à Lunel. 60% des ventes du groupe s’effectuent à l’export.
BIO-UV commercializza i suoi sistemi nel mondo intero e possiede una filiale, Delta UV, che interviene sul mercato nord americano, mentre il resto dell'attività di esportazione è in Francia e opera dalla sede di Lunel. Il 60% delle vendite del gruppo si effettua tramite esportazione.
A BIO-UV comercializa os seus sistemas no mundo inteiro e possui uma filial, a Delta UV, que trabalha os mercados norte-americanos. O resto da actividade de exportação e em França desenvolve-se a partir da sua sede em Lunel, França. 60% das vendas do grupo destina-se à exportação.
BIO-UV este certificată ISO 9001 de către Biroul Verits. Numeroase sisteme sunt în conformitate cu normele NSF, ÖNORM şi sunt certificate de Ministerul Sănătăţii.
  2 Treffer www.refugee-trauma.help  
SNA Europe je celoevropský výrobce ručních nástrojů a pil a dceřiná firma Snap-on Incorporated.
SNA Europe is the premier pan-European manufacturer of hand tools and saws, part of Snap-on Incorporated.
SNA Europe, de Snap-on Incorporated, est le premier fabricant pan-européen d’outillage à main.
SNA Europe ist ein führender Hersteller von Handwerkzeugen und Sägen, als Teil der Snap-on Incorporated.
SNA Europe es el fabricante paneuropeo principal de herramientas de mano y sierras, parte de Snap-on Incorporated.
SNA Europe è il principale produttore pan-europeo di utensili a mano e seghe, ed è parte di Snap-on Incorporated.
A SNA Europe é o fabricante pan-europeu premier de ferramentas manuais e serras, parte da Snap-on Incorporated.
H SNA Εurope είναι ο κορυφαίος πανευρωπαϊκός κατασκευαστής εργαλείων χειρός, μέλος της Snap-on Incorporated.
SNA Europe, deel van Snap-on Incorporated, is toonaangevende pan-Europese fabrikant op het vlak van handgereedschap en zagen.
SNA Europe er den fælleseuropæiske top-kvalitets producent af håndværktøjer og er en del af Snap-on Incorporated.
SNA Europe on laadukas pan-Eurooppalainen tuottaja käsityökaluile ja sahoille, osana Snap-on yritystä.
SNA Europe er en førsteklasses pan-europeisk produsent av håndverktøy og er en del av Snap-on Incorporated.
Firma SNA Europe jest znaczącym paneuropejskim producentem narzędzi i pił oraz częścią Snap-on Incorporated.
SNA Europe -европейское подразделение компании Snap-on Incorporated – является лидером в производстве ручного инструмента и ленточных пил.
SNA Europe je popredný celoeurópsky výrobca ručného náradia a píl, je súčasťou spoločnosti Snap-on Incorporated.
SNA Europe är en förstklassig paneuropeisk tillverkare av handverktyg och en del av Snap-on Incorporated.
Snap-on A.Ş. kuruluşu olan SNA Europe el aletleri ve testereleri alanında premier pan-Avrupa üreticisidir.
  karch.ch  
Dlouhodobá zkušenost v oblasti rizikového kapitálu v Řecku a v zahraničí - Španělsku, Portugalsku, na Balkánu a v bývalých zemí SNS (De Benedetti Group and Commercial Capital, dceřiné společnosti Emporiki Bank of Greece).
Ehemaliger Finanzvorstand (CFO) der Vivartia Group. Langjährige Erfahrung im Bereich Venture Capital/Private Equity in Griechenland, in Spanien, Portugal, dem Balkan und in den ehemaligen GUS-Staaten (De Benedetti-Gruppe und Commercial Capital, einer Tochtergesellschaft der Emporiki Bank of Greece). War als Mitglied des Verwaltungsrates mehrerer Unternehmen in Griechenland und im Ausland tätig.
Hosszú görögországi, spanyolországi, portugáliai, balkáni, valamint a korábbi FÁK államokban szerzett gyakorlat a kockázati tőke, illetve magánvagyon területén (De Benedetti Group és Commercial Capital, amely a görög Emporiki Bank leányvállalata). Több görögországi és külföldi vállalat igazgatótanácsi tagjakén működött közre.
  3 Treffer www.polarwind-expeditions.com  
Společnost RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Švýcarsko, a její dceřinné společnosti („RONAL”) kladou velký důraz na ochranu vašich dat a vaše osobní údaje získávají, zpracovávají a využívají výhradně v souladu se zásadami švýcarského spolkového zákona o ochraně dat („ZOD“) a s evropským obecným nařízením o ochraně osobních údajů („ONOÚ-EU“) a se zásadami popsanými v následujícím textu.
RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Switzerland and its subsidiaries (“RONAL“), is committed to protecting your personal information. RONAL will collect, process and use your personal data exclusively in compliance with the principles of the Swiss Federal Act on Data Protection (“FADP“) and the European General Data Protection Regulation (“EU GDPR“) and in accordance with the principles described below.
RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Suisse et ses filiales («RONAL») accordent une grande valeur à la protection de vos données et collecte, traite et utilise vos données personnelles exclusivement dans le respect des principes de la loi fédérale suisse sur la protection des données («LPD») ainsi que du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne («RGPD UE») et en accord avec les principes décrits ci-dessous.
RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Suiza, y sus filiales (“RONAL“) dan una gran importancia a la protección de sus datos y compilan, procesan y utilizan sus datos personales exclusivamente conforme a las directrices del Acta suiza sobre protección de datos («DSG»), así como de conformidad con el Reglamento de base de la Unión Europea en materia de protección de datos y con las siguientes normas.
RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Svizzera, con le relative società affiliate (“RONAL”), attribuisce grande importanza alla protezione dei dati e raccoglie, elabora e utilizza i vostri dati personali esclusivamente nel rispetto dei principi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (“LPD”) nonché del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (“UE-RGPD”) ed in conformità ai principi qui di seguito descritti.
A RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Suíça, e as suas filiais (“RONAL“) dão a maior importância à protecção dos seus dados, recolhem, processam e utilizam as suas informações pessoais exclusivamente no cumprimento dos princípios da Lei Federal Suíça sobre a protecção de dados («DSG»), assim como do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia («RGPD») e em conformidade com os princípios descritos seguidamente.
RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Szwajcaria i jej spółki zależne („RONAL”) przywiązują dużą wagę do ochrony Państwa danych i gromadzą, przetwarzają i wykorzystują Państwa dane osobowe wyłącznie w sposób zgodny z zasadami szwajcarskiej ustawy federalnej o ochronie danych osobowych („DSG”) oraz europejskiego rozporządzenia o ochronie danych osobowych („UE RODO”) oraz zgodnie z niżej opisanymi zasadami.
  2 Treffer www.google.rs  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Doktorandenstudium in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Sergey ha conseguito una laurea con lode in matematica e scienze informatiche presso il College Park della University of Maryland. Attualmente, ha chiesto un periodo di congedo dal programma Ph.D. in scienze informatiche della Stanford University, presso la quale ha conseguito un master. Sergey è membro della National Academy of Engineering e ha ricevuto una borsa di studio dalla National Science Foundation.
حصل "برين" على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الرياضيات وعلوم الكمبيوتر من جامعة "ماريلاند" بمدينة "كوليدج بارك". "برين" الآن في إجازة من برنامج الدكتوراة في علوم الكمبيوتر بجامعة "ستانفورد"، حيث تلقى شهادة الماجستير. "برين" عضو من أعضاء الأكاديمية القومية للهندسة وتلقى زمالة مؤسسة العلم القومية لطلبة الدراسات العليا.
Sergey behaalde cum laude een bachelorgraad in Wiskunde en Informatica aan de University of Maryland in College Park. Momenteel heeft hij verlof van het postdoctorale informaticaprogramma aan Stanford University, waar hij tevens zijn mastergraad behaalde. Sergey is lid van de National Academy of Engineering en heeft een National Science Foundation Graduate Fellowship ontvangen.
学会誌に発表した論文も多く、代表的なものに「Extracting Patterns and Relations from the World Wide Web; Dynamic Data Mining: A New Architecture for Data with High Dimensionality」(ラリー ペイジとの共著)、「Scalable Techniques for Mining Casual Structures」、「Dynamic Itemset Counting and Implication Rules for Market Basket Data」、「Beyond Market Baskets: Generalizing Association Rules to Correlations」などがあります。
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Sergey mendapatkan gelar sarjana dengan pujian dalam bidang matematika dan ilmu komputer dari Universitas Maryland di College Park. Saat ini beliau sedang cuti dari program Ph.D. ilmu komputer di Universitas Stanford, tempat beliau mendapatkan gelar magisternya. Sergey adalah anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) dan penerima National Science Foundation Graduate Fellowship (Beasiswa Lulusan Yayasan Sains Nasional).
Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Sergey nhận bằng cử nhân danh dự toán học và khoa học máy tính của trường Đại học Maryland ở College Park. Ông hiện đang nghỉ phép để theo đuổi chương trình Tiến sĩ khoa học máy tính ở Đại học Stanford nơi ông đã nhận bằng thạc sĩ. Sergey là thành viên của Học viện kỹ thuật quốc gia và là người nhận được học bổng nghiên cứu sinh của Quỹ khoa học quốc gia.
Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Наразі він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.
  www.angelfire.com  
A vždy, když sem do této oblasti s sebou někoho vezmu, ptá se zcela stereotypně, proč sakra jezdíme poslouchat skřehotání žab na tohle příšerný a zdraví nebezpečný místo a raději nesedíme v nějaké útulné hospůdce a nepopíjíme pivo.
Je suis une couche-tard et il m’est difficile de trouver un compagnon pour mes ballades nocturnes. Chaque fois que j’amène quelqu’un, il me demande pourquoi je vais écraser les grenouilles en Chernie au lieu de boire une bière dans un café confortable… Je leur dis souvent que fumer deux paquets de cigarettes dans un café peut être plus nuisible pour la santé que de se promener à Vilcha. Ils veulent surtout trouver l’enfer ailleurs qu’ici. Les gens pensent que cette terre est maudite.
Sono un animale notturno, non è semplice per me trovare compagni di viaggio per le mie escursioni quand’è buio. Ogni volta che mi porto dietro qualcuno mi chiedono per quale motivo noi siamo qui a pestare rane a Chernie e non in qualche bel bar a bere birra… Solitamente rispondo che fumarsi due pacchetti di sigarette in un qualche pub è più pericoloso che farsi un giro a Vilcha. E’ che la maggior parte di quelli che porto qui poi se ne vuole andare e di corsa. La credenza comune è che questa terra sia maledetta.
  3 Treffer www.powergym.com  
Vědce znepokojuje, že světelné znečištění může mít zásadní vliv na noční ekosystémy, mají však velmi málo informací o tom, jak jasná ve skutečnosti obloha na různých místech světa je a jak se ozáření oblohy během let mění.
En muchas ciudades del mundo el cielo de noche brilla gracias a la luz artificial. El resplandor del cielo eclipsa a las estrellas del cielo y modifica de manera radical el entorno natural nocturno. A los científicos les preocupa que la contaminación lumínica repercuta en gran medida en los ecosistemas nocturnos, pero disponen de pocos datos sobre cuánto brilla el cielo en estos momentos en todo el mundo y cómo ha ido cambiando este brillo con el paso del tiempo.
In molte parti del mondo, il cielo notturno brilla di luce artificiale. La luminosità del cielo supera quella delle stelle e cambia in maniera radicale l’ambiente notturno naturale. Gli scienziati temono che l’inquinamento luminoso possa avere un forte impatto sugli ecosistemi notturni, ma dispongono di scarse informazioni sull’effettiva luminosità del cielo nel mondo e su come essa stia cambiando nel corso degli anni.
Em muitas partes do mundo, o céu noturno é brilhante graças à luz artificial. O brilho do céu supera o das estrelas no céu e altera radicalmente o ambiente noturno natural. Os cientistas sentem preocupação com o facto de a poluição luminosa poder ter um grande impacto sobre os ecossistemas noturnos, mas possuem poucas informações sobre o verdadeiro brilho do céu a nível global e o modo como o brilho se tem alterado ao longo dos anos.
Σε πολλά μέρη του κόσμου, ο νυχτερινός ουρανός φωτίζεται με τεχνητό φως. Η λάμψη του ουρανού επισκιάζει τα αστέρια στον ουρανό και αλλάζει δραματικά το φυσικό περιβάλλον της νύχτας. Οι επιστήμονες ανησυχούν ότι η φωτορύπανση θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στα νυxτερινά οικοσυστήματα, αλλά γνωρίζουν ελάχιστα για το πόσο φωτεινός είναι πράγματι ο ουρανός σε όλο τον κόσμο ή το πώς λάμψη του ουρανού αλλάζει στην πάροδο των χρόνων.
In veel delen van de wereld wordt de nachtelijke hemel verlicht door kunstlicht. Deze gloed is feller dan de sterren aan de hemel en verandert de natuurlijke nacht dramatisch. Wetenschappers maken zich zorgen dat lichtvervuiling een grote invloed op nachtelijke ecosystemen heeft, maar ze hebben heel weinig informatie over hoe licht de hemel over de hele wereld eigenlijk is of hoe de nachtelijke gloed in de loop van de tijd verandert.
In many parts of the world, the night sky shines with poor artificial light. Sky glow outshines the stars in the skies and dramatically changes the natural night environment. Scientists are concerned that light pollution might have a big impact on nocturnal ecosystems, but they have very little information about how bright the sky is worldwide or how the sky glow is changing over the years.
In many parts of the world, the night sky shines with poor artificial light. Sky glow outshines the stars in the skies and dramatically changes the natural night environment. Scientists are concerned that light pollution might have a big impact on nocturnal ecosystems, but they have very little information about how bright the sky is worldwide or how the sky glow is changing over the years.
În multe locuri din lume, cerul nocturn este poluat de lumina artificială. Luminozitatea cerului o depăşeşte pe cea a stelelor şi modifică în mod dramatic mediul natural nocturn. Cercetătorii sunt îngrijoraţi că poluarea luminoasă ar putea avea un impact puternic asupra ecosistemelor nocturne, însă au foarte puţine informaţii despre cât de luminos este cu adevărat cerul la nivel mondial şi cum se modifică luminozitatea acestuia de-a lungul anilor.
  pdf-magazines.com  
„Spory“ mezi vámi a  Narconon Ojai, včetně jeho zpracovatelů, dodavatelů nebo držitelů jeho licencí či jejich příslušných dceřiných společností, zástupců, ředitelů nebo zaměstnanců, jsou pro účely těchto Podmínek používání definovány tak, aby zahrnovaly jakýkoli nárok, kontroverzi nebo spor (ať už je tento spor ohledně smlouvy, deliktu, nestrannosti, zákonnosti, nebo jiné právní teorie) mezi vámi a  Narconon Ojai včetně například jakýchkoli nároků vztahujících se jakkoli k těmto Podmínkám používání (včetně jejich porušení, ukončení či výkladu), k jakémukoli dalšímu aspektu našeho vztahu, k reklamě Narconon Ojai a k jakémukoli využívání služeb Narconon Ojai apod.
Si surge un conflicto de cualquier tipo, queremos comprender y abordar tus inquietudes rápidamente y a tu satisfacción. Por favor, ponte en contacto con info@narcononojai.org ante cualquier conflicto. Si no podemos resolver tus inquietudes , aceptamos un proceso informal y barato de resolución de conflictos que requieren arbitraje individual. “Conflictos” entre tú y Narconon Ojai, incluyendo sus procesadores, proveedores o proveedores de licencias o sus respectivos afiliados, agentes, directores o empleados, se definen a efectos de estas Condiciones de Uso para incluir cualquier reclamación, conflicto o controversia (ya se trate de un contrato, agravio, equitativo, legal, o cualquier otra teoría legal) entre tú y Narconon Ojai incluyendo, sin limitación, cualquier reclamación relacionada de alguna manera con estas Condiciones de Uso (incluyendo su incumplimiento, rescisión o interpretación), cualquier otro aspecto de nuestra relación, Narconon Ojai publicidad, y cualquier uso de Narconon Ojai servicios.
Herhangi bir uyuşmazlık halinde, endişelerinizle en çabuk ve makul şekilde ilgilenmek isteriz. Lütfen info@narcononojai.org ile irtibata geçin. Endişelerinizi gideremememiz durumunda, gayri resmi ve masrafsız bir uyuşmazlık çözüm yolu olan bireysel tahkim prosedürünü kabul ediyoruz. Siz ve Narconon Ojai’nin işbu Kullanım Şartları çerçevesinde tanımlanan tüm işlemcileri, tedarikçileri, lisans verenleri ve bunların yetkili iştirakleri, temsilcileri, aracıları, yöneticileri, çalışanları arasında çıkabilecek, her türlü talep, ihtilaf Narconon Ojai veya uyuşmazlık (sözleşmeden, haksız fiilden, kanun veya başkaca bir hukuk kuramından kaynaklananlar veya hakkaniyet gereği ortaya çıkanlar da dahil olmak üzere), yalnızca bununla sınırlı olmaksızın, işbu Kullanım Şartları (bu sözleşmenin ihlali, feshi veya yorumlanmasına yönelik olanlar da dahil olmak üzere), Narconon Ojai reklam veya sağlanan hizmetlerin kullanılmasına ilişkin her türlü uyuşmazlık bakımından tahkim prosedürü Narconon Ojai uygulanacaktır.
  www.hausmann.aero  
Společnost Innosparks je dceřinou společností firmy ST Dynamics, což je centrum pokročilého inženýrství skupiny ST Engineering. Je průkopníkem inovací v oblasti inženýrství pro zlepšování každodenního života.
Innosparks on ST Dynamicsin, ST Engineering -yhtiön edistyneen koneenrakennuskeskuksen, tytäryhtiö. Se toimii koneenrakennusinnovaatioiden uranuurtajana arkielämän helpottamiseksi.
Innosparks är ett dotterbolag till ST Dynamics, det avancerade ingenjörscentret i ST Engineering. Centret skapar banbrytande tekniska innovationer avsedda att förbättra människors vardagsliv.
  ae.weekly.waseet.net  
Jsme Alpiq v České republice, reprezentovaný dceřinými společnostmi švýcarského poskytovatele energetických služeb Alpiq. Dříve jste nás znali pod názvem "Atel " – nyní jsme změnili náš název na "Alpiq".
We are Alpiq in Czech Republic, represented by affiliates of Swiss-based energy services provider Alpiq. Formerly known as "Atel ", now we have changed our name to "Alpiq"
  2 Treffer www.eu2009.cz  
známý svůdce Giacomo Casanova, který žil v osmnáctém století, strávil posledních třináct let svého života na zámku Duchcov v Čechách? Tam napsal mimo jiné i své paměti.
The first hydrotherapy establishment was set up in 1822 in Jeseník, in today’s Czech Republic, and the first radioactive spa in the world was opened in Jáchymov in 1906.
Giacomo Casanova, le célèbre séducteur du 18ème siècle, a passé les treize dernières années de sa vie au Château de Duchcov en Bohême ? C’est là qu’il a rédigé entre autres ses mémoires.
  cloveisland.com  
Dceřiné společnosti
Subsidiaries
  2 Treffer www.google.lv  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイル マルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Перш ніж приєднатися до компанії Google, він був головним фахівцем із маркетингу і членом ради правління в компанії T-Mobile Europe. Працюючи в цій компанії, Нікеш очолював розробку всіх продуктів, терміналів, бренда та маркетингової діяльності компанії T-Mobile Europe. У 1999 році він почав працювати в компанії Deutsche Telekom і заснував T-motion PLC, підрозділ T-mobile International, який працює в області надання мобільних мультимедійних послуг. До початку співпраці з Deutsche Telekom Нікеш обіймав декілька управлінських посад в компаніях Putnam Investments і Fidelity Investments у Бостоні.
  pmk.agri.ee  
Zkráceně bylo úkolem přejít od konceptu 48 tlumičů v balení k 56 tlumičům, přičemž žádné díly se nesměly dotýkat, musely být uloženy ve vodorovné poloze a balení nesmělo vyžadovat žádné sestavování před použitím. Požadavkem zároveň bylo recyklovatelné řešení, jehož prioritou je bezpečnost zaměstnanců, a pochopitelně nesmělo být dražší než jeho předchůdce.
Il s'agissait de passer de 48 à 56 amortisseurs par emballage tout en veillant à ce que les pièces ne se touchent pas, soient transportées à l'horizontale et qu'aucun montage préalable ne soit nécessaire. La solution devait aussi être recyclable, garantir en priorité la sécurité du personnel et, bien entendu, être moins chère que la précédente.
De uitdaging bestond erin om van 48 schokdempers per doos naar 56 per doos te gaan zonder dat de producten elkaar raken, met alle onderdelen horizontaal in de doos en zonder voorafgaande assemblage van de verpakkingsoplossing. Tegelijkertijd moest de oplossing recyclebaar zijn,de veiligheid van werknemers centraal stellen en natuurlijk goedkoper zijn dan de vorige oplossing.
Viteza cu care se desfășoară afacerile nu scade mai ales când este vorba despre industria automobilelor. De aceea, Magneti Marelli a apelat la DS Smith pentru a-și optimiza ambalajele cu scopul de a crește competitivitatea.
Uzņēmējdarbības temps lēnāks nepaliek, jo īpaši, ja runa ir par autobūves nozari. Tieši tāpēc firma Magneti Marelli vērsās pie uzņēmuma DS Smith, lai optimizētu savus iepakojumus un tādējādi palielinātu to konkurētspēju.
  3 Treffer www.perlepietre.com  
, nejen přestříháno ale i vizuálně přepracováno za použití editovacího softwaru. Probíhající číselná animace je generována rytmem hudby na pozadí – to je součástí poselství videa o dvojí povaze postavy Rodneyho McKaye, vědce, který si přál být hudebníkem.
. Ces séquences ont été redécoupées, et retravaillées grâce à un logiciel d’édition d’images. Une animation continue de chiffres est générée en fonction du rythme de la musique de fond ; elle fait partie du message de la fanvidéo concernant la nature double du personnage de Rodney McKay, un scientifique qui aurait voulu devenir musicien. Après avoir rendu sa vidéo publique, Lim a rédigé un compte-rendu approfondi de son processus, dans lequel elle détaille toutes les étapes de la création des effets. “This is How it Works” n’est pas seulement une démonstration des compétences techniques de son auteure, mais aussi une preuve de sa sensibilité artistique. Une autre vidéo de Lim, “Us” (Nous), est en ce moment présentée dans l’exposition
, nicht nur neu geschnitten, sondern visuell mit Bildbearbeitungs-Software überarbeitet. Eine fortlaufende Animation von Zahlen wird durch den Rhythmus der Hintergrundmusik generiert; dies ist Teil der Botschaft des Videos über den zweigeteilten Charakter von Rodney McKay, ein Wissenschaftler der Musiker werden wollte. Nachdem sie das Video geteilt hatte, verfasste Lim ausführliche Notizen über ihren Prozess, in denen sie Schritt für Schritt erklärte, wie sie die Effekte kreiert hatte. “This Is How It Works” ist nicht nur Beweis für technisches Geschick, sondern auch für künstlerische Sensibilität. Ein anderes von Lims Videos, „Us“, ist momentan Teil einer Ausstellung,
, que no solo ha sido vuelto a editar, sino vuelto a trabajar utilizando un software de edición de imágenes. Una animación permanente de números es generada por el ritmo de la música de fondo; esto es parte del mensaje del vid sobre la naturaleza dual del personaje Rodney McKay, un científico que quería ser músico. Después de compartir el video, Lim redactó extensas notas acerca de su proceso, detallando paso a paso cómo creó los efectos. “This is How it Works” muestra no sólo habilidades técnicas, sino también sensibilidad artística. Otro de los videos de Lim, “Us” (“Nosotros”), se muestra actualmente en una exhibición,
, no només reeditades sinó, a més a més, modificades visualment amb un programa d’edició d’imatge. S’hi afegeix simultàniament una animació amb nombres al ritme de la música de fons, com a part del missatge del vid sobre la naturalesa dual del personatge de Rodney McKay, un científic que volia ser músic. Després de compartir el vid, la Lim va escriure notes detallades sobre el seu procés, detallant pas a pas com va crear els efectes. “This is How it Works” demostra no només habilitat tècnica sinó també sensibilitat artística. Un dels altres vids de Lim, “Us”, forma part actualment de l’exposició
, ne samo da je re-cut, već vizualno prerađen softverom za uređivanje slika. Animacija brojeva u tijeku je generirana ritmom pozadinske glazbe; ovo je dio poruke vid-a o dvostrukoj prirodi lika Rodney McKay, znanstvenika koji je želio biti glazbenik. Nakon objavljivanja vida, Lim je napisala opsežne bilješke o procesu, detaljno opisujući kako je stvorila te efekte. “This is How it Works” prikazuje ne samo tehničku sposobnost nego i umjetničku senzibilnost. Jedan od Liminih drugih videa, “Us” (Mi), je trenutno na izložbi
című televíziós sorozatból vettek, s nem csak, hogy újravágták, de képszerkesztő programokkal, vizuálisan is újradolgozták. A háttérzene ritmusa egy folyamatos számanimációt generált; ez része a vid üzenetének a Rodney McKay nevezetű karakter kettős természetéről, egy tudósról, aki zenész szeretett volna lenni. Miután megosztotta a videt, Lim írt egy terjedelmes jegyzetet a készítési folyamatról, lépésről lépésre részletezve azt, hogy miként alkotta meg az effekteket. A “This is How It Works” nem csak műszaki készségeket, hanem művészi érzékenységet is bemutat. Lim egy másik vidje, az “Us” (Mi), jelenleg egy kiállítás része, aminek a neve
, materiału, który nie tylko został wycięty, ale wizualnie przekształcony przy użyciu oprogramowania edytującego. Ciągła animacja cyfr jest generowana dzięki rytmowi muzyki użytej w tle, jest to część przekazu tego vidu na temat podwójnej natury postaci Rodney’a McKay, naukowca, który chciał być muzykiem. Po udostępnieniu vidu, Lim napisała obszerne notatki na temat procesu tworzenia, opisując szczegółowo krok po kroku sposób w jaki wykonała użyte efekty. „This is How it Works” jest przykładem nie tylko umiejętności technicznych, ale też artystycznej wrażliwości. Jeden z innych vidów Lim, „Us” (“My”), jest obecnie częścią wystawy pod tytułem,
, nu doar rearanjat, ci și reprelucrat vizual, folosind un program de editare al imaginilor. O animație cu numere este generată progresiv de ritmul melodiei de fundal; asta face parte din mesajul vid-ului în legătură cu natura duală a personajului Rodney McKay, un om de știință ce dorise să devină muzician. După ce a publicat videoclipul, Lim a scris notițe extinse despre proces, detaliind pas cu pas cum a creat efectele. „This is How it Works” expune nu doar abilități tehnice ci și sensibilitate artistică. Unul dintre celelalte vid-uri ale lui Lim , „Us”, este în prezent într-o expoziție,
. Den är inte bara omklippt, utan också visuellt omarbetad med hjälp av bildbehandlingsprogram. En pågående animering av siffror genereras av rytmen på bakgrundsmusiken. Detta är en del av videons budskap om karaktären Rodney McKays dubbelnatur: en forskare som ville bli musiker. Efter att Lim delade videon skrev hon detaljerade anteckningar om skapandeprocessen, med detaljerade förklaringar steg för steg över hur hon skapade effekterna. ”This is How It Works” visar inte bara prov på tekniskt kunnande, utan också konstnärskänsla. En av Lims andra videor, ”Us”, är för närvarande med i en utställning,
‘ten alınan görüntülerden oluşuyor. Bu görüntüler sadece tekrar kesilmekle kalmamış, aynı zamanda görüntü düzenleme yazılımları ile tekrar üzerlerinden geçilmiş. Fon müziğinin ritmi ile devam eden bir sayı animasyonu var. Bu, müzisyen olmak isteyen bir bilimadamı olan Rodney McKay karakterinin çifte doğası ile ilgili bir mesaj. Videoyu paylaştıktan sonra Lim çalışma sürecini, adım adım efektleri nasıl yarattığını anlatan notlar yazdı. “This is How it Works” sadece teknik beceriyi değil, aynı zamanda sanatsal yeteneği de gösteriyor. Lim’in bir başka videosu, “Us”, Kaliforniya Fotoğrafçılık Müzesi’nde
  2 Treffer www.google.co.cr  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Doktorandenstudium in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Sergey obtuvo un título de grado con matrícula de honor en Matemáticas e Informática por la Universidad de Maryland en College Park. En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su título de máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. y recibió una beca para el programa de posgrado e investigación de la National Science Foundation de EE.UU.
学会誌に発表した論文も多く、代表的なものに「Extracting Patterns and Relations from the World Wide Web; Dynamic Data Mining: A New Architecture for Data with High Dimensionality」(ラリー ペイジとの共著)、「Scalable Techniques for Mining Casual Structures」、「Dynamic Itemset Counting and Implication Rules for Market Basket Data」、「Beyond Market Baskets: Generalizing Association Rules to Correlations」などがあります。
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Sergey a College Park-i Marylandi Egyetemen matematikából és informatikából kitüntetéssel szerzett alapfokú diplomát. Jelenleg szünetelteti folyamatban lévő informatikai PhD tanulmányait a Stanford Egyetemen, ahol korábban elvégezte a mesterképzést. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a National Science Foundation pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Sergey mendapatkan gelar sarjana dengan pujian dalam bidang matematika dan ilmu komputer dari Universitas Maryland di College Park. Saat ini beliau sedang cuti dari program Ph.D. ilmu komputer di Universitas Stanford, tempat beliau mendapatkan gelar magisternya. Sergey adalah anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) dan penerima National Science Foundation Graduate Fellowship (Beasiswa Lulusan Yayasan Sains Nasional).
Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Sergey har en teknologie kandidatexamen med toppbetyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
Sergey, College Park’taki Maryland Üniversitesi’nden matematik ve bilgisayar bilimleri alanında Onur Derecesiyle mezun oldu. Sergey şu anda yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi’ndeki bilgisayar bilimleri doktorasında kayıt dondurdu. Ulusal Mühendislik Akademisi üyesi olan Sergey, Ulusal Bilim Vakfı’ndan Yüksek Lisans Bursu’na sahip.
  5 Treffer policies.yahoo.com  
Software a Služby Yahoo jsou poskytovány „tak, jak jsou,“ a společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí vám ohledně nich nemohou poskytnout žádné záruky. Společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí zejména nemohou slíbit nebo zaručit, že:
Die vorgenannten Gewährleistungs- und Haftungsbeschränkungen gelten auch für eine etwaige persönliche Haftung unserer Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Sie gelten ebenso für die mit Yahoo im Sinne von § 15 AktG verbundenen Unternehmen und deren Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
Οι Υπηρεσίες της Yahoo και το Λογισμικό παρέχονται «ως έχουν» και η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν σας παρέχουν καμία εγγύηση αναφορικά με αυτά. Ειδικότερα, η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν μπορούν να δηλώσουν ή να εγγυηθούν ότι
De Yahoo Diensten en Software worden verstrekt "as is" (in de huidige staat) en Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers kunnen u geen enkele garantie bieden met betrekking daartoe. In het bijzonder kunnen Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers niet garanderen dat:
Yahoo Услугите и Софтуера се предоставят "във вида, в който са", а Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да дадат никакви гаранции във връзка с тях. Конкретно Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да декларират или гарантират, че:
Yahoo Usluge i Softver daju se na raspolaganje u izvornom obliku, a Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija ne mogu Vam dati bilo kakva jamstva u odnosu na njih. Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija konkretno ne mogu izjaviti ili jamčiti da će:
Yahoo Palvelut ja Ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan eivätkä Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat voi antaa teille mitään takuita niitä koskien. Erityisesti Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat eivät voi vastata tai taata, että:
Yahoo Tjenestene og Programvaren leveres "as is" og Yahoo, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper og lisensgivere kan ikke gi deg noen garantier med hensyn til disse. Yahoo kan spesifikt ikke stå inne for eller garantere at:
Usługi Yahoo i Oprogramowanie są dostarczane “takie, jakie są” i Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą udzielić żadnej gwarancji w związku z nimi. W szczególności, Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą oświadczać ani gwarantować, że:
Serviciile Yahoo si Software-ul sunt furnizate "ca atare” si Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu va pot oferi niciun fel de garantii cu privire la acestea. In special, Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu pot declara sau garanta ca:
Услуги Yahoo и Программное обеспечение предоставляются в их существующем виде, и Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить Вам никаких гарантий в отношении Услуг Yahoo и Программного обеспечения. В частности, Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить заверений и гарантий, согласно которым:
  30 Treffer www.okapinote.com  
Dceřiné společnosti
Tochtergesellschaften
  2 Treffer fxbackoffice.com  
Bookassist, jeho pobočky a dceřinné společnosti
Bookassist, its branches and its subsidiary companies
  sse-db.shangshunginstitute.org  
2008 – Tým společnosti OPTAGLIO získává Českou hlavu, což je nejprestižnější české ocenění pro vědce a technologické experty.
2006 – OPTAGLIO, s.r.o. enters the global market with optical security devices.
  enotourchile.com  
Inspirovaný a uváděný Dadi Janki, místovedoucí Brahma Kumaris, dialog Volání času svolal vůdce ze všech kontinentů do odpočinkového prostředí, které umožnilo konverzace, meditace a dlouhé chvíle ticha.
Dans de nombreux pays, la BKWSU organise des séminaires et des retraites avec les professionnels de la santé afin de mettre l’accent sur l’importance d’une approche de l’individu pris dans son ensemble. Citons des campagnes comme “All India Health Awareness”, ainsi que les symposiums qui se sont déroulés sur ce thème au Guatémala, en Australie, en Grande-Bretagne, etc. (voir également page suivante : “L’hôpital du Futur”).
Inspirados y auspiciados por Dadi Janki, Directora Administrativa Adjunta de Brahma Kumaris, los diálogos «La Llamada del Tiempo» reúnen a líderes de todos los continentes en lugares de retiro que permiten conversar, meditar y permanecer en silencio durante largos períodos de tiempo. Desde 1998, estos diálogos han reunido aproximadamente a 1.000 personas.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow