dhe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      76'292 Résultats   269 Domaines   Page 8
  88 Résultats ec.jeita.or.jp  
“Bij të dashur, edhe sot ju ftoj përsëri për konvertim. Hapni zemrat tuaja. Kjo është kohë hiresh dhe, deri sa jam me ju, shfytëzojeni. Duhet të thoni: ‘Kjo është koha për shpirtin tim’. Unë jam me ju dhe ju dua me një dashuri të pamatëshme. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime. ”
«Chers enfants, aimez, priez et témoignez de ma présence à tous ceux qui sont loin. Par votre témoignage et votre exemple, vous pouvez rapprocher les cœurs qui sont loin de Dieu et de Sa grâce. Je suis avec vous et j'intercède pour chacun de vous afin qu'avec amour et courage, vous témoigniez et encouragiez tous ceux qui sont loin de mon Coeur Immaculé. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
“Estimats fills, en aquest temps de gràcia, també us invito a pregar perquè Jesús petit pugui néixer en el vostre cor. Que Ell, que és tot pau, doni la pau a tot el món a través vostre. Per això, fillets, pregueu sense parar per aquest món turbulent i sense esperança perquè pugueu ser testimonis de la pau per a tots. Que l’esperança flueixi en els vostres cors com un riu de gràcia. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”
“Mahal kong mga Anak! Dala ko ngayon ang aking pagbabasbas. Binabasbasan ko kayo at nananawagan na mabuhay ng ganitong pamamaraan, na siyang pinangunahan ng Diyos sa pamamagitan ko para sa inyong kaligtasan. Manalangin, mag-ayuno at maging saksi ng inyong mga paniniwala ng may kasiyahan, munti kong mga anak, at nawa'y ang inyong mga puso ay palaging puno ng panalangin. Salamat sa pagtugon ninyo sa aking panawagan. ”
  7 Résultats www.in-situ.info  
Gjatë viteve të 90-ta në Kosovë, vetura ishte një lloj ambasade e lëvizshme e lirisë së kushtëzuar të familjeve tona. Brenda veturës kishte siguri, çlodhje, shaka, lojëra dhe këndonim së bashku gjatë udhëtimeve.
In Kosovo during 90’s the car was some kind of a mobile embassy of conditional freedom for our families. Inside the car there was safety, relaxation, jokes, games and signing together in our journeys. However this always ended when the car window was opened, usually at police checkpoint or at border crosses. Beside our home, our car had some kind of temporary exterritorial freedom jurisdiction when we were travelling. The car as a symbol of identity is coming back in our lives once again. One of the agreements reached between Serbia and Kosovo in Brussels, allows Kosovo cars to travel to Serbia under a condition: state symbols on the car plate numbers must be hidden with a covering sticker. In our project we invite the audience to enter X-TERR under this very same condition.
  7 Résultats h20158.www2.hp.com  
Monitorë dhe Projektorë ›
Monitori i projektori ›
  204 Résultats online.seterra.net  
India: Shtetet dhe Territoret
Moyen-Orient : les pays
Asien: Hauptstädte
India: Estados y Territorios
Sudeste da Ásia: Países
Zuidoost-Azië: Steden
Asie: Hlavní města
China: Propinsi-propinsi
Pietryčių Azija: šalys
Asia: Hovedsteder
Юго-Восточная Азия: Страны
An Áise: Príomhchathracha
  24 Résultats www.vavinvest.com  
PK e GREQISË PËR ZHVILLIMET NË MESDHEUN LINDOR DHE LINDJEN E MESME
Partido Comunista de Grecia-Partido Comunista de México
DICHIARAZIONE DEL KKE SUL DISCORSO ALLA NAZIONE DI TSIPRAS
  142 Résultats elspetitsviatgers.com  
Atlasi i Krijimit dhe darvinistët që humbën besimin në ideologjinë e tyre
It is science that has shown the fact that more than 350 million fossils that are discovered have never evolved.
Die Wissenschaft bewies, dass Proteine niemals durch den Zufall entstehen können.
La scienza ha mostrato che i 350 milioni di fossili rinvenuti non si sono mai evoluti.
Era a ciencia que mostrou que as proteinas nao podem se formar fortuitamente.
Det er vitenskapen som har vist at mer enn 350 millioner fossiler som er oppdaget aldri har utviklet seg.
Клетканын кереметтүү дүйнөсүн ортого койгон жана мунун эч эволюция болушу мүмкүн эмес экенин илим көрсөттү.
Proteinlerin tesadüfen oluşamayacağını gösteren bilim olmuştur.
《古蘭經》說:“真主的確不嫌以蚊子或更小的事物設任何譬喻;信道者,都知道那是從他們的主降示的真理;不信道者,卻說:‘真主設這個譬喻的宗旨是什麼?’ 他以譬喻使許多人入迷途,也以譬喻使許多人得正道;但除悖逆者外,他不以譬喻使人入迷途。”(2:26)
Науката е тоа која го откри вондредниот свет на клетката и покажа дека ова не можело да еволуирал случајно.
Ilimin kimyya ne ya nuna cewa babu yadda za a yi wata halitta mai rai ta rikide zuwa wata halittar.
دا ساينس و چې وې ښودله هغه ۳۵۰ ميليونه فسيلونه چې تر اوسه کشف شوي دي هيڅکله يې بشپړتيا يا تکامل نه دی کړی.
  69 Résultats www.kispi.uzh.ch  
dhe nuk shkon në tualet. Në këtë mënyrë
stool and does not go to the toilet. As a
plus dures et occasionne de nouveau
und nicht auf die Toilette zu gehen. Da-
sono le uniche cause che portano a feno -
banho. As fezes tornam-se cada vez mais
başlar. Bunun sonucunda dışkı daha da Tedavi
  333 Résultats www.scienceinschool.org  
shtyjnë dhe grumbullojnë
Image reproduite avec
um das Zentrum der Spindel
Kitajima, EMBL
fino a formare un anello
Imagem cortesia de Tomoya
kinetokoreihin (vihreä),
Zdjęcie dzięki uprzejmości
  7 Résultats www.lexilogos.com  
9 sepse ne njohim pjesërisht dhe profetizojmë pjesërisht.
9 というのは, 私たちの 知っているところは 一部分であり, 預言することも 一部分だからです.
9 Want ons ken maar gedeeltelik, en ons profeteer maar gedeeltelik,
9 Ara els nostres dons de coneixement i de profecia són limitats.
9 Jer djelomično je naše spoznanje, i djelomično prorokovanje.
9 vždyť všechno naše poznání je kusé a všechna vnuknutí omezená;
9 For vi erkender stykkevis, og vi profeterer stykkevis,
9 Sest poolik on, mida me tunnetame, ja poolik, mida me ennustame.
9 우 리 가 부 분 적 으 로 알 고 부 분 적 으 로 예 언 하 니
9 Mūsų pažinimas dalinis ir mūsų pranašystės dalinės.
9 Po części bowiem tylko poznajemy, po części prorokujemy.
9 pentru că noi cunoaştem în parte şi profeţim în parte,
9 Ибо мы отчасти знаем и отчасти пророчествуем;
9 Lebo sčiastky poznávame a sčiastky prorokujeme,
9 kajti le delno spoznavamo in delno prerokujemo.
9 เพราะที่เรารู้นั้นก็รู้แต่ส่วนหนึ่ง และที่เราพยากรณ์นั้นก็พยากรณ์แต่ส่วนหนึ่ง
9 Çünkü bilgimiz sınırlıdır, peygamberliğimiz de sınırlıdır.
9 քանզի շատից քիչը գիտենք եւ շատից քիչն ենք մարգարէանում։
9 Jo nepilnīga ir mūsu atziņa un mūsu pravietojums nepilnīgs;
9 Maana ujuzi wetu si kamili, na kipaji chetu cha kutangaza neno la Mungu si kamili.
9 Rak ec'h anavezomp hag e profedomp en un doare diglok,
9 Porque a nosa ciencia é limitada e limitada é a nosa inspiración:
9 El saber tien una llende comu la tien tamién el dau de profecía,
  129 Résultats www.icbl.org  
Kohezgjatja dhe terheqja.
Duration and withdrawal
Durée et retrait
Duur en terugtrekking
Durata si retragerea
  60 Résultats www.ifla.org  
Financimi, legjislacioni dhe rrjetet
Die Erklärung umsetzen
Implementering af Manifestet
Finansiering, lovgivning og nettverk
  10 Résultats katechismus.spiraleye.co.za  
Kartat dhe Kazino
Historietas
Lääketieteen
Transportavimas
Carti & Casino
  71 Résultats netbeans.org  
NetBeans lajmletrat javore dhe mujore:
Club d'entraide des développeurs francophones : NetBeans
NetBeans Edge (monthly)
Εβδομαδιαία και μηνιαία NetBeans newsletters :
Surat kabar mingguan dan bulanan NetBeans :
주간 및 월간 NetBeans 뉴스레터 : nbannounce(자세한 정보...)에
(wyślij pustą wiadomość) na listę nbannounce (więcej informacji)
Oslovte ostatných užívateľov NB, vymieňajte si tipy a triky :
NetBeans vecko- och månadsnyhetsbrev :
דבר עם משתמשי NB אחרים, החלף טיפים וטריקים: הירשם ל-
NetBeans-ის ყოველთვიური და ყოველკვირეული ინფორმაციული ბიულეტენი:
  8 Résultats www.bel-fast.com  
Mbjellja e bimëve të lakueshme dhe rasadit
Լոբազգի – լոբի, ոլոռահատիկ, սոյա, գետնակաղին
ბოლქვებისა და მცენარეების დათესვა
  5 Résultats www.isolasarda.com  
Pula dhe Bregu i Jugut
Pula ja lõunarannik
  85 Résultats www.hse.gov.uk  
Pajisjet dhe rrobat
告诉你任何有关你的健康和工作范围的安全与风险。
  5 Résultats isolasarda.com  
Pula dhe Bregu i Jugut
Die virtuelle Reise im Sulcis
Pula ja lõunarannik
  7 Résultats www.microsoft.com  
Macintosh dhe Platforma Tjera
Pertanyaan Umum Pusat Download
Utviklingsressursar
Macintosh & অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের জন্য
მაკინტოში და სხვა პლატფორმები
Жаңалау сервистері
ສູນດາວໂຫຼດສະບັບໃນບ້ານ
Mahsulot oilalari
Sumber Pembangunan
Yükləmə Kateqoriyaları
Servicios de actualización
Acmhainní forbartha
Imayna kamachikuypi llank’anakuna
Macintosh at Ibang Plataporma
Ditlamaganyo tse di tsamayang
  52 Résultats www.shinobu-koizumi.com  
Nje funksion i rëndesíshem i Qendres se Kujdesit ndaj Dhunes Seksuale eshtë te jape nje informacion edukativ neper shkolla, organizata dhe ne komunitet mbi trajtimin mjekesor, ligjor dhe aspektet emocionale te dhunes seksuale.
If you do not wish a police investigation, you may complete an Anonymous Third Party Report. The purpose of this report is to assist the police in identifying repeat sex offenders. The victim's name will not be used on this report. The form can be obtained from the Sexual Assault Care Centre office. The nurse can assist in completing this form.
Si usted no desea una investigación policial, puede llenar un Reporte Anónimo a Terceros. El propósito de este reporte es ayudar a la policía a identificar a personas que repetidamente incurran en delitos sexuales. El nombre de la víctima no se usará en este reporte. La forma puede ser obtenida en la oficina SACC. La enfermera puede ayudarle a llenar esta forma.
Se non volete che la polizia sia coinvolta, potete completare un Rapporto di Testimonianza Anonima (Anonymous Third Party Report). Lo scopo di questo rapporto e' per aiutare la polizia ad identificare gli assalitori. Il nome della vittima non verra' usato nel rapporto. Il modulo vi verra' fornito da SAAC e l'infermiera vi aiutera' a compilarlo.
Se não desejar uma investigação policial, pode preencher um Relatório Anónimo por uma Terceira Pessoa (Anonymus Third Party Report). A razão para este relatório é a de ajudar a Polícia na identificação de assaltantes sexuais reincidentes. O nome da vítima não constará deste relatório. O formulário pode ser obtido na secretaria do CCAS. A enfermeira pode ajudá-la a preenchê-lo.
Jikan anda atidak bervenan investigasi polisi anda boles mensisi laporan an anonymous third party report keterangan jri dapat di pergmakan polisi mtuk indentifikasi selanjutnya. Nama korras tidak akai ditulis dalam laporn. Laporan tsb di file di SACC office perawat dpt membartu mengisi ketenangan tests.
Yon klinik se yon bagay ki inpòtan, paske yo ka édé léklòl - ak moun ki gin konesans nan sa yo konnin, ak tout bagay de loua-leta pou réglé kadejak-la.
  10 Résultats www.solarehotels.com  
A mund ta identifikoni lehtësisht dhe të kontaktoni botuesin?
Können Sie den Verlag einfach identifzieren und kontaktieren?
– ¿Es fácil encontrar los últimos artículos de la revista?
– E’ semplice individuare le ultime pubblicazioni della rivista?
– É fácil encontrar os últimos artigos na revista?
Νέα περιοδικά κυκλοφορούν κάθε εβδομάδα.
– آیا تاکنون مقاله‌ای از این نشریه خوانده‌اید؟
Onnistuuko kustantajan identifioiminen ja yhteyden ottaminen helposti?
– क्या पत्रिका में नवीनतम पत्रों को खोजना आसान है?
Apakah anda dapat mengidentifikasi dan menghubungi penerbit dengan mudah?
– Ar žurnalo tinklalapyje yra paaiškinama, už ką ir kuriuo metu yra imami mokesčiai?
Se poate identifica şi contacta cu uşurinţă redacţia/editura jurnalului/revistei?
– Легко ли найти последние статьи, опубликованные в журнале?
– Je ľahké nájsť najnovšie články toho časopisu?
Kan du på ett enkelt sätt identifiera och kontakta utgivaren?
คุณสามารถระบุและติดต่อสำนักพิมพ์ได้อย่างง่ายดายหรือไม่?
Bạn có thể xác minh và liên hệ với nhà xuất bản một cách dễ dàng?
আপনি কি সহজেই প্রকাশককে সনাক্ত এবং যোগাযোগ করতে পারেন?
வெளியீட்டாளரை எளிதில் அடையாளம் காணவும் தொடர்பு கொள்ளவும் முடியுமா?
Використовуйте цей перелік запитань для обраного журналу, щоб пересвідчитись, що це надійне відання.
Argitaratzailea nor den jakitea eta berarekin harremanetan jartzea erraza da?
  45 Résultats fr.kke.gr  
SOCIALIZMI I NEVOJSHËM DHE BASHKËKOHOR
SOCIALISM NECESSARY AND TIMELY
La Resolución Política del 19º Congreso del KKE
SOCIALISM NECESSARY AND TIMELY
Программа Коммунистической Партии Греции
  18 Résultats www.cisr-irb.gc.ca  
)dhe tek
Appels des réfugiés
  18 Résultats www.jiaoyuyuandi.com  
Ligji dhe Jurisprudenca
Law and Jurisprudence
  63 Résultats secure-swap.com  
Akreditimi dhe licencimi
Accreditation and licensing
  21 Résultats www.hss.de  
Projekti „Polemika e politikës – debati dhe vendimmarrja në demokraci”
Das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der Demokratie“
  16 Résultats www.irislink.com  
Kushtetuta dhe Ligjet
CEC Internal Regulation
  10 Résultats www.inclusive-education.seti-center.com  
Ekspozita mbi Sigurinë, Policinë dhe Luftën kundër Terrorit
Albanian Security, Law Enforcement & Counter-Terror Expo
  8 Résultats eeas.europa.eu  
Tendera dhe Grante
Funding opportunities
  95 Résultats www.geneve.ch  
Kurse të gjuhës dhe kulturës shqipe REGJISTRIMI PËR VITIN SHKOLLOR 2013-2014
Cours de langue & culture albanaise INSCRIPTION POUR L'ANNEE SCOLAIRE 2013-2014
  3256 Résultats www.punetejashtme.gov.al  
Diplomacia Ekonomike dhe Publike
Albania in the Region
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow