Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'363 Ergebnisse 227 Domänen Seite 4

2 Résultats www.istraturist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prvi izlaz je za centar Kopra, a drugi je za PULU . Izađite na drugom, nastavite voziti glavnom cestom i vidjet ćete semafor. Nastavite prema PULI . Vozit ćete uzbrdo cestom koja ima dodatni trak za spora vozila.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istraturist.com comme domaine prioritaire	171 km - You will see two exits one just after the other. The first one is for Koper center and the second one is for PULA . Take the second one, cross over the main road and you will see three traffic lights. Continue towards PULA . You will drive up a small hill with an added lane for slow vehicles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istraturist.com comme domaine prioritaire	171 km - es gibt hier zwei Ausfahrten nacheinander. Die erste Ausfahrt ist zum Zentrum von Kopar und die zweite nach PULA . Fahren Sie an der zweiten Ausfahrt raus und weiter auf der Hauptstraße bis Sie eine Ampel erblicken. Weiter fahren nach PULA . Sie fahren nun bergaufwärts weiter, und zwar auf einer Straße mit zusätzlicher Fahrbahn für langsame Fahrzeuge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istraturist.com comme domaine prioritaire	171 km – vedrete due uscite una dopo l’altra. La prima è per Koper (Capodistria) centro e la seconda è per PULA (Pola). Prendete la seconda, attraversate la strada principale e vedrete tre semafori. Continuate verso PULA (Pola). La strada è una salita con una corsia aggiuntiva per veicoli lenti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istraturist.com comme domaine prioritaire	171 km – Videli boste dva izhoda enega za drugim. Prvi izhod je za center Kopra, drugi pa je za PULO . Pojdite ven na drugem, nadaljujte z vožnjo po glavni cesti in videli boste semafor. Nadaljujte proti PULI . Vozili boste po hribu navzgor po cesti, ki ima dodatni trak za počasna vozila.

2 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U nastojanju da optimiziramo našu uslugu našim krajnjim korisnicima potrebni su nam dodatni distributeri za specifična tražišta u izabranim područjima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Dans le souci d'optimiser notre service vers l'utilisateur final, nous avons besoin de plus de distributeurs dans des marchés spécifiques et pour des régions sélectionnées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Graco ist verantwortlich für den Verkauf und den Vertrieb aller Graco Produkte. Graco vertreibt seine Produkte ausschliesslich über Händler und hat ein weit verbreitetes und leistungsstarkes Händlernetz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	En un esfuerzo para optimizar nuestro servicio a nuestros clientes finales, tenemos peticiones para distribución adicional para mercados específicos en regiones determinadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Con l'obbiettivo di ottimizzare il nostro servizio rivolto ai nostri utenti finali, abbiamo delle richieste per distributori addizionali per mercati specifici in regioni selezionate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Num esforço para optimizar o nosso serviço aos clientes finais, temos requisitos em relação aos distribuidores adicionais para mercados específicos em regiões seleccionadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	In ons streven naar de best mogelijke dienstverlening voor onze eindgebruikers, hebben wij behoefte aan bijkomende verdelers voor specifieke markten in bepaalde gebieden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	В усилията си за оптимизиране на обслужването на крайните си клиенти, ние имаме изисквания за новите дистрибутори за определени пазари в избраните региони.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Pyrkiessämme optimoimaan palveluamme varsinaisille loppuasiakkaillemme tarvitsemme lisää jälleenmyyjiä tietyille markkinoille valituilla alueilla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Azért, hogy termékeinkkel végfelhasználóinkat mégjobban kitudjuk szolgálni, egyes speciális ipari területeken és régiókban új partnereket keresünk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Kadangi siekiame optimizuoti savo pagrindinių klientų aptarnavimą, kai kuriuose regionuose mums reikalingi papildomi platintojai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	For å optimalisere vår service overfor sluttbrukerne, har vi behov for flere distributører for spesifikke markeder i utvalgte områder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Dla zoptymalizowania serwisu i obsługi naszych klientów wciąż mamy zapotrzebowanie na nowych dystrybutorów dla wybranych produktów i regionów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	În vederea optimizării serviciilor în beneficiul consumatorilor finali, am stabilit cerinţe specifice pentru distribuitorii suplimentari de pe diversele pieţe din regiunile selectate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	V snahe o optimalizáciu našich služieb koncovým zákazníkom máme požiadavky na ďalších distribútorov pre špecifické trhy vo vybraných regiónoch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Ar centieniem optimizēt mūsu pakalpojumus mūsu galapatērētājiem, mums ir prasības papildus izplatītājiem specifiskos tirgus izvēlētajos reģionos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Da bi čim bolj ustregli svojim končnim uporabnikom, želimo razviti sodelovanje z novimi distributerji na določenih tržiščih v izbranih regijah.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Son kullanıcı müşterilerimize sunduğumuz hizmeti daha iyi hale getirmek için seçilen bölgelerde belirli pazarlar için yeni bayilere gereksinim duymaktayız.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	وسعيًا من الشركة نحو تحسين الخدمة المقدمة لعملائها من المستخدمين النهائيين، تطلب الشركة مزيدًا من الموزعين لأسواق خاصة في مناطق محددة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	In an effort to optimize our service to our ultimate end-user customers, we have requirements for additional distributors for specific markets in selected regions.

10 Résultats www.harvestgorontalo.co.id

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	soba (2 ležaja), dnevni boravak (dodatni ležaj), kuhinja, kupaona sa tušem, terasa (10m2) pogled more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arbela.hr comme domaine prioritaire	room (2 beds), livingroom (additional bed), kitchen, bathroom with shower, terrace (10m2), seaview

4 Résultats www.bhjs.edu.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	UDžBENIK: Mosaico Italia, Edilingua – Roma; dodatni materijal u dogovoru s profesorom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kolarac.rs comme domaine prioritaire	УЏБЕНИК: Mosaico Italia, Edilingua – Roma; додатни материјал у договору с професором

3 Résultats www.harddiscdogs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni ležaj u spavaćoj sobi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istra4u.com comme domaine prioritaire	Letto supplementario nel camera da letto

2 Résultats www.eipb.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni potrebni dokumenti - ovisno o vrsti vize
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ais.usvisa-info.com comme domaine prioritaire	Additional Required Documents - Depending on Visa Type

2 Résultats www.ccaa.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Certifikat tipa, Ograničeni certifikat tipa i Dodatni certifikat tipa izdaje EASA, a također i odobrenje Projekta velikog popravka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccaa.hr comme domaine prioritaire	Type certificate, Restricted type certificate and Supplemental type certificate are issued by EASA, as well as Major repair design.

roscosteel.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A31 trokrevetni , koni se sastoji od sobe sa tri kreveta . kuhinje u kojoj se nalazi dodatni krevet i kupaone sa tuš kadom, terase
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trpanj.info comme domaine prioritaire	A31 there is one bedroom with three beds, separate kitchen with one extra bed, bathroom and balcony.

2 Résultats www.hkmotors.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Certifikat tipa, Ograničeni certifikat tipa i Dodatni certifikat tipa izdaje EASA, a također i odobrenje Projekta velikog popravka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccaahr.lin34.host25.com comme domaine prioritaire	Type certificate, Restricted type certificate and Supplemental type certificate are issued by EASA, as well as Major repair design.

3 Résultats ace-cae.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni materijali o vodi nalaze se na Water Aid web-stranici koja može biti korisna ako želite proširiti taj dio poduke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microbit.org comme domaine prioritaire	There are further resources around water on Water Aid’s website that that may be helpful if you wish to extend that part of the learning.

2 Résultats pmi.yoopay.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- dnevni boravak (dodatni ležaj)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skoda-novalja.com comme domaine prioritaire	- living room (additional bed)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skoda-novalja.com comme domaine prioritaire	- Wohnzimmer (extra Bett)

pujcovna.ekolo.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni zahtjevi mogu biti dogovoreni prilikom rezervacije.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteloliva.com comme domaine prioritaire	Extra requests can be arranged upon booking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteloliva.com comme domaine prioritaire	D’autres requêtes peuvent être accordées au moment de la reservation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteloliva.com comme domaine prioritaire	Weitere Anliegen können bei der Anmeldung vereinbart werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteloliva.com comme domaine prioritaire	Ulteriores peticiones se pueden acordar al momento de la reserva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteloliva.com comme domaine prioritaire	O dodatnih zahtevah se je mogoče dogovoriti pri rezervaciji.

audacity.sourceforge.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oni su većinom građeni za Linux, ali neki su dostupni i za druge sustave. Audacity uključuje neke učinke LADSPA. Korisnici Windowsa mogu ugraditi dodatni kup utičnika LADSPA (>90). Postoji sličan kup utičnika LADSPA za Mac.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity tiene compatibilidad integrada para los plug-ins LADSPA. La mayoría de estos plug-ins fueron creados para Linux, pero algunos también están disponibles para otros sistemas operativos. Audacity incluye algunos efectos LADSPA de ejemplo. Para Windows está disponible un conjunto de unos 90 efectos. Hay un conjunto similar de plug-ins LADSPA para Mac. Para obtener más información y descargas para Linux, consulte el sitio web de LADSPA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity presenta il supporto incorporato per i plug-in LADSPA. Questi plug-in sono stati creati per la maggior parte per Linux, ma alcuni sono disponibili anche per altri sistemi operativi. Audacity include alcuni esempi di effetti LADSPA. Gli utenti Windows possono installare un ulteriore gruppo di oltre 90 plug-in LADSPA. È disponibile un simile gruppo di plug-in LADSPA per Mac. Maggiori informazioni e molti plug-in LADSPA per Linux possono essere trovati sul sito web LADSPA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	ऑडेसिटी में LADSPA प्लग-इन के लिए समर्थन मौजूद है. ये प्लग-इन ज्यादातर लिनक्स के लिए निर्मित हैं, लेकिन कुछ अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए भी उपलब्ध हैं. ऑडेसिटी में कुछ LADSPA प्रभाव नमूने शामिल है. विंडोज उपयोगकर्ता एक अतिरिक्त सेट 90 से ज्यादा LADSPA प्लग-इन सेट स्थापित कर सकते हैं. इसी तरह LADSPA प्लग का एक सेट यहाँमैक के लिए है. और अधिक जानकारी और कई LADSPA प्लग इन लिनक्स के लिएLADSPA वेब साइट पर पाया जा सकता है.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity LADSPA plug-inak sostengatzeko barne-eraiketa du. Plug-in hauek gehienbat Linuxerako eraikiak dira, baina batzuk eskuragarri daude beste sistema eragile batzuetarako ere. Audacity-k LADSPA eragin lagin batzuk barneratzen ditu. Windows erabiltzaileek 90 LADSPA plug-in baino gehiago ezarri ditzakete. Antzeko LADSPA plug-in ezarpena dago Mac-rako. Argibide gehiago eta LADSPA plug-in asko Linux-rako LADSPA webgunean aurkitu daitezke.

www.cervantes.to

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni protokol uz Ugovor o pravnoj pomoći između FNR Jugoslavije i NR Rumunije
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mpa.gov.me comme domaine prioritaire	Додатни протокол уз Уговор о правној помоћи између ФНР Југославије и НР Румуније

8 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na toj pozadini, i uznemireni našem inzistiranju, pokušava ugušiti u roku od nekoliko minuta s pomahnitao tempom preko brda postrojilo s rotacijskim brusilice i transparenata koji vijore na vjetru. A 4.000 metara, bilo dodatni napor ne gluposti, ali jedan ima svoj ponos i duhovni hoda dovodi do gynkana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Recovering his breath open, do the kora although Tenzing, hastily, discouraged attempts to create compelling arguments. The tour, insists, is quite hard and costs a full hour, although he, drops, is usually made in half. With this background, and upset by our insistence, try to suffocate in the opening minutes with a devilish pace over hills lined with mills and rotating banners flapping in the wind. A 4.000 meters, any extra effort is no nonsense, but one has his pride and spiritual walk leads to a gynkana. End, completed the monastery's kora 35 minutes. No tourists. He was about to. "We do not come, come to the monastery and lowered ", mumbles while trying to pace breathing again.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Récupérer son souffle ouverte, ne la kora bien Tenzing, hâtivement, tentatives découragés de créer des arguments convaincants. La tournée, insiste sur le fait, est assez difficile et les coûts d'une heure entière, bien qu'il, gouttes, est généralement faite dans la moitié. Avec cette toile de fond, et bouleversé par notre insistance, essayer d'étouffer dans les premières minutes avec un rythme endiablé à travers les collines bordées de moulins et des bannières en rotation qui claquent au vent. Une 4.000 mètres, aucun effort supplémentaire n'est pas une baliverne, mais on a sa fierté et sa marche spirituelle conduit à une gynkana. Fin, complété kora du monastère 35 minutes. Pas de touristes. Il était sur le point de. "Nous ne venons pas, viennent au monastère et abaissé ", marmonne tout en essayant de respirer à nouveau le rythme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Wiederherstellen Atem öffnen, dies obwohl die Kora Tenzing, hastig, entmutigt versucht zu erstellen überzeugende Argumente. Die Tour, besteht darauf,, ist ziemlich hart und kostet eine volle Stunde, obwohl er, Tropfen, ist in der Regel in der Hälfte gemacht. Vor diesem Hintergrund, und durch unser Beharren aufregen, versuchen, in den ersten Minuten mit einem teuflischen Tempo ersticken über Hügel mit Mühlen und rotierende Banner flattern im Wind ausgekleidet. Ein 4.000 Meter, zusätzlichen Aufwand ist kein Unsinn, aber man hat seinen Stolz und spirituelle Wanderung führt zu einer gynkana. Ende, abgeschlossen des Klosters Kora 35 Minuten. Keine Touristen. Er wollte. "Wir wollen nicht kommen, kommen ins Kloster und ließ ", murmelt beim Versuch, Tempo wieder zu atmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Recuperare il suo respiro aperto, fare la kora, anche se Tenzing, frettolosamente, scoraggiato i tentativi di creare argomenti convincenti. Il tour, insiste, è molto difficile e costa un'ora intera, anche se lui, gocce, è di solito fatta a metà. Con queste premesse, e sconvolto dalla nostra insistenza, tenta di soffocare nei primi minuti con un ritmo indiavolato su colline allineato con mulini e banner a rotazione sbattere nel vento. A 4.000 metri, qualsiasi sforzo extra non è una sciocchezza, ma uno ha il suo orgoglio e cammino spirituale porta ad un gynkana. Fine, completato kora del monastero 35 minuti. No turisti. Stava per. "Noi non arrivano, venire al monastero e abbassato ", borbotta mentre cercava di respirare di nuovo ritmo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Recuperando o fôlego aberto, fazer a kora embora Tenzing, apressadamente, tentativas de desencorajar a criação de argumentos convincentes. A turnê, insiste, é bastante difícil e os custos de uma hora, embora ele, gotas, geralmente é feito em meia. Com este pano de fundo, e chateado com a nossa insistência, tentar sufocar nos minutos iniciais com um ritmo diabólico colinas revestidas com moinhos e banners voando ao vento. A 4.000 metros, nenhum esforço extra é nenhum disparate, mas um tem o seu orgulho e caminhada espiritual leva a uma gynkana. Fim, completou kora do mosteiro 35 minutos. Nenhum turista. Ele estava prestes a. "Nós não viemos, vir para o mosteiro e abaixou ", balbucia enquanto tenta ritmo respirar novamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Resultaten worden opgehaald zijn adem te openen, doen de kora, hoewel Tenzing, in een haast, ontmoedigen pogingen om dwingende argumenten te creëren. De tour, dringt, is vrij veel is een uur rijden en te voltooien, hoewel, druppels, meestal doet in de helft. Met deze achtergrond, en van streek door ons aandringen, probeert binnen enkele minuten stik met een waanzinnige tempo over heuvels bekleed met roterende slijpmachines en banners die wapperen in de wind. Een 4.000 meter, extra inspanning is no-nonsense, maar heeft zijn trots en spirituele wandeling leidt tot een gynkana. Einde, voltooide de kora's klooster 35 minuten. Geen toeristen. Hij wees. "We komen niet, ga naar het klooster en omlaag ", mompelt terwijl het proberen pacen ademhaling weer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	オープンでの彼の呼吸の回復, テンジンがコラを行う, 急いで, 説得力のある引数を作成する試みを阻止する. のルート, 主張, かなり難しいですし、完全な時間がかかります, が、彼, 滴, 私は通常半分にか. この背景を持つ, と私たちの主張に不満, 風になびくその紡績風車とフラグが並ぶ丘の上の熱狂的なペースで数分以内に窒息する試み. A 4.000 メートル, 余分な労力はナンセンスではない, しかし、あなたの自尊心と精神的な乗り心地がgynkanaにつながる必要があります. 終わりに, コラの修道院を完成 35 分. いいえ観光客なし. 彼がしようとしていました. "我々は来ていない, "修道院に行くとダウン, 我々は再び呼吸を網羅しようとするとミューズ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Recuperant el bleix a cel obert, fem el kora tot i que Tenzing, amb presses, intenta desanimar-nos amb arguments que creu contundents. El recorregut, insisteix, és bastant dur i costa una hora completar, encara que ell, deixa caure, ho sol fer en mitja. Amb aquests antecedents, i contrariat per la nostra insistència, intenta asfixiar en els primers minuts amb un ritme endimoniat per les costes flanquejades de molinets giratoris i banderoles que flamegen al vent. A 4.000 metres, qualsevol esforç extra no és cap tonteria, però un té el seu amor propi i el passeig espiritual deriva en una gynkana. Al final, completem el kora del monestir en 35 minuts. No hi ha turistes. L'hi apunto. «Aquí no vénen, van al monestir i es baixen », mussita mentre intentem compassar de nou la respiració.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Получение его дыхание открыть, Кора сделать хотя Тенцинг, поспешно, препятствовать попыткам создать убедительные аргументы. Маршрут, настаивает на том,, довольно жесткая и находится в часе полной, хотя он, капли, Я обычно делаю в два раза. На этом фоне, и расстроен нашему настоянию, пытается задушить в первые минуты с бешеным темпом, через холмы выстроились со спиннингом флюгеры и баннеры, которые трепещут на ветру. A 4.000 метров, каких-либо дополнительных усилий не ерунда, но надо его гордость и духовная ходьбы приводит к gynkana. В конце концов, завершено монастыря Кора 35 минут. Нет туристов. Они запишите его. "Здесь есть, пойти в монастырь и вниз », бормочет, как мы пытаемся ходить дыхание снова.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Bere arnasa ireki eskuratzen, kora egin du, nahiz eta Tenzing, hastily, disuasio saiakerak sinesgarria argumentuak sortzeko. Ibilbidea, behin eta berriz, nahiko gogorra da eta ordubete osoa, zuen arren, tanta, Erdi egin ohi dut. Testuinguru horretan ekin, eta behin eta berriro gure by apurtutzat, saiatzen bat frenzied erritmo batera goiz minutu suffocate pinwheels spinning eta pankartak forratutako muino gorako haizean astinduegiten duten. A 4.000 metro, aparteko ahalegina edozein zentzugabekeria ez da, baina, bere harrotasuna bat du eta espirituala oinez gynkana eramaten. Amaieran, monasterio kora amaitu da 35 minutu. Turista No. Idazten dute behera. "Hemen daude, monasterioaren eta jaisteko », mutters saiatu dugu arnasketa erritmo berriro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Recuperando o alento ao aire libre, facer a kora aínda Tenzing, con présa, evitar intentos de crear argumentos convincentes. A ruta, insiste, é moi difícil e fai unha hora para completar, aínda que, gotas, normalmente fai medio. Con este pano de fondo, e chat pola nosa insistencia, intentos de sufocar en poucos minutos con un ritmo frenético, subindo morros aliñados con moedor xiratorios e banners que vibram co vento. A 4.000 metros, calquera esforzo extra é ningún absurdo, pero tes a súa autoestima e leva a unha gynkana camiña espiritual. Fin, concluído o mosteiro en kora 35 minutos. Non hai turistas. Está a piques de. "Non vimos, ir ao mosteiro e abaixo ", musas como tentamos abarcar respiración novo.

1 2 3 4 5 6 7 8

dodatni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch