gase – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'832 Ergebnisse   930 Domänen
  2 Treffer www.groke.de  
andere Gase >>
Other Gases >>
  sco-khv.org  
Während der Show konnten wir zu übertragen "in situ" hohe Qualität Premium-Aufzüge bis zu 30 Tonnen hergestellt, verbreiten europäischen Normen EN1493: 2010 zusammen mit den neuesten Nachrichten aus dem Ministerium für Industrie, neues Produkt Geschäftsmöglichkeiten, die geteilt haben mit den Händlern als Düsen auf schädliche Gase Auspuff, neue ergonomische Express Pad Pfannen und aktive Sicherheit Keile Sicherheit Pad integrierten Schmierung lenken enthalten Management-System, etc.
During the show we were able to transmit "in situ" high quality Premium elevators manufactured up to 30 Tons, disseminate European standards EN1493: 2010 along with the latest news from the Ministry of Industry, new product business oportunity that have been shared with the distributors as nozzles to direct noxious gases exhaust, new ergonomic Express Pad ladles and active safety wedges safety pad integral lubrication system included management system, etc..
Pendant le spectacle, nous avons pu transmettre "in situ" de haute qualité fabriqués ascenseurs haut de gamme jusqu'à 30 tonnes, de diffuser les normes européennes EN1493: 2010 ainsi que les dernières nouvelles du ministère de l'Industrie, de nouvelles occasions d'affaires des produits qui ont été partagés avec les distributeurs que des buses pour diriger les gaz d'échappement nocifs, de nouveaux tapis ergonomiques louches express et de sécurité active sécurité coins pad système de lubrification intégré inclus système de gestion, etc.
  4 Treffer www.helpline-eda.ch  
Multilaterale Vereinbarung M 237 nach Unterabschnitt 1.5.1.1 ADR über die Beförderung verschiedener Gase der Klasse 2 in DOT-Gasflaschen im Rahmen von Unterabschnitt 1.1.4.2. ADR
Accord multilatéral M 237 au titre du 1.5.1.1 de l'ADR concernant le transport de différents gaz de la classe 2 dans des récipients du US Department of Transportation (DOT) en relation avec le 1.1.4.2.
Accordo multilaterale M 237 conformemente all'1.5.1.1 dell'ADR concernente il trasporto di diversi gas della classe 2 in recipienti DOT secondo l'1.1.4.2 dell'ADR
  3 Treffer www.huaweihcc.com  
Die staubbeladenen Gase werden über einen vertikalen Kanal oben in den Filter gesaugt. Der Unterdruck erzeugt einen Gasstrom durch einen Wasservorhang, der sich entlang des teilweise getauchten Tauchschotts bildet.
The dust loaded waste gases enter the dust collector through a vertical channel. The negative pressure creates a gas stream which flows along a curtain of water. This curtain is formed along a partially submerged baffle plate. Due to the high gas velocity and the strong turbulence at the liquid surface, water droplets are mixed with the waste gas, ensuring thorough washing and wetting of the dust particles.
Les évents chargés en poussières sont aspirés dans l’installation par-dessus via un canal vertical. La dépression crée un flux de gaz au travers d’un rideau d’eau qui est formé le long d’une lame siphoïde partiellement immergée. En conséquence de la vitesse élevée de l’évent et des fortes turbulences à la surface du liquide de lavage, des gouttelettes d’eau sont emportées et provoquent le lavage et l’humidification des particules.
  3 Treffer www.swissemigration.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  6 Treffer www.nutrimedic.com  
Die Beobachter sind geschickt genug, sich dem Kegel von der Luvseite her zu nähern. So werden sie nicht durch Lapilli, Asche und Gase belästigt. Sie stehen auf einem erstarrten Lavastrom, der den Schlackenkegel umflossen hat (vor der grossen Eruption 1767).
The cinder cone, which was built by strombolian eruptions within the main crater, is ejecting bombs. The observers approach the cone from the upwind side in order to avoid being endangered by lapilli, ash and gases. They are standing on a solidified lava flow, which has flown around the central cone (before the great eruption of 1767).
Il cono di scorie, che fu costruito da eruzioni stromboliane dentro il cratere principale, proietta alcune bombe. Gli osservatori avvicinano il cono dal lato sopravento per evitare la pioggia di bombe e cenere. Essi si ergono su un flusso di lava solidificato, che ha circondato il cono centrale (prima della grande eruzione del 1767).
  3 Treffer www.eda.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  www.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l’emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l’uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.eda.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.dfae.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  6 Treffer twitcasting.tv  
EUH 029 Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
EUH 029 Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
EUH 029 A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
  www.armandodolcini.it  
Wir handeln in erster Linie mit Luftkompressoren, haben jedoch häufig auch Kompressoren für andere Gase wie Helium und komprimiertes Erdgas (CNG, Compressed Natural Gas) im Angebot.
Trabajamos fundamentalmente con compresores de aire, aunque a menudo disponemos de compresores para otros gases, como helio y GNC (gas natural comprimido)
Commerciamo soprattutto in compressori d’aria ma abbiamo spesso in stock compressori per altri gas come elio e gas naturale compresso (GNC).
  43 Treffer www.first-sensor.com  
Erhöhte Medienverträglichkeit für Gase und Flüssigkeiten
Compatibilité de médias accrue pour les gaz et les liquides
Hogere mediumverdraagbaarheid voor gassen en vloeistoffen
  13 Treffer beyondmatters.com  
Gase, Säure, Wasser, Öl auch in aggressiver Umgebung
Gaz, acide, eau, huile, même dans un environnement corrosif
Gas, acidi, acqua, oli, anche in ambienti aggressivi
  3 Treffer www.boschcarservice.com  
Gerüche und schädlichen Gase werden durch die Aktivkohleschicht effektiv absorbiert
la couche de charbon actif absorbe efficacement les mauvaises odeurs et les gaz toxiques
lo strato di carboni attivi assorbe gli odori e i gas nocivi
  7 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it  
241. Gase
241. Gas
  4 Treffer swissstandards.pl  
Gase: Argon, Stickstoff, Sauerstoff
Gases: argon, nitrogen, oxygen
  3 Treffer www.weinhaus-barzen.de  
Weitere Gase
Other gases
  4 Treffer www.iacl-aidc.org  
Anorganische Gase
Inorganic gases
  www.domaine-dallot.fr  
für Gase, Abluft und Flüssigkeiten
For Gases, Exhaust Air And Liquids
  11 Treffer www.forumdermedizin.com  
Gase mischen
Gas mixing
  www.hochschildmining.com  
Emission schädlicher Gase
polluting gas emission
  25 Treffer icon.hotelsofhongkong.com  
Gasversorgung Industrielle Gase
Central gas supply industrial gases
Alimentation centrale gaz
  3 Treffer www.civpol.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  4 Treffer library.thinkquest.org  
Normales Düsentriebwerk versieht Enge mit einer Düse, während es weiter entfernt von die Maschine erhält, aber einige Düsen, die für Flächen bestimmt sind, die mit Überschallgeschwindigkeiten fliegen, verbreitern dann heraus schmal werden. Diese Form der Düse Hilfen beschleunigen die Gase mit Geschwindigkeiten schneller als die Schallgeschwindigkeit.
Normal jet engine nozzles narrow as it get further away from the engine, but some nozzles designed for planes that fly at supersonic speeds become narrow then widen out. This shape of the nozzle helps accelerate the gases at speeds faster than the speed of sound.
Le moteur de gicleur normal équipe l'étroit d'un gicleur pendant qu'il obtiennent plus loin du moteur, mais quelques becs con¸us pour les avions qui volent aux vitesses supersoniques deviennent étroits s'élargissent alors dehors. Cette forme des aides de bec accélèrent les gaz aux vitesses plus rapidement que la vitesse du bruit.
  5 Treffer de.mt.com  
Industrielle Gase
Industrial Gases
Industrial Gases
Industrial Gases
  omtmora.com  
Gase und Dämpfe
Gases and vapours
Gaz et vapeurs
Gassen en dampen
  www.leadermoda.com  
Seit über 20 Jahren stellt Intercarat Membranen her. Sie werden zum Beispiel als Absperrdichtungen und Trennmembranen für Wasser, Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase eingesetzt. Auch in der Antriebstechnik werden sie verbaut, da Slip-Stick-Effekte mit ihnen vermieden werden können.
Intercarat has been manufacturing diaphragms for over 20 years. They are used as seats and separating diaphragms for water, liquids, vapours and gases, for example. They are also installed in actuators, as they can prevent slipping-sticking effects. We manufacture all common types such as flat diaphragms, cap diaphragms, dome-shaped diaphragms, plate-shaped diaphragms, corrugated diaphragms and rolling diaphragms in our French factory.
Intercarat produit des membranes depuis plus de 20 ans. Elles s'utilisent par exemple comme joints d'étanchéité et membranes d‘étanchéité pour l'eau, les fluides, les vapeurs et gaz. Elles sont également utilisées en technique d‘actionneur car elles permettent d'éviter les effets stick-slip. Nous produisons au sein de notre site français toutes les formes usuelles dont les membranes plates, les membranes à chapeau, les membranes en forme de calotte, les membranes en forme d'assiette, et les membranes de déroulement.
  10 Treffer www.surogat.eu  
SAFETYBOX® VERDICHTETE GASE
SAFETYBOX® COMPRESSED GAS CYLINDERS
SAFETYBOX® GAZ COMPRIMÉS
SAFETYBOX® STOCCAGGIO GAS COMPRESSI
SAFETYBOX® СЖАТЫЕ ГАЗЫ
  5 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Gase wie auch Flüssigkeiten suchen sich unter Druck immer den Weg des geringsten Widerstands. Insofern ist es normal, daß die Blasen bei einem Keramikdiffusor nicht überall gleichmäßig verteilt abgegeben werden.
Os gases e os líquidos quando estão sob pressão procuram sempre o caminho de menor resistência. A este respeito, é normal que as bolhas não sejam distribuídas uniformemente no difusor de cerâmica. Naturalmente, a distribuição depende ainda de outros parâmetros. Aumentando, por exemplo, a pressão do dióxido de carbono, ocorre uma liberação mais uniforme, mas também é pressionado mais dióxido de carbono através do JBL Taifun P.
Gassen, evenals vloeistoffen, zoeken onder druk altijd de weg van de minste weerstand. In zoverre is het normaal dat de bellen bij een keramische diffuser niet overal gelijkmatig verdeeld afgegeven worden. De verdeling hangt natuurlijk van verdere parameters af. Verhoogt men bijvoorbeeld de druk van de kooldioxide dan volgt een gelijkmatigere afgifte echter word dan ook meer kooldioxide door de JBL Taifun P gedrukt.
Both gases and fluids always seek the path of least resistance when under pressure. Accordingly, it is normal for the bubble production of a ceramic diffusor not to be evenly distributed everywhere. Of course, the distribution depends on other parameters as well. For example, if the pressure of the carbon dioxide is increased, the bubble production is more uniform, but more carbon dioxide is pressed through the JBL Taifun P as well.
Gazlar da sıvılar gibi basınç altında direncin en az olduğu yolu arar. Bir seramik difüzörün kabarcıkları eşit olarak dağıtmaması belli bir yere kadar normaldir. Dağılım tabi ki başka parametrelere de bağlıdır. Örneğin karbondioksit basıncı yükseltildiğinde kabarcık dağılımı daha eşit hale gelir ama o zaman JBL Taifun P'den daha fazla karbondioksit basılmış olur.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow