lai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      40'822 Résultats   842 Domaines   Page 5
  273 Résultats www.google.li  
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
استخدام المعلومات لتوفير منتجات وخدمات قيّمة لمستخدمينا.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
שימוש במידע כדי לספק למשתמשים שלנו מוצרים ושירותים חשובים.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  4 Résultats accounts.google.com  
Lai izveidotu Google kontu, nepieciešama šāda informācija
Informations obligatoires pour le compte Google
Erforderliche Informationen für das Google-Konto
Información obligatoria para la cuenta de Google
Informazioni richieste per l'account Google
Informações necessárias para a conta do Google
معلومات إلزامية من اجل حساب Google
Απαιτούμενα στοιχεία για έναν Google λογαριασμό
Vereiste gegevens voor de Google-account
Данни, необходими за създаването на профил в Google
Required information for Google account
Povinná informace nutná pro účet Google
Påkrævede oplysninger for Google-konto
Nõutud informatsioon Google'i konto jaoks
A Google Fiókhoz szükséges információk
Nauðsynlegar upplýsingar fyrir Google reikning
Informasi yang diperlukan untuk Akun Google
„Google“ paskyrai būtina informacija
Nødvendig informasjon for Google-kontoen
Informacje wymagane dla konta Google
Informaţii necesare pentru contul Google
Необходимая информация для аккаунта Google
Zahtevani podatki za račun pri Googlu
Obligatorisk information för Google-konto
Google hesabı için gerekli bilgiler
Thông tin bắt buộc cho tài khoản Google
Google অ্যাকাউন্টের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য
Обов'язкова інформація для акаунта Google
Maelezo yanayohitajika kwa ajili ya akaunti Google
Maklumat yang diperlukan untuk akaun Google
ለGoogle መለያ የሚያስፈለግ መረጃ
Información obrigatoria para a conta de Google
Google اکاؤنٹ کیلئے مطلوبہ معلومات
Google അക്കൗണ്ടിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ
  250 Résultats books.google.com  
Nodrošiniet, lai jūsu e-pasta ziņojumi netiktu pārsūtīti vai kopīgoti bez jūsu piekrišanas.
Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Sicherstellen, dass Ihre E-Mails nur weitergeleitet werden, wenn Sie das wünschen
Asegúrate de que tu correo no se reenvíe ni se comparta a menos que tú quieras
Assicurati che le tue email non vengano inoltrate o condivise a tua insaputa
التأكد من عدم إعادة توجيه البريد الرسائل الإلكترونية أو مشاركتها إلا بناءً على رغبتك
Βεβαιωθείτε ότι δεν γίνεται προώθηση ή κοινή χρήση των μηνυμάτων σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός και αν το επιλέξετε εσείς
Zorg ervoor dat uw e-mail niet wordt doorgestuurd of gedeeld tenzij u dat wilt
Maak seker jou e-pos word nie aangestuur of gedeel nie, tensy jy dit so wil hê
مطمئن شوید که ایمیل‌هایتان بدون درخواست شما بازارسال یا اشتراک‌گذاری نمی‌شوند
Уверете се, че имейлите ви не се препращат или споделят, освен ако не искате това
Assegureu-vos que el vostre correu electrònic no es reenviï ni es comparteixi, a menys que vulgueu que això passi
Pazite da ne prosljeđujete niti dijelite e-poštu, osim ako to želite
Zkontrolujte, že se e-maily nepřeposílají ani nesdílejí bez vašeho vědomí
Sørg for, at din e-mail ikke videresendes eller deles, medmindre du ønsker det
Veenduge, et teie meile ei edastata ega jagata ilma teie loata
Varmista, ettei sähköpostiasi lähetetä edelleen tai jaeta ilman lupaasi
यह सुनिश्चित करें कि जब तक आप न चाहें तब तक आपका ईमेल अग्रेषित या साझा न किया जाए
Győződjön meg róla, hogy e-mailjeit a rendszer nem továbbítja vagy osztja meg, kivéve, ha Ön kifejezetten ezt szeretné
Gakktu úr skugga um að tölvupósturinn þinn sé ekki framsendur eða honum deilt án þíns samþykkis
Pastikan email Anda tidak diteruskan atau dibagikan kecuali Anda menginginkannya
Įsitikinkite, kad jūsų el. laiškai nepersiunčiami ir nebendrinami, jei to nenustatėte
Påse at e-postene dine ikke videresendes eller deles mot din vilje
Upewnij się, że Twoje e-maile nie są przekazywane ani udostępniane (chyba że chcesz, by tak było)
Asigurați-vă că mesajele dvs. de e-mail nu sunt redirecționate sau distribuite decât atunci când doriți acest lucru
Убедитесь, что ваша электронная почта без вашего ведома не выполняет переадресацию и не используется совместно.
Uistite sa, že vaše e-maily sa neposielajú ďalej ani sa nezdieľajú nežiaducim spôsobom
Poskrbite, da se vaša e-pošta ne posreduje ali deli z drugimi, razen če to želite
Se till att inte e-posten vidarebefordras eller delas om du inte vill det
ตรวจให้แน่ใจว่าอีเมลของคุณไม่ได้ถูกส่งต่อหรือแบ่งปันเว้นเสียแต่ว่าคุณต้องการให้เป็นเช่นนั้น
E-postanızın siz istemedikçe yönlendirilmediğinden veya paylaşılmadığından emin olun
Đảm bảo email của bạn không bị chuyển tiếp hoặc chia sẻ trừ khi bạn muốn
আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন
நீங்கள் விரும்பினால் தவிர உங்கள் மின்னஞ்சல் பிறருக்கு அனுப்பப்படவில்லை அல்லது பகிரப்படவில்லை என்பதை உறுதிசெய்யவும்
Переконайтеся, що ваша електронна пошта не пересилається та ніким не переглядається без вашого відома.
Hakikisha barua pepe yako haisambazwi au kushirikiwa isipokuwa utake isambazwe au ishirikiwe
Ziurtatu mezu elektronikoak ez direla birbideratzen edo partekatzen, zuk hori nahi izan gabe
Pastikan e-mel anda tidak dihantar semula atau dikongsi melainkan anda mahu melakukannya
ፈልገው ከአልሆነ በስተቀር ኢሜይልዎ እየተላለፈ ወይም እየተጋራ መሆኑን ያረጋግጡ
Asegúrate de que o teu correo electrónico non estea a reenviarse ou compartirse excepto en caso de que ti esteas de acordo
ખાતરી કરો કે જ્યાં સુધી તમે ન ઇચ્છો ત્યાં સુધી તમારો ઇમેઇલ ફોરવર્ડ કે શેર કર્યો નથી
ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
आपण आपले ईमेल अग्रेषित किंवा सामायिक करू इच्छित नसेपर्यंत ते तसे केले जात नसल्याचे सुनिश्चित करा
మీ ఇమెయిల్ మీరు కోరుకుంటే మినహా ఫార్వార్డ్ చేయబడట్లేదని లేదా భాగస్వామ్యం చేయబడట్లేదని నిర్ధారించుకోండి
اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے ای میل کو اس وقت تک کسی اور کو آگے نہیں بھیجا جا رہا ہے یا اس کا اشتراک نہيں کیا جا رہا ہے جب تک آپ ایسا نہ کرنا چاہیں۔
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നും പങ്കിടുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow