|
The area of today's Czech was already inhabited by people in prehistoric times, with the oldest archaeological findings dating back to the Palaeolithic era (2.5 million - 750 thousand BC). The Celts lived here from the 3rd century BC and then around the 1st century BC, Germanic tribes came.
|
|
Das Gebiet der heutigen Tschechischen Republik bewohnten die Menschen bereits seit der Urzeit, die ältesten archäologischen Funde stammen aus der Zeit des Paläolithikums ( 2,5 Mio. - 750 000 vor Christi). Seit dem 3. Jhdt. vor Christi siedelten hier die Kelten, nach ihnen kamen etwa im 1. Jhdt. vor Christi die Stämme der Germanen und an der Wende des 5. zum 6. Jhdt. nach Christi wurden auf diesem Gebiet die Slawen sesshaft. Im 7. Jhdt. gab es auf dem Gebiet Tschechiens das s.g. Reich des Samo, eine höhere Stufe des Stammesbundes, das durch die Verbindung der slawischen Stämme entstand.
|
|
El territorio de la actual República Checa fue habitado por personas en la época prehistórica. Los hallazgos arqueológicos más antiguos datan del Paleolítico (2,5 millones - 750.000 a.C.) A partir del siglo III a.C. los celtas vivieron aquí, después de ellos en el siglo I a.C. llegaron las tribus germánicas y entre el siglo V y el VI d.C. los eslavos se establecieron en estas tierras. En el siglo VII existía lo que ahora se llama imperio de Samo, una unión super-tribal que surgió de la fusión de varias tribus eslavas.
|