mso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
2'136
Ergebnisse
242
Domänen Seite 2
2 Treffer
www.futaba-ac.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cable
MSO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pbnglobal.com
als Prioritätsdomäne definieren
有线电视运营商
2 Treffer
www.artsalive.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From 1980 (when she released her first recording on the Decca London label) to 1998, she was a member of the Montreal Symphony Orchestra under conductor Charles Dutoit. With the
MSO
she toured to major centres around the world and made over 60 recordings.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artsalive.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Musicienne d'orchestre chevronnée, Carole Sirois a joué au sein des grands ensembles canadiens les plus prestigieux. Depuis son premier enregistrement sous étiquette Decca-London en 1980, et ce jusqu'en 1998, elle fut membre de l'Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Charles Dutoit, faisant le tour des plus grandes scènes du monde et enregistrant plus de soixante disques. On la retrouve ensuite au sein de l'Orchestre symphonique de Toronto, des Violons du Roy de Québec, puis de l'Orchestre du Centre national des Arts sous la direction de Pinchas Zukerman.
2 Treffer
www.artsvivants.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From 1980 (when she released her first recording on the Decca London label) to 1998, she was a member of the Montreal Symphony Orchestra under conductor Charles Dutoit. With the
MSO
she toured to major centres around the world and made over 60 recordings.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artsvivants.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Musicienne d'orchestre chevronnée, Carole Sirois a joué au sein des grands ensembles canadiens les plus prestigieux. Depuis son premier enregistrement sous étiquette Decca-London en 1980, et ce jusqu'en 1998, elle fut membre de l'Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Charles Dutoit, faisant le tour des plus grandes scènes du monde et enregistrant plus de soixante disques. On la retrouve ensuite au sein de l'Orchestre symphonique de Toronto, des Violons du Roy de Québec, puis de l'Orchestre du Centre national des Arts sous la direction de Pinchas Zukerman.
www.conventions.coe.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
188 Finally, paragraph 4, which is based on the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (Article 12, paragraph 4) font-family:Verdana;
mso
-bidi-font-family:Arial'>and the United Nations Transnational Organized Crime Convention (Article 18, paragraph 30) invites Parties to establish additional co-operation mechanisms for the purposes of sharing information and evidence in the prosecution of the offences set forth in the Convention.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conventions.coe.int
als Prioritätsdomäne definieren
188 Enfin, le paragraphe 4, qui repose sur la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme (article 12, paragraphe 4) et sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (article 18, paragraphe 30), invite les Parties à établir des mécanismes de coopération additionnels afin de partager les informations ou les éléments de preuve dans le cadre des poursuites relatives aux infractions visées par la Convention.
conventions.coe.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
188 Finally, paragraph 4, which is based on the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (Article 12, paragraph 4) font-family:Verdana;
mso
-bidi-font-family:Arial'>and the United Nations Transnational Organized Crime Convention (Article 18, paragraph 30) invites Parties to establish additional co-operation mechanisms for the purposes of sharing information and evidence in the prosecution of the offences set forth in the Convention.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conventions.coe.int
als Prioritätsdomäne definieren
188 Enfin, le paragraphe 4, qui repose sur la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme (article 12, paragraphe 4) et sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (article 18, paragraphe 30), invite les Parties à établir des mécanismes de coopération additionnels afin de partager les informations ou les éléments de preuve dans le cadre des poursuites relatives aux infractions visées par la Convention.
30 Treffer
international.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
5.5.8 Both the Mission Security Officer (
MSO
) and the Deputy
MSO
(DMSO) expressed interest in receiving refresher training on the use of the satellite phone. In addition to re-training staff, a >step-by-step’ instruction guide could be developed to facilitate its future use.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
5.5.8 L’agent de sécurité de la mission (ASM) et son adjoint ont souligné qu’ils aimeraient suivre une formation d’appoint sur l’utilisation d’un téléphone satellite. En plus de fournir une telle formation, on pourrait préparer un guide d’instructions par étapes pour faciliter l’utilisation future d’un tel téléphone.
7 Treffer
natfak.sdu.dk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Pernille Eskerod, Professor
MSO
, cand.merc, ph.d.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
natfak.sdu.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Det anbefales, at den studerende er på kandidatstudiet.
9 Treffer
www.caib.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The president of the government,
José Ramón Bauzá
, he has
reunit amb
the presidents of the insular
councils|advice|pieces of advice
of
Mallorca
,
Menorca
,
Eivissa
and
Formentera
in the Lecture of Presidents, that it has taken place, in the room of plenums of the
Council|Piece of Advice
of
Mallorca
, today.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
caib.es
als Prioritätsdomäne definieren
El presidente del gobierno,
José Ramón Bauzá
, se ha
reunit amb
los presidentes de los consejos insulares de Mallorca, Menorca, Ibiza y
Formentera
en la Conferencia de Presidentes, que ha tenido lugar hoy, en la sala de plenos del Consejo de Mallorca.
parl.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Should we be primarily encouraging the large orchestras or the small ensembles? Should we be supporting regional festivals? Should our primary mission be to encourage the
MSO
or the Contemporary Music Festival in Victoriaville? Seeking the right balance is never easy.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parl.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Si nous nous employons à écouter, décider et expliquer, les Canadiens comprendront le rôle que nous essayons de jouer, l'équilibre que nous tentons de créer. Nous gérons cet équilibre dans le domaine musical. Qu'il s'agisse de musique classique, de jazz, de chanson ou de musique contemporaine, tout le monde voudrait que nous soyons présents. Devrait-on encourager surtout les grands orchestres ou les petits ensembles? Devrait-on appuyer les festivals régionaux? Devrait-on d'abord encourager l'OSM ou le Festival de musique actuelle de Victoriaville? La gestion de l'équilibre, ce n'est pas simple. Avec les ressources dont nous disposons, nous créons des équilibres qui, sans être parfaits, sont décents. Il faut continuer d'écouter, de s'améliorer.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10