should be your – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10'730 Résultats   2'374 Domaines   Page 7
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
Vous savez ce que vous chercher ? Trouver les téléphones accessibles dans la base de données.
Wissen Sie bereits, was Sie möchten? Finden Sie Mobiltelefone in der Datenbank
Você já sabe o que está procurando? Encontre telefones na base de dados.
أتعرف بالفعل عن ما تبحث عنه؟ البحث عن هواتف في قاعدة البيانات
Już wiesz, czego szukasz? Szukaj telefonów w bazie danych.
Vet du redan vad du letar efter? Hitta telefoner i databasen.
  6 Résultats www.2wayradio.eu  
« Ce joyau contient une mouche qu'Achille a écrasée aux portes de Troie, vous savez... »
„Dieser Edelstein enthält eine Fliege, die Achilleus vor den Toren von Troja zerklatschte...“
Esta gema alberga una mosca que mató Aquiles a las puertas de Troya, ¿sabes?
“Questa gemma contiene una mosca che Achille schiacciò alle porte di Troia, sapete...”
“This gem contains a fly that Achilles swatted at the gates of Troy, you know...”
„V tom drahokamu je zalitá moucha, kterou zaplácl Achilles před branami Tróje...“
„W tej błyskotce znajduje się mucha, którą Achilles pacnął u bram Troi...”
"В этом камне мушка, которую прихлопнул Ахиллес у врат Трои..."
“Bu mücevherin içinde Aşil’in Truva kapıları önünde ezdiği bir böcek bulunur, bilirsin…”
  2 Résultats www.loytec.com  
Comme vous l’avez vu, de mettre une perruque n’est pas aussi difficile qu’il n’y paraît si vous savez ce qu’il faut faire porter une perruque correctement.
As you have seen, putting on a wig is not as hard as it seems if you know what should be done to wear a wig properly.
Wie man sehen konnte ist es gar nicht so schwer, eine Perücke aufzusetzen, sofern man einmal jemandem dabei zugesehen hat.
Como hemos visto, la puesta en una peluca no es tan difícil como parece si usted sabe lo que se debe hacer para usar una peluca correctamente.
Come avete visto, mettendo su una parrucca non è così difficile come sembra se si sa cosa si dovrebbe fare per indossare una parrucca correttamente.
Zoals u hebt gezien, het aantrekken van een pruik is niet zo moeilijk als het lijkt als je weet wat moet worden gedaan om een pruik te dragen goed.
Jak widzieliście, wprowadzanie na perukę nie jest tak trudne, jak się wydaje, jeśli wiesz co należy zrobić, aby prawidłowo nosić perukę.
După cum aţi văzut, punând pe o peruca nu este aşa de grea precum se pare că, dacă ştii ce ar trebui făcut pentru a purta o perucă în mod corespunzător.
Как вы видели, надев парик, это не так сложно, как кажется, если вы знаете, что нужно сделать, чтобы носить парик, правильно.
Som ni sett, sätta på en peruk är inte så svårt som det verkar om du vet vad som bör göras för att bära en peruk ordentligt.
  4 Résultats www.daniusoft.com  
Eh bien, ce n'est pas grave si ce que vous savez sur la protection DRM sur iTunes, Amazon, Windows, ou BBC, etc, dans ce tutoriel, vous apprendrez à propos de ce système de protection des droits numériques et la manière de les briser .
Kann Sie über dieses Thema von "verwechselt Pause DRM-Schutz ". Nun, es spielt keine Rolle, ob, wie viel Sie wissen über DRM-Schutz von iTunes, Windows, Amazon oder BBC etc, in diesem kurzen Tutorial werden Sie über dieses Schutzsystem Digital Rights lernen und die Art und Weise, sie zu brechen . So auf diese Weise DRM-Schutz zu brechen können erhalten freien iTunes-Songs und Musik, frei genießen geschützt Windows Mediendateien und Musik aus den Online-Shops gekauft werden. Inzwischen kann man auch bekommen von Dateien zwischen iTunes und Windows und Formate Formate konvertiert .
Puede ser que usted está confundido acerca de este tema de " romper la protección DRM . Bueno, no importa si lo que sabes acerca de la protección DRM de iTunes, Windows, Amazon, etc o la BBC, en este rápido tutorial usted aprenderá acerca de este sistema de protección de derechos digitales y la manera de romper . Así que de esta manera para romper la protección DRM puede obtener gratis las canciones de iTunes y la música, disfrutar libremente de los archivos protegidos Windows los medios de comunicación y la música comprados en esas tiendas en línea. Mientras tanto, también puede obtener los archivos convertidos entre iTunes y Windows y de los formatos a otros formatos .
Può essere che si sono confusi su questo tema della ' sicurezza per la rottura DRM '. Beh, non importa se quanto si sa circa la protezione DRM da iTunes, Windows, Amazon, o BBC ecc, in questo breve tutorial imparerai a conoscere questo sistema di protezione dei diritti digitali e il modo di romperli . Quindi, in questo modo per rompere la protezione DRM è possibile ottenere gratuitamente i brani di iTunes e musica, liberamente godere di file protetti da Windows multimediali e musica acquistati da quei negozi on-line. Nel frattempo, si può anche ottenere i file convertiti tra iTunes e Windows e da formati in formati .
Может быть вы не уверены этой теме " Защита перерыв DRM . Ну, это не имеет значения, как много вы знаете о защите DRM от ITunes, Windows, Amazon или BBC и т.д., в этом кратком руководстве вы узнаете об этой системе защиты цифровых прав и способов их нарушать . Так что в этом способ сломать DRM-защиты можно получить бесплатно Itunes песни и музыку, свободно пользоваться защитой Windows медиа-файлов и музыки, приобретенной от интернет-магазинов. Между тем, вы также можете получить файлы преобразуются между ITunes и Windows и от форматов в форматы .
  3 Résultats www.avs4you.com  
Maintenant vous savez comment utiliser les effets sonores dans AVS Audio Editor. Découvrez les fonctionnalités du programme qui peuvent vous aider à composer un chef-d'œuvre musical !
Nun wissen Sie, wie man Effekte mit dem AVS Audio Editor anwenden kann. Verwenden Sie alle Funktionen des Programms, das Ihre Fantasie spielen lassen wird!
Ahora Ud. sabe cómo aplicar efectos usando AVS Audio Editor. ¡Use todas las funciones del programa que le darán la posibilidad de aprovechar su imaginación al máximo!
Now you know how to apply effects using AVS Audio Editor. Use all the functions of the program that will surely help your imagination work miracles!
  5 Résultats www.google.lv  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
  4 Résultats www.google.com.ph  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  www.tgifibers.com  
Dans le cas où nous constatons qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous supprimons cela de nos serveurs. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions effectuer les actions nécessaires.
Our Services do not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 13. In the case we discover that a child under 13 has provided us with personal information, we immediately delete this from our servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions.
Unsere Leistungen rufen niemals unter 13 Jahren an. Wir wissen nicht wissentlich persönliche identifizierbare Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir entdecken, dass ein Kind unter 13 uns persönliche Informationen zur Verfügung gestellt hat, löschen wir diese sofort von unseren Servern. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie sich bewusst sind, dass Ihr Kind uns persönliche Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die notwendigen Maßnahmen ergreifen können.
Nuestros Servicios no se dirigen a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal identificable de niños menores de 13 años. En el caso de que descubrimos que un menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, inmediatamente la eliminamos de nuestros servidores. Si usted es un padre o tutor y usted es consciente de que su hijo nos ha proporcionado información personal, comuníquese con nosotros para que podamos hacer las acciones necesarias.
I nostri servizi non affrontano chiunque sotto l'età di 13. Noi non raccogliamo deliberatamente informazioni personali identificabili da bambini sotto i 13. Nel caso scopriamo che un bambino sotto i 13 ci ha fornito informazioni personali, abbiamo immediatamente cancellare questo dai nostri server. Se siete un genitore o tutore e si è consapevoli del fatto che il bambino ci ha fornito informazioni personali, vi preghiamo di contattarci in modo che saremo in grado di fare le azioni necessarie.
الخدمات التي نقدمها لا تتعامل مع أي شخص دون سن 13. نحن لا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال تحت سن 13. في حال اكتشفنا أن طفلا دون سن 13 قدمت لنا مع المعلومات الشخصية، ونحن على الفور حذف هذا من خوادمنا. إذا كنت أحد الوالدين أو الوصي وكنت على علم بأن طفلك قد قدم لنا معلومات شخصية، يرجى الاتصال بنا حتى نتمكن من القيام بالإجراءات اللازمة.
Наши услуги не предназначены для лиц, не достигших 13-летнего возраста. Мы сознательно не собираем личную идентифицирующую информацию от детей в возрасте до 13 лет. В случае, когда мы обнаруживаем, что ребенок в возрасте до 13 лет предоставил нам личную информацию, мы немедленно удаляем ее с наших серверов. Если вы являетесь родителем или опекуном, и вы знаете, что ваш ребенок предоставил нам личную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы смогли предпринять необходимые действия.
Hizmetlerimiz 13 yaşın altındaki herhangi birine bilgi vermemektedir. 13 yaşından küçük çocuklardan kişisel olarak kimliği belirlenebilen bilgileri topluyoruz. 13 yaşından küçük bir çocuğun bize kişisel bilgilerini vermiş olduğunu keşfedersek, bunu hemen sunucularımızdan silecektir. Ebeveyni veya velisi iseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgiler vermiş olduğunun farkındaysanız, gerekli işlemleri yapabilmemiz için lütfen bizimle iletişime geçin.
  60 Résultats www.sitesakamoto.com  
Vous savez ce que vous pensez de la Fraternité de Lalo Juan Luis Guerra… Mieux vaut ne pas mentarlo
Du weißt, was ich Lalo Cofradia Juan Luis Guerra denken… Besser nicht mentarlo
Ya sabes lo que piensa la Cofradia Lalo de Juan Luis Guerra… Mejor ni mentarlo
Sai cosa pensi della Fratellanza Lalo de Juan Luis Guerra… Meglio non mentire
Você sabe o que você pensa Cofradia Lalo de Juan Luis Guerra… Melhor não mentir
Weet je wat ik denk Lalo Cofradia Juan Luis Guerra… Beter niet mentarlo
Ya sabes lo que piensa la Cofradia Lalo de Juan Luis Guerra… Mejor ni mentarlo
Ja saps el que pensa la Confraria Lalo de Juan Luis Guerra… Millor ni esmentar-
Znaš što mislite Bratstvo Lalo de Juan Luis Guerra… Bolje ne mentarlo
Вы знаете, что я думаю, Лало Cofradia Juan Luis Guerra… Лучше не mentarlo
Hermandad de Lalo Juan Luis Guerrak uste al duzu ezagutzen duzu… Hobe ez mentarlo
Sabe o que eu creo que Lalo Cofradia Juan Luís Guerra… Mellor non mentarlo
  5 Résultats www.google.si  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  www.skype.com  
Envoyez des fichiers de toutes tailles sur Skype, rapidement et facilement. Et vous savez le meilleur ? C'est gratuit.
Send files of any size over Skype quickly and easily. And the best bit? It’s free.
Mit Skype können Sie Dateien von beliebiger Größe schnell und einfach senden. Und das Beste daran? Es ist kostenlos.
Envía archivos de cualquier tamaño a través de Skype de forma rápida y sencilla. ¿Y lo mejor? ¡Es gratis!
Invia file di qualsiasi dimensione su Skype in modo semplice e rapido. La parte migliore? È gratuito.
Envie ficheiros de qualquer tamanho através do Skype de forma rápida e fácil. E o melhor de tudo? É gratuito.
Verstuur bestanden van elke grootte snel en makkelijk via Skype. En weet u wat het mooiste is? Het is gratis.
Skypeを使って、ファイルをすばやく簡単に送信。ファイル容量に制限はありません。 そして、何よりもすごいことに、 料金は無料です。
Rychle a snadno odesílejte soubory libovolné velikosti pomocí programu Skype. A víte, co je na tom úplně nejlepší? Že je to zadarmo.
Igas mahus failide saatmine Skype’ist on kiire ja lihtne. Ja mis on parim osa? See on tasuta.
Send filer av alle størrelser over Skype raskt og enkelt. Og ikke nok med det. Det er gratis.
Wysyłaj pliki dowolnej wielkości przez Skype'a — szybko i łatwo. A teraz najlepsza informacja: zrobisz to całkowicie bezpłatnie!
Благодаря Skype вы можете быстро и просто отправлять файлы любого размера. А вы знаете, что самое приятное? За это не надо платить.
Boyutu ne olursa olsun dosyalarınızı Skype üzerinden hızla ve kolayca gönderin. İşin en güzel kısmı ise bunların tamamen ücretsiz olması.
  5 Résultats www.google.co.cr  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  iqoption.trading  
Vous utilisez peut-être déjà le contrôle du nivellement sur les tracteurs et les niveleuses. Si c’est le cas, vous savez que vous pouvez économiser du temps et de l’argent. Alors, n’hésitez plus.
Setzen Sie Grade Control bereits an Ihren Kettendozern und Motorgradern ein? Dann wissen Sie, wie man Zeit und Geld sparen kann. Nutzen Sie die Chance.
You may already be using grade control on dozers and graders. If that’s the case, you know there’s time and money to be saved. So go get it.
Måske bruger du allerede afretningsstyring på dozere og gradere. I så fald ved du, at der er tid og penge at spare. Så få fat i det.
Du har kanskje grade control på bulldoserne og veihøvlene dine allerede. I så fall vet du allerede at det er tid og penger å spare. Så hva venter du på?
Скорее всего, вы уже пользуетесь системой контроля профиля на бульдозерах и автогрейдерах. Это значит, что вы уже знаете, сколько можно сэкономить времени и денег. Так воспользуйтесь этой возможностью!
Du kanske redan använder släntkontroll på schaktare och väghyvlar.  Om så är fallet, då vet du att det finns tid och pengar att tjäna. Så sätt igång!
Dozer ve greyderlerinizde zaten Grade kontrolünü kullanıyor olabilirsiniz. Öyleyse tasarruf edilecek zaman ve para olduğunu biliyorsunuz. O halde yapın.
  4 Résultats www.google.ie  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Ngayon malalaman mo kung ano ang iyong nakukuha bago ka mag-click sa Google Instant Previews, na nagpapakita sa iyo ng snapshot ng bawat resulta ng paghahanap.
  3 Résultats www.google.no  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
  3 Résultats www.google.com.tw  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  3 Résultats www.google.com.sg  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  5 Résultats www.google.lu  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  5 Résultats www.google.com.kw  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  2 Résultats about.twitter.com  
En tant qu’enseignant, vous savez que les adolescents disent ou écrivent parfois des choses qu’ils ne jugent pas blessantes, mais que d’autres peuvent trouver choquantes ou vexantes. Aidez les adolescents à identifier ce qui peut être publié sans problème.
Als Lehrer wissen Sie, dass Teenager manchmal Dinge sagen oder schreiben, die nicht böse gemeint sind, die andere jedoch als anstößig oder beleidigend empfinden könnten. Helfen Sie den Teenagern einzuschätzen, was unbedenklich gepostet werden kann. Erinnern Sie sie an Folgendes: Wenn sie es einer Person nicht ins Gesicht sagen oder laut aussprechen würden, sollten sie es auch nicht online äußern.
Como educador, sabes que a veces los adolescentes dicen o escriben cosas que no tienen la intención de hacer daño, pero que a otras personas les parecen ofensivas o perturbadoras. Ayuda a los adolescentes a evaluar qué está bien publicar. Recuérdales que si no se lo dirían a otra persona a la cara, no deberían decirlo online.
Come insegnante, sai che talvolta gli adolescenti dicono e scrivono cose senza l’intenzione di danneggiare, ma che altri possono ritenere offensive o fastidiose. Aiutali a valutare ciò che può essere pubblicato. Ricorda loro che le cose che non sono in grado di dire in faccia o ad alta voce, non dovrebbero dirle online.
Como educador, você sabe que adolescentes às vezes dizem ou escrevem coisas sem a intenção de magoar, mas as pessoas as acham ofensivas e pertubadoras. Ajude os adolescentes avaliar o que é adequado para publicação. Lembre-os de que se eles não diriam algo na cara da pessoa nem em voz alta, eles não devem dizer on-line.
‫تعلم كمدرس أن المراهقين يقولون أو يكتبون أحيانًا أشياءً لا يُقصد بها سوء، ولكن يراها الآخرون عدائية أو مزعجة.‬ ‏‫لذا عليك أن تساعد المراهقين على تقييم ما إذا كان من المناسب نشر شيءٍ ما أم لا. وذكره بأنه إن لم يكن من المناسب قول هذا لشخصٍ ما مباشرة أو بصوت مرتفع، فمن الأحرى عدم كتابته عبر الإنترنت أيضًا.‬
شما به‌عنوان یک معلم می‌دانید که نوجوانان بعضی مواقع جیزهایی می‌گویند یا می‌نویسند که قصد اصلی‌شان اذیت و آزار نیست، اما از نظر دیگران ممکن است توهین‌آمیز یا ناراحت‌کننده باشد. به نوجوانانتان کمک کنید آنچه را که پست می‌کنند، ارزیابی کنند. به آنها یادآوری کنید که اگر همین حرف را با صدای بلند و رو در روی کسی نمی‌گویند، نباید در حالت آنلاین نیز آن را بیان کنند.
एक शिक्षक के रूप में, आप जानते हैं कि युवा लोग कभी-कभी ऐसी बातें कहते या लिखते हैं जो चोट पहुँचाने वाली नहीं होती हैं, लेकिन दूसरे लोग उसे अपमानजनक या ठेस पहुँचाने वाली बात मानते हैं. यह आंकलन करने में युवा लोगों की सहायता करें कि क्या पोस्ट करना ठीक है. उनको बताएँ कि अगर वे ऐसी बातें उस व्यक्ति के सामने नहीं बोल सकते या ज़ोर से नहीं बोल सकते तो उन्हें इसे ऑनलाइन नहीं कहना चाहिए.
Sebagai seorang pengajar, Anda tahu bahwa remaja terkadang mengatakan atau menulis sesuatu tanpa niat menyakiti, namun menurut orang lain menyinggung atau mengesalkan. Bantu kalangan remaja untuk dapat menilai apa yang baik untuk dikirimkan. Ingatkan mereka bahwa jika tidak ingin mengatakannya secara langsung kepada orang tersebut, maka jangan menyampaikannya secara online.
교사 여러분은 청소년들이 온라인에 올린 말과 글이 누군가에게 해를 입히려는 의도가 아니었더라도 다른 사람에게 모욕감과 불쾌감을 줄 수 있다는 사실을 잘 알고 계시리라 생각합니다. 온라인에 게시해도 되는 내용은 어떤 것인지를 학생들이 스스로 판단할 수 있게 지도해 주세요. 상대방을 실제로 마주보고 함부로 말할 수 없는 내용이라면, 온라인에서도 함부로 말해서는 안 된다는 것을 학생들에게 알려주세요.
Как работник образования вы знаете, что подростки иногда могут сказать или написать что-то без намерения обидеть, а другие сочтут это оскорбительным или огорчатся. Помогите ученикам разобраться, какую информацию можно публиковать. Напомните им, что если они не смогли бы сказать что-то вслух или прямо в лицо человеку, то и в сети не следует писать этого.
Bir eğitimci olarak gençlerin bazen incitme amaçlı olmayan, ancak başkalarının saldırgan ve üzücü bulduğu şeyler söyleyip yazdığını bilirsin. Gençlerin neyi göndermelerinin doğru olduğunu değerlendirmelerine yardım et. Karşısındaki kişinin yüzüne veya yüksek sesle söylenemeyecek şeyleri çevrimiçi olarak da göndermemeleri gerektiğini anımsat.
  2 Résultats www.arco.it  
Vous savez désormais que les cartes de Hearthstone peuvent être librement divisées en plusieurs catégories : serviteurs, sorts ou armes. Vous savez également que certaines cartes sont assez simples (« Inflige 6 points de dégâts à un personnage ») alors que d’autres ont des effets spécifiques lorsqu’elles sont jouées ou quand une action est effectuée, ou des effets qui persistent aussi longtemps que la carte est en jeu.
By now, you know that cards in Hearthstone can loosely be broken down into minions, spells, and weapons. You also know that some cards are pretty straightforward (“Do 6 damage to a character”) and that others have specific effects either when they first come into play, when a certain trigger happens, or that persist for as long as the card in question is in play. Let’s look at some of these card effects and how they can be combined for powerful combinations.
Mittlerweile wisst ihr ja, dass man Karten in Hearthstone grob in Diener, Zauber und Waffen unterteilen kann. Ihr wisst auch, dass einige Karten ziemlich einfach funktionieren („Fügt einem Charakter 6 Schaden zu.“), wohingegen andere bestimmte Effekte haben, die beim ersten Ausspielen oder Eintreten eines speziellen Ereignisses aktiviert werden bzw. so lang bestehen bleiben, wie die Karte im Spiel ist. Schauen wir uns einige dieser Karteneffekte und ihre Kombinationsmöglichkeiten für mächtige Combos an.
Seguramente ya sabes que las cartas de Hearthstone pueden dividirse básicamente en tres tipos: esbirros, hechizos y armas. También sabes que muchas cartas son bastante simples ("Inflige 6 de daño a un personaje"), mientras que otras tienen efectos específicos que se activan cuando entran al juego por primera vez, o cuando sucede algo particular, o efectos que persisten mientras la carta esté en juego. Veamos algunos de los efectos de las cartas que pueden combinarse para crear cocteles explosivos.
Ormai, sai che le carte in Hearthstone possono facilmente essere suddivise in servitori, magie e armi. Sai anche che alcune carte sono piuttosto semplici ("Infligge 6 danni a un personaggio"), mentre altre hanno effetti specifici quando vengono giocate, quando un certo evento si verifica o che persistono fino a quando la carta in questione è in gioco. Diamo un'occhiata ad alcuni di questi effetti e a come possono essere affiancati per creare delle potenti combinazioni.
A esta altura você já sabe que os cards de Hearthstone podem ser mais ou menos distribuídos em lacaios, feitiços e armas. E sabe também que alguns cards são bem simples ("Cause 6 de dano a um personagem"), ao passo que outros têm efeitos específicos quando entram em jogo, quando ocorre um certo evento ou que persistem enquanto o card está em jogo. Vamos ver alguns desses efeitos e os modos de combiná-los para criar poderosos combos.
Wiesz już zapewne, że w Hearthstone znajdziemy, lekko licząc, trzy rodzaje kart – stronników, zaklęcia oraz broń. Przekonałeś się także, że niektóre karty są mniej skomplikowane w użyciu (np. „zadaj 6 pkt. obrażeń jakiejś postaci”), a inne powodują konkretne efekty, kiedy są zagrywane – albo gdy zostaną wypełnione określone warunki. Są też efekty, które trwają tak długo, jak długo dana karta jest w grze. Przyjrzyjmy się więc najważniejszym z owych efektów i zastanówmy się, jak można je łączyć, by tworzyć potężne kombinacje.
Вы уже знаете, что в Hearthstone три типа карт: существа, заклинания и оружие. Вы также заметили, что эффект некоторых карт проявляется незамедлительно («Наносит 6 ед. урона персонажу»), а эффект других карт срабатывает при определенных обстоятельствах: либо проявляется, когда эта карта впервые разыгрывается или складывается определенная ситуация, либо длится до тех пор, пока карта в игре. Давайте рассмотрим некоторые эффекты и разберемся, как выгодно сочетать их друг с другом.
  5 Résultats www.google.co.ke  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
  17 Résultats www.qcri.or.jp  
Nous avons tous eu des collègues insupportables. Vous savez, ceux qui vous font rouler les yeux et qui se plaignent même quand ils ne sont pas là. Des collègues difficiles à gérer vous font travailler d’avantage et provoquent des maux de tête à la personne qui doit le gérer.
私たちは誰もが難しい同僚を持っていることと思います。それらの同僚はあなたをあきれさせたり、周りにいないときには、不満や愚痴を言う対象となっていることでしょう。それらの難しい同僚は、仕事を停滞させたり、彼/彼女を管理する立場にいる人の頭痛の種となっていることでしょう。
우리들 모두는 함께 일하기 어려운 동료를 경험한 적이 있습니다. 여러분도 아시는 것처럼, 그 사람들이 자리를 떴을 때 어이없다는 식의 표정을 지으며 불평을 늘어놓게 되는 그런 동료 말합니다. 그런 동료가 있으면 일도 더 어려워지고, 그 동료를 관리해야 하는 사람은 더욱더 골치가 아픕니다.
  5 Résultats www.google.de  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  5 Résultats www.google.hu  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
a un bureau en Russie, et vous savez son adresse et numéro de téléphone
has an office in Russia, and you know its address and telephone number
ein Büro in Russland hat, und Sie wissen, seine Adresse und Telefonnummer
has an office in Russia, and you know its address and telephone number
имеет офис в России, и вы знаете его адрес и телефон
  5 Résultats www.google.com.gh  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  3 Résultats www.google.co.th  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  5 Résultats www.google.gr  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  17 Résultats www.if-ic.org  
25- Comment vous savez que vous avez réussi sur ce travail
25- How would you know you were successful on this job
25- Wie würden Sie wissen, dass Sie in diesem Job erfolgreich waren
25- ¿Cómo se sabe que tuvieron éxito en este trabajo
25- Come vorresti sapere che eri successo su questo lavoro
25- كيف تعرف أنك كنت ناجحا في هذه المهمة
25-どのようにあなたはこの仕事で成功した知っているだろう
25- Как ще разберете, че сте били успешни за тази работа
25- Jak víte, že jste byli úspěšní v této práci
25- आप कैसे आप इस नौकरी पर सफल रहे थे पता होगा
25- Bagaimana Anda tahu Anda berhasil dalam pekerjaan ini
25- 당신은 어떻게 당신이이 일에 성공했다 알게 될 것입니다
25- Как бы вы знаете, были успешны на эту работу
25 วิธีที่คุณจะรู้ว่าคุณประสบความสำเร็จในงานนี้
25- Nasıl Eğer bu işte başarılı olduğunu bilemez
25- Làm thế nào bạn sẽ biết bạn đã thành công trong công việc này
  2 Résultats www.omegat.org  
Si vous savez exactement ce dont vous avez besoin, rendez-vous directement sur l'espace de téléchargement de Sourceforge. Notez cependant que la terminologie de Sourceforge ne correspond pas toujours à celle du projet OmegaT et que la langue du site est en anglais (« récente » / « latest »).
If you know exactly what you are looking for, go directly to the download area on Sourceforge. Note that Sourceforge's use of terminology (e.g. "latest version") does not correspond to that used in the OmegaT project.
Wenn du genau weisst wonach du suchst gehe direkt auf den Download Bereich von Sourceforge. Beachte dass die Sourceforge Terminilogie (z. B. "latest version") nicht der Terminologie des OmegaT Projekts entspricht.
Se si sa esattamente che cosa si cerca, andare direttamente all'area di scaricamento su Sourceforge. Notare che l'uso della terminologia di Sourceforge (per es., "latest version") non corrisponde a quello del progetto OmegaT.
إذا كنت تعرف تحديدا ما تريده، فيمكنك الذهاب مباشرة إلى صفحة التنزيلات على Sourceforge. لاحظ أن المصطلحات المستخدمة على Sourceforge ليست بنفس المعاني المستخدمة في مشروع أوميجاتي (ومن ذلك "الإصدارة الأحدث").
Αν γνωρίζετε τι ακριβώς ψάχνετε, μεταβείτε απευθείας στην περιοχή κατεβάσματος του SourceForge. Σημειώστε ότι η ορολογία τού SourceForge (π.χ. "τελευταία έκδοση") δεν ανταποκρίνεται σε αυτήν που χρησιμοποιείται στο έργο τού OmegaT.
Als u exact weet wat u zoekt, ga dan direct naar het downloadgebied op Sourceforge. Onthoud dat de door Sourceforge gebruikte terminologie (bijv. "latest version") niet overeenkomt met die welke wordt gebruikt in het project OmegaT.
目的のパッケージがはっきりと決まっている場合は、SourceForge のダウンロードページへ直接移動してください。SourceForge の用語は、必ずしも OmegaT プロジェクトの用語と同じ意味ではないので、注意してください。たとえば「latest version」は、SourceForge にとって通常版の最新パッケージを指しますが、OmegaT プロジェクトはこれを開発版の意味で使っています。
Si sabeu exactament què busqueu, aneu directament a l'àrea de baixades de Sourceforge. Tingueu en compte que la terminologia que s'utilitza a Sourceforge (p. ex., «versió més recent») no correspon amb la que s'utilitza al projecte OmegaT.
Se sabe que está buscando exactamente vaia directamente á área de descargas de Sourceforge. Teña en conta que a terminoloxía empregada en Sourceforge (por exemplo, última versión) non se corresponde con aquela empregada no proxecto OmegaT.
Si tu sape exactemente pro lo qual tu quere, vade directemente al area de discarga sur Sourceforge. Nota que Sourceforge usa un terminologia (e.g.. "ultime version") que non corresponde a celle usate in le projecto OmegaT.
  7 Résultats www.clubs-project.eu  
Vous savez toujours où se trouve votre enfant
Always know where your child is.
Sie wissen immer, wo sich Ihr Kind aufhält.
Sepa en todo momento dónde se encuentra su hijo.
Fai in modo da sapere sempre dov’è tuo figlio.
Saiba sempre onde está o seu filho.
Weet altijd waar uw kind zich bevindt.
  www.aestiq.com  
Vous savez votre mot de passe? Cliquez ici.
Know your password? Click here.
¿Sabes tu contraseña? Clic aquí.
Знаете свой пароль? Кликните сюда.
  5 Résultats www.google.co.nz  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Deben enviar un vídeo de dos minutos de duración con una introducción sobre la experiencia, la relación con las tecnologías de la educación y una propuesta innovadora sobre el uso de Google Apps.
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
Przesłać 2-minutową prezentację wideo o sobie, swojej roli we wdrażaniu technologii edukacyjnych oraz innowacyjnym podejściu do korzystania z Google Apps.
Двухминутная видеопрезентация о том, чем вы занимаетесь, чего вы достигли в сфере автоматизации обучения и в чем заключается ваш инновационный подход к использованию Google Apps.
Skicka en två minuters videointroduktion om din bakgrund, din roll inom utbildningsteknik och ett innovativt sätt att använda Google Apps på.
  www.emilfreyclassics.ch  
Tout le monde sait ce qu'est un agriculteur et propriétaire d'un ranch, mais ... vous savez ce que forestier?
Everyone knows what a farmer and a rancher but ... you know what a forester?
Jeder weiß, was ein Bauer und ein Viehzüchter, aber ... Sie wissen, was ein Förster?
Tutti sanno che cosa un contadino e un allevatore, ma ... si sa che cosa un forestale?
  3 Résultats www.google.co.za  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  3 Résultats www.google.pt  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Tagad varat jau iepriekš skatit rezultatu vietnes (nenoklikškinot uz tam), izmantojot Google dinamisko priekšskatišanu, kas parada katra meklešanas rezultata momentuznemumu.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
Ngayon malalaman mo kung ano ang iyong nakukuha bago ka mag-click sa Google Instant Previews, na nagpapakita sa iyo ng snapshot ng bawat resulta ng paghahanap.
  3 Résultats www.google.co.jp  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  4 Résultats www.google.com.vn  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  5 Résultats www.google.cat  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  89 Résultats spartan.metinvestholding.com  
vous pensez que vous savez quelque chose de 1 jeu:
You think you know something Game 1: test your kno
Sie denken, Sie wissen etwas Spiel 1: Testen Sie I
si pensa di conoscere qualcosa di gioco 1: prova l
  2 Résultats www.fesco.com  
Vous savez travailler en équipe
Ability to work in a team
  hairpol.com  
Si vous savez déjà exactement de quel matériau vous avez besoin, utilisez notre demande d'offre en ligne. Nous établirons pour vous alors le plus rapidement possible une offre correspondante
If you already know what materials you require, please use our online enquiry facility. We will then be able to provide you with an appropriate quote in the shortest possible time.
Wenn Sie bereits genau wissen, welchen Werkstoff Sie benötigen, nutzen Sie bitte unsere Online-Anfrage. Wir erarbeiten Ihnen dann schnellstmöglich ein entsprechendes Angebot.
  www.reikojeans.com  
Dès votre achat, vous savez d'où provient le produit et où il a été fabriqué:
Schon beim Einkauf mehr über das Produkt erfahren:
Scoprire di più sul prodotto già al momento dell'acquisto:
  www.4kdownload.com  
C'est tout ! Vous savez maintenant utiliser 4K Stogram pour consulter Instagram sur votre ordinateur et pour sauvegarder facilement et rapidement votre compte Instagram !
Fertig! Jetzt wissen Sie, wie man 4K Stogram als einen Instagram-Desktop-Betrachter benutzt, und Sie kennen einen einfachen und schnellen Weg, Ihr Instagram-Konto zu sichern!
¡Eso es todo! Ahora ya sabes cómo utilizar 4K Stogram como visor de Instagram de escritorio, una manera fácil y rápida de hacer una copia de tu cuenta de Instagram!
Questo è tutto! Adesso sai come usare 4K Stogram come visualizzatore di Instagram per il desktop e conosci un modo semplice e rapido per realizzare il backup del tuo account Instagram!
Dat is alles! Nu weet u hoe u 4K Stogram kunt gebruiken als een Instagram Deskop Viewer en om eenvoudig en snel een backup te maken van uw Instagramaccount!
以上です!これで4K StogramをInstagramのデスクトップビューアーとして使う方法と、Instagramのアカウントを素早くバックアップする方法が分かりましたね!
자 어떠세요! 이제 4K Stogram을 Instagram 데스크톱 뷰어로 활용하는 방법과 Instagram 계정을 쉽고 빠르게 백업하는 방법을 아시겠죠!
To wszystko! Teraz już wiesz jak korzystać z aplikacji 4K Stogram jako przeglądarki serwisu Instagram oraz jak w łatwy i szybki sposób wykonywać kopie zapasowe swojego profilu na Instagramie!
Всё! Теперь вы знаете как превратить 4K Stogram в приложение для просмотра фото из Instagram онлайн и как сделать бэкап своего аккаунта!
  www.biohorizonscamlog.com  
Ils ont même effectué une comparaison entre un T-shirt et le polo B&C Safran, avec les mêmes motifs, et vous savez quoi ? Le résultat est parfait !
They even made a comparison between T-shirt and B&C Safran with the same designs and you know what: the result is perfect!
Die Experten verglichen sogar den Druck derselben Designs auf einem T-Shirt und dem B&C Safran – und wissen Sie was? Das Ergebnis ist perfekt!
Incluso compararon una camiseta y B&C Safran con los mismos diseños y, fíjese: ¡el resultado es perfecto!
Gli esperti hanno provato perfino a paragonare i risultati della stampa degli stessi motivi su T-shirt e sulla B&C Safran, e sapete qual’ è stato il risultato? Semplicemente perfetto!
Zij hebben zelfs een vergelijking uitgevoerd tussen een T-shirt en het B&C Safran poloshirt met gebruik van dezelfde dessins en weet u wat? Het resultaat was perfect!
  fountaindata.com  
Vous savez où sont vos machines et ce qu'elles font 24 heures sur 24, 7 jours/7.
Bleiben Sie jederzeit über den exakten Standort und die Anwendungsdaten Ihrer Maschinen informiert.
Ya no se pierde tanto tiempo con el armado gracias a que no se utilizan patas de apoyo
Sapere dove sono le vostre macchine e cosa stanno facendo, 24 ore al giorno 7 giorni a settimana.
U weet waar uw machines zijn en wat ze doen, 24 uur per dag, 7 dagen per week.
  www.sw-hotelguide.com  
Dès que vous entrez dans le restaurant Salsa & Loureiro, vous savez que vous êtes au bon endroit. La décoration moderne et chaleureuse, tout comme la cuisine que vous dégusterez, est l'incarnation de la créativité et de l'exception de la cuisine portugaise.
Beim Betreten des Salsa & Loureiro Restaurants spüren Sie, dass Sie am richtigen Ort sind. Die Einrichtung ist modern und warm und das Essen, das Ihnen hier serviert wird besteht aus einzigartigen und kreativen portugiesischen Gerichten. Der berühmte Küchenchef, Hélio Loureior, stellt jedes Gericht selber her und fokussiert sich dabei auf den natürlichen Geschmack der Zutaten. Reisen Sie durch die Weinregionen von Portugal und wählen Sie einen Wein aus dem exklusiven Keller, der direkt gegenüber liegt. Von den typischen Dorsch-Pataniscas (Dorschküchlein) bis zur köstlichen Meeresfrüchte-Açorda bietet das Salsa & Loureiro Restaurant eine handvoll köstlicher Aromen.
Una vez entre en el restaurante Salsa & Loureiro sabrá que ha llegado al lugar ideal. La decoración es moderna y acogedora, mientras que los sabores que aquí degustará son el resultado de la creatividad y exclusividad de la cocina portuguesa. Su conocido chef, Hélio Loureiro, cuya cocina se centra en intentar extraer el sabor natural de todos los ingredientes que utiliza, es el creador de todos los platos que aquí se sirven. Viaje por las regiones vinícolas de Portugal a través de la amplia selección de vinos de la bodega situada a pocos metros del restaurante. El restaurante Salsa & Loureiro le ofrece una amplia variedad de deliciosos sabores, desde las típicas pataniscas de bacalao a la fantástica açorda de marisco.
Non appena varcherete la soglia del ristorante Salsa & Loureiro, capirete di essere nel posto giusto. Moderne e calde decorazioni ed una cucina che è davvero la sintesi dell’unicità e della creatività della tradizione culinaria portoghese. L’ideatore di ogni piatto è il rinomato chef Hélio Loureiro, la cui cucina trae con grande maestria il gusto naturale da ogni ingrediente utilizzato. Proprio accanto al ristorante, un’esclusiva cantina vi farà scoprire la tradizione delle regioni vinicole portoghesi grazie ad un’ampia scelta di pregiate etichette. Il Salsa & Loureiro vi offrirà un’ampia varietà di fantastici sapori, dalle tipiche pataniscas de bacalhau, polpettine di baccalà, all’açorda, una succulenta zuppa di frutti di mare.
Quando entrar no restaurante Salsa & Loureiro, saberá que está no lugar certo. Com uma decoração moderna e acolhedora, a gastronomia que provar aqui é uma verdadeira prova da criatividade e originalidade da cozinha portuguesa. O famoso Chef Hélio Loureiro é o criador de cada prato e concentra-se em enaltecer os sabores naturais de cada ingrediente. Viaje pelas regiões demarcadas de Portugal com uma selecção de vinhos da adega exclusiva que fica na porta ao lado. Desde as típicas pataniscas de bacalhau à deliciosa açorda de marisco, o restaurante Salsa & Loureiro oferece uma mão cheia de fantásticos aromas.
Op het moment dat u restaurant Salsa & Loureiro binnenkomt, weet u dat u op de juiste plek bent. Met een moderne en warme inrichting doet het eten dat u hier proeft eer aan de creativiteit en de ongeëvenaardheid van de Portugese keuken. De beroemde chef Hélio Loureiro is de schepper van elk gerecht en hij brengt graag de natuurlijke smaak van elk ingrediënt naar boven. Reis door de wijnregio's van Portugal, met een brede keus aan wijnen uit de naastgelegen exclusieve wijnkelder. Van de typische gefrituurde stukjes stokvis 'pataniscas' tot het visgerecht ‘açorda’ waar het water u van in de mond loopt, biedt restaurant Salsa & Loureiro een handjevol heerlijke gerechten.
Kun astutte sisään Salsa & Loureiro ravintolaan, tiedätte olevanne oikeassa paikassa. Uudenaikaisella ja lämpimällä sisustuksella, täällä maistamanne ruoka on todellista portugalisen keittiön luovuuttta ja ainutlaatuisuutta. Tunnettu keittiömestari, Hélio Loureiro, on jokaisen aterian luoja ja hän keskittyy tuomaan esiin jokaisen aineksen luonnonllisen maun. Matkustakaa läpi Portugalin viinialueiden, valikoimalla viinejä juuri vieressä olevasta erinomaisesta kellarista. Tyypillisestä turskasta pataniscas veden kielelle tuovaan äyriäisruokaan açordaan, Salsa & Loureiro ravintola tarjoaa kourallisen fantastisia tuoksuja.
Når du kommer inn i restauranten Salsa & Loureiro, vet du at du er på rett sted. Med en moderne og varm innredning, vil maten du spiser her være en ekte kreativitet og entydighet av portugisisk mat. Den berømte Chef Hélio Loureiro, er skaperen av hver rett, og han fokuserer på å hente fram den naturlige smaken av hver ingrediens. Reis gjennom vinregioner i Portugal, mens du smaker på utvalget av viner fra den eksklusive vinkjelleren like ved døren. Restaurant  Salsa & Loureiro tilbyr en håndfull fantastiske aromaer, fra typisk torsk “pataniscas” til appetittvekkende sjømat “açorda”.
Едва только войдя в ресторан Salsa & Loureiro, вы сразу поймете, что попали именно туда, куда нужно. Блюда, которые вам подадут в этом заведении с приятным современным декором, позволят вам понять творческую сторону и уникальность португальской кухни. Все они создаются знаменитым шеф-поваром Элио Лоурейро, который стремится выявить натуральный вкус каждого из ингредиентов. Здесь вы сможете также совершить заочное путешествие по винным регионам Португалии, выбрав один из сортов, хранящихся в эксклюзивном погребе, расположенном по соседству. В ресторане Salsa & Loureiro предлагается целый спектр замечательных ароматов – от типичной трески патанишкаш до аппетитных морепродуктов асорда.
  2 Résultats www.honestar.com  
Vous savez déjà que Skype Entreprise n'est pas facile à utiliser. Mettez-vous à la place de votre client. Aura-t-il du mal à se connecter ? Est-ce qu'il devra télécharger quelque chose, puis franchir un parcours d'obstacles ?
Dann wissen Sie bereits, dass Skype for Business nicht sehr benutzerfreundlich ist. Versetzen Sie sich kurz in die Lage Ihres Kunden: Ist es einfach für ihn, eine Verbindung herzustellen? Muss er etwas herunterladen und weitere unnötige Schritte ausführen? Wenn die Antwort „Ja“ lautet, dann sollten Sie für Ihr Meeting join.me verwenden. Dann sieht Ihr Kunde mit nur einem Klick, was Sie ihm zeigen möchten. Oder würden Sie etwa den lästigen Smalltalk vermissen, während Sie versuchen, eine Besprechung zum Laufen zu bringen? Mit join.me sparen Sie bei Ihren Meetings sogar ganze 22 Prozent Zeit – und wir alle wissen, dass Zeit Geld ist.
Seguro que sabe de primera mano que Skype Empresarial es difícil de usar. Póngase por un momento en la piel del cliente. ¿Le resultará sencillo conectarse? ¿Tendrá que descargarse algo? ¿Deberá saltar varios obstáculos para asistir a la reunión? Si la respuesta es sí, join.me es la mejor opción para la reunión. Con un solo clic, el cliente podrá ver lo que está compartiendo. Se acabaron las conversaciones sobre el tiempo para romper el incómodo silencio esperando a que todo el mundo se conecte. De hecho, las reuniones serán un 22% más cortas y, como bien sabe, el tiempo es oro.
Allora sai già quanto sia difficile da usare. Prova a metterti nei panni dei tuoi clienti per un attimo. Riescono a connettersi con facilità? Devono scaricare qualcosa? O fare i salti mortali? Se la risposta è sì, usa join.me per il meeting. Basta un solo clic, e i clienti possono vedere quello che condividi. È talmente veloce che non sarai più obbligato a intrattenerli nell'attesa che il meeting abbia inizio. Tanto è vero che risparmierai il 22% del tempo totale. E lo sappiamo tutti che il tempo è denaro.
Bom, você já sabe que é difícil usar o Skype for Business. Coloque-se no lugar do cliente por um instante. Ele tem facilidade para se conectar? Ele precisa baixar alguma coisa ou ficar pulando de um aplicativo para outro? Se a resposta for sim, use o join.me para a reunião. Os clientes só precisam de um clique para ver o que você está compartilhando. Acredite: você não vai precisar perder tempo com bobeira enquanto tenta começar a reunião. Na verdade, há uma economia de 22% do tempo de reunião que atende à máxima que todos conhecemos: tempo é dinheiro!
Dan weet u al dat Skype voor Bedrijven niet uitblinkt in gebruiksvriendelijkheid. Verplaats u in uw klant. Is het eenvoudig om verbinding te maken? Moet er iets gedownload worden, moet u extra moeite doen? Als het antwoord "ja" is, stap dan over op join.me voor uw meeting. Met één klik zien uw klanten wat u wilt laten zien. Geen gedoe. U zult het niet missen, en uw klant ook niet. Bespaar 22% tijd – niet omdat uw klanten ophangen, maar omdat u sneller met hen in gesprek komt. Zo kunt u niet alleen geld verdienen, maar ook nog geld besparen.
  maps.google.pl  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
  www.kennametal.com  
Vous devez améliorer la gestion de vos coûts par une production efficace. (C'est important, et vous savez que vous devez impérativement être plus productif).
You need to improve the quality of the final product. (It’s important, but you might not be experienced in this).
Sie müssen Ihr Kostenmanagement durch effiziente Herstellung verbessern. (Dies ist wichtig und Sie wissen, dass Sie effizienter sein müssen).
Necesita mejorar la gestión de los costes mediante una fabricación eficiente. (Es importante y sabe que necesita ser más eficiente).
Hai bisogno di migliorare la gestione dei costi mediante una produzione efficiente. (È importante, e tu sai che bisogna essere più efficienti).
Você precisa melhorar a gestão de custos por meio da fabricação eficiente. (É importante, e você sabe que precisa ser mais eficiente).
  38 Résultats www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Quand vous savez comment fidéliser le client, vous récoltez les avantages de récompenser vos clients les plus fidèles et de la marque pom-pom girls, qui à son tour, vous apporter plus d'affaires.
Wenn Sie wissen, wie Sie das Vertrauen Ihrer Kunden, ernten Sie die Vorteile belohnen Ihre treuesten Kunden und Marke Cheerleader, die wiederum, bringen Sie mehr Geschäft.
Quando si sa come costruire la fedeltà del cliente, di raccogliere i benefici di premiare i vostri clienti più affezionati e di marca di cheerleaders, che a sua volta, portare più business.
  44 Résultats www.xylos.com  
vous savez rédiger, envoyer et gérer vos e-mails
You draft, send and manage e-mails
U stelt mails op, u verstuurt en beheert ze
  www.m-zoneclub.com  
Vous savez, comme aucune autre organisation. Pour la même ligne que vous vous tenez, nous devons comprendre votre organisation. Notre première étape consiste à vous écouter.
You know your organization like no other. To be at the same level, we have to understand your organization. Our first step is to listen to you.
U kent als geen ander uw organisatie. Om op dezelfde lijn als u te staan moeten we dus uw organisatie begrijpen. Onze eerste stap is dan ook luisteren naar u.
  6 Résultats vectortechnologies.com  
SEULEMENT SI VOUS ÊTES PAUVRE VOUS SAVEZ QUOI’ VRAIMENT DE LA PAUVRETÉ.
ONLY IF YOU'RE POOR YOU KNOW WHAT’ TRULY POVERTY.
SOMENTE SE VOCÊ É POBRE VOCÊ SABE O QUE’ VERDADEIRAMENTE A POBREZA.
  3 Résultats www.google.co.uk  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click, with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Сада можете да знате шта ћете да добијете пре него што кликнете помоћу Google инстант прегледа који вам приказују снимак екрана сваког резултата претраге.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  flexisoftware.cz  
Grâce aux pages d’albums avec les motifs des timbres pré-imprimés, vous ne perdez jamais de vue l’ensemble de votre collection. Vous savez exactement quels timbres vous manquent encore, et en plus, vous avez la garantie que tous les timbres qui ont été émis sont illustrés sur les pages d’albums.
With the help of our sheets, pre-printed with stamp designs you will never lose track of your collection. You will know exactly which stamps you still need and have the confidence that the years are complete.
Dank Vordruckblättern mit aufgedruckten Briefmarkenmotiven verlieren Sie nie den Überblick über Ihre Sammlung. Sie wissen genau, welche Briefmarken Sie noch benötigen und haben die Gewissheit, dass die Jahrgänge vollständig abgebildet sind.
  research.aalto.fi  
Vous savez ce sentiment d'insatisfaction que vous obtenez lorsque vous avez beaucoup de périphériques, mais un nombre très limité de ports USB pour les brancher et les utiliser. C'est un problème typique de nombreux propriétaires d'appareils portables comme les téléphones, les souris sans fil, les cartes à puce, les webcams et même les disques durs.
Sie kennen dieses Gefühl der Unzufriedenheit, das Sie bekommen, wenn Sie viele Geräte haben, aber eine sehr begrenzte Anzahl von USB-Anschlüssen, um sie zu verbinden und zu benutzen. Es ist ein typisches Problem vieler Besitzer von tragbaren Geräten wie Telefonen, drahtlosen Mäusen, Smartcards, Webcams und sogar Festplatten. Heutzutage verdrängen Computerhersteller immer mehr Computer mit immer weniger USB-Anschlüssen für unsere zahlreichen Geräte. Ein durchschnittlicher Mensch in dieser technologie-dominierten Ära braucht mehr USB-Anschlüsse, um seine USB-Geräte uneingeschränkt zu verwalten und zu nutzen.
Conoces esa sensación de insatisfacción que obtienes cuando tienes muchos dispositivos, pero una cantidad muy limitada de puertos USB para enchufarlos y usarlos. Es un problema típico de muchos propietarios de dispositivos portátiles como teléfonos, mouse inalámbrico, tarjetas inteligentes, cámaras web e incluso discos duros. Hoy en día, los fabricantes de computadoras siguen sacando computadoras con cada vez menos puertos USB para nuestros numerosos dispositivos. Una persona promedio en esta era dominada por la tecnología necesita más puertos USB para administrar y usar completamente sus dispositivos USB sin restricciones.
  www.ot-scafidi.com  
Maison de la « V » rénové à la fin du siècle, Il semble remonter à 500-600, avait été construit avec des pierres, briques et mélanges bitumineux à base sur le sol. Nous ne savons pas si ce grand-père savait le vinaigre balsamique, mais je suis sûr que vous savez l'arrière-grand-père Egidio et la maison a commencé à planter les premiers barils.
Home of the "V" renovated at the end of the century, It seems to date back to 500-600, had been built with stones, bricks and bituminous mixtures based on soil. We don't know if that great-grandfather knew the balsamic vinegar but I am sure you know the great grandfather Egidio and the House began planting the first barrels.
Zuhause von der "V" am Ende des Jahrhunderts renoviert, Es scheint zu stammen 500-600, waren mit Steinen gebaut worden, Ziegel und Asphaltmischgut basierend auf Boden. Wir wissen nicht ob diese Ur-Großvater den Balsamico-Essig kannte aber ich sicher bin, Sie wissen den Urgroßvater Egidio und das Haus begann die ersten Fässern Einpflanzen.
Inicio de la "V" reformado a finales del siglo, Parece que se remontan a 500-600, había sido construido con piedras, ladrillos y mezclas bituminosas a base de suelo. No sabemos si ese bisabuelo sabía que el vinagre balsámico, pero estoy seguro de que sabes al gran abuelo Egidio y la casa comenzó a plantar los primeros barriles.
  maps.google.it  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Сада можете да знате шта ћете да добијете пре него што кликнете помоћу Google инстант прегледа који вам приказују снимак екрана сваког резултата претраге.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
  2 Résultats www.whylinuxisbetter.net  
Si vous savez déjà ce qu'est la fragmentation, et si vous avez déjà l'habitude de défragmenter votre disque régulièrement, voici la version courte : Linux n'a pas besoin de défragmentation.
Wenn dir bereits bekannt ist, was Fragmentierung ist und es bereits gewöhnt bist, deine Platte einmal im Monat oder so zu defragmentieren, ist hier die Kurzversion: Linux benötigt keine Defragmentierung.
Si ya sabes lo que es fragmentación y estás acostumbrado a desfragmentar tu disco cada cierto tiempo, aquí está la versión corta: Linux no necesita desfragmentación.
Se sai già cos'è una frammentazione e sei già abituato a deframmentare il tuo disco ogni mese, arriviamo al sodo: Linux non ha bisogno di essere deframmentato.
Αν ξέρετε ήδη τι σημαίνει fragmentation, και έχετε ήδη συνηθίσει να κάνετε "ανασυγκρότηση δίσκου" σχεδόν κάθε μήνα, η σύντομη εξήγηση είναι: το Linux δεν χρειάζεται ανασυγκρότηση.
Als u reeds weet wat fragmentatie is, en u reeds gewoon bent aan het elke maand defragmenteren van uw schijf, hier is de korte versie: Linux heeft geen defragmentatie nodig.
Si ja saps el que és la fragmentació, i ja sols desfragmentar el teu disc cada mes o així, aquí tens la versió curta: oblida això de desfragmentar, Linux no ho necessita.
Hvis du allerede véd hvad fragmentering er, og allerede er vant til at defragmentere din harddisk hver måned, så er her den korte version : Linux har ikke brug for defragmentering.
Ha már tudod, mi az a töredezettség, és kb. minden hónapban töredezettségmentesíted a géped, itt egy rövidebb verzió: a Linuxot nem kell töredezettségmentesíteni.
하드디스크가 조각난다는 것의 뜻을 아신다면, 그리고 이미 한 달에 한 번 정도 조각모음을 하고 계신다면, 자, 미리 말씀드립니다. 리눅스는 조각모음이 필요 없습니다.
Jeigu jau žinote, kas yra fragmentacija, ir kas kelis mėnesius defragmentuojate savo kietąjį diską, pasakysiu trumpai (ir galite toliau nebeskaityti): Linux'ų defragmentuoti nereikia.
Hvis du allerede vet hva fragmentering er, og er vant med å defragmentere harddisken din hver måned, her er kortversjonen: Linux trenger ikke defragmentering!
Dacă ştiţi deja ce e fragmentarea şi sunteţi deja obişnuit(ă) să vă defragmentaţi hard disk-ul în fiecare lună, aici e versiunea scurtă: Linux nu are nevoie de defragmentare.
Если вы знаете, что такое фрагментация, то наверняка неоднократно пользовались утилитами для дефрагментирования вашего винчестера некоторое время назад. Вот вам короткое утверждение: Linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
หากคุณรู้อยู่แล้วว่าการแตกออกเป็นเสี่ยงๆ (fragmentation) หมายถึงอะไร และยังจำเป็นต้องทำการจัดเรียงข้อมูล (defragmentation) บนดิสก์ของคุณอยู่ทุกๆ เดือนแล้ว นี่คือถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความ : ลินุกซ์ไม่ต้องการการจัดเรียงข้อมูลใหม่
Eğer halihazırda parçalanmanın ne olduğunu biliyorsanız ve her ay ya da daha sık disk birleştirme işlemine aşikarsanız, işte size kısa sürümü: Linux disk birleştirmeye gerek duymaz.
Nếu bạn đã biết hiện tương phân mảnh là gì, và chay chương trình chống phân mảnh mỗi tháng một lần: Linux không cần những chương trình như vậy.
אם כבר ידוע לך מה זה כונן בלתי מאוחה, וכבר התרגלת לאחות את הכונן הקשיח שלך כל חודש בערך, להלן התקציר : בלינוקס אין צורך באיחוי.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​​ថាការ​រៀបចំ​ជា​​​អ្វី​នោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​​ថាស​​រឹង​របស់​អ្នករៀង​រាល់​​ខែ និយាយ​ដោយ​ខ្លី​នៅទីនេះ​គឺថា ៖ លីនុច​មិន​ចាំបាច់​រៀបចំ​​​នោះ​ទេ ។
Fragmentazioa zer den baldin badakizu, eta zure diskoa deboraldi baten ostean desfragmentatzera ohituta bazaude, hona hemen berstio laburtua: Linuxen ez duzu desfragmentatu behar izango.
Se xa sabes o que é fragmentación e estás afeito a desfragmentar o teu disco cada certo tempo, aquí está a versión curta: Linux non necesita desfragmentación.
  6 Résultats www.ingothotel.com.au  
Cette familiarité est un grand avantage pour les utilisateurs de détecteur de métaux, parce qu'ils ne doivent pas apprendre un maniement diffcile. Si vous savez comment utiliser un smartphone ou une tablette pc, le maniement de nos détecteurs est un jeu d'enfant.
Nowadays a lot of people are using Smartphones and Tablet PCs in their daily life. This familiarity is a great advantage for the metal detector user, who must not learn any difficult operating procedure. If you know how to operate a Smartphone or Tablet PC, controlling our detectors is as easy as ABC.
Heutzutage verwenden viele Leute Smartphones und Tablet PCs im Alltag. Diese Vertrautheit ist ein großer Vorteil für den Anwender des Metalldetektors, da keine schwierigen Bedienverfahren erlernt werden müssen. Wenn Sie mit der Bedienung eines Smartphones oder Tablet PCs vertraut sind, ist das Bedienen unserer Detektoren für Sie ein Kinderspiel.
Hoy en día mucha gente está usando Smartphones y Tablet PCs en su vida diaria. Esta familiaridad es una gran ventaja para usuario del detector de metales, que no debe aprender ningún procedimiento operativo difícil. Si sabes cómo operar un Smartphone o Tablet PC, controlar nuestros detectores es tan fácil como el ABC.
  2 Résultats www.swissbankers.ch  
La nouvelle app «My Card» permet d’archiver les photos prises des achats et/ou des preuves d’achat/bons de garantie. Vous savez ainsi non seulement où vous avez utilisé votre carte prépayée, mais aussi pour quoi.
The new «My Card» app allows taking pictures of purchases and/or receipts/warranty certificates and saving them. You will not only know where you used your prepaid card but also for what purpose.
Con la nuova App «My Card» è possibile fotografare e archiviare gli acquisti e/o gli scontrini e le garanzie. Non solo saprete sempre dove avete utilizzato la vostra carta prepagata, ma anche per che cosa.
  www.cta-brp-udes.com  
Vous savez ce que vous allez trouver
SIE WISSEN, WAS SIE ERWARTET
SAI QUELLO CHE TROVERAI
SABES O QUE VAIS A ENCONTRAR
SAPS EL QUÈ ET TROBARÀS
МОЖЕШЬ БЫТЬ УВЕРЕН В СВОЁМ ВЫБОРЕ
  2 Résultats www.boschcarservice.com  
Des prestations de service professionnelles à des prix transparents: nous vous expliquons en détails à l'avance l'ampleur des réparations et le temps nécessaire. Vous savez ainsi à l'avance exactement ce que comportera votre facture.
Profileistungen mit Kostentransparenz: Reparaturumfang und Zeitbedarf erläutern wir Ihnen detailliert im Vorfeld. So wissen Sie vorher ganz genau, wie Ihre Rechnung sich zusammensetzt.
Trasparenza dei costi: Vi illustriamo l’entità della riparazione e il tempo di manodopera necessario. In questo modo saprete prima quanto costerà dopo.
  3 Résultats www.de-klipper.be  
En regardant l'écran ci-dessus、Les variables d'environnement dans le serveur suivant、Il est vous savez qui ont été livrés。
Looking at the screen above、The environment variables in the following server、It is you know that have been delivered。
Mit Blick auf den Bildschirm oben、Die Umgebungsvariablen in dem folgenden Server、Es ist Sie wissen, dass geliefert wurden。
E vedere sullo schermo、Le seguenti variabili server、Sai che le cose sono state consegnate。
Olhando para a tela acima、As variáveis ​​de ambiente na seguinte servidor、É você sabe que foram entregues。
Глядя на экран выше、Переменные окружения в следующем сервере、Это вы знаете, что были доставлены。
มองที่หน้าจอดังกล่าวข้างต้น、ตัวแปรสภาพแวดล้อมในเซิร์ฟเวอร์ต่อไปนี้、มันเป็นคุณรู้ว่าได้รับการส่งมอบ。
  www.ubp.com  
L’UBP trouve sa force et sa richesse dans la diversité issue de 57 nationalités différentes. Cette diversité contribue à l’esprit de réussite et d’innovation qui caractérise notre Banque. Plus important encore, vous savez précisément pour qui vous travaillez et quels sont les objectifs.
We recognise that each person is unique and offers unique skills. UBP is strengthened and enriched by the diversity that comes from the mix of 57 nationalities. This contributes to the spirit that drives progress and innovation at UBP. First and foremost, you know who you are working for and what the objectives are.
Wir wissen, dass jeder Mensch einmalig ist und über einmalige Talente verfügt. Die 57 Nationalitäten, die unter dem Dach der UBP zusammenarbeiten, bedeuten Stärke und Bereicherung. Diese Diversität innerhalb ist für unsere Bank die Basis für Fortschritt und Innovation. Sie wissen immer, für wen Sie arbeiten und welche Ziele Sie verfolgen.
Siamo consapevoli che ognuno è unico e possiede doti uniche. UBP attinge la propria forza e la propria ricchezza dalla diversità, frutto di 57 nazionalità. Questa diversità contribuisce allo spirito di progresso e innovazione che caratterizza la nostra Banca. Prima di tutto sapete precisamente con chi lavorate e quali sono gli obiettivi.
  maps.google.ch  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Сада можете да знате шта ћете да добијете пре него што кликнете помоћу Google инстант прегледа који вам приказују снимак екрана сваког резултата претраге.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
  5 Résultats www.google.com.co  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  9 Résultats smika.vn  
Je suis le Roxanne Miller que vous savez sans doute déjà ! Adore
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
  5 Résultats www.google.com.br  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  www.kpt.ch  
Vous formulez objectivement des critiques sans blesser l’autre personne. Vous savez apprécier de telles critiques constructives. Avec votre comportement, vous contribuez à instaurer un climat de travail favorable qui est marqué par la confiance, le professionnalisme, l’orientation sur le rendement, le respect et l’estime de soi.
Sie beachten immer den Grundsatz, andere so zu behandeln, wie Sie gerne selbst behandelt werden möchten. Mit Ihren Arbeitskolleginnen und –kollegen arbeiten Sie offen und zuvorkommend zusammen. Kritik bringen Sie sachlich ohne Verletzung der andern Person an. Sie selbst wissen solch konstruktive Kritik zu schätzen. Mit Ihrem Verhalten tragen Sie zu einem positiven Arbeitsklima bei, das von Vertrauen, Professionalität, Leistungsorientiertheit, Respekt und Selbstachtung geprägt ist.
Applicate sempre il principio di trattare gli altri così come desiderate essere trattati voi stessi. Con le vostre colleghe e i vostri colleghi di lavoro siete aperti e cortesi. Le critiche devono essere obiettive e non devono ferire l’altra persona. Voi stessi apprezzate questo tipo di critica costruttiva. Con il vostro comportamento contribuite ad un clima di lavoro positivo, caratterizzato da fiducia, professionalità, efficienza, rispetto e autostima.
  5 Résultats www.google.rs  
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Inviare un video di presentazione di due minuti in cui descrivere il proprio background, il ruolo nella tecnologia per la didattica e un approccio innovativo all'uso di Google Apps.
Připravit dvouminutové video s úvodními informacemi o sobě, svém vztahu k vzdělávání a svém inovativním přístupu k využití Google Apps.
Indsend en videointroduktion af to minutters varighed om din baggrund, din rolle inden for teknologi i uddannelsesregi samt en innovativ tilgang til brugen af Google Apps
Mengirimkan video perkenalan berdurasi 2 menit tentang latar belakang Anda, peran dalam teknologi pendidikan, dan pendekatan inovatif untuk menggunakan Google Apps
Send inn en to-minutters videointroduksjon om din bakgrunn, rolle i utdanningsteknologien og din innovative tilnærming til det å bruke Google Apps
  www.asianvillage.ee  
Réponse: "Mais, Théodule, vous savez bien je ne sais pas ramer".
The priest answered: "But, Théodule, you know well that I do not know how to row".
  11 Résultats www.postfinance.ch  
Vous avez une bonne qualité d’écoute et vous savez prendre du temps pour répondre aux souhaits de vos clients?
Are you a good listener? Do you have time to attend to the needs of your clients?
Siete bravi ad ascoltare, a dedicare ai clienti il tempo necessario per capire le loro richieste?
  baltictextile.eu  
Ainsi, lorsque vous nous confiez le transport de vos produits chimiques ou autres marchandises dangereuses, vous savez que votre cargaison est entre des mains sûres et expérimentées.
Sie können sich daher, wenn Sie Ihre Chemikalien oder gefährlichen Güter mit uns verschiffen, sicher sein, dass sich Ihre Fracht in sicheren und erfahrenen Händen befindet.
Por lo tanto, usted sabe que cuando envía productos químicos u otras mercancías peligrosas a través de nuestra empresa, su carga está en buenas manos.
Di conseguenza, sapete che quando spedite sostanze chimiche o altre merci pericolose insieme a noi, il vostro carico si trova in mani sicure ed esperte.
Como resultado, você tem a certeza de que, quando transportar as suas substâncias químicas ou outras mercadorias perigosas conosco, sua carga estará segura e em mãos experientes.
Будьте уверены: отправляя опасный или химический груз с нами, вы передаете его в надежные руки профессионалов.
Sonuç olarak, kimyasallarınızı veya diğer tehlikeli maddeleri bize taşıttığınızda, yükünüz güvenli ve tecrübeli ellerdedir.
  2 Résultats cspatologie.cz  
Vous savez reconnaître les risques liés à certains suppléments.
Sie kennen die Risiken, die mit einigen Supplementen verbunden sind.
  www.jam-service.com  
Je suis le Roxanne Miller que vous savez sans doute déjà ! Adore
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
FemDom & Fetish.I'm your Tall Intoxicating Fem Fatale, Drink Up!
  16 Résultats socialfare.org  
Vous savez quoi faire : passez au magasin, pour goûter et bavarder avec Christian ! Cheers !
You know what to do: pop in, taste and chat with Christian! Cheers!
  2 Résultats www.hkb.bfh.ch  
Vous savez intervenir dans le travail des autres par une critique constructive.
Students can engage with the work of other artists and are able to acknowledge it, in a reflected, critical manner
Sie treten auf das Schaffen anderer ein und würdigen es auf kritisch reflektierte Weise
  threadsoftexas.us  
Vous savez qu’il est difficile et accaparant de gérer votre villa ou votre appartement à distance.
Sabe usted que es difícil y ocupa mucho tiempo gestionar su casa o apartamento a distancia,
  3 Résultats v12.auto123.com  
Vous savez ce qu’ils disent? Tout ce qui plie ne casse pas…
You know what they say? What bends doesn’t break…
  37 Résultats www.garoo.net  
Vous savez, bien sûr, ce que ça veut dire ? Je suis bon pour me trouver un nouveau 17”…
Do you realize what that means? Now I have to find a new 17” screen…
  www.americanexpress.ch  
Vous savez déjà quelle carte?
Sie wissen bereits, welche Karte?
  3 Résultats www.treehousekabak.com  
Nous nous chargerons de toutes les activités liées au portage de votre numéro si vous nous communiquez toutes les informations nécessaires sur le formulaire de portage. Demandez le portage total uniquement si vous savez que vous perdrez également la connexion Internet chez votre opérateur actuel (uniquement dans le cas d’un raccordement Internet ADSL).
Ja. Sie können Ihre vorhandene Telefonnummer behalten, selbst wenn Sie sich entscheiden, Ihren derzeitigen Telefonvertrag zu kündigen und zu einem anderen Anbieter wie beispielsweise Telio zu wechseln. Wir kümmern uns für Sie um alles, was mit der Portierung Ihrer Telefonnummer zu tun hat, solange Sie uns auf dem Portierungsformular alle benötigten Angaben mitteilen. Bitte beantragen Sie die Vollportierung nur, wenn Sie sich bewusst sind, dass Sie dadurch auch die Internetverbindung bei Ihrem aktuellen Anbieter verlieren werden (nur im Falle eines ADSL-Internet Anschlusses).
Sì. Potete tenere il vostro numero di telefono anche se decidete di disdire l’attuale contratto telefonico e di passare a un altro fornitore, ad esempio Telio. Ci occupiamo noi di tutte le pratiche legate al trasferimento del vostro numero di telefono, purché indichiate sull’apposito modulo tutti i dati necessari. Vogliate richiedere il trasferimento totale soltanto se siete consapevoli e accettate che in tal modo perderete anche la connessione Internet presso il vostro attuale fornitore (solo in caso di collegamento Internet ADSL).
  17 Résultats www.akelevaletleri.com  
Vous savez quels médicaments rentrent en ligne de compte dans le traitement de l'hypertension.
Sie wissen, welche Medikamente zur Behandlung der Hypertonie zum Einsatz kommen.
  2 Résultats pulmonx.com  
Vous savez ce que vous voulez mais vous n'arrivez pas à le trouver dans votre magasin préféré ou en ligne ? Notez le numéro de l'article que vous recherchez, visible dans la page produit sur footlocker.eu.
Je weet wat je wilt maar kunt het niet vinden in je favoriete winkel of online? Noteer het Product-nummer van het artikel waar je naar op zoek bent. Dit nummer staat vermeld op de productpagina op footlocker.eu. Ga naar een van onze winkels en vraag een van onze stripers de Sneakerfinder-service te gebruiken om de beschikbaarheid van het product in jouw maat te controleren. Als het product in een van onze Europese winkels beschikbaar is in jouw maat, zal de striper het voor je reserveren en wordt het naar een door jou gekozen adres verstuurd.
  27 Résultats www.pursyntech.pl  
Vous savez, ça veut dire que comme beaucoup de gens, mes trophées étaient tous dans un entrepôt au Massachusetts.
You know, like a lot of people that means all my trophies were actually in storage in Massachusetts.
  www.isdm-gdsi.gc.ca  
Si vous savez déjà comment utiliser l'application et que vous avez effectué les démarches d'installation, vous pouvez la démarrer en cliquant sur le lien approprié.
If you already know how the applications work and you have done the appropriate setup to use them, please feel free to click on the application you want to get to.
  2 Résultats www.google.ch  
Maintenant que vous savez comment intégrer des cartes directement à votre site Web ou à votre blog, les visiteurs de votre site peuvent visualiser votre travail.
Jetzt, wo Sie wissen, wie man Karten in eine Website oder in ein Blog einbindet, können sich die Besucher Ihrer Website ein Bild von Ihrer Arbeit machen.
  6 Résultats pashminart-gallery.com  
Ouverte et élégante, vous savez exactement ce que vous voulez dans la vie ? Vous aimez rencontrer toutes sortes de gens, vous avez une passion pour l'aventure et vous appréciez particulièrement le luxe ?
Sei una donna con un'elevata apertura mentale e molto stile, e hai capito come funziona il mondo? Ti piace incontrare persone sempre diverse, ami le avventure e adori circondarti di piccoli e grandi lussi? Sei pronta ad incontri emozionanti ed eccitanti? Se inoltre sei una donna gentile ed educata e hai un'età tra i 18 e 35 anni – allora sei la persona che cerchiamo.
  mapserver.org  
L’idée ici est que si vous savez que vous devez afficher un certain attribut classé par une certaine valeur, MapServer accèdera plus rapidement à cette valeur si celle-ci est placée au début du fichier attribut.
The idea here is that if you know that you need to display a certain attribute classed by a certain value, it will be faster for MapServer to access that value if it is at the beginning of the attribute file.
  2 Résultats www.elstertalbahn.de  
Vous savez ce qu'est un teaser ou un info memo ? Ce sont des termes qui doivent vous être familiers si vous souhaitez vendre votre entreprise dans un cadre structuré et professionnel.
Do you know what a teaser or an info memo are? These are terms you should know if you want to sell your business in a structurized and professional process
  13 Résultats www.bdc.ca  
Vous savez jusqu'où vous voulez amener votre entreprise mais vous êtes moins sûr du chemin à suivre pour y arriver? Abordez la situation en commençant par réfléchir à votre propre épanouissement personnel et perfectionnement professionnel.
Do you know where you want to take your business, but are unsure how to get there?  Make headway by focusing on your own personal and professional development.  Achieve long-term objectives by polishing your leadership skills, managing your time effectively and tapping into the expertise of seasoned business people.
  2 Résultats entomos.ch  
Vous savez combien de temps il faut pour trouver, nettoyer et préparer des données, surtout lorsque celles-ci proviennent de plusieurs sources. Devenez un analyste inarrêtable avec Alteryx. Trouvez, préparez, fusionnez et analysez toutes vos données dans un workflow reproductible, et fournissez des résultats approfondis en l'espace de quelques heures, non pas plusieurs semaines.
You know how long it takes to find, cleanse, and prep data, especially when it’s coming from multiple sources. Become an unstoppable analyst with Alteryx. Find, prep, blend, and analyze all your data in a repeatable workflow, and deliver deeper business insights in hours, not weeks.
  www.presto-changeo.com  
Que vous choisissez d'utiliser notre module, option de sauvegarde de votre hôte, ou une autre méthode, vous devezassurez-vous que les sauvegardes sont effectuées régulièrement et que vous savez comment les restaurer en cas de votre site est corrompu.
Whether you choose to use our module, your host's backup option, or a different method, you need to make sure that backups are done frequently and that you know how to restore them in case your site gets corrupted.
Ob Sie unser Modul, Ihr Gastgeber Backup-Option oder eine andere Methode verwenden möchten, müssen Siestellen Sie sicher, dass Backups gemacht werden häufig und dass Sie wissen, wie man sie wiederherstellen, falls Ihre Website beschädigt.
Si usted elige utilizar nuestro módulo, la opción de copia de seguridad de su anfitrión, o un método diferente, es necesarioasegurarse de que las copias de seguridad se realizan con frecuencia y que sabe cómo restaurarlo en caso de que su sitio está dañado.
Se si sceglie di utilizzare il nostro modulo, opzione di backup del padrone di casa, o un metodo diverso, è necessariofare in modo che i backup sono fatti frequentemente e che si sa come ripristinare in caso il vostro sito viene danneggiato.
  8 Résultats rt.bongacams5.com  
Si vous savez ce qui constitue un plagiat et que vous utilisez des stratégies pour l’éviter, vous ne devriez pas avoir de problèmes. Parmi quelques stratégies qui vous aideront à vous assurer de faire mention de manière appropriée du travail d’autres auteurs, mentionnons :
If you are aware of what constitutes plagiarism and employ strategies to avoid it, you are much less likely to run into problems. A few strategies to help ensure that you will be able to properly acknowledge other authors include:
  6 Résultats uzcard.uz  
Vous savez rassembler les effectifs pour atteindre un objectif organisationnel global ? Vous êtes capable d'établir des ponts et voulez jouer un rôle central dans notre relation avec notre partenaire ING ?
Weet u de neuzen allemaal in dezelfde richting te krijgen om het grotere organisatiedoel te bereiken?  Bent u een  bruggenbouwer die een centrale rol wil spelen in onze relatie met  onze partner Ing?
  ec.europa.eu  
Si vous êtes ressortissant de l’Union européenne ou si vous résidez en Europe depuis plusieurs années, vous savez certainement déjà quelque chose sur l’agriculture biologique et ses filières de distribution.
If you’re a European Union citizen or have lived in the EU during the past few years, you’ve no doubt come into contact with some aspect of organic food or farming and its associated supply chain.
Als Bürger der Europäischen Union oder wenn Sie in den letzten Jahren hier gelebt haben, sind Sie zweifelsohne bereits mit biologischen Lebensmitteln und deren Produktion in Kontakt gekommen.
Si es usted ciudadano de la Unión Europea o ha residido en ella en los últimos años, a buen seguro está familiarizado con algunos de los aspectos de la agricultura ecológica y de su cadena de suministro
Se sei un cittadino dell'Unione Europea o sei vissuto in un Paese dell'Unione Europea negli scorsi anni, sicuramente sei venuto a contatto con alcuni aspetti dell'agricoltura biologica e della sua catena di distribuzione.
Se é um cidadão da União Europeia ou viveu na UE durante os últimos anos, concerteza que já esteve em contacto com algum aspecto da agricultura biológica e da sua cadeia de distribuição.
Αν είστε πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή έχετε ζήσει σε αυτήν τα τελευταία χρόνια, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι έχετε έρθει σε επαφή με την ευρύτερη διάσταση της βιολογικής γεωργίας.
Jste-li občany Evropské unie nebo jste v EU v posledních několika letech pobývali, jistě jste se zde setkali s některým z aspektů ekologického zemědělství či s některým z článků jeho dodavatelského řetězce.
Du har måske set ordet »økologisk« på et skilt i frugt og grønt-afdelingen i dit lokale supermarked eller måske på menukortets beskrivelse af en lækker ret på en restaurant, hvor du har spist. Måske har du også bemærket EU-logoet for økologi eller et andet økologi-logo, på en flaske frugtsaft eller en bakke æg, som du har købt.
Kui sa oled mõne Euroopa Liidu riigi kodanik või oled viimaste aastate jooksul elanud ELis, oled sa kindlasti mingil moel kokku puutunud mahepõllumajanduse ja sellega seotud turustusahelaga.
Jos olet Euroopan Unionin kansalainen tai olet asunut EU:ssa muutaman viimeisen vuoden aikana, olet varmasti ollut kosketuksissa jollakin tavalla luomuviljelyyn ja siihen liittyvään elintarvikeketjuun.
Ha Ön uniós állampolgár, vagy az elmúlt pár évben élt az Európai Unióban, kétségkívül találkozott már az ökológiai gazdálkodás és a hozzá kapcsolódó ellátási lánc valamely vonatkozásával.
Jeśli jesteś obywatelem Unii Europejskiej lub mieszkałeś przez ostatnich kilka lat w UE, z pewnością zetknąłeś się z pojęciem rolnictwa ekologicznego oraz natrafiłeś na produkty rolnictwa ekologicznego.
Dacă sunteţi cetăţean al Uniunii Europene sau aţi locuit în Uniunea Europeană în ultimii câţiva ani, fără îndoială aţi intrat în contact cu anumite aspecte ale agriculturii şi hranei ecologice sau ale lanţului de activităţi asociate.
Om du är medborgare i den Europeiska unionen, eller har levt i EU de senaste åren, har du säkert kommit i kontakt med någon aspekt av ekologiskt jordbruk och utbudet av ekologiska varor.
Iespējams, ka jūs jau esat pamanījis vārdu "bioloģisks" pie augļu un dārzeņu stendiem vietējā lielveikalā vai līdzās garšīga steika nosaukumam restorāna ēdienkartē. Varbūt jūs arī esat ievērojis uz nopirktās augļu sulas pudeles vai kartona olu kārbas ES bioloģiskās lauksaimniecības logotipu vai līdzīgu logotipu, kas tiek lietots jūsu valstī.
Jekk int ċittadin ta' l-Unjoni Ewropea jew għext fl-UE għal dawn l-aħħar ftit snin, m'hemmx dubju li ltqajt ma' xi aspett tal-biedja organika u mal-katina ta' provvista assoċjata tagħha.
  www.hotelwaldorftrocadero.com  
Vous savez vous adapter à des situations inhabituelles avec tact et fiabilité.
You are tactful and assured when handling out-of-the-ordinary situations
  3 Résultats www.melochemonnex.com  
Comme tous les Canadiens, vous savez que la neige et le vent peuvent causer des dommages à votre maison et à vos biens. Or, en prenant certaines mesures, vous pouvez vous protéger contre les dommages que l'hiver risque de causer.
As any Canadian knows, ice, snow and wind can be hard on your home or property. But there are steps homeowners can take to guard against the potential damage winter can cause.
  27 Résultats www.plusplus.nl  
Vous savez, ça veut dire que comme beaucoup de gens, mes trophées étaient tous dans un entrepôt au Massachusetts.
You know, like a lot of people that means all my trophies were actually in storage in Massachusetts.
  2 Résultats mytransgendercupid.com  
Vous savez que vous avez un projet d’aération, de déglaçage ou de traitement d’eau à mettre sur pied mais ne savez pas quel principe suivre ou quels produits utiliser? Produits Étang.ca Ltée offre un service de consultation pouvant vous aider à mieux cibler votre but et réaliser votre projet.
You have an aeration, de-icing or water treatment project to develop but do not know what principle to follow or what products to use? Canadianpond.ca offers a consulting service that can help you better reach your project goals. A Google satellite tour of the location, supported by your pictures and your information, is often all that is needed to advise you. However, in some instances a site visit can be arranged.
  2 Résultats www.viraschutz.com  
Vous savez déjà les faire, mais je vous donne d’autres ingrédients !
You already know them, but I give you other ingredients!
  3 Résultats villanyiborvidek.hu  
Lorsque vous savez combien gagne le parent payeur dans une année, le moyen le plus facile de déterminer le montant de base de la pension alimentaire pour enfants est d’utiliser le calculateur en ligne à Table des montants des pensions alimentaires pour enfants.
Once you know how much the paying parent earns in a year, the easiest way to work out the basic amount of child support is to use the online calculator at the Child Support Lookup.
  3 Résultats www.gboslaser.com  
Si vous possédez un animal de compagnie (ce que nous supposons !), vous savez qu'il est bien plus qu'un simple animal domestique. Votre chat est un membre de votre famille et ce n'est pas parce qu'il ne peut pas parler que vous ne pouvez pas tisser un lien très fort.
Wenn Sie Heimtierbesitzer sind (wovon wir stark ausgehen!), wissen Sie, dass Ihre Katze weit mehr ist als ein Haustier – sie ist ein Teil Ihrer Familie. Und nur, weil sie nicht sprechen kann, bedeutet das noch lange nicht, dass Sie keine wirklich starke Bindung zu ihr haben.
  16 Résultats kb.mailchimp.com  
Assurez-vous que vous savez utiliser les pages de campagne.
Asegúrate de que estás familiarizado con las páginas de campaña.
  parexa.com  
Vous savez, ça fait plus de dix ans maintenant, et nous sommes encore amis. Je pense que ce que ça veut dire, c’est que c’est vraiment une question de vivre une belle expérience, de jouer entre amis et d’avoir une totale confiance dans ces amitiés.
You know, it’s been more than 10 years now, and we’re still friends. I think what that means is that it’s really about having a great experience playing with friends, and having total trust in our friendships. Whenever we play together, it’s always fun – even though we fight like crazy! When you play for so long together, you can read the other players’ body language very well. It makes chamber music a different kind of experience.  Having that total trust, and having the ability to read what the other players are doing makes a big difference.
  2 Résultats www.bcf.ch  
Avec e-banking, vous savez toujours où vous en êtes. Vous consultez vos comptes, vous prenez connaissance de leur disponible, vous vérifiez les paiements que vous avez reçus ou exécutés. Vous pouvez imprimer vos données chez vous, en toute tranquillité.
Mit e-banking haben Sie immer den Überblick. Sie können Ihr Konto einsehen, sich Klarheit über den verfügbaren Saldo verschaffen und Ihre Zahlungseingänge und -ausgänge prüfen. Schliesslich können Sie Ihre Kontodaten bei Ihnen zu Hause in aller Ruhe ausdrucken.
  2 Résultats www.test-iq.org  
OK, maintenant que vous savez ce que vous attendez, posez-vous des questions pour revoir vos attentes. Mes attentes sont-elles réalistes? Suis-je désespéré? Suis-je trop pointilleux? Puis-je être plus flexible?
OK, agora que você sabe o que está esperando, faça a si mesmo perguntas para reexaminar suas expectativas. As minhas expectativas são realistas? Estou desesperado? Estou sendo muito exigente? Posso ser mais flexível?  Fazer perguntas como essas também pode ser uma boa coisa se você se sentir inseguro antes de ir para um primeiro encontro. As pessoas muitas vezes criam um conjunto de ideias sobre outra pessoa antes mesmo de se encontrarem, com base em esperanças, experiências passadas, julgamentos – ou mesmo medos. Às vezes, essas idéias preconcebidas podem nos impedir de ver as coisas como elas realmente são. Se você se aproximar de cada encontro com a mente aberta, terá no mínimo um tempo mais agradável, além de expandir suas possibilidades de desenvolver um relacionamento feliz.
  9 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Les joueurs vétérans Asahi ont formé des équipes et inspiré les jeunes à jouer, créant ainsi un esprit de communauté dans les camps après un long et difficile hiver. « Même là, vous savez, » se souvient un des joueurs, « où que soit une communauté japonaise, il lui faut son équipe de baseball. »
Veteran Asahi players formed teams and inspired youngsters to play ball games, rallying the camp communities after a bleak and difficult winter. “Even then, you know,” one recollected, “you’ve got to have a baseball team, no matter where you go in the Japanese community.”
  www.swfvtarget.org  
Et vous savez quoi? Il s’agit là d’une très bonne question.
And you know what? It’s a great question.
  www.atc-pharma.be  
Si vous savez déjà installer des programmes et éditer des fichiers de configuration, vous pouvez consulter la documentation.
If you know how to install programs and how to edit configuration files, you can refer to the documentation.
  2 Résultats www.capritime.com  
Une fois que vous savez ce que vous cuisinerez, vous pourrez vous servir de ces conseils pour épargner de l’argent sans sacrifier vos besoins nutritionnels.
Once you know what you are going to prepare, there are also many tricks you can use while shopping that will keep your costs down without sacrificing your nutritional needs.
  10 Résultats internethealthreport.org  
Vous savez maintenant comment vous débarrasser des apps avec la méthode manuelle et la méthode facile. Mais qu'en est-il des apps masquées et des extensions qui sont difficiles à trouver et encore plus difficiles à supprimer.
Jetzt wissen Sie, wie sie Programme von Ihrem Mac deinstallieren – sowohl manuell als auch automatisch. Aber wie steht es mit versteckten Apps und Erweiterungen? Die sind nicht leicht zu finden, geschweige denn zu löschen, aber wir haben die Lösung.
  yummyporn.mobi  
" Vous savez ce qu'est la chance? Chance est croyance vous êtes chanceux... à prise avant position dans ceci rat-course vous avez obtenu à croyez vous êtes chanceux. " - Stanley Kowalski, Un Streetcar A appelé Le Désir
" ¿Usted sabe cuáles es la suerte? Suerte es creencia usted es afortunado... a asimiento frente posición en esto rata-raza usted tiene conseguido a crea usted es afortunado. " - Stanley Kowalski, Un Streetcar Nombró Deseo
  www.fmml.net  
Vous savez très rapidement si vos eaux usées peuvent être épurées, car les ingénieurs de notre laboratoire effectuent directement une analyse. De plus, nos experts et un laboratoire externe suivent le processus d’épuration, ce qui vous garantit un produit fini de qualité supérieure.
You will know very quickly if your waste water is suitable for treatment, because the engineers of our laboratory will perform an analysis on the spot. Moreover, our experts, together with an external laboratory, will monitor the treatment process. Your guarantee for a top-quality end product.
  www.shau.nl  
Vous savez donc à quel point un aménagement réussi de votre intérieur est primordial. Outre le fait qu'il fera vos clients, résidents et collaborateurs se sentir à l’aise, il jouera un rôle important dans l'image et le succès de votre entreprise.
The importance of your interior cannot be overstated. It gives your employees, residents and customers a good feeling, but also determines the appearance and success of your business.
  www.eckerle-ertel.de  
Vous savez que la structure d’exploitation de NAV CANADA est très sobre; notre unité de négociation a contribué grandement à ces efficacités. Par ailleurs, vous avez prouvé à maintes reprises que vous êtes un groupe de technologues très professionnels.
You know that NAV CANADA runs a very lean operation and our bargaining unit has contributed significantly to these efficiencies. Similarly, you have proven yourself time and time again to be a highly professional group of technologists. So, this is not about correcting unprofessional behaviour.
  16 Résultats www.mamalisa.com  
Vous savez pourquoi il lui a fait une piqûre?
¿Sabéis por qué le iba a hacer una inyección?
  3 Résultats www.contunor.com  
Vous savez, quand je vous quittai, en quel état j’étais […] Je n’étais point sortie de Lyon que tout avait disparu […] Tout fut partie dans une nuit ; je suis tout à fait guérie.
Tú sabes el estado en que estaba yo cuando te dejé. Todavía estaba en Lyon cuando todos los síntomas habían desaparecido. Todos desaparecieron en una noche. Estoy completamente curada.
  regalinternational.eastasiahotel.cn  
Laissez le "Nom d'hôte" à "localhost", sauf si vous savez ce que vous faites
Leave "SQL user host" on "localhost", unless you are familiar with other options
  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  
Si vous savez déjà comment utiliser l'application et que vous avez effectué les démarches d'installation, vous pouvez la démarrer en cliquant sur le lien approprié.
If you already know how the applications work and you have done the appropriate setup to use them, please feel free to click on the application you want to get to.
  www.dronestagr.am  
Comme vous savez déjà, quand j’écoute une performance, je cherche en tout premier lieu la musicalité. Ce qui sort du cœur. Mais ce n’est pas toujours facile de remarquer ce qui vient du cœur du musicien.
As you know, when I listen to a performance the main thing I look for is the musicality. To me, that’s what makes the beauty of the music. Some people think that moving a lot, throwing the hair in the air, jumping up and down is ”musicality”. But no!!!  In order to hear really what comes out of their playing, I close my eyes to not get influenced by their body language. I want to hear what comes out of their heart.  It is not a visual thing! Last year I played a concert and there was a blind woman in the public. She came to see me afterwards and her comments were different from other people.  She said to me that she ”saw” and ”felt” the joy in my playing. Joy is a sincerity that comes directly from the heart.  And tonight, I fully understood what she meant when I closed my eyes. I heard many emotions that I could not have perceived as well with my eyes opened.
  44 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, vous savez que je vous ai promis une oasis de paix. Mais vous ne savez pas qu'autour de l'oasis existe un désert, où Satan est aux aguets et veut mettre à l'épreuve chacun d'entre vous. Chers enfants, ce n'est que par la prière que vous pourrez vaincre toute influence de Satan, là où vous êtes. Je suis avec vous, mais je ne peux vous priver de votre liberté. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“¡Queridos hijos! Ustedes saben que Yo les he prometido un oasis de paz. Pero no saben que junto al oasis está el desierto, donde acecha Satanás y trata de tentarlos a cada uno de ustedes. Queridos hijos, sólo con la oración ustedes serán capaces de vencer toda influencia de Satanás en el lugar donde viven. Yo estoy con ustedes, pero no puedo privarlos de su libre voluntad. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  alifeinspain.com  
Transparence, vous savez où nous achetons et vous connaissez les prix. Nous pouvons également acheter auprès d'un fournisseur désigné par vos soins ou chercher une alternative (éventuellement moins chère)
Transparency; you know where to buy and you know the prices. We can also purchase from a supplier that you have designated or source from a (probably cheaper) alternative.
Transparenz: Sie wissen, wo wir kaufen und kennen die Preise Wir können auch bei dem von Ihnen angegebenen Lieferanten einkaufen oder eine (womöglich kostengünstigere) Alternative ausfindig machen.
Transparantie, u weet waar wij kopen en kent de prijzen. Wij kunnen ook kopen bij de door u aangewezen leverancier, of sourcen naar een (wellicht goedkoper) alternatief
  7 Résultats oee.nrcan.gc.ca  
Vous savez qu'il existe des possibilités d'économie et vous réalisez que des mesures proactives entraîneront des économies immédiates.
You know there are opportunities to save money, and you know that the faster you act on them, the faster you start saving.
  2 Résultats www.kyoto-fujinami.jp  
Vous savez quel est le problème avec l’anodisation et le bleuissement ? Il permet d’éviter la corrosion mais peut être éraflé. La plupart des anodisations ne renforcent pas vraiment une surface. Le plaquage en chrome est une alternative possible, mais le chrome-6 est toxique, et peut s’user, se trouer et s’effriter.
Sie haben ein Problem mit Eloxieren und Brünieren? Während edis Korrosion verhindert, kann es abkratzen. Die meisten Eloxierprozesse verstärken eine Oberfläche nicht wirklich. Verchromung war eine Alternative, aber Chrom-6 ist giftig und kann immer noch abgenutzt werden oder splittern. Duralar, ein Hersteller von Vakuum-Abscheidungssystemen, wollte einen schnellen, diamantähnlichen Beschichtungsprozess entwickeln, bei dem die physikalische Gasphasenabscheidung eingesetzt wird, die härter und haltbarer als beide ist. Diese ermöglicht Anwendungen zur Verhinderung von Korrosion, Erosion und Verschleiß an Metallteilen.
  2 Résultats www.cleo.on.ca  
Si vous savez qu'un montant du régime de l'assurance-emploi vous a été versé sans que vous y ayez droit, retournez-le. Si vous encaissez ou déposez le chèque reçu, vous commettez une infraction. En ne le retournant pas, vous risquez de graves ennuis juridiques.
If you receive EI money you know you are not entitled to, it is an offence to cash or deposit the cheque. You must return it. If you do not, there could be serious legal consequences.
  11 Résultats www.qiyeyisheng.cn  
Si vous me suivez depuis un moment déjà, vous savez peut-être que j’utilise l’eau micellaire pour nettoyer mon visage chaque soir. Pour moi, c’est la meilleure option pour démaquiller ma peau et la nettoyer doucement.
If you’ve been following me for a while, you may know that I use micellar water to clean my face every night. It’s literally the best option to remove my makeup while still cleaning my skin gently. If you have sensitive skin, I believe micellar-based products would be perfect for you too! Same goes for the hair – I recently started using the new… Read More
  www.remax-estate.gr  
«Les différent moments, très contrastants, des moments de presque de silence: vous savez lorsqu’on est en haute montage, on perçoit comme un silence qui est très coloré par une fréquence très aiguë. Alors c’est ce que j’ai vraiment ressenti: je l’ai vraiment vécu.» (Micheline Coulombe Saint-Marcoux dans une entrevue accordée à Lyse Richer 1984: 19)
“The different, highly contrasting parts, and times where there is almost… silence. You know how it is when you’re high in the mountains and you perceive a silence colored by an extremely high frequency. Well, I really felt that, I really experienced it.” (Coulombe Saint-Marcoux in interview with Richer 1984: 19)
  docteam.mageia.nl  
Ceci peut être désactivé dans l'écran "langues multiples" si vous savez que c'est contre-indiqué pour votre langue. Désactiver UTF-8 s'applique à toutes les langues installées.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
Dies kann in der Ansicht "Mehrere Sprachen" deaktiviert werden, wenn Sie wissen, dass es für Ihre Sprache notwendig ist. Das Deaktivieren von UTF-8 wirkt sich auf alle installierten Sprachen aus.
Esto se puede desactivar en la pantalla "múltiples idiomas" si sabe que no es lo más apropiado para su idioma. Desactivar UFT-8 afecta a todos los idiomas instalados.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
Αυτό μπορεί να απενεργοποιηθεί στην οθόνη «Πολλαπλές γλώσσες» αν γνωρίζετε ότι δεν είναι κατάλληλο για τη γλώσσα σας. Η απενεργοποίηση της υποστήριξης UTF-8 θα εφαρμοστεί σε όλες τις γλώσσες.
Als u weet dat deze niet geschikt is voor één van uw talen, kan zij onderdrukt worden in het "Meerdere talen" scherm, door voor de oude compatibiliteit te kiezen. Die is dan van toepassing op al uw talen.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
Tato může být vypnuta na obrazovce "více jazyků", pokud víte, že je nevhodná pro váš jazyk. Zakázání UTF-8 se použije pro všechny nainstalované jazyky.
Ĉi tio povas esti malŝaltita en la plurlingva ekrano se vi certas pri tio ke ĝi estas neadekvata por via lingvo. Malŝalti unikodon havos konsekvencojn sur ĉiuj instalitaj lingvoj.
Selle võib keelata "mitme keele valimise" ekraanil, kui olete kindel, et see teie keelele kohe üldse ei sobi. UTF-8 keelamine rakendub kõigile paigaldatavatele keeltele.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
Ini bisa dimatikan di layar "banyak bahasa" jika tidak sesuai dengan bahasa Anda. Mematikan UTF-8 akan berpengaruh pada bahasa-bahasa yang diinstall.
Jeśli wiesz, że to kodowanie nie jest odpowiednie dla twojego języka, możesz wyłączyć wsparcie dla UTF-8 w oknie "więcej języków". Będzie to dotyczyć wszystkich zainstalowanych języków.
Acest lucru poate fi dezactivat în ecranul „multilingv” dacă știți că nu corespunde limbii dumneavoastră. Dezactivarea suportului UTF-8 se aplică tuturor limbilor instalate.
Кодировку можно отключить в окне выбора нескольких языков, если вам заранее известно, что Unicode несовместим с вашим языком. Выключение UTF-8 касается всех установленных языков.
Táto môže byť vypnutá na obrazovke "viaceré jazyky", ak viete, že je nevhodná pre váš jazyk. Zakázanie UTF-8 sa použije pre všetky nainštalované jazyky.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.
Detta kan inaktiveras i skärmen för "flera språk" om du vet att det inte är aktuellt för ditt språk. Att inaktivera UTF-8 tillämpas för alla installerade språk.
Bunun diliniz için uygun olmadığını düşünüyorsanız "çoklu dil" ekranında devre dışı bırakabilirsiniz. UTF-8 devre dışı bırakıldığında tüm kurulu diller için de devre dışı bırakılmış olur.
  3 Résultats sofra.com.pl  
Maintenant que vous savez que le témoin n’est pas aussi effrayant qu’il ne le semble, vous serez peut-être tenté de l’utiliser comme un rappel qu’il est temps de faire le plein. En pratique, ce n’est pas la meilleure idée.
Now that you know the gas light isn’t as scary of a warning as it seems at first, it might be tempting to simply use it as your regular reminder that it’s time to fill up. In actual practice, this isn’t the best idea. Over time, deposits and other debris can build up in your gas tank, whether it is from heat, the occasional low-quality batch of fuel or corrosion caused by moisture. This gunk sits at the bottom of the tank, which means if you’re regularly running your car down to E before refuelling, you’re risking that the fuel pump will suck in something it shouldn’t and potentially impact your engine’s efficiency, performance and longevity.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow