servida – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.mozart.co.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A las 18 horas le espera una mesa cuidadosamente servida en el noble Restaurant Bristol, uno de los mejores restaurants de Austria. El jefe de cocina ha preparada para Ud. una verdadera delicia, el menu «Concierto».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozart.co.at als Prioritätsdomäne definieren	Your page will lead you to your reserved seat, and you are guaranteed a treat for your eyes and ears: the Vienna MOZART Concert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmozart.co.at als Prioritätsdomäne definieren	もちろん会場の特別VIP席までページボーイがご案内いたします。またモーツァルト・コンサートのプログラムブック、CDなどのお土産も準備しております。コンサートの休憩時間は、スパークリングワインやソフトドリンクを片手に、指揮者やソリスト、オーケストラ・メンバーと談笑のひとときをお楽しみいただけます。

  6 Treffer www.fourseasons.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Selección de frutas frescas: media toronja con fresas frescas, plato surtido de fruta de estación en rodajas, selección de frutas exóticas en rodajas, ensalada de fruta fresca servida con su elección de yogur
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	Choice of Fresh Fruits – Grapefruit Segment with Fresh Strawberries, Sliced Seasonal Fresh Fruit Platter, Sliced Exotic Fruit Selection, Fresh Fruit Salad Served with Choice of Yoghurt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	مجموعة متنوعة من الفواكه الطازجة – قطع جريب فروت مع فراولة طازجة وطبق من شرائح الفواكه الموسمية الطازجة وتشكيلة من شرائح الفواكه وسلطة فواكه طازجة تقدم مع مجموعة متنوعة من الزبادي

  2 Treffer kadatec.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la mañana y especialmente durante el verano, la gente de Catania,se refrescan las ideas y el paladar con un buen granizado de mora o de almendras rigurosamente servida con briosche (exquisita y muy diferente de las de las otras regiones italianas) y que podréis gustar tranquilamente sentados al café de la Catedral frente a una maravillosa Catedral barroca y a "u liotru", mítico elefante símbolo de la ciudad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencataniacitycenter.com als Prioritätsdomäne definieren	In the morning, especially during summer, the catanesi generally refresh their minds and taste with a delicious mulberry or almond "granita" served with a brioshe (very tasty and different from those of other regions) that you could enjoy sitting at the Caffé del Duomo in front of the magnificent baroc Cathedral and of "u liotru", mythical elephant simobol of the town.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencataniacitycenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans la matinée et surtout en été, les habitants se rafraîchissent les idées et le palais avec une délicieuse « granita » aux mûriers ou aux amandes, servie avec brioche à la sicilienne, à gouter tranquillement assis au Café du Dôme devant la merveilleuse cathédrale baroque et en face du « liotru », mythique éléphant symbole de la ville!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencataniacitycenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Morgens, vor allem im Sommer, erfrischen die Catanesen ihren Gaumen mit einer Granita mit Maulbeeren- oder Mandelgeschmack, diese wird unbedingt mit einer Brioche verspeist(diese ist exquisit und unterscheidet sich von den Brioche aus den anderen italienischen Regionen). Die Granita könnt ihr ganz entspannt im Cafe del Duomo verspeisen und dabei den Ausblick auf eine atemberaubende-barockische Kathedrale genießen oder „u Liotru“ den Elefanten bewundern, das mytische Symbol der Stadt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencataniacitycenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Al mattino e soprattutto d’estate, i catanesi si rinfrescano le idee e il palato con una buona granita ai gelsi o alla mandorla, rigorosamente servita con briosche (squisita e assai differente da quelle delle altre regioni italiane) e che potrete tranquillamente gustare seduti al caffè del Duomo di fronte a una meravigliosa Cattedrale barocca e a “u liotru”, mitico elefante simbolo della città.

  2 Treffer karniol.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mezcolanza servida con vainilla y coco (Delicatessen)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenselvertthermal.com als Prioritätsdomäne definieren	Hydrating cellular programm (Cell Vitale)

  www.khutbah.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	de José Saramago, servida como thriller psicológico y adobada con sexo e intriga.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	de José Saramago, presentada com a thriller psicològic i amanida amb intriga i sexe.

  alasresort.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Una carta de cocina criolla francesa gourmet, servida al estilo buffet o sentado
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendegashouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Un menu de cuisine créole française gastronomique, servi assis ou en buffet

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cualquier lugar elegido para una larga estancia también debería disponer de un restaurante del que sea difícil cansarse. En ese sentido, The Hall resulta mucho más que adecuado, con su comida tradicional de bar-restaurante servida en un patio y en un comedor contiguo, unos espacios deliciosamente tranquilos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentablethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Und jeder Ort, an dem Sie sich für einen ausgedehnten Aufenthalt niederlassen, sollte ein Restaurant haben, von dem man kaum genug kriegen kann. In diesem Punkt ist The Hall mehr als angemessen. Man serviert klassische Brasserie-Küche auf einem Patio und in einem angrenzenden Speiseraum, beides charmant ruhige Orte. Stellen Sie sich eine Lobby Lounge und eine Espresso Bar dazu vor, und Sie sind für alle Tages- und Nachtstunden bedient – Sie könnten eine Woche in West Hollywood kaum besser verbringen …
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentablethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	L'hotel dispone di un ristorante brasserie all'aperto con patio e sala da pranzo adiacente, inoltre una lobby lounge dove gustare ottimi cocktail, un espresso bar ed una terrazza sul tetto con solarium attrezzato. Palihouse West Hollywood si trova nelle vicinanze di Sunset Strip e del Farmers Market dove si trovano molteplici negozi, ristoranti, cinema ed altri divertimenti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentablethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Qualquer lugar escolhido para uma longa estadia também deveria dispor de um restaurante do qual seja difícil cansar-se. Neste sentido, o The Hall faz-se muito mais que adequado, com sua culinária tradicional de restaurante-bar servida em um pátio e em uma sala de jantar adjacente, espaços deliciosamente tranqüilos. Se a tudo isto se somam o salão da recepção e a lanchonete, você terá satisfeitas todas as necessidades diurnas e noturnas, nada mal para se passar uma semana em West Hollywood.

  www.weizmann.ac.il  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Ciencia servida en bandeja en Brasil
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweizmann.ac.il als Prioritätsdomäne definieren	Panamanian group at the International Physics Tournament

  chicago.peninsula.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La cena está servida
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchicago.peninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	Secrets de fabrication
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchicago.peninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	クマのピーターがご案内

  2 Treffer new.ruka.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Merienda " naturale y gustosa " servida cada fin de semana, de viernes a domingo, con una selección de bebidas calientes, zumos naturales, pasteles, tartas, y otras delicias ... (12 € por persona)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenministerehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Selection of Organic products offered at Breakfast, as well as RETRODOR breads and pastries (using floor without any additives).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenministerehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Goûter Naturel & Gourmand, servi chaque week-end ( du vendredi au dimanche) , proposant une sélection de boissons chaudes, jus frais, cakes, tartes, pâtisseries et autres délices ( 12 € par personne) .

  3 Treffer www.starwoodhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Di "¡Salud!" con una cerveza artesanal local servida directamente del barril todos los días de tu hospedaje.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstarwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Savourez une bière artisanale locale à la pression chaque jour de votre séjour. Santé !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstarwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Faça um brinde com uma cerveja artesanal local, servida na hora, todos os dias da sua estadia.

  www.berghotel-bastei.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	), podrá degustar la especialidad nacional: la cerveza, deliciosa y espumante, servida en las clásicas jarras.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaiquattroangeli.com als Prioritätsdomäne definieren	), poderá provar as especialidades nacionais: a cerveja, deliciosa e espumosa, servida nas clássicas canecas.

  2 Treffer www.oma-fitness.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bármanes: entre $1 y $2 por bebida servida en el bar y entre el 15y el 20% por bebida servida en la mesa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewyork60.com als Prioritätsdomäne definieren	Bartenders – $1-2/drink if served at the bar, 15-20% if served at a table
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewyork60.com als Prioritätsdomäne definieren	Barmans: entre $1 i $2 per beguda servida al bar i entre el 15 i el 20% de la factura per beguda servida a taula

  oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Refiriéndose a los avances económicos logrados durante su presidencia, Bolaños dijo que deja al gobierno entrante “la mesa servida para servir a Nicaragua; dejo abiertos los caminos al desarrollo. En estos cinco años pasamos del negativo al positivo: los cofres están llenos; las reservas internacionales son las mas altas de nuestra historia; igual las exportaciones, las recaudaciones fiscales y el presupuesto nacional”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren

Turning to the economic success achieved during his presidency, Bolaños said he is handing the incoming government “a set table, ready to serve Nicaragua; I have paved the way for development. Over the last five years we have moved from negative to positive: the coffers are full; international reserves are at historically high levels, as are exports, tax revenues and the national budget.”

  www.emt-erimtan.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Con la resolución del enigma servida, se activó la lucecilla del cinturón de seguridad, señal de que el avión empezaba a aterrizar en el John F. Kennedy International Airport de Nueva York, nuestro destino.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunescochair.esci.upf.edu als Prioritätsdomäne definieren	After both speeches, it was time to calculate which of the menus was the least polluting. From the carbon footprint inventory associated with the foods on the menu, the participants assigned the emissions to each ingredient to obtain the total carbon dioxide emission of the menu they had chosen and compared it with the other ones. Finally, the general hypothesis was confirmed: the most contaminant menu is the one that contains read meat due to the set of gases emitted by the cows and the subsequent processing of meat. With the enigma’s resolution served, the safety belt light was activated, a signal that the plane was beginning to land at the John F. Kennedy International Airport in New York, our destination.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunescochair.esci.upf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Després de la xerrada, va arribar el moment en què els passatgers havien de participar fent uns càlculs per de descobrir quin dels menús era el menys contaminant. A partir de l’inventari de la petjada de carboni associada als aliments presents en el menú, els participants van calcular les emissions de cadascun dels ingredients per tal d’obtenir una xifra aproximada de la despesa de diòxid de carboni total i poder comparar les cartes. Finalment, es va confirmar la hipòtesi general: la dieta que contamina més és la que conté carn vermella pel conjunt de gasos que emeten les vaques i el posterior processat de la carn. Amb la resolució de l’enigma servida, es va activar la llumeta del cinturó de seguretat, senyal que l’avió començava a aterrar al John F. Kennedy International Airport de Nova York, el nostre destí.

  doctorclassic.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tradicionalmente la ayahuasca es servida por un chamán que ha entrenado durante años. Una parte de la formación es una dieta especial con la planta, que tiene una duración de meses hasta un año. Además de llegar a conocer profundamente la planta ello mismo (y muchas otras plantas medicinales), el chamán aprende cómo llevar a cabo una ceremonia y cómo guiar a otros durante sus experiencias.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayahuasca-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditionally ayahuasca is served by a shaman who has trained for years. A part of the training is a special diet with the plant, that lasts for months up to a year. Besides getting to deeply know the plants themselves (and many other plant remedies), the shaman learns how to conduct a ceremony and how to guide others during their experiences. He or she also learns how to provide healing and establish a safe environment in which all of this can take place.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayahuasca-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditionell wird Ayahuasca von einem Schamanen serviert, der jahrelange Erfahrung hat. Ein Teil der Ausbildung ist eine spezielle Ernährung mit der Pflanze, die monatelang bis zu einem Jahr andauern kann. Neben einer tiefen Kenntnis der Pflanze selbst (und vielen anderen pflanzlichen Heilmitteln), lernt der Schamane auch wie man eine Zeremonie leitet und andere durch ihre Erfahrung führt. Er oder sie lernt ausserdem, wie man heilt und eine sichere Umgebung kreiert, in der dies stattfinden kann.

  ultimatetvstudio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Con la resolución del enigma servida, se activó la lucecilla del cinturón de seguridad, señal de que el avión empezaba a aterrizar en el John F. Kennedy International Airport de Nueva York, nuestro destino.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunescochair.esci.es als Prioritätsdomäne definieren	After both speeches, it was time to calculate which of the menus was the least polluting. From the carbon footprint inventory associated with the foods on the menu, the participants assigned the emissions to each ingredient to obtain the total carbon dioxide emission of the menu they had chosen and compared it with the other ones. Finally, the general hypothesis was confirmed: the most contaminant menu is the one that contains read meat due to the set of gases emitted by the cows and the subsequent processing of meat. With the enigma’s resolution served, the safety belt light was activated, a signal that the plane was beginning to land at the John F. Kennedy International Airport in New York, our destination.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunescochair.esci.es als Prioritätsdomäne definieren	Després de la xerrada, va arribar el moment en què els passatgers havien de participar fent uns càlculs per de descobrir quin dels menús era el menys contaminant. A partir de l’inventari de la petjada de carboni associada als aliments presents en el menú, els participants van calcular les emissions de cadascun dels ingredients per tal d’obtenir una xifra aproximada de la despesa de diòxid de carboni total i poder comparar les cartes. Finalment, es va confirmar la hipòtesi general: la dieta que contamina més és la que conté carn vermella pel conjunt de gasos que emeten les vaques i el posterior processat de la carn. Amb la resolució de l’enigma servida, es va activar la llumeta del cinturó de seguretat, senyal que l’avió començava a aterrar al John F. Kennedy International Airport de Nova York, el nostre destí.

  www.maremmaquesalsa.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1) la pantalla electronica de LEDs “llueve”, él se nota no sólo de pequeña distancia, en la foto anterior una puede notar el mismo LEDs amortiguado. No entiendo, o tenemos que referir este hecho a causa de la construcción de las pantallas de Panasonic, o esa pantalla electronica de LEDs no está en la orden servida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscreens.ru als Prioritätsdomäne definieren	Lower floors are occupied by advertising LED screens, having another advantage: larger resolution and definition. Besides on account of smaller distance between LED-illuminated switches, display does not dilapidate in separate pixels at observation from small distance. TV channels masterly use this fact, locating screens maximum near to passers. At the same time just TV picture is often translated to the screen. Watching from pavement and small distance one quickly forgets about what is there above...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscreens.ru als Prioritätsdomäne definieren	Un tel écran d'extérieur avec Discover Card publicité est juste imprimée sur la photo. À un tel endroit l'écran publicitaire est vu d'une plus grande distance et pour un grand nombre de personnes. Les images avec des détails ne sont pas commodes pour démontrer sur de tels écrans, et ne sont pas nécessaires pour des buts distincts. Selon l'intensité seulement les panneaux allumés concurrencent des écrans de lampe, mais les yeux habituent rapidement à l'ancien en raison de leur équilibré et cessent de les noter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscreens.ru als Prioritätsdomäne definieren	Solcher outdoor Bildschirm mit Discover Card Reklameanzeige gerade auf dem Foto gedruckt wird. An solcher Position wird der Werbung Bildschirm vom größeren Abstand und für viele Leute gesehen. Abbildungen mit Details sind nicht bequem, auf solchen Bildschirmen zu demonstrieren, und sind nicht für eindeutige Zwecke notwendig. Entsprechend Intensität nur belichtet Verkleidungen konkurrieren mit Lampe-Bildschirmen, aber Augen gewöhnen schnell zum ehemaligen wegen ihres Gleichgewicht und hören auf, sie zu beachten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscreens.ru als Prioritätsdomäne definieren	При таком расположении электронное табло или экран видно с большего расстояния и большему количеству людей. Картинки с мелкой деталировкой неудобно демонстрировать на таких табло и экранах, да для определенных целей и не нужно. По интенсивности засветки с ламповыми экранами конкурируют только освещенные панно, но к ним, в силу статичности последних, быстро привыкает глаз и перестает замечать.

  tedgieer.ete.inrs.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	v. Comida tipo Buffet con gastronomía típica mallorquina servida junto a nuestras viñas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbinissalemdo.com als Prioritätsdomäne definieren	V. Buffetessen mit traditionellen mallorquinischen Köstlichkeiten, das gleich neben den Reben serviert wird

  www.andys.md  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la red ya han florecido los comentarios en contra de este cambio, posts señalando alternativas a Spotify y todo tipo de mensajes en twitter a favor y en contra de los cambios. La polémica está servida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagustilopez.com als Prioritätsdomäne definieren	A la xarxa ja han florit els comentaris en contra d’aquest canvi, posts assenyalant alternatives a Spotify i tot tipus de missatges en twitter a favor i en contra dels canvis. La polèmica està servida.

  www.eltayeb.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Toda la CAFETERÍA está preparada EXPRESAMENTE con cafeteras profesionales y SERVIDA con AMOR.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfortezza.com als Prioritätsdomäne definieren	You will find natural products of the region such as COMB HONEY from the Casentino Hills and TUSCAN PECORINO.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfortezza.com als Prioritätsdomäne definieren	À l’hôtel La Fortezza, nous pensons que le PETIT-DÉJEUNER doit être un moment INOUBLIABLE.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelfortezza.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Hotel La Fortezza sind wir der Ansicht, dass das FRÜHSTÜCK eine UNVERGESSLICHE Erfahrung sein sollte.

  www.turismoroma.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la actualidad, este barrio no sólo alberga oficinas públicas y despachos particulares, sino que también es una zona residencial bien servida y muy vital.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismoroma.it als Prioritätsdomäne definieren	Today, Eur is not just crammed with public and private offices, but has also turned into a well-connected and lively residential area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismoroma.it als Prioritätsdomäne definieren	Aujourd’hui, l’Eur n’est pas seulement le quartier des affaires, avec des bureaux publics et privés, mais aussi une zone résidentielle bien reliée au centre et très animée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismoroma.it als Prioritätsdomäne definieren	Heute ist der Stadtteil Eur Sitz zahlreicher öffentlicher Stellen und privater Unternehmen sowie ein belebtes Wohnviertel mit guten Verkehrsverbindungen.

  teletaxivalencia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MOMA Blanco maridado con caciotta, un queso dulce y blando, y una mousse de mortadela servida en una rama de apio blanco.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenumbertocesari.it als Prioritätsdomäne definieren	MOMA Rosso Sangiovese Merlot Cab. Sauvignon IGT: Dazu passt Salami Felino in zwei Arten mit Streghette (eine Art Cracker).

  4 Treffer www.bimcollab.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CASA INDEPENDIENTE PLANES DE DOS MINUTOS DEL CENTRO DE TRIESTE, en el área servida BIEN BUS Y SUPERMERCADOS. 100 MQ -: DOBLE - D ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomestay.com als Prioritätsdomäne definieren	MAISON INDÉPENDANTE PLANS deux minutes du centre de Trieste, dans la zone desservie BIEN BUS et les supermarchés. 100 MQ -: DOUBLE - D ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomestay.com als Prioritätsdomäne definieren	INDEPENDENT Haus Pläne zwei Minuten vom Zentrum von Triest, in der Gegend gut gedient BUS und Supermärkte. 100 MQ -: Doppel - D ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomestay.com als Prioritätsdomäne definieren	CASETTA INDIPENDENTE DUE PIANI A POCHI MINUTI DAL CENTRO DI TRIESTE, IN ZONA BEN SERVITA DI BUS E SUPERMERCATI. 100 MQ -: CAMERA MATRIMONIALE - D...

  www.ovostar.global  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La filosofía en cuanto a comida en Cas Gasi es simple: tiene que ser fresca, de temporada, ecológica siempre que sea posible, cocinada con respeto y servida con amor. El menú ofrece platos clásicos españoles como por ejemplo el Gazpacho Andaluz, aunque a veces con un toque especial, o el arroz negro con pulpo y alcachofas, así como platos modernos utilizando los mejores mariscos, carnes y por supuesto verduras de la huerta.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasgasi.com als Prioritätsdomäne definieren

The Cas Gasi food philosophy is simple: fresh, in season, organic where ever possible, cooked with respect and served with love. The menu features classic Spanish dishes such as Andalusian Gazpacho, sometimes with a twist, and black rice with octopus and artichokes as well as modern plates using the best seafood, meats and of course vegetables from the garden.

  6 Treffer www.italia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Se cuenta que un abad, durante sus viajes, le encargó a un criado que marcara las tabernas con mejor vino escribiendo la palabra Est (Este) sobre las paredes del edificio. En las tabernas de Montefiascone, impresionado por la calidad del vino ofrecido, el criado escribió Est,Est, Est, (3 veces) para subrayar la óptima calidad de la bebida servida.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia.it als Prioritätsdomäne definieren

In Lazio, several quality wines accompany the tasty traditional dishes. Some of these wines are Aprilia, Aleatico di Gradoli, the wines of the Castelli Romani and of the Albani Hills, and the Montefiascone Est!Est!!Est!!!, which is named after a very old story. The story goes that an abbot, during his travels, gave a servant the task of marking all the inns with the best wines by writing the word “Est” on the walls of the buildings. At the inns of Montefiascone, the servant, impressed by the wine, wrote Est ,Est, Est, (three times) to highlight the excellent quality of the drink.

  mopad.tonfunk.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pero la osadía no frena al Festival de Granada Cines del Sur, que desde Granada se atreve con el reto cada primavera a través de la mirada de arriesgados y desconocidos directores de cine. Asia, África y Sudamérica en una sabrosa coctelera, servida en películas con otras miradas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren	Festival boldly takes on this challenge every spring by including films from daring and unknown directors in their programme. Asia, Africa and South America are served up in a delicious cocktail of films with a refreshingly different outlook.

  www.food-info.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La cantidad de glutamato usada normalmente en la comida está en un rango entre 0.1% y 0.8% de la comida tal y como es servida. Esto es similar a los niveles de glutamato que se encuentran de forma natural en platos tradicionales.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfood-info.net als Prioritätsdomäne definieren

Gıdalarda kullanılan glutamatın miktarı, gıdanın % 0,1 ile % 0,8'i arasındadır. Bu miktar geleneksel gıdalarda doğal olarak bulunan glutamat seviyesinin benzeridir. Glutamat tadı kendini sınırlandırır. Bunun anlamı; yemeğe uygun miktardan daha fazla eklendiğinde tada çok fazla bir katkıda bulunmaz, hatta tat dengelerine zarar bile verebilir. Glutamatın ne olduğunu daha iyi anlamak ve açıklık kazandırmak için aşağıda sık sorulan sorular için verilen cevaplar yardımcı olabilir. Diğer aroma artırıcı katkı maddeleri ve MSG' a ait etiket bilgileri de aşağıda verilmiştir.

  www.kangia.gl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	pasta pappardelle servida con langosta, gambas y mejillones en salsa cremosa de tomate
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelconresort.com als Prioritätsdomäne definieren	pappardelle pasta served with lobster, shrimp and mussels in a tomato cream sauce

  www.swissworld.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

«Soy hijo de una de las mejores familias de la orilla derecha del Lago de Zúrich, a la que también se llama Costa Dorada. [...] Al hablar de negocios en casa siempre se practicaba la falsa modestia, una postura típica de Suiza. Se tiene dinero, pero no se le enseña a nadie. No se es ostentoso, sino sólido. Los objetos de casa cuestan una barbaridad, aunque no tengan nada de extraordinario. No se suele saborear el caviar aderezado en platos dorados. Se come sopa, servida en platos parecidos a los que se pueden comprar en el ABM [cadena de grandes almacenes baratos], pero que en realidad costaron al menos mil francos suizos por pieza.»

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissworld.org als Prioritätsdomäne definieren

Die Schweiz ist ein reiches Land und die meisten Menschen können gut leben. Es gibt jedoch grosse Unterschiede, was den Wohlstand angeht. Diese Unterschiede sind jedoch weniger offensichtlich als in anderen Ländern, da es zum guten Ton gehört, sich bescheiden zu geben nicht mit dem Reichtum zu protzen. Was man verdient, ist Privatsache; auch unter Freunden und Freundinnen wird darüber selten gesprochen.

  rhi.ronesans.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cocina tradicional italiana de la región de Abruzzo, servida en un restaurante con un ambiente muy alegre. Se caracteriza por los platos abundantes y elegantemente presentados, preparados a partir de recetas italianas originales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswandolphin.com als Prioritätsdomäne definieren	Cucina tradizionale italiana originaria della regione Abruzzo servita nella vivace atmosfera di un bistrot. Un servizio particolare caratterizzato da una presentazione elegante e generosa dei piatti preparati con ricette italiane originali.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswandolphin.com als Prioritätsdomäne definieren	Tradicional cozinha italiana da região de Abruzzi, servida em um ambiente animado de bistrô. Tem como destaque uma oferta de pratos variados, apresentados de modo elegante e generoso e preparados com receitas italianas originais.

  renewarise.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	¡Canibalismo pedófilo!… Niña de 12 comió carne humana servida por su “novio” asesino (HORROR)lapatilla.com
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewstral.com als Prioritätsdomäne definieren	China Claims It Will Launch 'Artificial Moon' to Replace Street Lights in Major Citybreitbart.com
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Gerhard Schröder als Gas-Lobbyist: "Beispiele hoher Regierungskunst"Der Spiegel

  www.extensis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La Información de uso puede incluir el tipo de navegador, el tipo de dispositivo, el sistema operativo, la versión de la aplicación, la página servida, la hora y el día, las vistas de la página precedente y su uso de características y aplicaciones en relación con los Servicios.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenextensis.com als Prioritätsdomäne definieren

Wir verlangen nicht, dass Sie die Zustimmung für die Platzierung der Cookies, wie oben beschrieben, geben. Um zu erfahren, wie Sie die Anzahl der Cookies, die Sie von uns erhalten, verringern oder Cookies löschen können, die bereits in Ihrem Browser Cookie-Ordner installiert waren oder um eine Nachverfolgung zu verhindern, sehen Sie bitte in Ihren Browser Tools oder das Hilfsmenü oder andere Anweisungen zu Ihrem Browser nach. Wenn Sie den Erhalt von Cookies deaktivieren oder abbestellen, seien Sie sich bitte bewusst, dass einige Dienste, wie z. B. unser Store, eventuell nicht richtig funktionieren, weil wir möglicherweise nicht in der Lage sind, Sie zu erkennen und Sie mit Ihrem/Ihren Account(s) zu verbinden. Darüber hinaus sind die Angebote, die wir bei Ihrem Besuch bei uns zur Verfügung stellen vielleicht nicht so relevant für Sie oder nicht auf Ihre Interessen zugeschnitten.