one a – -Translation – Keybot Dictionary

  Laboratory Assessors - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» List of ISL Assessors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Liste des vérificateurs (en anglais)

  Laboratory Assessors - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The list of ISL Assessors is available in the Download Center to the right. It contains the names of the assessors from the ILAC member accreditation bodies trained by WADA for the ISL and its related technical documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	La liste (en anglais) dans la section Documents ci-contre contient les noms des vérificateurs des membres de l’ILAC formés par l’AMA pour des évaluations de conformité avec le Standard international pour les laboratoires et les documents techniques associés.

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Part 1 - Article 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie I - Article 2

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Part 2 - Article 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie II - Article 6

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Part 1 - Article 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie I - Article 3

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2012 Version 7.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 2012 Version 7.0

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Part 2 - Article 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie II - Article 5

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2015 - Draft - Version 1.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 2015 - Version provisoire 1.0

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2015 - Draft version 1.0 redlined to ISL 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 2015 - Version provisoire 1.0 avec changements par rapport au SIL 2012

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ISL - International Standard for Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Standard international pour les laboratoires

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Review Part I - Article 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie I – Article 2

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Part 2 - Article 4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie II - Article 4

  IS - 2nd Consultation P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL - Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL - Laboratoires

  Laboratory Assessors - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cooperation between WADA and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) provides an important opportunity for the International Standard for Laboratories (ISL) assessment of the WADA accredited anti-doping laboratories to be undertaken concurrently with the ISO/IEC 17025 assessment by the ILAC member bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	La collaboration entre l’AMA et la Coopération internationale d’accréditation des laboratoires (ILAC) permet d’effectuer des évaluations de conformité avec le Standard international pour les laboratoires (SIL) en parallèle avec des évaluations de conformité avec l’ISO/IEC 17025 pour les laboratoires antidopage accrédités par l’AMA.

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2015 draft version 2.0 redlined to ISL 2012 version 7.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL - Version provisoire 2.0 avec changements par rapport au SIL 2012 version 7.0

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2015 draft version 2.0 redlined to version 1.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL - Version provisoire 2.0 avec changements par rapport à la version 1.0

  Laboratory Assessors - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The list of ISL Assessors is available in the Download Center to the right. It contains the names of the assessors from the ILAC member accreditation bodies trained by WADA for the ISL and its related technical documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	La liste (en anglais) dans la section Documents ci-contre contient les noms des vérificateurs des membres de l’ILAC formés par l’AMA pour des évaluations de conformité avec le Standard international pour les laboratoires et les documents techniques associés.

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The current ISL went in force on January 1, 2012, and is available in the Download Center to the right. To consult the technical documents please click here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	La version actuelle du SIL, en vigueur depuis le 1er janvier 2012, et les documents techniques sont disponibles dans la section « Documents » ci-contre.

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 2015 draft version 2.0 redlined to ISL 2012 version 7.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL - Version provisoire 2.0 avec changements par rapport au SIL 2012 version 7.0

  ISL - Laboratories - Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL Review Part I - Introduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» Révision du SIL Partie I – Introduction

  WADA suspends Rio Lab a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whenever a laboratory does not meet ISL requirements, WADA may suspend the laboratory’s accreditation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Lorsqu’un laboratoire ne satisfait pas aux exigences de qualité du SIL, l’AMA a autorité pour suspendre l’accréditation du laboratoire.

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Standard for Laboratories (ISL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Standard international pour les laboratoires

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 6.0 - International Standard for Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 6.0 - Standard international pour les laboratoires 2009

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 5.0 - International Standard for Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 5.0 - Standard international pour les laboratoires (en anglais)

  WADA suspends Rio Lab a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Rio Laboratory continues to be accredited to conduct all other anti-doping testing as required in the International Standard for Laboratories (ISL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Le laboratoire peut continuer d’effectuer tous les autres types d’analyses antidopage conformément au Standard international pour les laboratoires (SIL).

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 4.0 - International Standard for Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 4.0 - Standard international pour les laboratoires (en anglais)

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information about the ISL and WADA accredited laboratories, click here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Pour plus de détails sur le SIL et les laboratoires accrédités, cliquez ici.

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The purpose of the International Standard for Laboratories (ISL) is to ensure production of valid test results and evidentiary data and to achieve uniform and harmonized results and reporting from all accredited laboratories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	Le but du Standard international pour les laboratoires (SIL) est d’assurer la production par les laboratoires de résultats d’analyse valides et de données ayant valeur de preuve, ainsi que l’harmonisation des modalités d’obtention et de rendu des résultats pour l’ensemble des laboratoires accrédités.

  International Standard ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» ISL 7.0 - International Standard for Laboratories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	» SIL 7.0 - Standard international pour les laboratoires 2012

  Dutch - World Anti-Dopi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2009 International Standard For Laboratories (ISL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wada-ama.org as primary domain	2009 Standard International Pour Les Laboratoires(Isl)