rdc – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10'634
Results
831
Domains Page 4
62 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation et fonctionnement des partis politiques en
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Organisation und Funktion von politischen Parteien in der DR Kongo
2 Hits
www.ejxcl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Appartement A02 – Hall A –
Rdc
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immo-expat.com
as primary domain
Apartment A02 – Hall A – Rdc
81 Hits
www.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
RDC
: Le chef de l’ONU s’allie au dirigeant de la Banque mondiale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.org
as primary domain
UN chief teams up with World Bank leader to resolve conflict and fight poverty in Congo
2 Hits
www.mmemed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fra ncoise Mukuku (
RDC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africanfeministforum.com
as primary domain
Francoise Mukuku (DRC)
10 Hits
inmobiliaria-deltadelebro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CEDEF Observations finales:
RDC
, 2006
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizenshiprightsafrica.org
as primary domain
CEDAW Concluding Observations: DRC, 2006
8 Hits
www.matmut-atlantique.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coordinateur national
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
invisibleworkers.eu
as primary domain
Uganda National Coordinator
26 Hits
travel.taichung.gov.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Lieu: Kinshasa,
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cabri-sbo.org
as primary domain
Venue: Kinshasa, DRC
www.segatoys.space
Show text
Show cached source
Open source URL
Mine d'or de Kibali (
RDC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dtp.bouygues-construction.com
as primary domain
Kibali Gold Mine (DRC)
bemi.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vues : 592 JESAMED,
RDC
, Récollection, Équipe Éducative
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
educatemagis.org
as primary domain
Vistas: 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
40 Hits
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Politique agricole : le processus du PDDAA lancé en
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
Agricultural policy: CAADP process launched in DRC
196 Hits
www.afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
RDC
- Projet de la forêt Biochar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
Biochar Forest Project, DRC
solutions.techbase.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Robert Ngonde Nsakala – Point focal
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsincop.net
as primary domain
Robert Ngonde Nsakala – Focal Point DRC
6 Hits
www.coopami.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le système de sécurité sociale et la micro-assurance santé en
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coopami.org
as primary domain
Het sociale zekerheidssysteem en de microziekteverzekering in de DRC
8 Hits
www.contunor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Nous pouvons faire la différence » par Kaja Kayembe Clémentine rscj (
RDC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rscjinternational.org
as primary domain
"We Can Make a Difference" by Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
5 Hits
www.hslixin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Contrôle de pression des pneus (
RDC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmw-motorrad.be
as primary domain
Bandenspanningcontrole (RDC)
4 Hits
www.ass.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Responsable des rapports (informatique), Airtel Congo
RDC
(2005-2006)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
decision.chaire.fmed.ulaval.ca
as primary domain
Responsible of reporting (informatics), Airtel Congo RDC (2005-2006)
16 Hits
www.fuorionda.radio-z.net
Show text
Show cached source
Open source URL
NEEMA donner une formation préservatif
RDC
groupe Transport
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coavkivu.org
as primary domain
NEEMA giving condem training to Transportation group RDC
41 Hits
encan.esse.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
RDC
- Sans cesse déplacés
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
association.msf.org
as primary domain
DRC - Displaced time and time again
5 Hits
newthinking.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Maison aux volumes simples, mais puissants, construite pour remplacer un étage d’appartements existants au
rdc
et utiliser l’architecture régionale. Situé sur une courbe, sur un promontoire en bord de mer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
octaviomestre.com
as primary domain
This house with a simple, yet powerful volume was built to replace a pre-existing single-floor house of standard regional architecture located on a curved plot atop a promontory overlooking the sea. The house, located in the highest part of the parcel, enjoys a spectacular view from each floor. Living room and dining area open out to the front garden, an Aleppo pine grove, while the service area faces the rear where the entrance is also located, protected out of sight. The two en-suite bedrooms are on the second floor. The garage is situated in a separate unit at the lower end of the plot.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
octaviomestre.com
as primary domain
Casa de volumetria simple, però potent, construïda en substitució d’un habitatge preexistent de planta baixa i arquitectura regionalista a l’ús, situada en una corba, sobre un promontori al costat del mar. La casa, situada en la part alta de la parcel•la, gaudeix de vistes impressionants, des de cadascuna de les plantes. Saló menjador queden abocats al jardí del davant, un bosc de pins, mentre que la zona de serveis dóna sobre la part posterior, per la qual també es realitza l’accés, protegit de les vistes. Els dormitoris en suite queden a la planta superior. El garatge es situa en un cos independent a la part inferior de la parcel•la.
www.bpm-ong.org
Show text
Show cached source
Open source URL
République Démocratique du Congo -
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
Congo Democratic Republic
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
Demokratische Republik Kongo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
República Democrática del Congo
5 Hits
megasargs.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Séance d’échanges avec le premier Secrétaire de l’Ambassade de
RDC
au Cameroun.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpc-africoop.org
as primary domain
Discussion with the first Secretary of the DRC Embassy in Cameroon.
23 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (
RDC
) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
The next Summit of the Francophonie will be hosted by the Democratic Republic of Congo (DRC) in 2012, in conformity with the decision taken at the Quebec Summit and confirmed at the Montreux Summit. The FDFA wishes the DRC authorities the best of success for the XIVth Summit of the Francophonie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.
14 Hits
donorinfo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (
RDC
) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donorinfo.be
as primary domain
Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.
284 Hits
www.peaceau.org
Show text
Show cached source
Open source URL
iii. en
RDC
et dans la Région des Grands Lacs, afin d’assurer la mise en œuvre effective de l’Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la
RDC
et la région du 24 février 2013;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peaceau.org
as primary domain
iii. in the DRC and the Great Lakes, to ensure the effective implementation of the 24 February 2013 Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region,
4 Hits
www.lachambre.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Du 6 au 13 mars 2011 : mission officielle au Rwanda, au Burundi et en R.D.Congo: Conférence des Présidents des Assemblées parlementaires du Rwanda, du Burundi, de la
RDC
et de la Belgique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lachambre.be
as primary domain
Van 6 tot 13 maart 2011 - Rwanda, Burundi, D.R.Congo: Conferentie van de voorzitters van de parlementaire assemblees van Rwanda, Burundi, de D.R.Congo en België
2 Hits
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AFRIQUE/RD CONGO - « Laissez-nous vivre ! » : cri de dénonciation à partir de l’est de la
RDC
mais également espérance pour les chrétiens
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AFRICA/EGYPT - Coptic Catholic Bishop Kyrillos: Christians will study a common strategy due to the authoritarian tendencies of Morsi’s government
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AMERIKA/EL SALVADOR - Katholiken unterstützen Waffenstillstand zwischen verschiedenen Banden: „Vereint für das Leben und den Frieden“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AMERICA/NICARAGUA - Los desafíos de la familia en la realidad nacional: se está elaborando una carta de los Obispos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ÁSIA/SÍRIA - O Bispo maronita de Latakia: “Cristãos no alvo de islâmicos radicais e de bandidos”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
أفريقيا / ليبيا - "شكرًا قداسة البابا لكلماتك الرائعة عن السلام"، شهادة المدبر الرسولي في طرابلس لوكالة فيدس
34 Hits
www.canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La Section des visas du haut-commissariat du Canada au Kenya est responsable du traitement des demandes de visa pour les citoyens et les résidents de la République démocratique du Congo (
RDC
) et de la République du Congo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
The Visa Section of the High Commission of Canada to Kenya is responsible for processing visa applications for citizens and residents of the Democratic Republic of Congo (DRC) and Republic of Congo.
10 Hits
www.tubeshere.com
Show text
Show cached source
Open source URL
en maintenant la cotation des actions TEXAF sur Euronext et en favorisant des mesures qui permettent d'améliorer la liquidité des titres afin de donner au plus grand nombre d’épargnants la possibilité de participer à la croissance escomptée de la
RDC
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
texaf.be
as primary domain
continue to list TEXAF shares on Euronext and promote measures that improve share liquidity in order to give the greatest number of savers the opportunity to invest in the DRC’s expected growth.
43 Hits
www.bukovnik.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Des avocats racontent leur quotidien en
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trialinternational.org
as primary domain
Lawyers narrate everyday work in DRC
www.agr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Transfert des connaissances en salubrité et transformation des aliments en République Démocratique du Congo (
RDC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.ca
as primary domain
Transfer of knowledge in food safety and processing in the Democratic Republic of the Congo (DRC)
16 Hits
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
RDC
: Retour à la terre pour les jeunes chômeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
DRC: young unemployed go back to the land
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
RDC: trabajar la tierra como opción para los jóvenes sin empleo
2 Hits
www.theatre-fest.bsu.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Un mariage haut en couleurs en
RDC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vlisco.com
as primary domain
A flamboyant wedding in the DRC
www.hoteltesoriero.it
Show text
Show cached source
Open source URL
21 minutes - 2016 - France /
RDC
Congo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
originefilms.fr
as primary domain
21 minutes - 2016 - France / DR Congo
2 Hits
oneplaceforbusiness.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
2018: Toujours dans le cadre de cette volonté d'internationalisation, Sunoptimo confirme de gros projets en Afrique et en France. Plusieurs partenariat sont également signés au Maroc, au Kazakhstan et en
RDC
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunoptimo.com
as primary domain
2018: Still in the context of this desire for internationalization, Sunoptimo confirms large solar thermal projects in Africa and France. Several partnerships are concluded as well, with companies in Morocca, Kazakhstan and DRC.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10