Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 73'113 Ergebnisse 2'216 Domänen Seite 10

2 Treffer hcchotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The stadium opened in 1957 under the name of FC Barcelona Stadium but was popularly known as Camp Nou. Because of this, during the 2000-2001 season a vote was held, which resulted in the stadium officially being named Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Il a été initialement inauguré en 1957 sous le nom d’Estadi del FC Barcelona mais il a été populairement appelé Camp Nou fait qui, pour la saison 2000-2001, a mené à une consultation populaire qui a permis d’officialiser le nom actuel de Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	1957 wurde es zuerst auf den Namen Estadi del FC Barcelona getauft, aber im Volksmund war es als Camp Nou bekannt, und aufgrund dieser Tatsache wurde in der Saison 2000-2001 eine Abstimmung durchgeführt, mit der die aktuelle Bezeichnung „Camp Nou“ zum offiziellen Namen wurde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Inaugurato inizialmente nel 1957 con il nome di Estadi del FC Barcelona, era conosciuto comunemente come Camp Nou e nella stagione 2000-2001 si è tenuto un referendum che ha sancito Camp Nou come nome ufficiale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	スタジアムは1957年、「FCバルセロナスタジアム」の名称で落成されましたが、カンプ・ノウの愛称で親しまれてきました。このため、2000-2001のシーズン中には投票が行われ、その結果公式にカンプ・ノウの名称が使用されるようになりました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Inicialment es va inaugurar el 1957 amb el nom d’Estadi del FC Barcelona però popularment es coneixia com a Camp Nou fet que va fer que per la temporada 2000-2001 es va realitzar una consulta popular amb la que es va oficialitzar el nom actual del Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Стадион был открыт в 1957 году с первоначальным названием «Стадион ФК Барселона», но в народе за ним закрепилось название Камп-Ноу («новое поле»). В сезон 2000/2001 было решено провести народное голосование, по результатам которого название Камп-Ноу стало официальным.

it-kharkiv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

What will you receive from visiting the event? You will learn about basic necessary provisions of contracts at DT, TM, Cost Plus, FC models. You will understand how to use the contract to protect the company.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it-kharkiv.com als Prioritätsdomäne definieren

Что получите от посещения? Вы узнаете об основных необходимых положениях контрактов при DT, TM, Cost Plus, FC моделях. Поймёте, как с помощью договора защитить компанию. Эксперты составят пример процесса согласования контракта внутри компании и с заказчиком.

6 Treffer lebendigetraditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Celtic FC had its very own Swiss fan club at the 2007 Uhrencup © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendigetraditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe du Celtic Glasgow , qui a participé à la coupe horlogère 2007 a son fan club suisse © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendigetraditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Team von Celtic Glasgow, das am Uhrencup 2007 spielte, hat in der Schweiz seinen Fanclub © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendigetraditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il Celtic Glasgow ha un club di tifosi anche da noi © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendigetraditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	La squadra da Celtic Glasgow che ha giugà al «Uhrencup» 2007 ha in club da fans en Svizra © Uhrencup, 2007

3 Treffer hamburg-ahoi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The "Übersteiger", the fight- and funzine about all things FC St. Pauli, has been in existence since 1993. An ingenious fan magazine, constantly moving between punk and pathos, it is unmercifully biased, absolutely irony-free and a critical observer of (almost) all happenings at and around the club and the district, the fan scene and football in general.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hamburg-ahoi.com als Prioritätsdomäne definieren	Den "Übersteiger", ein „Kampf- und Spaßblatt rund um den FC St. Pauli", gibt es seit 1993. Ein geniales Fanzine, immer zwischen Punk und Pathos. Verein und Stadtteil, Fußball und Fanszene werden hier gnadenlos tendenziös, völlig ironiefrei und kritisch begleitet.

2 Treffer radiobilingue.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alza Tu Voz / Speak Out, youth radio program participants interview Enrique Montano, professional local soccer player. He shared his story, education, motivation, and achievements. Guest: Enrique Montano, professional soccer player with Louisville FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen radiobilingue.org als Prioritätsdomäne definieren	Enrique Montano, futbolista profesional nativo de ciudad de Salinas, CA es entrevistado por los jóvenes de Alza Tu Voz / Speak Out. El platica de su pasión por el futbol, educación, motivaciones, y logros. Invitado: Enrique Montano, futbolista profesional con Louisville FC

latece.uqam.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amira Barki, Solenn Brunet, Nicolas Desmoulins, Sébastien Gambs, Saïd Gharout and Jacques Traoré, "Private eCash in Practice (Short Paper)," in Financial Cryptography and Data Security - 20th International Conference, FC 2016, Christ Church, Barbados, February 22-26, 2016, 2016, pp. 99--109.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latece.uqam.ca als Prioritätsdomäne definieren	Amira Barki, Solenn Brunet, Nicolas Desmoulins, Sébastien Gambs, Saïd Gharout et Jacques Traoré, "Private eCash in Practice (Short Paper)," in Financial Cryptography and Data Security - 20th International Conference, FC 2016, Christ Church, Barbados, February 22-26, 2016, 2016, pp. 99--109.

2 Treffer grc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The RCMP's Greater Toronto Area Financial Crime Integrated Counterfeit Enforcement team (GTA FC ICET) has arrested and charged a male after he was found to have in his custody in excess of $130,000 of US counterfeit one-hundred dollar bills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Équipe intégrée de lutte contre la contrefaçon de la Section de la criminalité financière de la région du grand Toronto (EILC SCF RGT) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a arrêté et inculpé un homme après avoir découvert qu'il avait en sa possession plus de 130 000 $ en faux billets de 100 $ américains.

proquartet.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Throughout the year, the quartet, joined by the dancer Mehdi Diouri and the videographer Yann Dupont, will develop an artistic and sports project and lead educational actions with Le Blanc-Mesnil CRD musicians et dancers, and the young Red Star FC members.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proquartet.fr als Prioritätsdomäne definieren	Tout au long de l'année, le quatuor, accompagné du danseur Mehdi Diouri et du vidéaste Yann Dupont, portera un regard croisé entre geste sportif et artistique, et animera des actions pédagogiques avec les musiciens et danseurs du CRD du Blanc-Mesnil et les jeunes du club Red Star FC.

2 Treffer cic.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Originally from Ireland but living in Spain since he was very young, he’s a skilled goalkeeper who plays for one of Barcelona FC’s junior teams and is thrilled when he is selected for the senior team.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ocht mbliana déag d’aois atá Lorcán Ó Tuathail, imreoir gairmiúil sacair de bhunadh na hÉireann atá ag cur faoi sa Spáinn ó bhí sé an-óg. Cúl báire cumasach é, a bhíonn ag imirt ar cheann d’fhoirne sóisearacha FC Barcelona. Nuair a fhaigheann sé an deis imirt ar fhoireann na...

6 Treffer lebendige-traditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Celtic FC had its very own Swiss fan club at the 2007 Uhrencup © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe du Celtic Glasgow , qui a participé à la coupe horlogère 2007 a son fan club suisse © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Team von Celtic Glasgow, das am Uhrencup 2007 spielte, hat in der Schweiz seinen Fanclub © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il Celtic Glasgow ha un club di tifosi anche da noi © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	La squadra da Celtic Glasgow che ha giugà al «Uhrencup» 2007 ha in club da fans en Svizra © Uhrencup, 2007

15 Treffer lewa.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LEWA FC laboratory pump
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lewa.de als Prioritätsdomäne definieren	LEWA Laborpumpe FC

3 Treffer arteco-global.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It will make it possible to get processing described by ISO code maintainig the versatility of programming by SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), provided by standard IEC 1131-3 .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arteco-global.com als Prioritätsdomäne definieren

Da gennaio 2009 la programmazione ISO, chiamata comunemente G CODE, si affianca ai nostri tradizionali linguaggi standard ISaGRAF e girerà sui nuovi prodotti di fascia alta. Ciò permetterà la realizzazione di lavorazioni descritte mediante codice ISO mantenendo l'estrema versatilità della programmazione nei linguaggi SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), dello standard IEC 1131-3 .

4 Treffer welcomehotels.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Football and athletic stadium Letzigrund - The home stadium of FC Zurich (German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcomehotels.ch als Prioritätsdomäne definieren	La stade de foot et de l’athlétisme Letzigrund - La stade de foot du FC Zurich (en allemand)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcomehotels.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fussball- und Leichtathletik-Stadion Letzigrund - Das Heimatstadion des FC Zürich

3 Treffer karpaty.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC «Karpaty» Museum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karpaty.info als Prioritätsdomäne definieren	Galerie des Kunstvereins «Dzyga»

dam.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	fc bohemians praha 1905
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dam.cz als Prioritätsdomäne definieren	stadion bohemians praha 1905

ufunk.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CHE FC, the Revolutioner chicken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufunk.net als Prioritätsdomäne definieren	The Replacement – Court métrage de Dylan Ralke

29 Treffer diamond-kimberlit.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC Family
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diamond-kimberlit.nl als Prioritätsdomäne definieren	Famille FC

2 Treffer vukovarfilmfestival.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC Roma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vukovarfilmfestival.com als Prioritätsdomäne definieren	NK Romi

3 Treffer gemeinwohlatlas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Borussia Dortmund and Bayer 04 Leverkusen won against FC Bayern Munich. What is currently unimaginable in the Bundesliga (German national league) becomes reality in the Public Value Atlas 2015. Here, too, FC Bayern (Bavaria) is the most polarizing of all clubs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemeinwohlatlas.de als Prioritätsdomäne definieren

Borussia Dortmund und Bayer 04 Leverkusen schlagen den FC Bayern München. Was derzeit in der Bundesliga undenkbar ist, wird im GemeinwohlAtlas 2015 Realität. Und auch hier polarisiert der FC Bayern von allen Clubs am stärksten. Während der Verein im Kerngeschäft die beste Arbeit leistet, wird er jedoch abgestraft, wenn es um die Bewertung von Anstand und Moral geht. Dies zeigt nicht nur die differenzierte Betrachtung des Gemeinwohlbeitrags durch die Befragten, sondern auch, dass eine Gemeinwohlverträglichkeit auch im Hinblick auf Bundesliga-Vereine als bedeutsam eingestuft wird. In die Bewertung folgen dicht hinter dem FC Bayern auch Werder Bremen, Schalke 04 und mit größerem Abstand der HSV. Fakt ist: Fußballclubs leisten – wie Unternehmen, Behörden und Vereine – einen Gemeinwohlbeitrag und damit einen wichtigen Beitrag zum Zusammenhalt in Deutschland.

4 Treffer spanish-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An important intervention for the promotion of sport in Catalonia, materializing FC Barcelona’s old dream of bringing together in o...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Actuación relevante para el desarrollo del deporte en Cataluña permitiendo hacer realidad el viejo objetivo del F.C. Barcelona de alberga...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Actuació rellevant per al desenvolupament de l'esport a Catalunya permetent fer realitat el vell objectiu del F.C.Barcelona d'allotjar en...

4 Treffer ccht-cctr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first fuel cell (FC) in a residential application in Canada was tested at the CCHT. A 5kW second-generation solid oxide fuel cell manufactured in Canada was run for 1587 hours during the late winter and spring of 2005.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccht-cctr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La première pile à combustible (PC) utilisée dans une application résidentielle au Canada a été mise à l'essai au CCTR. Une pile à combustible à oxyde solide de deuxième génération de 5 kW fabriquée au Canada a été mise en service pendant 1587 heures à la fin de l'hiver et pendant le printemps de 2005. Des modifications apportées à l'une des maisons du CCRT ont permis d'utiliser la chaleur produite par la PC pour chauffer les pièces et l'eau domestique et d'acheminer de l'électricité en direction et en provenance du réseau. Ce projet a permis de démontrer la performance d'un système résidentiel de production combinée de chaleur et d'électricité à pile à combustible et d'examiner les questions d'intégration de ces systèmes résidentiels de cogénération, comme le stockage thermique, la connexion au réseau et la taille optimale de la PC.

4 Treffer precitec.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	collimation length FC: 100 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen precitec.de als Prioritätsdomäne definieren	Lunghezza focale di collimazione FC: 100 mm

5 Treffer dpdhl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

DHL has entered into an agreement regarding the acquisition of FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., the international freight forwarding unit of the privately owned Flying Cargo Group based in Tel Aviv.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpdhl.com als Prioritätsdomäne definieren

DHL hat eine Vereinbarung über den Kauf von FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., der internationalen Frachtsparte der in Privatbesitz befindlichen Flying Cargo Group mit Sitz in Tel Aviv, abgeschlossen. DHL Global Forwarding erwirbt alle Anteile am Unternehmen. Die Transaktion muss noch von den Aufsichtsbehörden genehmigt werden. Mit einem Abschluss wird in den nächsten Wochen gerechnet. FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd. ist der Marktführer im Luft- und Seefrachtbereich in Israel und dort schon seit vielen Jahren als Agent für DHL Global Forwarding tätig.

ieee.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	G5 Sahel: Joint [Counter-Terrorist] Force (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieee.es als Prioritätsdomäne definieren	G5 Sahel: La Fuerza [antiterrorista] Conjunta (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)

bce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vancouver Whitecaps FC (Vancouver)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bce.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vancouver Whitecaps (Soccer) (Anglais seulement)

3 Treffer fcp.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What do FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker and our FCP/VCE football team have in common?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcp.at als Prioritätsdomäne definieren	Was haben FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker und unser FCP Fußballteam gemeinsam?

18 Treffer baltslon.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Starting from 2011, FC Karelia represents the republic in second division of the Russian football championship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren	ФК «Карелия» с 2011 года представляет республику на Первенстве России по футболу второго дивизиона

www2.lcsd.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SKD Age Group Badminton Comp 2013(Fem Age 35-44)FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.lcsd.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	西貢分齡羽毛球比賽2013(女子35-44歲)FC

6 Treffer cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC : le cyberenvironnement comme nouveau théâtre opérationnel - Boucher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Second Canadian suspected in Algeria gas plant attack

270 Treffer acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC sub-activity has been successful in enabling:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La sous-activité CF a permis d’atteindre les résultats suivants :

2 Treffer asc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC Barcelona-Assistència Sanitària medical centre will close:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc.es als Prioritätsdomäne definieren	El Centre Mèdic del Camp Nou romandrà tancat els dies:

raredis.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	recombinant fusion protein consisting of the extracellular portion of CD95 fused to the Fc part of a human IgG1 molecule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raredis.org als Prioritätsdomäne definieren	рекомбинантен протеин, съставен от екстрацелуларната част на CD95 съединен с Fc част на човешка IgG1 молекула

27 Treffer allianz-riviera.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OGC Nice v FC Nantes postponed because of bad weather
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianz-riviera.fr als Prioritätsdomäne definieren	OGC Nice / FC Nantes reporté suite aux intempéries

statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.statcan.gc.ca/interaction/eng/blog-blogue/ct-fc-eng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.statcan.gc.ca/interaction/fra/blog-blogue/ct-fc-fra

2 Treffer minoriaabsoluta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2006 FC Barcelona and UNICEF signed a global alliance to promote the development of programmes designed to help thousands of boys and girls in vulnerable situations around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minoriaabsoluta.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2006 el FC Barcelona y UNICEF firmaron una alianza global para favorecer el desarrollo de programas de ayuda a miles de niños y niñas que en situación de vulnerabilidad en todo el mundo.

2 Treffer ferries-greece.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	25% For Members of ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferries-greece.com als Prioritätsdomäne definieren	25% Para miembros de ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO

brondbysange.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And if you are a fc-fan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brondbysange.dk als Prioritätsdomäne definieren	Danmarks stolthed er de gul´ og blå

3 Treffer ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

12 Treffer panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Russian media outlets say the chances of Spartak FC to sign Kuban FC and Armenia midfielder Aras Ozbiliz have grown and the clubs are close to a transfer deal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Как передают российские СМИ, шансы “Спартака” по покупке полузащитника “Кубани” Араса Озбилиса повысились. Клубы близки к компромиссу по трансферу. Возможно, футболист сборной Армении уже сегодня пройдет медосмотр в Москве.

41 Treffer olympiacos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.olympiacos.org/en/article/73460/olympiacos-fc-oscar-garcia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympiacos.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.olympiacos.org/fr/article/73399/levadiakos-olympiacos-1-1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympiacos.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.olympiacos.org/es/article/73463/olympiacos-fc-cerca-oscar-garcia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympiacos.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.olympiacos.org/pt-pt/article/73398/levadiakos-olympiacos-1-1

3 Treffer ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

broadcastpartners.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neutrik NJ-3-FC-6 locking 1/4" cable jack female - set 10 pieces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen broadcastpartners.nl als Prioritätsdomäne definieren	Neutrik NJ-3-FC-6 Kabeldeel jack female + lock set 10 stuks

itpoint.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The existing high-availability software Vision iTera has been adapted accordingly. The Power Systems now grab external IBM V9000 storage systems via 16Gb FC SAN. This Micro-Latency Flash System combines maximum performance with functionality.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itpoint.ch als Prioritätsdomäne definieren

In einer Detailkonzeptions- und Planungsphase definierten Spezialisten von fenaco und ITpoint die Projektumsetzung. Besonderes Augenmerk galt dabei der reibungslosen Migration von Applikationen mit 7 x 24 Betrieb innerhalb der wenigen jährlichen Wartungsfenster. Der Konzeptionsphase folgte die Realisierung: Die bestehenden sechs Power Systeme wurden an den Standorten Winterthur und Sursee durch eine neue Power- und Storage-Infrastruktur ersetzt. Neue IBM Power S824 Systeme mit POWER8-Prozessortechnologie wurden an den Standorten Winterthur und Sursee implementiert. Das Power System in Sursee wurde als Disaster Recovery System definiert. Die durch die Konsolidierung reduzierten IBM i Lizenzen konnten auf die neuen Systeme transferiert werden. Die bereits bestehende Hochverfügbarkeits-Software Vision iTera ist entsprechend adaptiert worden. Die Power Systems greifen nun über 16Gb FC SAN auf externe Speichersysteme des Typs IBM V9000 zu. Dieses Micro-Latency Flash System kombiniert maximale Performance mit Funktionalität. Eine dieser Funktionen ist „Real-Time Compression“. Diese integrierte Software reduziert heute die Daten aller Partitionen bei fenaco um rund 70%. Durch den Einsatz der Flash-Technologie liessen sich über 200 herkömmliche Disks auf zwei Dutzend Flash-Module reduzieren.

2 Treffer barcelonatosee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tour starts with a stroll down Las Ramblas, the city’s most emblematic street, which connects the Plaza de Cataluña with the seafront. On the right-hand side of the central promenade, as you start to walk down, is the Fuente de Canaletas, the place where FC Barcelona football fans, known as “culés”, celebrate their victories.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelonatosee.com als Prioritätsdomäne definieren	Empezamos a bajar por las Ramblas, avenida emblemática de la ciudad que une la Plaza Cataluña con el mar. En la parte derecha del paseo central encontramos en su inicio la Fuente de Canaletas, donde se reúnen los “culés”, seguidores del Futbol Club Barcelona, para festejar las victorias, tras los partidos. Se dice que quién bebe de esa fuente, regresará a Barcelona.

xonshotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tickets for FC Barcelona and RCD Espanyol matches
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xonshotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrées pour des matchs du FC Barcelone ou du RCD Espanyol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xonshotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Eintrittskarten für Fußballspiele des FC Barcelona oder des RCD Espanyol

8 Treffer endinghunger.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the third episode of Hungry Planet, legendary ex-Barcelona FC striker Hristo Stoitchkov visits a community in Burkina Faso in the process of recovering from the 2009 flooding. [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Un milliard. Le nombre de personnes affamées dans le monde. Les effets sont bouleversants. Il faut trouver des solutions maintenant pour nourrir les générations futures. [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Un miliardo. Questo è il numero di affamati in tutto il pianeta. Gli effetti sono sconvolgenti. Bisogna trovare subito soluzioni per nutrire le generazioni future. [...]

2 Treffer albertbosch.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Last Thursday I was giving a lecture on "La Masia" (FC Barcelona's sports school), for future cracks of different sports that are played there. Although I am not a real football fan, I was happy to participate in this event, particularly since the concept of "La Masia" is a great example both within the sport [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	Dijous vaig estar donant una conferència a "La Masia" del F.C.Barcelona, pels futurs cracks dels diferents esports que s'hi toquen.Tot i que jo no sóc gaire ‘futbolero' en general, em va fer molta il·lusió de participar en aquest acte, doncs concretament el concepte de "La Masia" és un gran exemple tant dins del món [...]

2 Treffer valiz.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Design: Jop van Bennekom . . 360 pages . . fc and bw . . 21,5 x 15 cm . . paperback . . English . . Published in cooperation with Joke Robaard and Secession, Vienna; supported by Fonds BKVB; Mondriaan Stichting; Prins Bernhard Cultuurfonds; Harten Fonds Foundation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valiz.nl als Prioritätsdomäne definieren	Vormgeving: Jop van Bennekom [www.re-magazine.com; www.buttmagazine.com; www.fantasticmanmagazine.com] .. 360 blz .. 21,5 x 15 cm .. genaaide paperback .. Engels .. uitgave van Robaard i.s.m. Valiz en Secession

isyours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Formula 1 racer leads a normal life in Vufflens-le-Château. He plays in the third league of the FC Aubonne soccer team and is often seen strolling through the village streets, sometimes with Alain Prost, who lives nearby.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isyours.com als Prioritätsdomäne definieren

Le pilote de Formule 1 mène une vie normale à Vufflens-le-Château. En effet, il fait partie de l'équipe de football de 3e ligue du FC Aubonne et on le voit souvent se promener dans les rues du village, parfois accompagné d'Alain Prost, qui n'habite pas loin. Michael Schumacher apprécie son anonymat en Suisse: Cette atmosphère me permet d'avoir une vie presque normale. Le champion s'y plaît tellement qu'il a même offert un parc aux enfants du village.

17 Treffer forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The major findings and recommendations to mitigate potential privacy risks for CFHIS FC are presented below in a framework that is consistent of the ten principles of fair information handling practices:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les grandes conclusions et recommandations visant à limiter les risques éventuels pour la protection de la vie privée au sein du SISFC CT sont énoncées ci-après, selon une présentation qui reprend les dix principes du code de protection des renseignements :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch