cono – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'889
Résultats
656
Domaines Page 7
www.carpinteriabacigalupe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trituradoras de mandíbula, de
cono
y de rodillos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perma-tec.com
as primary domain
Concasseurs à mâchoires, à cône & à rouleaux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perma-tec.com
as primary domain
Backen-, Kegel- & Walzenbrecher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perma-tec.com
as primary domain
Frantoio a mascelle, a cono e a cilindri
www.icac.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(CFC/ICAC 36FT) Técnicas del manejo integrado de las plagas (IPM) para la sostenibilidad de los productores de algodón de pequeña escala del
cono
sur de Sudamérica con un proyecto piloto para 400 productores pequeños en Formosa, Argentina
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icac.org
as primary domain
(CFC/ICAC 36FT) Integrated Pest Management (IPM) Techniques for Sustainability of Small Cotton Growers in the Southern Cone of South America with a Pilot Project for 400 Small Farmers in Formosa, Argentina
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icac.org
as primary domain
(CFC/ICAC 36FT) Technique de lutte intégrée contre les ravageurs (LIR) pour la durabilité des petits cultivateurs de coton dans le cône Sud de l’Amérique du Sud conjointement à un projet pilote pour 400 petits exploitants agricoles dans la province de Formosa, Argentine
lit.polylog.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Su meta es promover la integración en la parte extrema de América del Sur - el
Cono
Sur - mediante la implantación de una red intelectual, así como de instituciones comunes y el alineamiento a nivel formal, por ejemplo el reconocimiento mutuo de los grados académicos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lit.polylog.org
as primary domain
Der Corredor de las Ideas, dieser "Ideenkorridor", gewissermaßen ein philosophisches Begleitprojekt zur Wirtschaftsgemeinschaft des MERCOSUR, soll eine Schneise schlagen, die durch die seit einigen Jahren im MERCOSUR wirtschaftlich verbundenen Länder Brasilien, Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile verläuft. Ziel ist es, die Integration des südlichen Südamerikas - des Cono Sur - durch die Errichtung eines intellektuellen Netzes zu fördern und u.a. durch gemeinsame Institutionen und formale Angleichungen wie die gegenseitige Anerkennung akademischer Titel zu unterstützen.
www.whocares.co.th
Show text
Show cached source
Open source URL
La escritura académica es una potente herramienta de aprendizaje, construcción y difusión de
cono
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agricolajerez.com
as primary domain
Las estructuras o construcciones pronominales son uno de los campos más transitados por las inves...
7 Hits
web-japan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Se rompe el cebo de sardina congelada para que deje surgir parte de su aceite y olor, después se coloca en las trampas. Uno de los extremos del tubo de la trampa (centro) está tapado y el otro se cierra con un dispositivo en forma de
cono
que lleva un agujero en el punto (derecha).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
Frozen sardine bait is broken up to release much of its oil and smell, then placed in the traps. One end of the pipe traps (center) is capped off, and the other end is closed with a cone-shaped cover that has a hole in the tip (right). Sea eels are attracted by the smell of the sardines and swim through the hole into the trap, only to find they can't get out.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
Lappât de sardine congelée est cassé, pour libérer le maximum de son huile et de son fumet, avant dêtre fixé au fond des pièges. Une extrémité du tube-piège est obturée (centre), lautre fermée par un couvercle conique à orifice étroit autorisant lentrée au poisson mais non la sortie (à droite). Attirée par le puissant fumet de la sardine, languille de mer sintroduit frétillante dans lorifice du piège pour découvrir lhorrible huis clos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
Мороженых сардин разделяют, чтобы высвободить побольше жира и запаха, а потом помещают в ловушки в качестве приманки. Один конец трубчатой ловушки (в центре) накрыт колпачком, а на конце другого крышка в форме конуса с отверстием на вершине (справа). Морские угри, привлечённые запахом сардин, влезают через отверстие в ловушку и только потом обнаруживают, что выбраться из неё невозможно.
ri.gru.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
De temática lésbica podemos destacar "Reír al viento" de Sandra Barneda, "Las mujeres de Sara" de Eley Grey, "El libro rojo de Raquel" de Mónica Martín, "La maestra republicana" de Elena Moya Pereira y "Chavela Vargas: vida, canto y cancionero" de Begoña García Merino; así como también, una saga de cuatro libros de la escritora Mila Martínez que se corresponden con los títulos de "No voy a disculparme", "Tras la pared", "Autorretrato
cono
el mar de fondo" y "La daga fenicia".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manises.es
as primary domain
Entre els nous títols que estaran disponibles es troben " Adolescentes ante la diversidad sexual" de José Ignacio Pichardo, "Salir del armario. Guía para padres de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales" de Anne Dohrenwend. De temàtica lèsbica podem destacar "Reír al viento" de Sandra Barneda, "Las mujeres de Sara" de Eley Grey, "El libro rojo de Raquel" de Mónica Martín, "La maestra republicana" de Elena Moya Pereira i "Chavela Vargas: vida, canto y cancionero" de Begoña García Merino; així com també, una saga de quatre llibres de l'escriptora Mila Martínez que es corresponen amb els títols de "No voy a disculparme", "Tras la pared", "Autorretrato con el mar de fondo" y "La daga fenicia".
6 Hits
www.leipzig.ihk.de
Show text
Show cached source
Open source URL
19 de Setiembre, 1968 Gran cantidad de lava bajó por el
cono
“A” que se formó con la erupción del 29 de Julio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arenalobservatorylodge.com
as primary domain
September 19, 1968 A large quantity of lava flowed down from Crater “A" which had been newly created by the eruption of July 29.
5 Hits
www.wto.org
Show text
Show cached source
Open source URL
e. Mercado Común del
Cono
Sur: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.org
as primary domain
e. Marché commun du cône Sud: Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay.
2 Hits
www.shop.malavasivini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sigue hacia el Parque Nacional del majestuoso Volcán Arenal. Un
cono
casi perfecto de 1.633 metros de altura, y que ofrece, en cada una de sus erupciones, un panorama de lo más impactante pero a la vez extraordinario de la naturaleza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
touristforum.net
as primary domain
Sortida en vaixell de Tortuguero cap a Pavona per a recollir el cotxe de lloguer. Parada a Guápiles, primera ciutat en importància de la ruta San José-Puerto Viejo. Situada en el cor de la regió bananera de Costa Rica, Guápiles es considera la porta d'enllaç entre les terres altes centrals i la costa del Carib. Seguiu fins al Parc Nacional del majestuós Volcán Arenal. Un con gairebé perfecte de 1.633 metres d'alçada, i que ofereix, en cada una de les seves erupcions, un panorama del més impactant però a la vegada extraordinari de la naturalesa. El volcà segueix en actiu, tenint petites erupcions regulars cada 45 minuts aproximadament, que poden ser observades sense perill pels turistes, i que durant la nit són encara més espectaculars. Encara que el Volcán Arenal s'emporti gran part del protagonisme, aquest Parc Nacional també compte amb un bonic llac, quatre tipus diferents de boscos, i una gran diversitat de vida silvestre. Tarda lliure per a començar a conèixer la zona, així como La Fortuna, ciutat situada a les faldilles del volcà. Nit a Arenal.
8 Hits
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Nacido en 1972 en el famoso barrio Monti, el pesebre viviente de Alberobello, desde hace casi veinte años se representa en el barrio Aia Piccola, la zona más antigua del pueblo que, con sus 400 viviendas rematadas en
cono
, es el verdadero centro histórico de la capital de los trullos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Living Nativity of Alberobello has continued to animate the setting of the nearby Aia Piccola zone for almost 20 years. Aia Piccola is the oldest part of this village that, with its 400 cone-topped houses, makes up the true historic center of Alberobello, the Capital of Apulia's famous trulli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Né en 1972, dans le célèbre quartier Monti, la crèche vivante d’Alberobello, revit depuis presque vingt ans dans le quartier Aia piccola, la zone la plus ancienne du village qui, avec ses 400 toits forme de cône, est le vrai centre historique de la Capitale des trulli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
„Geboren“ 1972 im bekannten Viertel Monti, wird die lebende Krippe von Alberobello seit 20 Jahren im Viertel Aia Piccola aufgestellt, im ältesten Bereich der Stadt, der mit seinen 400 Kegeln, das wahre historische Zentrum der Trulli-Stadt ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Nato nel 1972, nel famoso rione Monti, il presepe vivente di Alberobello, da quasi vent'anni rivive nel rione Aia piccola, la zona più antica del paese che, con i suoi 400 coni, è il vero centro storico della Capitale dei trulli.
2 Hits
www.interpatagonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Su nombre original es Rucapillán, que en lengua mapuche significa casa del diablo. Pareciera que el diablo aún vive dentro del Villarrica, porque es uno de los volcanes con mayor actividad en las últimas décadas en el
cono
sur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interpatagonia.com
as primary domain
The Villarrica Volcano, which is 2,847 meters high, is the unquestionable figure in the national park bearing the same name and one of the biggest attractions for visitors to the tourist city of Pucón. Its original name is Rucapillán, which in the Mapuche tonge mens house of the devil. It would seem as if the devil still lived inside the Villarrica Volcano, because it has been one of the most active volcanoes in South America in the last few decades. Its cloud of smoke, subtle though steady, makes the many tourists that visit the area to watch its explosions of magma from the proximities of the crater feel astonished.
4 Hits
www.bancomundial.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Pero este merecido descanso no será una opción para Julian Marecos y otros cuatro pobladores de Posta Ybyraró J.Augusto Salvídar, una pequeña comunidad del
cono
urbano del departamento central del país a medio camino entre el campo y la ciudad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bancomundial.org
as primary domain
But this well-deserved rest won’t be an option for Julian Marecos and 4 other residents of Posta Ybyraró J. Augusto Saldívar, a small community within the urban area of the country’s central department, half way between the city and the countryside.
4 Hits
lac.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Paraguay es un país sudamericano, ubicado en la sub-región del
Cono
Sur, junto con Brasil, Argentina y Uruguay. Asimismo, es parte del mecanismo de integración regional del Mercosur. Geográficamente cuenta con dos regiones definidas, la Oriental (que alberga el 98% de la población), regada por ríos y suelos agrícolas, y el Chaco, extensa planicie de uso ganadero, donde se encuentran las mayores reservas ambientales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lac.unwomen.org
as primary domain
Paraguay is a South American country located in the sub-region of the Southern Cone, along with Brazil, Argentina and Uruguay. It is also part of the Mercosur mechanism for regional integration. Geographically, it has two distinct regions: the East (which is home to 98 per cent of the population), watered by rivers and with agricultural land, and the Chaco, an extensive plain used for livestock farming, home to the biggest environmental reserves.
www.freshup.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoy, colosales rocas de lava que fueron lanzadas sobre el paisaje, pueden ser vistas a través del área. Los rugidos de su actividad interna se sendero realmente espectacular de lava líquida que desciende desde el
cono
, y se puede ver sus explosiones.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsanbosco.com
as primary domain
In 1958 and 1992, the volcanic activity of the Arenal Volcano increased significantly with explosions of lava and rocks almost daily. Now you can see the colossal lava rocks that where thrown around the area upon visiting this historical place. You can hear the rumblings of the internal activity and enjoy the truly spectacular view of seeing red lava flow from its cone down the massive volcano. If you are lucky you will even get to experience one of its mini-explosions. The volcano not only gave its name to the region, but has also been the cause of its development and continues to visually dominate the countryside.
5 Hits
www.cornella.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
También se incrementan las partidas destinadas a las políticas de familia, que crecen un 9,23% para impulsar proyectos
cono
"Educar per créixer" o la "Xarxa de 0 a 6 anys" y se mantienen las políticas de educación con el mantenimiento de la red de escuelas bressol y otros equipamientos municipales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cornella.cat
as primary domain
També s'incrementen les partides destinades a les polítiques de família, que creixen un 9,23% per a impulsar projectes con "Educar per créixer" o la "Xarxa de 0 a 6 anys" i es mantenen les polítiques d'educació amb el manteniment de la xarxa d'escoles bressol i altres equipaments municipals.
yveslegare.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A los niños también les va a gustar ayudar a prepararlos. Pueden pedirles que sumerjan los conos en el chocolate derretido para formar la orilla del
cono
, y también que rellenen los conos con la fruta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thefoodieskitchen.com
as primary domain
And the kids will love them too, as making them is half the fun. You can ask them to dip the ice cream cones in melted chocolate, and after the chocolate dries, the kids can also help them fill them up with fruit. Create a fun task for them by filling the cones as a game, by alternating the fruit by their color.
2 Hits
compmusic.upf.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
El soporte es de metal cromado. La pantalla se sostiene únicamente a través de un
cono
que se une en la cavidad. Está disponible en la doble versión de suspensión y de suelo y funciona con una lámpara de bajo consumo de 20W E27.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ondiseno.com
as primary domain
Floor and pendant luminaire with diffuser in an opaque plastic material in black/white or white/black. The base is in chromed metal. The lampshade is held up only through a cone joined together in the cavity. It is available in the double pendant and floor version and operates on a low-consumption 20W E27 lamp. The diameter of the diffuser is 46 centimetres.
5 Hits
www.tombow.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Octubre 2017 | El Observatorio Latinoamericano (OLA) The New School, se complace en anunciar el: Concurso internacional de ensayos breves sobre el futuro de la igualdad en América Latina y el Caribe La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), junto a Le Monde diplomatique, edición
Cono
Sur y el ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatorylatinamerica.org
as primary domain
October 2017 | The Observatory on Latin America (OLA) is pleased to announce: ECLAC Launches International Short Essay Contest about the Future of Equality in Latin America and the Caribbean The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), along with the Southern Cone edition of Le Monde diplomatique and the Nodal Lat...
2 Hits
www.nautilusibiza.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Para acceder al Volcán Licancabur se comienza el ascenso entre quebradas secas y curvas hasta llegar al borde del
cono
del volcán, rodeándolo por el sur. Se encuentra la más impactante vista panorámica de todo el salar al amanecer, con perfecta visibilidad del oasis San Pedro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
explore-atacama.com
as primary domain
To accede to Licancabur Volcano the ascent between dry and curved gorges is begun until arriving on the brink of madness cone from the volcano, surrounding it by the south. Is the most impressive panoramic view of all salt to the evening, with perfect visibility of the San Pedro oasis.
grupoviatek.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Y es que la tendencia constructivista de Cézanne, en su rotunda afirmación de los elementos estructurales de la realidad (cubo, esfera, cilindro,
cono
), estaban en germen las intenciones estilísticas del cubismo , que adquirió “estado civil” al año siguiente de la muerte del pintor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artelista.com
as primary domain
Cézanne, who still was living in Aix, visited frequently Paris to paint in the Fontainebleau forest. He established his success in the first Autumn Salon (1904). Fauvists and Cubists soon started to be known as his followers. The stylistic intentions of Cubism could be found in the Cézanne’s constructivist tendency and in his emphatic affirmation of the structural elements of reality (cube, sphere, cylinder and cone). Cubism got his status the following year to Cézanne’s death.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10