than in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.hexis-training.com
  Rent a car in Canada, t...  
Insurance with a deductible covers material costs between 750 and 3,000 euros. But it is more expensive than in half – twice.
Assurance avec une franchise couvre les coûts des matériaux entre 750 et 3000 euros. Mais il est plus cher que dans la moitié – deux fois.
Versicherung mit Selbstbeteiligung deckt Materialkosten zwischen 750 und 3.000 Euro. Aber es ist teurer als in der Hälfte – zweimal.
Seguros con un deducible cubre los costes de material entre 750 y 3.000 euros. Pero es más caro que en medio – dos veces.
Assicurazione con una franchigia copre i costi materiali fra 750 e 3.000 euro. Ma è più costoso rispetto a metà – due volte.
Seguro com uma franquia cobre os custos de materiais entre 750 e 3.000 euros. Mas é mais caro do que em metade – o dobro.
Verzekering met een eigen risico dekt materiële kosten tussen de 750 en 3.000 euro. Maar het is duurder dan de helft – twee keer.
Vakuutuksen omavastuu kattaa ainekustannukset välillä 750 ja 3000 euroa. Mutta se on kalliimpaa kuin puoli – kaksi kertaa.
Ubezpieczenia z odliczenia obejmuje koszty materiałów od 750 do 3000 euro. Ale jest bardziej kosztowny niż połowa – dwukrotnie.
  Corfu: the minimum cost...  
The cost of renting a car is about € 30 per day, which is much cheaper than in other European cities. Service price consists of a number of factors, including the amount of insurance, the amount of rent.
Le coût de location d'une voiture est d'environ 30 € par jour, ce qui est beaucoup moins cher que dans d'autres villes européennes. Prix ​​du service se compose d'un certain nombre de facteurs, y compris le montant de l'assurance, le montant du loyer. Aussi, beaucoup dépend de l'âge du conducteur du véhicule loué, des fonctionnalités supplémentaires du véhicule. La meilleure option – être averti à l'avance sur l'armure, ce qui est particulièrement important au cours de la haute saison de Juillet à Septembre. Les prix moyens pour le service peut être vu dans le tableau suivant:
Die Kosten für die Anmietung eines Autos ist ca. € 30 pro Tag, die viel billiger als in anderen europäischen Städten ist. Servicepreis setzt sich aus einer Reihe von Faktoren, einschließlich der Höhe der Versicherung, der Höhe der Miete. Außerdem hängt viel von dem Alter der Fahrer des gemieteten Fahrzeug, zusätzliche Funktionen des Fahrzeugs. Die beste Option – im Vorfeld über die Rüstung, die in der Hochsaison von Juli bis September vor allem wichtig ist, gewarnt werden. Die Durchschnittspreise für den Service finden Sie in der folgenden Tabelle zu entnehmen:
El costo de alquilar un coche es de unos 30 € por día, que es mucho más barato que en otras ciudades europeas. Precio Servicio consta de una serie de factores, incluyendo la cantidad de seguro, el monto del alquiler. Además, mucho depende de la edad del conductor del vehículo de alquiler, las características adicionales del vehículo. La mejor opción – ser advertido de antemano sobre la armadura, que es especialmente importante durante la temporada alta de julio a septiembre. Los precios promedio para el servicio se puede ver en la siguiente tabla:
Il costo di noleggio di un auto è di circa € 30 al giorno, che è molto più conveniente che in altre città europee. Il prezzo del servizio è costituito da una serie di fattori, tra cui la quantità di assicurazione, l'importo del canone di locazione. Inoltre, molto dipende dall'età del conducente del veicolo noleggiato, caratteristiche aggiuntive del veicolo. L'opzione migliore – essere avvertito in anticipo circa l'armatura, che è particolarmente importante durante l'alta stagione da luglio a settembre. I prezzi medi per il servizio può essere visto nella seguente tabella:
O custo de alugar um carro é de cerca de 30 € por dia, o que é muito mais barato do que em outras cidades europeias. O preço do serviço é composto por uma série de fatores, incluindo o valor do seguro, o valor do aluguel. Além disso, depende muito da idade do condutor do veículo alugado, recursos adicionais do veículo. A melhor opção – ser avisado de antemão sobre a armadura, que é especialmente importante durante a alta temporada de julho a setembro. Os preços médios para o serviço pode ser vista na tabela seguinte:
De kosten van het huren van een auto is ongeveer € 30 per dag, dat is veel goedkoper dan in andere Europese steden. Dienst prijs bestaat uit een aantal factoren, waaronder het bedrag van de verzekering, het bedrag van de huur. Ook veel afhankelijk van de leeftijd van de bestuurder van het gehuurde voertuig, extra functies van het voertuig. De beste optie – vooraf gewaarschuwd voor de armor, wat vooral belangrijk is tijdens het hoogseizoen van juli tot september. Gemiddelde prijs voor de dienst is te zien in de volgende tabel:
Kustannukset vuokrata auton on noin 30 € per päivä, joka on paljon halvempaa kuin muissa Euroopan kaupungeissa. Palvelun hinta muodostuu useista tekijöistä, mukaan lukien määrä vakuutuksen, vuokran määrästä. Myös paljon riippuu iästä kuljettajan vuokrata auton, lisäominaisuuksia ajoneuvon. Paras vaihtoehto – varoittaa etukäteen noin haarniska, mikä on erityisen tärkeää aikana sesonkiaikana heinä-syyskuussa. Keskihinnat palvelu näkyy seuraavassa taulukossa:
Koszt wynajmu samochodu to około 30 € za dzień, co jest o wiele tańsze niż w innych europejskich miastach. Cennik usług składa się z wielu czynników, w tym kwoty ubezpieczenia, wysokości czynszu. Ponadto, wiele zależy od wieku kierowcy wynajętego pojazdu dodatkowych cech pojazdu. Najlepszym rozwiązaniem – ostrzegam zawczasu o zbroi, co jest szczególnie ważne w sezonie od lipca do września. Średnie ceny za usługę można zobaczyć w poniższej tabeli:
  Average prices for rent...  

In Sicily are loyal to the drivers of leased cars that before the trip decided to have a glass of wine delicious local flood (and you try to keep from tasting!). The maximum tolerated dose of alcohol is 0.8 ppm, which is slightly more than in other European countries.
En Sicile sont loyaux envers les conducteurs de voitures louées avant le voyage a décidé d'avoir un verre de vin délicieux inondation locale (et vous essayez de garder de la dégustation!). La dose maximale tolérée de l'alcool est de 0,8 ppm, ce qui est légèrement plus que dans les autres pays européens. Mais ne faites pas trop: pour conduite avec facultés affaiblies menacée non seulement par une amende, mais la privation de droits, les libertés, et dans certains cas particulièrement flagrants – le tout dans le complexe, pour l'enseigner.
In Sizilien sind loyal gegenüber den Fahrern der Leasingfahrzeuge, dass, bevor die Reise beschlossen, ein Glas Wein, leckere lokale Hochwasser haben (und Sie versuchen, von Probe zu halten!). Die maximal tolerierte Dosis von Alkohol liegt bei 0,8 ppm, was etwas mehr als in anderen europäischen Ländern ist. Aber nicht übertreiben: wegen Trunkenheit am Steuer bedroht nicht nur durch eine feine, aber der Entzug der Rechte, Freiheiten und in einigen besonders gravierenden Fällen – alle in der Anlage, um sie zu unterrichten.
En Sicilia son leales a los conductores de coches alquilados que antes del viaje decidimos tener un vaso de vino delicioso inundación local (y tratar de evitar que la degustación!). La dosis máxima tolerada de alcohol es de 0,8 ppm, que es un poco más que en otros países europeos. Pero no exagere: por conducir ebrio amenazó no sólo con una multa, pero la privación de los derechos, libertades y, en algunos casos especialmente atroces – todo en el complejo, para enseñarlo.
In Sicilia sono fedeli ai conducenti di auto in leasing che prima del viaggio ha deciso di avere un bicchiere di vino delizioso inondazione locale (e si cerca di evitare di degustazione!). La dose massima tollerata di alcol è di 0,8 ppm, che è un po 'più che in altri paesi europei. Ma non esagerare: per guida ubriaco minacciato non solo da una multa, ma la privazione di diritti, libertà e, in alcuni casi particolarmente eclatanti – tutto nel complesso, di insegnare.
Na Sicília são leais aos motoristas dos carros alugados que antes da viagem decidiram ter um copo de vinho delicioso inundação local (e tentar manter-se de degustação!). A dose máxima tolerada de álcool é de 0,8 ppm, o que é ligeiramente mais do que em outros países Europeus. Mas não exagere: por dirigir bêbado ameaçou não apenas com uma multa, mas a privação de direitos, liberdades e, em alguns casos particularmente flagrantes – tudo no complexo, para ensiná-la.
In Sicilië zijn loyaal aan de bestuurders van leaseauto's die vóór de reis besloten om een ​​glas wijn heerlijke lokale overstromingen hebben (en je probeert uit te proeven te houden!). De maximaal getolereerde dosis van alcohol 0,8 ppm, iets meer dan in andere Europese landen. Maar overdrijf het niet: voor rijden onder invloed bedreigd niet alleen een boete, maar de beroving van rechten, vrijheden, en in sommige bijzonder flagrante gevallen – alle in het complex, om het te leren.
Sisiliassa ovat uskollisia kuljettajien vuokratun autoja ennen matkaa päättänyt nauttia lasillisen viiniä herkullisia paikallisia tulva (ja yrität pitää maistamasta!). Suurin siedetty annos alkoholia on 0,8 ppm, mikä on hieman enemmän kuin muissa Euroopan maissa. Mutta älä liioittele: rattijuopumuksesta uhkaa paitsi hieno, mutta riistäminen oikeuksien, vapauksien ja joissakin erityisen räikeissä tapauksissa – kaikki monimutkainen, opettaa sitä.