cde – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
7'575
Résultats
304
Domaines Page 8
2 Hits
www.lebendige-traditionen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (
CDE
) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendige-traditionen.ch
as primary domain
A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendige-traditionen.ch
as primary domain
En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.
2 Résultats
www.pronatura-noroeste.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Présentation du projet: Astrid Wallner, NCCR North-South,
CDE
, Universität Bern
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tagung-benefits-berggebietsforschung.akademien-schweiz.ch
comme domaine prioritaire
Projektvorstellung: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern
3 Résultats
www.stros.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
13 -
cde
air extérieur
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
arkiane.fr
comme domaine prioritaire
13 - fresh air regulation
www.fao.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CDE
(Centre pour le développement et l’environnement, Université de Berne)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
CDE (Centre for Development and Environment, University of Berne)
4 Résultats
www.cse-cst.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CDE
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cse-cst.gc.ca
comme domaine prioritaire
CCS
2 Résultats
branches.cim.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Par le biais de sa soumission dans le cadre du processus de consultation qui a eu lieu début mai, l'ICM a exprimé son inquiétude quant aux similarités existant entre l'institut proposé et l'actuel Centre d'excellence en responsabilité sociale d'entreprise (
CdE
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
branches.cim.org
comme domaine prioritaire
In its submission as part of the consultation process in early May, CIM expressed concern over similarities between the proposed Institute and the existing Centre for Excellence in Corporate Social Responsibility (CfE). The CfE, which was launched in 2009 and for which CIM is the secretariat, is a pillar of the Canadian government’s corporate social responsibility (CSR) policy. Later in May, CIM representatives met with former Minister of International Cooperation Bev Oda to discuss initial perceptions, the mandate and operation of the Institute, and the evolution of the CfE.
plurimobil.ecml.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
développera la page web en tant que source d'information et de mise en réseau, liant surtout des projets de l'UE et du
CdE
reliés à l'éducation plurilingue/interculturelle et à la mobilité.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
plurimobil.ecml.at
comme domaine prioritaire
further develop the website as a source for information and networking, linking mainly projects of the EU and of the COE, related to the promotion of plurilingual/intercultural education and mobility.
8 Résultats
skmr.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En premier lieu, pour ce qui est de la participation des élèves en classe et à l'école, il s'agit de se référer au droit de s'exprimer reconnu par la
CDE
(art. 12), relativement étendu, et qui s'applique de fait à toute question intéressant l'enfant.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
skmr.ch
comme domaine prioritaire
Erstens gilt es, sich bei der Partizipation von Schülerinnen und Schüler in Klasse und Schule am weitgefassten Recht auf Mitwirkung der Kinderrechtskonvention (Art. 12 KRK), nämlich in allen das Kind berührenden Angelegenheiten, zu orientieren.
www.sofam.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Articles XI 175 à 178
CDE
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sofam.be
comme domaine prioritaire
Artikelen XI 175 tot 178 WER
boehme-kunststoff.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Salut , Mon install des driver NVidia c'est bien déroulé, la
cde
: nvidia-xconfig se déroule sans soucis, mais le re-démarrage est calamiteux. Je...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ossdirectory.com
comme domaine prioritaire
Mit der neuen Cloud Application Platform will SUSE DevOps und die IT-Transformation beschleunigen. Dazu kombiniert der Linux-Distributor eine containerisierte Version von Cloud Foundry mit den Verwaltungsfunktionen von Kubernetes.
www.join1goal.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Brésil: Campaign for the Education Rights (
CDE
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
join1goal.org
comme domaine prioritaire
Brasil: Campaign for the Education Rights (CDE)
4 Résultats
www.ppged.ufv.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CDE
, Kredietpartner BVBA et éventuellement son mandataire Atradius ICP, accèderont à vos données personnelles contenues dans la Centrale des Crédits aux Particuliers, qui est une source non accessible au public.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
creditvite.be
comme domaine prioritaire
Overeenkomstig artikel VII.149 WER, krijgen Kredietpartner BVBA en eventueel zijn vertegenwoordiger bij Atradius ICP toegang tot uw persoonlijke gegevens bij de Centrale voor Kredieten aan Particulieren, een voor het publiek niet toegankelijke bron.
1
2
3
4
5
6
7
8