Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 653 Ergebnisse 183 Domänen Seite 2

sarria44bcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Buenos dias, si se puede en traducciones de módulos, ahi puede cambiar el texto. Saludos y gracias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Hola, al recibir el correo electrónico queda constancia del producto que estaba viendo el cliente cuando ha decidido preguntar? Muchas gracias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Buenas tardes, me gustaría saber si se podría cambiar el texto de "Preguntanos" por otro como por ejemplo " Realizar consulta sobre este producto" Gracias

2 Treffer conference.cmha.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al inicio del año se requiere capturar un saldo inicial dentro de la columna Apertura. Este proceso debe ser ejecutado solo en el primer año; de ahi en adelante, cada vez que se crea un año nuevo, el saldo final del año anterior será transferido como saldo incial del nuevo año.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Na tabela de Contas é possível atribuir o nome (caixa, banco, ou outro qualquer) adequado ao seu tipo de negócio. No ínicio do ano você deve informar o saldo de abertura da conta na coluna Abertura. Esta operação só precisa ser executada no primeiro ano, para os anos seguintes - ao criar um novo ano -, o sistema fará a transferência automática do saldo.

5 Treffer videos-xxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some screenshots of the latest developments in AROS: more icons from Mason, AHI, JPEG and PNG datatypes and LBreakout 2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aros.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Een aantal screenshots van de laatste ontwikkelingen in AROS: meer iconen van Mason, AHI, JPEG en PNG datatypes en LBreakout 2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aros.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zune vÃ€riliukumat toiminnassa. PÃ€Ã€asiassa pystysuoria liukumia, vaakasuorilla liukumilla taustana Gradient-o-matic:in ikkunassa.

wbg.freedomflotilla.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Los ‘drones’ (aviones no tripulados) nos acompañan durante toda la noche. El zumbido, zumbido, zumbido, zumbido es incesante -como si quisiera recordar que está ahi; que no va a ninguna parte. Se queda sólo un poco por encima de nuestras cabezas”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wbg.freedomflotilla.org als Prioritätsdomäne definieren

كتاب (الطائرة تاكل معي)، للكاتب الفلسطيني (عاطف ابو سيف) والذي نشر في الخامس من تموز عام 2016، يوضح الاعتداءات التي مارستها قوات الاحتلال الاسرائيلية على الفلسطينين خلال حرب عام 2014. ويبين فيه مدى التدمير النفسي والجسدي الذي يعانيه الشعب الفسطيني في غزة، وعن طبيعة الحياة التي عاشتها العائلة الفلسطينية تحت النار. ويتكلم الكاتب بشكل خاص عن سلاح الطيران الاجرامي والذي قتل حوالي الخمسمائة شخص خلال الحرب الاخيرة التي حصلت قبل عامين على قطاع غزة.

www.neungyule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El primer puesto avanzado de la ubicación original de Nassau, la fábrica de cerveza presenta borradores y vuelos del menú de la firma Pirate Republic, que van desde Black Beer'd Stout (malta de chocolate), a la emblemática Island Pirate Ale (emblemática Bahamian India Pale Ale) y Gold & Haze of Piracy (Ale belga basada en trigo). Los bocados ligeros de Pirate Republic van desde pollo recién hecho hasta atún ahi y un menú especial de salchichas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlantisbahamas.com als Prioritätsdomäne definieren

Avaliou uma das melhores micro-cervejarias no Caribe e, atualmente, a única cervejaria artesanal do país, a República Pirata oferece aos hóspedes uma variedade de cervejas locais, complementadas por "bar talk" sobre a história dos piratas nas Bahamas e nas ilhas vizinhas. O primeiro posto avançado da localização original de Nassau, a cervejaria apresenta rascunhos e vôos do menu de assinatura da República Pirata, que vão desde Black Beer'd Stout (malte de chocolate) até a icônica Island Pirate Ale (principal bandeira das Bahamas India Pale Ale) e Gold & Haze of Piracy (cerveja inglesa belga com base em trigo). As mordidas de luz da República do Pirata variam de frango fresco a atum ahi e um menu de salsicha de especialidade.

4 Treffer user.homerdp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Desde 'El Puertito' vamos a la costa del Este, a 'Las Lagunitas'. Con la marea alta entra mucho agua salada en 'Las Lagunitas', que normalmente mata a todas plantas, pero ahi hay una planta, que sobrevive estas condiciones duras y la cubre de verde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easyriders-bikecenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Depuis « El puertito »,nous allons vers la côte Est ,vers « Las Lagunitas »,il s’agit de petites lagunes qui ,à marée haute se remplissent d’eau de mer .Cette eau salée devrait éliminer toute vie terrestre mais une petite plante a su se développer dans cet environnement difficile et grâce à elle, les lagunes sont couvertes de végétation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easyriders-bikecenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Von El Puertito aus geht es weiter an die Ostküste, nach Las Lagunitas. Die Besonderheit dieser 'kleinen Lagunen' ist eine Pflanze Namens Meerlavendel. Obwohl der Boden regelmäßig von der Flut überschwemmt wird und der Boden dadurch stark salzhaltig ist, kann diese Pflanze dort überleben und bringt ein bisschen grün in die Landschaft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easyriders-bikecenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Da El Puertito ci recheremo attraverso la costa Est a “Las Lagunitas” un luogo incantevole che con l’alta marea si riempie d’acqua salata che permette la sopravvivenza solo a piante autoctone, rendendo il paesaggio verde e lussureggiante.

18 Treffer serrupro-montreal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maccabi Ahi Nazareth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bettingexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	Head-to-Head

zavaluce.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La sala Postbahnhof está justo al lado de la Ostbahnhof, aqui se celebran regularmente fiestas, conciertos y partidos. A tan solo unos pasos de ahi estánel ADS (lo que era antes el "Maria") y el Yaam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	Only a stones throw away from the hostel you will find the world famous Berghain club, featuring the panorama bar, where Lady Gaga has been known to party. Postbahnhof, staging concerts and regular parties is located next to the Ostbahnhof. Only a few metres away you can find the ADS (ehemals Maria)andYaamclubs. Bars and cafes around the Simon-Dach Strasse are only a short walk away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	À un jet de pierres du Pegasus Hostel, vous trouverez le mondialement célèbre Berghain ainsi que le Panorama-Bar. Lady Gaga elle-même passe régulièrement faire la fête au Berghain. Tout près de l'Ostbahnhof se trouve le Postbahnhof qui organise concerts et soirées diverses. À quelques pas de là: l' ADS (autrefois Maria) et le Yaam. Les nombreux cafés et bistrots aux alentours de la Simon-Dach-Strasse sont à environ 15 minutes à pied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	Shops-designer e tanti negozi alla moda in Boxhagener Straße e anche i mercatini della domenica .Dei regalini originali potete trovarli presso "Schwesterherz" in Gärtenerstraße. Nella Kopernikusstraße il negozio "Workaholic Fashion" offre un'ampia gamma di vestiti di moda da indossare anche in ufficio. Moda sostenibile e' presso il negozio " Herr und Frau Nitschke" nella Wühlischstraße. Il negozio "Fraülein Glitter" nella Boxhagener Straße offre un'ampia gamma di moda Burlesque e Vintage degli anni 50`

www.haecksubcontracting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Debes bajar por ahi, tomando la segunda salida en la pequeña rotonda, atravesando un pequeño puente, siempre hacia abajo,una vez que llegues al puerto, nos encontrarás dentro del mismo, a 20 metros del restaurante “Sergio”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenwichdiving.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn ihr von Norden über die Nationalstraße (N-332) kommt, folgt den Schildern Richtung Altea nach Süden. Nachdem ihr Calpe passiert habt, fahrt ihr durch drei Tunnel. Nach weiteren 1,5 km ist rechter Hand ein Schild Puerto Deportivo Luis Campomanes/ Mascarat. Ihr seht dort eine große Kirche. Fahrt den Berg hinunter bis in den Hafen. Dort findet ihr uns 20 meter hinter dem Restaurant Sergio.

1 2 3

ahi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch