Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'336 Ergebnisse 1'243 Domänen Seite 10

aktiv-med.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nos bungalows et caravanes sont tres prisés ,il est conseillé de les réserver plusieurs mois à l'avance en haute saison Juillet/aout , durant le reste de l'année il n'y a pas de gros problémes. Nos bungalows sont composés d'un sejour,une cuisine amenagée,une chambre matrimoniale et une chambre avec 2 lits superposés equipés de draps et couvertures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campingcusio.it comme domaine prioritaire	I nostri bungalow e le nostre roulotte sono molto richieste e suggeriamo di prenotarle con largo anticipo specialmente durante l'alta stagione nei mesi di Luglio e Agosto. I nostri bungalow includono un soggiorno, una cucina attrezzata, una camera matrimoniale e una camera con 2 letti a castello con lenzuola e coperte, un bagno con doccia. Ti chiediamo di portare gli asciugamani.

13 Résultats giftsforukraine.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	15 aout: Fête de mi-été à bord piscine!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir termepreistoriche.it comme domaine prioritaire	15th August: a Party in honour of Summer Time!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir termepreistoriche.it comme domaine prioritaire	Gioco del Calendario dell’Avvento 2017

5 Résultats www.syngenta.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Beach on Fire 2018»: Croisière panoramique à Venise et feu d'artifice sur la plage! Lundi 27 Aout
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vivovenetia.com comme domaine prioritaire	Beach on Fire 2018: panoramic cruise to Venice and fireworks show! Monday 27th August
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vivovenetia.com comme domaine prioritaire	Beach on Fire 2018: Panorama-Kreuzfahrt in Venedig und Feuerwerk am Strand! Montag 27 August 2018

www.cit-wfg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Autre tarif : de 33,00 € à 70,00 € (Mobilhome à la nuitée ( 2 nuits mini) hors juillet/aout)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mimizan-tourisme.com comme domaine prioritaire	Anderer Tarif : from 33,00 € to 70,00 € (Mobilhome à la nuitée ( 2 nuits mini) hors juillet/aout)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mimizan-tourisme.com comme domaine prioritaire	Otra precio : from 33,00 € to 70,00 € (Mobilhome à la nuitée ( 2 nuits mini) hors juillet/aout)

capac.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	https://capac.fgov.be/fr/nouveau/juillet-et-aout-modification-des-heures-douverture-des-bureaux-de-la-capac-1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir capac.fgov.be comme domaine prioritaire	https://capac.fgov.be/de/neu/offnungszeiten-unserer-zahlstellen-zum-jahresende
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir capac.fgov.be comme domaine prioritaire	https://capac.fgov.be/nl/nieuw/verzending-fiscale-fiches-inkomsten-2015

www.hvw.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	https://www.hvw.fgov.be/fr/nouveau/juillet-et-aout-modification-des-heures-douverture-des-bureaux-de-la-capac-1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hvw.fgov.be comme domaine prioritaire	https://www.hvw.fgov.be/de/neu/offnungszeiten-unserer-zahlstellen-zum-jahresende
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hvw.fgov.be comme domaine prioritaire	https://www.hvw.fgov.be/nl/nieuw/verzending-fiscale-fiches-inkomsten-2015

2 Résultats www.wagggsworld.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dimanche 23 Aout
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wagggsworld.org comme domaine prioritaire	Sunday 23 August
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wagggsworld.org comme domaine prioritaire	Domingo 23 de agosto

www.auto-data.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au Festival de Musique du bout du monde de Gaspé (FMBM), rue de la Reine, du 11 au 14 aout.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frettdesign.ca comme domaine prioritaire	From August 11th to Sunday 14th at the Festival de Musique du bout du monde of Gaspe (FMBM), de la Reine street.

47 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JUILLET - AOUT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	SEPT.-DEC.

47 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JUILLET - AOUT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	SEPT.-DEC.

4 Treffer brevets-patents.ic.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

N° 1, 3 janvier N° 2, 10 janvier N° 3, 17 janvier N° 4, 24 janvier N° 5, 31 janvier N° 6, 7 fevrier N° 7, 14 fevrier N° 8, 21 fevrier N° 9, 28 fevrier N° 10, 6 mars N° 11, 13 mars N° 12, 20 mars N° 13, 27 mars N° 14, 3 avril N° 15, 10 avril N° 16, 17 avril N° 17, 24 avril N° 18, 1 mai N° 19, 8 mai N° 20, 15 mai N° 21, 22 mai N° 22, 29 mai N° 23, 5 juin N° 24, 12 juin N° 25, 19 juin N° 26, 26 juin N° 27, 3 juillet N° 28, 10 juillet N° 29, 17 juillet N° 30, 24 juillet N° 31, 31 juillet N° 32, 7 aout N° 33, 14 aout N° 34, 21 aout N° 35, 28 aout N° 36, 4 septembre N° 37, 11 septembre N° 38, 18 septembre N° 39, 25 septembre N° 40, 2 octobre N° 41, 9 octobre N° 42, 16 octobre N° 43, 23 octobre N° 44, 30 octobre N° 45, 6 novembre N° 46, 13 novembre N° 47, 20 novembre N° 48, 27 novembre N° 49, 4 decembre N° 50, 11 decembre N° 51, 18 decembre N° 52, 25 decembre

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevets-patents.ic.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

No. 1, January 3 No. 2, January 10 No. 3, January 17 No. 4, January 24 No. 5, January 31 No. 6, February 7 No. 7, February 14 No. 8, February 21 No. 9, February 28 No. 10, March 6 No. 11, March 13 No. 12, March 20 No. 13, March 27 No. 14, April 3 No. 15, April 10 No. 16, April 17 No. 17, April 24 No. 18, May 1 No. 19, May 8 No. 20, May 15 No. 21, May 22 No. 22, May 29 No. 23, June 5 No. 24, June 12 No. 25, June 19 No. 26, June 26 No. 27, July 3 No. 28, July 10 No. 29, July 17 No. 30, July 24 No. 31, July 31 No. 32, August 7 No. 33, August 14 No. 34, August 21 No. 35, August 28 No. 36, September 4 No. 37, September 11 No. 38, September 18 No. 39, September 25 No. 40, October 2 No. 41, October 9 No. 42, October 16 No. 43, October 23 No. 44, October 30 No. 45, November 6 No. 46, November 13 No. 47, November 20 No. 48, November 27 No. 49, December 4 No. 50, December 11 No. 51, December 18 No. 52, December 25

19 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— La Bibliotheca Alexandrina organise le samedi 11 aout 2007, une conférence intitulée « Les Médias et leur influence sur le Développement de la Culture Scientifique », donnée par Dr Salah Soliman, professeur de la Chimie de Pesticide et de la Toxicologie, Faculté d'Agronomie, Université ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— The Proceedings of the Middle East and North Africa Network for Environmental Economics (MENANEE) First Conference on Environmental Economics and Sustainable Development concluded on Thursday, 25 October 2007, at the BA, with the participation of scientists and university professors ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تعقد مكتبة الفنون والوسائط المتعددة بمكتبة الإسكندرية يوم الأربعاء الموافق 31 أكتوبر 2007، جلسة قراءة مسرحية لمسرحية "الست هدى" والتي كتبها أمير الشعراء أحمد شوقي. بطلة هذه المسرحية هي سيدة تدعى هدى وهي سيدة من سيدات القرن الماضي. زمن هذه المسرحية سنة 1890 وتقع حوادثها في حي الحنفي ...

www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HEURES D'OUVERTURE DU DECANAT en JUILLET et AOUT 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	OFFNUNGSZEITEN DES DEKANATS IM JULI und AUGUST 2013

6 Treffer alnatura-bio7.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fait à Kigali le 19 aout 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fdu-rwanda.com als Prioritätsdomäne definieren	Done in Kigali, on August 21, 2013

www.irisa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	diner Atnet aout 2011 Par COUSIN Bernard — Dernière modification 05/09/2011 11:12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irisa.fr als Prioritätsdomäne definieren	diner Atnet aout 2011 by COUSIN Bernard — last modified 05.09.2011 11:12 AM

www.tax.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 aout 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valneva.com als Prioritätsdomäne definieren	August 2, 2018

2 Treffer www.mytdh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mytdh.ch als Prioritätsdomäne definieren	August

3 Treffer atintermodal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Newsletter n°20 Juillet-Aout 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franceix.net als Prioritätsdomäne definieren	Newsletter n°23 November 2013

www.abttf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Démarrage des travaux le 20 aout 2012, mise en service 6 semaines plus tard le 30 septembre 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enerparc.de als Prioritätsdomäne definieren	Construction start on August 20 and commissioning on September 30, 2012 – the 78 MWp system was constructed in under 6 weeks

asestelo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ijsbaanleuven.be als Prioritätsdomäne definieren	August

www.redaelliricambi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yaoundé, le 16 Aout 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccafrica.ca als Prioritätsdomäne definieren	Yaoundé, 16 August 2017

www.ablephotoresizer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Juillet et aout : de 10 h 00 à 18 h 00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plan-incline.com als Prioritätsdomäne definieren	Juli und August : von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

groupegiles.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voyage a Santa Barbara 31 Juillet to 5 Aout 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suisseshotokan.ch als Prioritätsdomäne definieren	Reise nach Santa Barbara 31.7.-5.8. 2018

27 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TQQ - LUNDI 3 AOUT 2OO9 - CLAIREFONTAINE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Celebremos el centenario de Maria Montez

www.ch.iom.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Going Home aout f (374 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.iom.int als Prioritätsdomäne definieren	Going Home August d (372 KB)

www.ucn.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 24 aout 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horizonroc.com als Prioritätsdomäne definieren	August 24 2014

12 Treffer www.auxvieuxremparts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Gabriel Touchette / Lundi, 29 Aout 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ludismedia.com als Prioritätsdomäne definieren	by Jade Bérubé Morin / Wednesday, 24 August 2016

medclient.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année, pendant le week-end dernier du mois d’aout, la foire traditionnelle des vins, offrant des meilleurs vins de Hvar, les specialités tipiques et le divertissement, est organisée a Jelsa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jelsa-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditionsgemäß wird am letzten Augustwochenende in Jelsa eine Weinmesse abgehalten. Neben den besten Hvarer Weinen laden Landesspezialitäten sowie ein reichhaltiges Vergnügungsangebot zu kulinarischen Hochgenüssen und Unterhaltung ein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jelsa-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Ogni anno, durante l´ultimo fine di settimana d´agosto, si organizza la fiera del vino a Jesla, dove si possono gustare i migliori vini croati, le specialita tipiche e tanto divertimento.

2 Treffer www.reseauquebec3d.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le 4 Aout 1941, il a du partir en mer, sur un bateau qui reliait Trondheim et Narvil deux villes de Norvege. La, l'armee navale a combattu des avions qui envoyaient des bombes afin de conserver les terrains conquis.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timewitnesses.org als Prioritätsdomäne definieren

On 4th August 1941 he had to go the ship, whose course was Trondheim and Narvik, two cities in Norway. There the Navy fought against bombing aeroplanes to hold the "won" places. Two years later he had to go to the northest point of Norway. It was Kirkenes and Nordkap, where he stayed till the end of the war. It was impossible to hold Norway, he told me. By the end the Wehrmacht had nothing to eat apart from some green apples and dead horses.

www.socialsciences.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En 2009, six de nos étudiants ont participé à l'École d'été en relations internationales de l'Université Oxford en Angleterre. D'une durée de deux semaines, habituellement au début du mois d'aout, les séminaires offerts traitent d'enjeux contemporains en relations internationales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencessociales.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	In 2009, six of our students attended Oxford University's Summer School in International Politics, in England. Usually held at the beginning of August, the two-week seminars deal with contemporary issues in International politics. The Faculty of Social Sciences offers financial support to the selected students.

www.ymamj.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les employés de Mirus Software SA ont passer un magnifique weekend du 21 au 23 aout 2015 au bord du lac de constance avec la visite des « Bregenzer Festspiele ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Mitarbeiter der Mirus Software AG durften vom 21. bis am 23. August 2015 ein wunderbares Wochenende am Bodensee, verbunden mit dem Besuch der Bregenzer Festspiele, verbringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirus.ch als Prioritätsdomäne definieren	I collaboratori della Mirus Sofware AG, dal 21 al 23. Agosto 2015, hanno avuto il piacere di prender parte alla gita finesettimanale sul lago di Costanza con visita ai giochi estivi di Bregenz.

metalla.univ-tlse2.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’équipage de Dare Dare a participé à la Rolex Fastnet Race qui a eu lieu au mois d’aout et a terminé 6ème en catégorie IRC3 et 14ème au classement général.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dufour-yachts.com als Prioritätsdomäne definieren	The Dare Dare crew has participated at the Rolex Fastnet Race in August and has finished 6th in IRC3 category and 13th at the general classification.

www.sciencessociales.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En 2009, six de nos étudiants ont participé à l'École d'été en relations internationales de l'Université Oxford en Angleterre. D'une durée de deux semaines, habituellement au début du mois d'aout, les séminaires offerts traitent d'enjeux contemporains en relations internationales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencessociales.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	In 2009, six of our students attended Oxford University's Summer School in International Politics, in England. Usually held at the beginning of August, the two-week seminars deal with contemporary issues in International politics. The Faculty of Social Sciences offers financial support to the selected students.

www.hotel-ahmedabad.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La pousse doit avoir l’épaisseur d’un crayon à papier au moins, et atteindre une longueur de 2 à 4 mètres (image 03). Si la forme souhaitée ne comporte pas un tronc très long, la pousse peut être raccourcie dès fin aout à 1,5 mètre, pour activer la maturation du bois et des bourgeons (taille d’été – image 04).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fassadengruen.de als Prioritätsdomäne definieren

Der Trieb muss - je nach Sorte verschieden - goldbraun, braunrot oder auch graubraun "ausreifen". Schon im Spätsommer ist zu sehen, wie diese Verholzung von unten beginnend fortschreitet. Letztlich sollte der Trieb mindestens bleistiftstark werden, meist erreicht er eine Länge von 2 - 4 Metern (Bild 03). Bei Erziehungsformen, die keinen langen Stamm brauchen, kann der Trieb schon Ende August auf ca. 1,5 m eingekürzt werden, um das Ausreifen des Holzes und der unteren Knospen zu fördern (Sommerschnitt - Bild 04). Bei hoher Erziehung entfällt der Sommerschnitt.

6 Treffer www.cultureexpo.or.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 nuit pour 2 personnes jousq'au 31 Aout de € 149,- par personne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monsignordellacasa.com als Prioritätsdomäne definieren	1 Nacht fuer 2 Personen bis zum 31 August ab € 149,- pro Person

2 Treffer atschool.eduweb.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atschool.eduweb.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.codiplan.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Programme de rachat aout 2013.pdf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ammc.ma als Prioritätsdomäne definieren	Programmes_Rachats_aout_13_VEng.pdf

www.improvac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année, pendant le week-end dernier du mois d’aout, la foire traditionnelle des vins, offrant des meilleurs vins de Hvar, les specialités tipiques et le divertissement, est organisée a Jelsa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tzjelsa.hr als Prioritätsdomäne definieren	Traditionsgemäß wird am letzten Augustwochenende in Jelsa eine Weinmesse abgehalten. Neben den besten Hvarer Weinen laden Landesspezialitäten sowie ein reichhaltiges Vergnügungsangebot zu kulinarischen Hochgenüssen und Unterhaltung ein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tzjelsa.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ogni anno, durante l´ultimo fine di settimana d´agosto, si organizza la fiera del vino a Jesla, dove si possono gustare i migliori vini croati, le specialita tipiche e tanto divertimento.

28 Treffer www.horizon-bleu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vous y trouverez aussi bien des produits traditionnels basques de grand presrige comme le fromage Queso Idiazábal ou le Txakoli de Getaria, tous deux protégés par leurs D.O.. Venez donc au moment de les fêtes de la Semana Grande, en aout ou à la Tamborrada, en janvier, deux moments parfaits pour connaître tout ce qui se mange à Donostia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espanafascinante.com als Prioritätsdomäne definieren

Here you can also find all kinds of traditional Basque products, some of them of great prestige such as Idiazábal Cheese or Txakoli from Getaria, which are both protected under their respective label as a Denomination of Origin product. A festive visit to the Semana Grande in August or the Tamborrada in January can be the perfect opportunity to get to know first-hand what it means to eat in Donostia.

7 Treffer timewitnesses.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timewitnesses.org als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch