|
|
Dans chaque endroit est présentée et dégustée l’huile d’olive vierge extra nouvelle Dop d’Ombrie, reconnue parmi les meilleures huiles au monde pour son faible taux acide et pour sa grande quantité de polyphénols d’une couleur vert-jaune et son arrière-gout pimenté.
|
|
|
In its 15th season, the initiative is organized by Strada dell'Olio DOP Umbria and by the Comunità Montana Monti Martani Serano e Subasio, in collaboration with the Consorzio di Tutela dell'Olio Extra Vergine di Oliva DOP Umbria and with the "Oil Cities," Trevi, Assisi, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Spello, Spoleto, Valtopina and Isola Polvese.
|
|
|
Diese Initiative, in ihrer 15. Ausgabe, wird von den Vereinen „Strada dell'Olio Dop Umbria“ und „Comunità Montana Monti Martani Serano e Subasio“ organisiert, in Zusammenarbeit mit der Genossenschaft für den Schutz des Nativen Olivenöl Extra Umbria sowie von den „Ölstädten“, die zehn bezaubernde Ortschaften der Region: Assisi Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Castiglione sul Lago, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Montecchio, Orvieto, Spello, Spoleto, Trevi, Valtopina.
|
|
|
La iniciativa, que ha alcanzado su XV edición, organizada por la Strada dell’olio Dop Umbria y por la Comunitá Montana Monti Martani Serano e Subasio, en colaboración con el Consorcio de Tutela del Aceite Extra Virgen de Oliva Dop Umbria y con la Cittá dell’Olio, incluye diez espléndidas regiones: Asís, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Castiglione su Lago, Giano dell’Umbria, Gualdo Cattaneo, Montecchio, Orvieto, Spello, Spoleto, Trevi y Valtopina.
|
|
|
L'iniziativa, giunta alla sua XV edizione, organizzata dalla Strada dell'olio Dop Umbria e dalla Comunità Montana Monti Martani Serano e Subasio, in collaborazione con il Consorzio di Tutela dell'Olio Extra Vergine di Oliva Dop Umbria e con le Città dell'Olio, coinvolge dieci splendide località della regione: Assisi, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Castiglione sul Lago, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Montecchio, Orvieto, Spello, Spoleto, Trevi, Valtopina.
|
