fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'413 Ergebnisse   283 Domänen
  www.tourwix.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  atomiqconsulting.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  90 Treffer www.nato.int  
Å reformere Bosnia og Hercegovinas politistyrke har tatt lenger tid enn forventet - og ikke kommet så langt man hadde håpet.
Die Reform der Polizei von Bosnien und Herzegowina hat länger gedauert als erwartet - und ist nicht so weit gegangen wie erhofft.
La reforma de la fuerza de policía de Bosnia-Herzegovina ha llevado más tiempo de lo previsto -y no ha llegado tan lejos como se esperaba.
A reforma da força policial da Bósnia e Herzegovina tem demorado mais do que era previsto e não tem ido tão longe como se esperava.
يكشف بعض الفاعلين الرئيسيين الذين اضطلعوا بالمهمّة المضنية المتمثلة بإعادة هيكلة القوّات المسلّحة البوسنيّة في حقبة ما بعد الحرب، يكشفون لنا كيف استطاعوا بناء هذه القوّة المشتركة والمختلطة الحالية.
De hervorming van Bosnië en Herzegovina's politiemacht heeft langer geduurd dan verwacht - en is minder ver gegaan dan men had gehoopt.
Реформата на полицията на Босна и Херцеговина продължи повече и постигна по-малко от очакваното.
Reorganizace policejních sil Bosny a Hercegoviny trvala déle než se očekávalo – a nesplnila všechny předpoklady.
Bosnia ja Hertsegoviina politseireform on kestnud oodatust kauem ja andnud loodetust vähem tulemusi
Paddy Ashdown vázolja a Balkánon szerinte még elvégzendő munkát - és annak elvégzésének legjobb módját.
Keli iš pagrindinių veikėjų, kurie ėmėsi ypač sunkaus uždavinio performuoti Bosnijos pokario ginkluotąsias pajėgas, pasakoja, kaip jiems pavyko sukurti tokias jungtines mišrias pajėgas, kokios jos yra šiandien.
Reforma policji w Bośni i Hercegowinie zajęła więcej czasu, niż się spodziewano – i nie zaszła tak daleko, aby spełnić wiązane z nią nadzieje.
Unii dintre actorii cheie care şi-au asumat sarcina deosebit de dificilă de a remodela forţele armate din Bosnia postbelică explică modul cum au reuşit să creeze forţa mixtă multietnică de astăzi.
Paddy Ashdown analyzuje úlohy, ktoré je potrebné na Balkáne realizovať – a poskytuje svoj názor na spôsob ich optimálneho splnenia.
Nekaj ključnih akterjev, ki so se lotili težke naloge preoblikovanja bosanskih povojnih oboroženih sil, razkriva, kako jim je uspelo oblikovati današnje skupne, mešane sile.
Bosna ve Hersek polis gücünün reformu beklenenden daha uzun sürdü - ve umulduğu gibi ilerlemedi.
Bosnijas un Hercegovinas policijas reforma ir prasījusi ilgāku laiku kā paredzēts un nav notikusi tā, kā cerēts.
  nubilescam.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  mfo-psycho.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  xxxtart.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  winlat.lv  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.sanpolino.it  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.filson.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  spielfeld-gesellschaft.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  2 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Bethany er mitt andre barn, og jeg har følt meg fra den tiden hun ble født, og hun hadde på en eller annen måte kommet for å helbrede meg.
"Bethany est mon deuxième enfant et je sentais depuis sa naissance qu'elle était en quelque sorte venue me guérir.
"Bethany ist mein zweites Kind und ich spürte von der Zeit an, als sie geboren wurde, dass sie auf irgendeine Weise gekommen war, um mich zu heilen.
"Bethany es mi segunda hija y desde el momento en que nació sentí que de alguna manera había venido a sanarme.
"بيثاني هو طفلي الثاني، وكنت أشعر من الوقت الذي ولدت فيه أنها قد تأتي في بعض الطريق للشفاء لي.
"Betanië is mijn tweede kind en ik voelde vanaf het moment dat ze werd geboren dat ze op de een of andere manier was gekomen om me te genezen.
"Bethany is my tweede kind en ek het gevoel vanaf die tyd dat sy gebore is dat sy op een of ander manier my gesond gemaak het.
"Bethany është fëmija im i dytë dhe ndjeva nga koha kur ajo lindi që në një farë mënyre kishte ardhur të më shëronte.
"بیتیانی فرزند دوم من است و از زمانی که متولد شدم احساس کردم که او به نوعی به من مراجعه کرده است.
"Бетани е второто ми дете и усещах от времето, когато се е родила, че по някакъв начин е дошла да ме изцели.
"Bethany je moje drugo dijete i osjećao sam se od vremena kad je rođena, da je na neki način došla liječiti.
"Cítím se hluboce, že tato nehoda byla mimo mě a stala se nejen pro mě, abych se učil a růst jako duše, ale byla také míněna jako obrovská aktivace a posun paradigmatu pro všechny zúčastněné a kolektiv jako celek."
"Bethany er mit andet barn, og jeg følte fra det tidspunkt, hun blev født, at hun på en eller anden måde kom til at helbrede mig.
"Bethany on mu teine ​​laps ja ma tunnen seda sündinud hetkest alates, et ta on mingil moel mind paranenud.
"Betania on toinen lapsi ja tunsin siitä hetkestä lähtien, kun hän syntyi, että hän oli jollain tavalla tullut parantamaan minua.
"बेथानी मेरा दूसरा बच्चा है और मुझे लगता है कि जब वह पैदा हुई थी, तब से मुझे लगा था कि वह किसी तरह मुझे चंगा करने आए थे
Egy Nguyen, Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
"Bethany er annað barnið mitt og ég skynjaði frá því að hún fæddist að hún hefði einhvern veginn komið að lækna mig.
"Bethany adalah anak kedua saya dan saya merasakan sejak dia lahir sehingga dia bisa menyembuhkan saya.
"Betanija yra mano antroji vaikas, ir aš jaučiausi nuo to laiko, kai ji gimė, kad ji kažkokiu būdu atėjo išgydyti mane.
"Bethany jest moim drugim dzieckiem i wyczuwałem od czasu, kiedy się urodziła, że ​​w jakiś sposób przyszła mnie uzdrowić.
"Bethany este al doilea copil al meu și am simțit din momentul în care sa născut că a venit într-un fel să mă vindece.
«Бетани - мой второй ребенок, и я почувствовал с того момента, когда она родилась, что она каким-то образом выздоравливает меня.
"Бетанија је моје друго дете и осјетила сам од рођења да је на неки начин дошла да ме поздрави.
"Bethany je moje druhé dieťa a od chvíle, keď sa narodila, cítila som, že mi nejakým spôsobom prišla uzdraviť.
"Bethany je moj drugi otrok in od rojstva sem zaznal, da me je nekako prišla, da me pozdravi.
"Bethany är mitt andra barn och jag kände igen från den tid hon föddes att hon på något sätt hade kommit att läka mig.
"Bethany ikinci çocuğum ve doğduğu zaman bir şekilde beni iyileştirmek için geldiğini hissettim.
"Bethany là đứa con thứ hai của tôi và tôi cảm nhận được từ khi cô ấy ra đời và cô ấy đã chữa lành tôi một cách nào đó.
«Բեթանիան իմ երկրորդ երեխա է, եւ ես զգում եմ այն ​​ժամանակից, երբ նա ծնվել է, որ նա ինչ-որ կերպ բուժել է ինձ:
«Віфанія мой другое дзіця, і я адчуў, з моманту яе нараджэння, што яна была нейкім чынам прыйшоў ацаліць мяне.
"ბეთანია ჩემი მეორე შვილია და ვგრძნობდი იმ დროს, როცა ის დაიბადა, რომ რაღაცნაირად მოვიდა, რომ მოვიდა.
"Betanija ir mans otrais bērns, un kopš dzimšanas brīža es sajutu, ka viņa kādreiz nonāca, lai mani dziedinātu.
"Вітанія є моєю другою дитиною, і я відчував від того моменту, коли вона народилася, що вона певним чином приходила до мене.
"Витанија е мое второ дете и почувствував од времето кога е родена дека на некој начин дојде да ме излекува.
"Bethany huwa t-tieni tifel tiegħi u jiena nħossni mill-ħin li twieldet li hija kienet b'xi mod waslet biex issajjel lili.
"Bethany ni mtoto wangu wa pili na nilisikia tangu wakati alizaliwa kwamba alikuwa na njia fulani aniponya.
"Betania nire bigarren semea da eta nolabait pentsatu nuen nolabait etorri zitzaidan sendatzera.
"Bethany adalah anak kedua saya dan saya merasakan sejak dia dilahirkan sehingga dia dapat menyembuhkan saya.
"Bethany yw fy ail blentyn ac fe wnes i feddwl o'r adeg y cafodd ei eni ei bod hi wedi mynd i wella fy meddwl mewn rhyw ffordd.
"Bethany mənim ikinci uşağımdır və doğulduğu vaxtdan bəri məni şəfa vermək üçün gəldiyini hiss etdim.
"Bethany é o meu segundo fillo e sentín que desde o momento en que naceu, que de algunha maneira chegou a curarme.
"Is é Bethany mo dara leanbh agus bhraith mé ón am a rugadh í go ndearna sí ar bhealach éigin a leigheas.
"بیتیا میرے دوسرا بچہ ہے اور میں نے اس وقت سے محسوس کیا تھا جب وہ پیدا ہوئے تھے کہ وہ کسی طرح سے مجھے شفا دینے لگے.
"בעטהאַני איז מיין צווייט קינד, און איך האב געזען פון די צייַט זי איז געבוירן אַז זי האט אין עטלעכע וועג קומען צו היילן מיר.
  www.online-checkweigher.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.tom-campbell.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.mansergas.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.flowmont.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.yoyodesign.org  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  hvarguides.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  app.footfetishdating.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.urllinking.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.kendlalm.at  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  11 Treffer glowinc.vn  
Fat har kommet. Det er selv på rett sted. Vi var heldige, fordi nå det regner grauenerregend.
The barrel has arrived. It is even in the right place. We were lucky, because now it's raining grauenerregend.
La bañera caliente ha llegado. Es incluso en el lugar correcto. Tuvimos la suerte, porque ahora está lloviendo aterrador.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, perché ora sta piovendo grauenerregend.
O barril chegou. É mesmo no lugar certo. Tivemos sorte, Porque agora está chovendo grauenerregend.
Το βαρέλι έχει φθάσει. Είναι ακόμη και στο σωστό μέρος. Ήμασταν τυχεροί, επειδή τώρα βρέχει grauenerregend.
Het vat is aangekomen. Het is zelfs op de juiste plaats. We hadden geluk, omdat nu het grauenerregend regent.
マウントされたものではありません, 私はまでそれを強調したいです. 美しくそれはあります.
Die warm bad het aangebreek. Daar is selfs op die regte plek. Ons was gelukkig, want nou reën dit vreesaanjaend.
وان آب داغ وارد کرده است. حتی در جای مناسب وجود دارد. ما خوش شانس بودند, زیرا در حال حاضر باران ببارد وحشتناک.
Цевта е пристигнал. Това е дори в правилното място. Бяхме щастливи, защото сега вали grauenerregend.
Ha arribat el barril. És fins i tot en el lloc correcte. Vam tenir la sort, perquè ara està plovent grauenerregend.
Přesto nic je připojen, Chci malovat první. Je to krásné.
Endnu er intet monteret, Jeg ønsker at male det først. Det er smukt.
Barrel on saabunud. See on ka õige koht. Me olime õnnelikud, sest nüüd sajab grauenerregend.
Vielä mitään asennetaan, Haluan maalata ensin. Se on kaunis.
Megérkezett a hordó. Van még a megfelelő helyen. Szerencsések voltunk, mert most esik az eső grauenerregend.
The heitur pottur hefur borist. Það er jafnvel rétti staðurinn. Við vorum heppin, því nú að það er rigning terrifying.
Laras telah tiba. Bahkan di tempat yang tepat. Kami beruntung, karena sekarang hujan grauenerregend.
배럴 도착 했습니다.. 그것은 바로 이곳에도. 우리는 운이 좋았다, 지금 비가 grauenerregend 때문에.
Dar nieko montuojamas, Aš noriu dažyti jį pirmą kartą. Tai gražus.
Beczki przyjechał. To jest nawet w dobrym miejscu. Mieliśmy szczęście, bo teraz pada grauenerregend.
Baril a sosit. Este chiar în locul potrivit. Am fost norocos, deoarece acum ploua grauenerregend.
Das Badefass ist angekommen. Schon оксидант steht ES ам richtigen Платц. WIR Хаттен глюк, Денн монашка Регнет es grauenerregend.
Zatiaľ nič je namontovaný, Chcem maľovať to prvýkrát. Je to krásne.
Sod je prispel. Je celo na pravem mestu. Bili smo srečni, ker zdaj dežuje grauenerregend.
Tunnan har anlänt. Det är även på rätt plats. Vi hade tur, eftersom nu det regnar grauenerregend.
อ่างน้ำร้อนมาถึง. มันเป็นแม้จะอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม. เราโชคดี, เพราะตอนนี้มีฝนตกน่ากลัว.
Varil geldi. Hatta doğru yerde olduğunu. Biz şanslıydık, Çünkü şimdi grauenerregend yağıyor.
Thùng đã đến. Nó là ngay cả ở đúng nơi. Chúng tôi đã may mắn, bởi vì bây giờ nó mưa grauenerregend.
החבית הגיע. . זה אפילו במקום הנכון. . היה לנו מזל, כי עכשיו יורד גשם grauenerregend.
Տաք լոգանք է ժամանել. Կա նույնիսկ ճիշտ տեղում. Մենք բախտավոր, քանի որ հիմա Անձրեւ է գալիս սարսափելի.
ცხელი tub ჩამოვიდა. არსებობს კი ადგილას. ჩვენ მათ გაუმართლა, რადგან ახლა ეს წვიმს დამაშინებელი.
Stobrs ir ieradies. Tas ir pat pareizajā vietā. Mums paveicās, jo tagad līst grauenerregend.
ਗਰਮ ਟੱਬ ਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੀ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,. ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਨ, ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਛੱਡਾਗੇ, ਕਿਉਕਿ.
នេះ tub ក្តៅ​បាន​មក​ដល់. វា​ក៏​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រឹមត្រូវ. យើង​មាន​សំណាង, ដោយ​សារ​តែ​នៅ​ពេល​នេះ​វា​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​រន្ធត់.
Ny Kovetabe fandroana mafana dia tonga. Izany dia na dia eo amin'ny toerana tsara. Tsara vintana izahay, fa ankehitriny mba orana mampihorohoro.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
வெப்ப தொட்டி வந்துவிட்டது. கூட சரியான இடத்தில் உள்ளது. நாம் அதிர்ஷ்டம் இருந்தது, இப்போது அது திகிலூட்டும் மழை பெய்கிறது, ஏனெனில்.
Топла када пристигна. Постои дури и на право место. Ние имавме среќа, бидејќи сега врне застрашувачки.
Il hot tub wasal. Hemm anki l-post dritt. Konna xxurtjati, għaliex issa huwa ix-xita terrifying.
Hot tub iritsi da. There are leku egokia da. Zortea izan dugu, orain beldurgarria euria ari delako.
Bak panas wis mlebu. Malah ana Panggonan tengen. Kita padha Bejo, amarga saiki iku udan medeni.
Tae mai te tāpu wera, kua. He ara te wahi tika. I waimarie matou, no te mea inaianei kōpatapata te wehi.
Mae'r twb poeth wedi cyrraedd. Mae hyd yn oed y lle iawn. Roeddem yn lwcus, oherwydd erbyn hyn mae'n bwrw glaw frawychus.
Isti çəllək gəlib. Hətta sağ yer var. Biz xoşbəxt idi, indi dəhşətli Yağış yağır, çünki.
ગરમ ટબ આવ્યા છે. પણ યોગ્ય સ્થાન છે. અમે નસીબદાર હતા, હવે તે ભયાનક raining છે કારણ કે.
Tá an tub te tháinig. Tá fiú an áit cheart. Bhí an t-ádh linn, mar anois tá sé ag cur báistí terrifying.
ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಬಂದ. ಸಹ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಅದೃಷ್ಟದ, ಈಗ ಭಯಾನಕ ರೇನಿಂಗ್ ಕಾರಣ.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ay dumating sa hot tub. Mayroong kahit na ang tamang lugar. Hindi namin masuwerteng, dahil ngayon ito ng pag-ulan terrifying.
హాట్ టబ్ వచ్చింది. కూడా కుడి స్థానంలో ఉంది. మేము అదృష్ట ఉన్నాయి, ఇప్పుడు అది భయానకమైనది వర్షం పడుతోంది ఎందుకంటే.
ڈرم میں آ چکا ہے. اس میں بھی یہ صحیح جگہ ہے. ہم خوش قسمت تھے, کیونکہ اب اس گراینیریگاند بارش ہو رہی ہے.
די הייס צעבער האט אנגעקומען. עס איז אפילו די רעכט אָרט. מיר זענען מאַזלדיק, ווייַל איצט עס ס ריינינג טעראַפייינג.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ang init nga banyera miabot. Adunay bisan sa husto nga dapit. Kami lucky, tungod kay karon kini ga-ulan makalilisang nga.
  takatsu-mfg.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  www.drugs.ie  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  navodaya.gov.in  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.alqaem.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.hebammenverband-olga.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.jmaterial.com.tw  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  chatyachalupy.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  salamandra-hotel.pl  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  racing.turfclub.com.sg  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  hpcorse.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  22 Treffer wordplanet.org  
31 Og jeg kjente ham ikke; men forat han skulde åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.
29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
30 C'est celui dont j'ai dit: Après moi vient un homme qui m'a précédé, car il était avant moi.
29 Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht: Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt!
29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
30 Questi è colui del quale dicevo: Dietro a me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era prima di me.
29 No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
31 وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. لَكِنْ لِيُظْهَرَ لِإِسْرَائِيلَ لِذَلِكَ جِئْتُ أُعَمِّدُ بِالْمَاءِ».
31 En ik kende Hem niet; maar opdat Hij aan Israel zou geopenbaard worden, daarom ben ik gekomen, dopende met het water.
31En ek het Hom nie geken nie; maar dat Hy aan Israel openbaar sou word, daarom het ek gekom en met water gedoop.
29 و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به جانب او می‌آید. پس گفت، اینک، برّه خدا که گناه جهان را برمی‌دارد!
29 На следния ден Иоан вижда Исуса, че иде към него, и казва: Ето Божият Агнец, Който носи греха на света!
31 "Ja ga nisam poznavao, ali baš zato dođoh i krstim vodom da se on očituje Izraelu."
29 Druhého pak dne uzřel Jan Ježíše, an jde k němu. I dí: Aj, Beránek Boží, kterýž snímá hřích světa.
31 Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand."
31 Ja minä en tuntenut häntä; mutta sitä varten, että hän tulisi julki Israelille, minä olen tullut vedellä kastamaan."
29 दूसरे दिन उस ने यीशु को अपनी ओर आते देखकर कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप उठा ले जाता है।
31És én nem ismertem õt; de hogy megjelentessék Izráelnek, azért jöttem én, a ki vízzel keresztelek.
31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. En til þess kom ég og skíri með vatni, að hann opinberist Ísrael."
31 Sebelumnya, saya tidak tahu siapa Dia itu. Padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa Israel mengenal Dia."
29 이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 가로되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다
29 A nazajutrz ujrzał Jan Jezusa idącego do siebie, i rzekł: Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.
29 A doua zi, Ioan a văzut pe Isus venind la el, şi a zis: ,,Iată Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul lumii!
29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет [на Себя] грех мира.
31 I ja Ga ne znadoh: nego da se javi Izrailju zato ja dodjoh da krstim vodom.
31 Och jag kände honom icke; men för att han skall bliva uppenbar för Israel, därför är jag kommen och döper i vatten."
30Kendisi için, 'Benden sonra biri geliyor, O benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' dediğim kişi işte budur.
30 Ấy về Ðấng đó mà ta đã nói: Có một người đến sau ta, trổi hơn ta, vì người vốn trước ta.
30 ইনিই সেই লোক, য়াঁর বিষয়ে আমি বলেছিলাম, ‘আমার পরে একজন আসছেন, কিন্তু তিনি আমার থেকে মহান, কারণ তিনি আমার অনেক আগে থেকেই আছেন৷’
30 ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ‘ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਮੇਰੇ ਬਾਦ ਆਵੇਗਾ ਤੇ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।’
29 Siku ya pili yake amwona Yesu anakuja kwake, akasema, Tazama, Mwana-kondoo wa Mungu, aichukuaye dhambi ya ulimwengu!
30 Kanu waa kii aan idhi, Waxaa iga daba imanaya nin iga horreeyey, waayo, hortay buu jiray.
29 બીજે દિવસે યોહાને ઈસુને તેના તરફ આવતો જોયો. યોહાને કહ્યું, “જુઓ દેવનું હલવાન, જે જગતના પાપોને દૂર કરે છે!
29 ಮರುದಿನ ಯೋಹಾನನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಯೇಸುವನ್ನು ನೋಡಿ--ಇಗೋ, ಲೋಕದ ಪಾಪ ವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ದೇವರ ಕುರಿಮರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
30 ମୁଁ ଆଗରୁ ଏହି ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଥିଲି। ମୁଁ କହିଥିଲି, 'ମାେ ପରେ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ଆସୁଛନ୍ତି, ସେ ମାଠାରୁେ ଶ୍ ରେଷ୍ଠ। ସେ ମାେ ପୂର୍ବରୁ ବାସ କରୁଥିଲେ। ସେ ସର୍ବଦା ରହିଛନ୍ତି।'
31At siya'y hindi ko nakilala; datapuwa't upang siya'y mahayag sa Israel, dahil dito'y naparito ako na bumabautismo sa tubig.
29 మరువాడు యోహాను యేసు తనయొద్దకు రాగా చూచిఇదిగో లోకపాపమును మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱపిల్ల.
29 دُوسرے دِن اُس نے یِسُوع کو اپنی طرف آتے دیکھ کر کہا دیکھو یہ خُدا کا بّرہ ہے جو دُنیا کا گُناہ اُٹھا لے جاتا ہے۔
29 പിറ്റെന്നാൾ യേശു തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നതു അവൻ കണ്ടിട്ടു: ഇതാ, ലോകത്തിന്റെ പാപം ചുമക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാടു;
  amring.ro  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.jeupiste.eu  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
  zucoz.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.safetyone.ro  
I mars 2015 startet Cadolto full planlegging av produksjon, oppføring og realisering av de to sengepostene. I tillegg kom en ny interimsengepost. En modulblokk med fire moduler utgikk. Likevel er bruttoarealet på 2500 m², da tilstøtende ganger har kommet til.
En mars 2015, Cadolto a commencé à planifier en détail la fabrication, l’installation et la réalisation des deux unités de soins. À cela s’ajoutait la construction d’un nouveau pavillon provisoire. Au total, il aura fallu une structure modulaire composée de 4 modules, mais la surface brute de plancher s’élevait en réalité à 2500 m², car des couloirs de liaison ont été rajoutés.
Im März 2015 startete Cadolto mit der vollständigen Planung für Herstellung, Errichtung und Umsetzung der beiden Bettenhäuser. Hinzu kam der weitere Neubau eines Interims-Bettenhauses. Insgesamt entfiel ein Modulblock mit 4 Modulen – die Bruttogrundfläche beläuft sich aber trotzdem auf 2500 m², da Anbindungsflure hinzugekommen sind.
En marzo de 2015 Cadolto comenzó con toda la planificación de la fabricación, montaje y realización de ambas alas de camas. También se incluyó la nueva construcción de una zona de camas provisional: un bloque con 4 módulos, pero la superficie bruta se aproxima a los 2500 m² ya que hay que añadirle pasillos de conexión.
L'attività di Cadolto è iniziata a marzo del 2015 con la progettazione completa per la creazione, l'installazione e realizzazione dei due reparti di degenza, a cui si aggiungeva la costruzione ex-novo di un reparto di degenza temporaneo. Nel complesso, è venuto meno un blocco con 4 moduli, tuttavia la superficie lorda di pavimento è rimasta di 2.500 m², data l'aggiunta dei corridoi di collegamento.
In maart 2015 startte Cadolto met de planning voor de productie, bouw en implementatie van de beide gebouwen voor de verpleegafdelingen. Daar kwam nog de nieuwbouw van een interimgebouw voor verpleegafdelingen bij. In totaal kwam één moduleblok van 4 modules te vervallen – toch bedraagt de bruto vloeroppervlakte 2500 m², omdat er verbindingsgangen werden toegevoegd.
I marts 2015 begyndte Cadolto med den fuldstændige planlægning af fremstillingen, opførelsen og realiseringen af de to sengebygninger. Dertil kom det videre nybyggeri af en midlertidig sengebygning. Alt i alt bortfaldt en modulblok med 4 moduler – bruttogrundarealet er dog alligevel på 2500 m², da der er kommet forbindelsesgange til.
I mars 2015 började Cadolto med den fullständiga planeringen för framställning, uppförande och omplacering av de båda byggnaderna med sovsalar. Till detta kom dessutom nybygget av en tillfällig byggnad med sovsalar. Sammantaget blev det ett modulblock med fyra moduler – bruttoytan uppgår trots allt till 2 500 m², eftersom anslutande korridorer tillkommit.
  www.hebamme-freiburg.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  2 Treffer www.google.com.kw  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.google.ee  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  2 Treffer www.google.si  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We don’t allow ads to be displayed on our results pages unless they are relevant where they are shown. And we firmly believe that ads can provide useful information if, and only if, they are relevant to what you wish to find–so it’s possible that certain searches won’t lead to any ads at all.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Pri Googlu menimo, da je lahko učinkovito oglaševanje nevsiljivo. Google ne sprejema pojavnih oglasov, ki preprečujejo ogled želene vsebine. Ugotovili smo, da je pri besedilnih oglasih, ki zanimajo tistega, ki jih bere, veliko večje razmerje med prikazi in kliki kot pri oglasih, ki se prikazujejo naključno. To storitev lahko izkoristi vsak oglaševalec ne glede na to, kako majhen ali velik je.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
  2 Treffer www.google.rs  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
  2 Treffer www.google.com.ec  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  4 Treffer collection.volvocars.com  
Finn ut det siste hva gjelder fakta og tall i Sunday Billion. Spill denne uken og sjekk siden snart om du har kommet med på listen!
Die aktuellen Zahlen und Fakten des Sunday Billion. Spielen Sie das Turnier in dieser Woche und lesen Sie schon bald Ihren eigenen Namen auf dieser Liste!
На этой странице Вы найдете актуальные статистические данные турнира Sunday Billion. Сыграйте на этой неделе, и, возможно, Вы увидите здесь свое имя!
  2 Treffer www.google.cat  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We don’t allow ads to be displayed on our results pages unless they are relevant where they are shown. And we firmly believe that ads can provide useful information if, and only if, they are relevant to what you wish to find–so it’s possible that certain searches won’t lead to any ads at all.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
  2 Treffer www.google.hu  
Trenger du hjelp til å komme i gang? Vil du delta på et nettseminar for å få en innføring i Google Apps for Education? Vil du kommunisere med andre medlemmer av det globale Google Apps-fellesskapet? Da er du er kommet til riktig sted.
Vous avez besoin d'aide pour démarrer ? Vous souhaitez assister à un webinaire de présentation sur Google Apps for Education ? Vous désirez contacter d'autres membres de la communauté internationale Google Apps ? Vous êtes au bon endroit.
¿Necesitas ayuda para empezar? ¿Quieres participar en un seminario web para obtener una visión general de Google Apps for Education? ¿Quieres conectarte con otros miembros de la comunidad global de Google Apps? Estás en el lugar adecuado.
Hai bisogno di assistenza per iniziare? Vuoi partecipare a un webinar per avere una panoramica di Google Apps for Education? Vuoi metterti in contatto con altri membri della community di Google Apps globale? Allora sei nel posto giusto.
إذا كان يلزمك بعض المساعدة لمعرفة الخطوات الأولى، أو كنت تريد الانضمام إلى برنامج تعليمي على الويب للحصول على نظرة عامة حول Google Apps for Education، أو كنت تريد التواصل مع أعضاء آخرين من منتدى Google Apps حول العالم، فستجد هنا كل ما تبحث عنه.
Heeft u hulp nodig om aan de slag te kunnen? Wilt u deelnemen aan een webinar om een overzicht te krijgen van Google Apps for Education? Want u in contact komen met andere leden van de wereldwijde Google Apps-community? Hier bent u op de juiste plaats.
ご利用にあたって必要なサポートをご用意しています。ウェブ セミナーに参加して Google Apps for Education の概要を学んだり、グローバルな Google Apps コミュニティのメンバーと交流したりすることができます。
Har du brug for hjælp til at komme i gang? Vil du deltage i et webinar for at få et overblik over Google Apps for Education? Vil du i kontakt med andre medlemmer af det globale Google Apps-fællesskab? Så er du kommet til det helt rigtige sted.
Tarvitsetko apua alkuun pääsemisessä? Haluatko osallistua verkkoseminaariin, joka esittelee Google Apps for Educationia? Haluatko olla yhteydessä muihin globaalin Google Apps -yhteisön jäseniin? Olet tullut oikeaan paikkaan.
Segítségre van szüksége a kezdéshez? Szeretne csatlakozni egy internetes szemináriumhoz, ahol áttekintést kaphat a Google Apps iskoláknak csomagról? Szeretne csatlakozni a Google Apps globális közösségének tagjaihoz? Akkor a legjobb helyen jár!
Butuh bantuan untuk memulai? Ingin bergabung dengan webinar untuk mendapatkan ikhtisar mengenai Google Apps for Education? Ingin terhubung dengan anggota lain dari komunitas Google Apps global? Anda sudah di tempat yang tepat.
시작하는 데 도움이 필요하십니까? Google Apps for Education에 대해 대략적으로 알기 위해 웹 세미나에 참여하거나 전세계 Google Apps 사용자들의 커뮤니티에서 다른 사용자와 교류하고 싶으세요? 바로 이 곳에서 원하는 모든 작업을 수행할 수 있습니다.
Potrzebujesz pomocy, by zacząć używać Google Apps? Chcesz wziąć udział w webinarze, by dowiedzieć się czegoś o Google Apps dla Szkół i Uczelni? Chcesz dołączyć do globalnej społeczności Google Apps? Nie musisz szukać dalej.
Не знаете, как начать работу? Хотите узнать больше о Google Apps для учебных заведений или пообщаться с другими участниками сообщества Google Apps? Здесь есть все, что вам нужно.
Behöver du hjälp med att komma igång? Vill du delta i ett webinarium där du får en överblick över Google Apps for Education? Vill du bli en del av den globala Google Apps-gruppen? Då har du kommit till rätt ställe.
ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน ถ้าต้องการเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อดูภาพรวมของ Google Apps for Education ถ้าต้องการติดต่อกับสมาชิกท่านอื่นของชุมชน Google Apps ทั่วโลก คุณมาถูกที่แล้ว
צריך עזרה להתחיל? רוצה להצטרף לסמינר מקוון כדי לקבל סקירה כללית על Google Apps for Education? רוצה ליצור קשר עם חברים אחרים בקהילת Google Apps העולמית? הגעת למקום הנכון.
  www.allstarhealth.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Es posible que tengamos que responder y gestionar pedidos que hayas hecho.
a. Podemos ter que responder e tratar solicitações que você tenha feito.
  2 Treffer www.madeira-live.com  
Madeiras verdensmester i vindsurfing har kommet inn i Guinness Rekordbok!
Madeira’s windsurfing world champion is in the Guinness Book of World Records!
Le champion du monde de planche à voile de Madère entre dans le Livre Guinness des Records !
Madeiras Windsurfing-Weltmeister ist im Guinnessbuch der Weltrekorde!
Il campione mondiale di windsurf dell’isola di Madeira è entrato nel Libro dei Guinness World Record!
O campeão mundial de windsurf madeirense está no Guinness Book of World Records!
Madeira’s wereldkampioen windsurfen heeft een vermelding gekregen in het Guinness Book of World Records!
Madeiran purjelautailun maailmanmestari on Guinnessin maailmanennätys kirjassa!
  2012.twitter.com  
Arijit Guha hadde akkurat kommet hjem fra ferie da han plutselig følte seg syk. Det han trodde var et virus viste seg å være noe mye mer alvorlig: Han hadde en ondartet svulst i tarmene. Da han fjernet svulsten, oppdaget legen at kreften hadde spredd seg til bukhulen.
Just back from vacation, Arijit Guha started to feel sick. What he thought might be a virus turned out to be much worse: a malignant growth that turned out to be Stage IV colon cancer. After hitting the limit on his insurance, he reached out to his insurer on Twitter to plead his case. Company’s CEO Mark Bertolini responded directly to Arijit, and personally directed the company to help cover the gap.
Tout juste de retour de vacances, Arijit Guha a commencé à se sentir malade. Ce qu'il pensait être un virus s'est avéré bien pire : une grosseur maligne qui s'est révélée être un cancer du colon au stade 4. Après avoir atteint la limite de son assurance, il a contacté son assureur via Twitter pour plaider sa cause. Le PDG de la compagnie, Mark Bertolini, a directement répondu à Arijit et a personnellement ordonné à la compagnie de payer la différence.
Nach seiner Rückkehr aus dem Urlaub fühlte sich Arijit Guha krank. Er vermutete ein Virus, aber es stellte sich als etwas viel Schlimmeres heraus: ein bösartiger Darmkrebstumor im 4. Stadium. Nachdem er das Deckungslimit seiner Versicherung erreicht hatte, wendete er sich über Twitter an seinen Versicherer, um weitere Hilfe zu erhalten. Der Geschäftsführer des Versicherers, Mark Bertolini, antwortete Arijit sofort und wies die Versicherung persönlich an, diese Versicherungslücke zu schließen.
Al volver de vacaciones, Arijit Guha comenzó a sentirse mal. Lo que él pensó que podría ser un virus resultó ser mucho peor: un tumor maligno que terminó siendo un cáncer de colon etapa IV. Después de alcanzar el límite de su seguro médico acudió a su aseguradora en Twitter para exponer su caso. El CEO de la compañía de seguros Mark Bertolini respondió directamente a Arijit y ordenó personalmente a la empresa que ayudaran a cubrir la diferencia.
Appena rientrato dalle vacanze, Arijit Guha ha iniziato a sentirsi male. Ciò che pensava potesse essere un virus era in realtà molto peggiore: una formazione maligna che si è rivelata essere un tumore al colon al IV stadio. Dopo aver raggiunto il limite della propria polizza, ha contattato su Twitter la compagnia di assicurazione per avere un aiuto. L'amministratore delegato della società, Mark Bertolini, ha risposto direttamente ad Arijit ed ha dato personalmente istruzioni per aiutare a coprire quanto mancante.
Juuri lomaltaan palannut Arijit Guha tunsi olonsa sairaaksi. Aluksi hän luuli sen olevan virus, mutta kyseessä olikin jotain pahempaa: hänen suolistossaan oli pahanlaatuinen kasvain, joka osoittautui neljännen vaiheen paksusuolen syöväksi. Arijit saavutti sairausvakuutuksensa maksukaton, minkä jälkeen hän lähestyi vakuutusyhtiötä Twitterissä kertoakseen tapauksestaan. Yrityksen toimitusjohtaja Mark Bertolini vastasi suoraan Arijitille ja ohjasi yrityksen henkilökohtaisesti auttamaan maksujen kanssa.
Precis tillbaka från semestern började Arijit Guha känna sig sjuk. Det han trodde kanske var ett virus visade sig vara något mycket värre: en elakartad tillväxt som visade sig vara fjärde stadiets tjocktarmscancer. Efter att ha nått taket på sin försäkring vädjade han till sitt försäkringsbolag på Twitter att hjälpa honom. Företagets vd Mark Bertolini svarade direkt till Arijit och instruerade personligen företaget att hjälpa till med att betala utgifterna.
Baru sahaja pulang dari percutian, Arijit Guha mula berasa sakit. Apa yang beliau sangkakan virus ternyata menjadi lebih buruk: ketumbuhan malignan yang telah menjadi kanser kolon Peringkat IV. Selepas mencapai had insuransnya, beliau mencapai penanggung insuransnya di Twitter untuk merayu kesnya. Ketua Pegawai Eksekutif syarikat, Mark Bertolini bertindak balas secara terus kepada Arijit, dan secara peribadi mengarahkan syarikat untuk membantu menampung kekurangan kos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow