bpa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'336 Results   375 Domains   Page 8
  4 Hits parl.gc.ca  
Loi interdisant l’utilisation du bisphénol A (BPA) dans certains produits et modifiant la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)
An Act to prohibit the use of bisphenol A (BPA) in certain products and to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999
  indiansex.tube  
La matière utilisée dans le procédé de production est le PVC (vinyle) de haute qualité et conforme aux normes concernant les substances chimiques (REACH – EC 1907/2006). La clairvoyance de notre entreprise au niveau des mesures de sécurité permet ainsi d’offrir notre entière gamme de produits sans latex, phtalates, plomb et BPA.
The raw material used in the production process is high quality PVC (vinyl) in compliance with the REACH – EC 1907/2006 chemical regulation. In order to provide customers with increasing safety and quality, the Gymnic articles are completely free of harmful chemicals such as phthalates, latex, lead and BPA.
Das Material ist qualitativ hochwertiges PVC (Vinyl), das den aktuellen Richtlinien in Bezug auf Chemikalien (REACH – EC 1907/2006) entspricht. Damit eine immer höhere Sicherheit angeboten werden kann, ist das gesamte Gymnic Sortiment frei von gefährlichen Chemikalien wie Latex, Phthalaten, Blei und BPA.
El material utilizado es PVC (vinilo) de primera calidad, garantizando un producto conforme a las normativas vigentes en materia de substancias químicas (REACH – EC 1907/2006). La previsión de la empresa en cuanto a seguridad, permite además que se ofrezca una línea completa de productos sin Ftalatos, Látex, Plomo y BPA.
  5 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  
bpa – Bureau de prévention des accidents
Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu
  www.lamp.es  
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
STEFANO COLLI (Italie): diplômé d'architecture de l'Université Polytechnique de Milan et résidant à Barcelone depuis 1990, Colli est le CEO de SCAD Proyectos, une entreprise interdisciplinaire spécialisée dans le développement de stratégies corporatives de conception d'intérieurs intégrées avec d'autres aspects comme l'innovation et la communication. Parmi ses travaux se trouve un prix FAD 2002 pour la salle de dégustation de vin de BPA en Andorre.
STEFANO COLLI (Italy): graduated in architecture from Polytechnic University of Milan, and based in Barcelona since 1990, Colli is the CEO of SCAD Proyectos, an interdisciplinary firm specialized in the development of corporate interior design strategies integrated with other aspects such as innovation and communication. Amongst his projects we can find a 2002 FAD Award for the wine tasting room at BPA in Andorra. Furthermore, he's professor at postgraduate level at ELISAVA design school and his work has been highlighted in many reviews and magazines worldwide, such as Domus, Modo, Abitare, Wall Paper, Ardi, On Diseño, Proyecto Contract and Diseño Interior.
STEFANO COLLI (Italia): licenciado en arquitectura por la Universidad Politécnica de Milán, y afincado en Barcelona desde 1990, Colli es el CEO de SCAD Proyectos, una empresa interdisciplinar especializada en el desarrollo de estrategias corporativas de diseño de interiores integradas con otros aspectos como innovación y comunicación. Entre sus trabajos se haya un premio FAD 2002 por la sala de cata de vinos de BPA en Andorra. Además, es docente del posgrado de Diseño de ELISAVA y sus proyectos han sido destacados en varias publicaciones, tanto nacionales como internacionales, como Domus, Modo, Abitare, Wall Paper, Ardi, On Diseño, Proyecto Contract y Diseño Interior.
Par exemple, la paroi intérieure en aluminium des canettes est faite à partir de polymère, ce qui est concrètement un mélange de plusieurs plastiques qui peuvent contenir un cocktail d'éléments chimique toxique incluant le BPA connu pour causer le cancer.
For example, the inner lining of aluminium cans is made of polymer, which is basically a blend of a variety of plastics, which can contain a cocktail of toxic chemicals, including BPA, which is known to cause cancer.
Die Innenauskleidung von Aluminiumdosen ist beispielsweise aus Polymeren gefertigt. Dies ist im Grunde eine Verschmelzung verschiedener Kunststoffe, die einen ganzen Cocktail an giftigen Chemikalien umfassen können, darunter auch BPA, das erwiesenermaßen krebserregend ist.
Por ejemplo, el revestimiento interior de las latas está hecho de polímero, que es básicamente una mezcla de varios plásticos que podría contener un cóctel de productos químicos tóxicos como el BPA, del que se sabe que causa cáncer.
Ad esempio, il rivestimento interno delle lattine è composto da polimeri, che in pratica è una miscela tra vari tipi di plastica. Esso può contenere un mix di sostanze chimiche tossiche, tra cui il bisfenolo A (BPA), noto per provocare il cancro.
  6 Hits www.bcss.fgov.be  
A l'exception du lecteur Gemplus GCR- 750 qui doit être préalablement être mis à jour, les autres lecteurs avec BPA intégré disposent en standard de cette fonctionnalité.
Met uitzondering van de lezer Gemplus GCR-750 die voorafgaandelijk bijgewerkt dient te worden, beschikken alle andere lezers met geïntegreerde BPA standaard over deze functionaliteit.
  6 Hits www.ksz.fgov.be  
A l'exception du lecteur Gemplus GCR- 750 qui doit être préalablement être mis à jour, les autres lecteurs avec BPA intégré disposent en standard de cette fonctionnalité.
Met uitzondering van de lezer Gemplus GCR-750 die voorafgaandelijk bijgewerkt dient te worden, beschikken alle andere lezers met geïntegreerde BPA standaard over deze functionaliteit.
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  17 Hits www.hepa.ch  
«Via – Bonnes pratiques de promotion de la santé des personnes âgées» est un projet intercantonal développé par Promotion Santé Suisse, onze cantons et le bpa. Son responsable opérationnel, Andy Biedermann, en a expliqué l’objectif: renforcer l’autonomie, la santé et la qualité de vie des seniors grâce au soutien de spécialistes dans les cantons partenaires.
«Via – Best practice Gesundheitsförderung im Alter», dieses interkantonale Projekt wird von der Gesundheitsförderung Schweiz, 11 Kantonen und der bfu getragen. Der operative Leiter Andy Biedermann stellte das Projekt vor. Das Ziel sei die Stärkung der Autonomie, Gesundheit und Lebensqualität älterer Menschen durch Unterstützung der Fachleute in den Partnerkantonen. Barbara Pfenninger (bfu) und Sandra Mathis (Suva) zeigten zwei Umsetzungsbeispiele der Sturzprävention inklusive einem praktischen Teil. Die Ernährungsberaterin Véronique Girod sprach über die Veränderungen in der Ernährung ab 50+ . Sie gab Tipps, auf welcher Basis die Lebensqualität und Autonomie bewahrt oder sogar verbessert werden können.
  2 Hits www.internetx.com  
Le projet @Risque a été lancé le 10 mars 2016 lors d’une série de rencontres impliquant faculté et professionnels, culminant par une conférence publique intitulée «Where did all the baby bottles go? Canada’s regulation of BPA and democratic risk management» présentée par le professeur Simon Kiss de Wilfrid Laurier University, accompagné de commentaires de la praticienne de haut niveau Dre.
The @Risk project was launched on 10 March 2016 with a series of meetings involving faculty and practitioners, culminating in a public lecture entitled “Where did all the baby bottles go? Canada’s regulation of BPA and democratic risk management" by Wilfrid Laurier University Professor Simon Kiss, together with comments from senior level practitioner discussant Dr. Brenda Kenny (Adjunct Professor, Haskayne School of Business, University of Calgary, past CEO of the Canadian Energy Pipeline Association). Following the lecture, Dr. Simon Kiss wrote a wrote a blog on his research in this field.
  6 Hits www.velona.gr  
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) s’intéresse de près à la composition des emballages alimentaires. Dans son évaluation de 2015 sur le BPA, elle a conclu qu’aux niveaux actuels d’exposition, cette substance ne présente pas de risque pour la santé des consommateurs.
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) richtet ein besonderes Augenmerk auf die Stoffe in Lebensmittelverpackungen. Sie kommt in ihrer BPA-Risikobewertung von 2015 zum Schluss, die Substanz stelle angesichts der derzeitigen Exposition für Verbraucher kein Gesundheitsrisiko dar. Auch bei DEHP liegt laut Erhebungen des Bundesinstituts für Risikobewertung die Menge, die Konsumentinnen und Konsumenten zu sich nehmen, weit unter einem gesundheitlich bedenklichen Wert.
  childalert.be  
Pour les producteurs, les fournisseurs et les acheteurs de tabac, de même qu’au sens de la loi sur les denrées alimentaires, l’analyse du tabac brut, du tabac transformé et des produits à base de tabac revêt une signification croissante. À l’heure actuelle, 99 substances font l’objet de contrôles sur la base de quantités indicatives maximales dans le cadre des Bonnes pratiques agricoles (BPA).
Analyses of raw tobacco, processed tobacco and tobacco products are becoming increasingly significant for producers, suppliers and purchasers of tobacco, as well as in terms of food legislation. Currently 99 agricultural residues are being checked in the context of good agricultural practice (GAP) and the concept of Guidance Residue Levels (ARLs). Only few laboratories around the world are able to perform these challenging analytical tasks.
  www.infomontanita.com  
Peter Matthys renforce le Conseil de Fondation depuis fin 2017, en tant qu’expert reconnu en communication et spécialiste en relations publiques. Il est responsable de plusieurs projets de communication, ainsi que des nombreuses campagnes menées par le bpa – bureau de prévention des accidents.
Peter Matthys verstärkt seit Ende 2017 den Stiftungsrat als ausgewiesener Kommunikationsfachmann und Spezialist für Öffentlichkeitsarbeit. Hauptberuflich zeichnet er verantwortlich für diverse Kommunikationsprojekte sowie die zahlreichen Kampagnen der bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung. Auf verschiedenen Pferderücken war er bisher nicht nur in der Schweiz unterwegs, sondern auch in der Camargue, in Irland und auf der Sinai-Halbinsel.
  3 Hits www.classical.ru  
Depuis quelques années, les Canadiens sont de plus en plus préoccupés par le fait de boire et de manger à partir de contenants en plastique. Cette inquiétude touche, entre autres, le bisphénol A (BPA), un composé chimique synthétique utilisé dans les contenants en plastique polycarbonate rigide.
Canadians have become more and more concerned with drinking and eating from plastic containers, especially bisphenol A (BPA) a synthetic chemical compound used in hard polycarbonate plastic containers. This compound can mimic estrogen in the body, particularly in babies and young children.
  2 Hits achatsetventes.gc.ca  
Dans le cadre d'un contrat comportant des activités liées au soin et à l'utilisation d'animaux d'expérimentation, tous les travaux doivent être exécutés conformément aux programmes du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA). Seuls les établissements détenant un certificat « Bonnes pratiques animales - BPA MD » du CCPA pourront réaliser ce genre de travaux.
Any work performed under the Contract involving the care and use of experimental animals must be carried out in compliance with the Canadian Council on Animal Care (CCAC) programs and only by an institution holding a CCAC Certificate of Good Animal Practice". Additional information on the CCAC is available at the following Website:
  www.nserc-crsng.gc.ca  
de prendre part au programme du CCPA qui comprend des évaluations régulières et de détenir un certificat valide de Bonnes pratiques animales (BPA) qui atteste qu'il se conforme aux lignes directrices et aux politiques du CCPA;
participate in the CCAC's Program, which includes regular assessments, and hold a valid Certificate of GAP - Good Animal Practice confirming that it is in compliance with the CCAC's guidelines and policies;
  www.lenazaidel.co.il  
  3 Hits www.helpline-eda.ch  
Notre chien aime les gens, mais pas les autres chiens Un tout un coup d'oeil: - rester comme des amis - un endroit non-fumeur - chien BPA bienvenue - une... chambre double avec deux lits jumeaux - une chambre simple avec un lit et un lavabo - douche / WC / lavabo sur le sol - somptueux petit déjeuner et le déjeuner - la durée du séjour: jusqu'à 3 à 5 nuits plus considérés PRIX BED / petit déjeuner / déjeuner: 25 EURO par personne par nuit EXCLUSIVE TOURISTIQUE Vos hôtes, WILLEM eT INEKE oF DEN OUDEN - LINDEN BURG TEL: O596 626 907 OU 06 OU 06 20418455 51067476 email ouden066 @
Wir sind ein Bed and Breakfast Adresse, wo Gastfreundschaft herrscht. Sie werden wie Freunde fühlen. Unsere Herren-Haus ist in einem sehr ruhigen "grünen" Bereich zwischen Appingedam und Delfzijl. Viel Natur, eine schöne umweltfreundliche Garten mit einer gemütlichen Sitz innen. Das Auto und / oder Fahrrad definieren sicheren Parkplatz. Unser Hund liebt die Menschen, aber nicht andere Hunde Ein alles auf einen Blick: - als Freunde bleiben - ein Nichtraucher-Ort - Hund willkommen BPA - ein... Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten - ein Einzelzimmer mit einem Bett und Waschbecken - Dusche / WC / Waschbecken auf dem Boden - üppiges Frühstück und Mittagessen - Aufenthaltsdauer: bis zu 3 bis 5 Nächte länger PREIS Übernachtung / Frühstück / Mittagessen in Betracht gezogen: 25 EURO pro Person pro Nacht EXCLUSIVE TOURIST Ihre Gastgeber, WILLEM uNd INEKE oF Den Ouden - LINDEN BURG TEL: O596 626 907 OR 06 OR 06 20418455 51067476 E-Mail ouden066 @
Somos una cama y desayuno Dirección donde reina la hospitalidad. Usted se sentirá como amigos. casa de nuestros hombres está en una zona muy tranquila "verde" entre Appingedam y Delfzijl. Mucha naturaleza, un hermoso jardín ecológico con un acogedor asientos en el interior. El coche y / o en bicicleta definen estacionamiento seguro. Nuestro perro ama a las personas, pero no a otros perros Un todo de un vistazo: - Permanezca como amigos - un no fumar - perro de bienvenida BPA - una habitac...ión doble con dos camas individuales - una habitación individual con una cama y el lavabo - ducha / WC / sumidero en el suelo - suntuoso desayuno y el almuerzo - duración: hasta 3 a 5 noches ya considerados precio de la cama / desayuno / almuerzo: 25 euros por persona por noche EXCLUSIVO dE TURISMO Sus anfitriones, Willem y dE INEKE den Ouden - tilo BURG TEL: O596 626 907 O 06 O 06 20418455 51067476 correo electrónico ouden066 @
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
  10 Hits shop.fostplus.be  
Installations BPA
BPA Plants
BPA-Anlagen
Plantas de BPA
BPA设备
  www.postauto.ch  
Fermeture étanche et fiable à triple pas de vis. Revêtement intérieur exempt de BPA. Capacité de la gourde 800 ml. Poids: 165 g.
Dichter und zuverlässiger Verschluss durch Dreifachgewinde. BPA-freie Innenbeschichtung. Masseinheit der Flasche 800 ml, Gewicht 165 gr.
Sistema a tripla filettatura per una chiusura ermetica e sicura. Rivestimento interno privo di BPA. Volume della borraccia 800 ml. Peso: 165 gr.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
« The effect of UV light treatment on the migration of bisphenol A (BPA) from food packaging materials to food matrices. », Guelph Food Safety Seminar Series (GFSSS) 10th Annual Symposium, Guelph, ON, Canada, October 16, 2012.
Hernandez, M., Hu, G., and Shao, S. (2012). "The effect of UV light treatment on the migration of bisphenol A (BPA) from food packaging materials to food matrices.", Guelph Food Safety Seminar Series (GFSSS) 10th Annual Symposium, Guelph, ON, Canada, October 16, 2012.
  2 Hits www.agr.ca  
« The effect of UV light treatment on the migration of bisphenol A (BPA) from food packaging materials to food matrices. », Guelph Food Safety Seminar Series (GFSSS) 10th Annual Symposium, Guelph, ON, Canada, October 16, 2012.
Hernandez, M., Hu, G., and Shao, S. (2012). "The effect of UV light treatment on the migration of bisphenol A (BPA) from food packaging materials to food matrices.", Guelph Food Safety Seminar Series (GFSSS) 10th Annual Symposium, Guelph, ON, Canada, October 16, 2012.
  3 Hits www.nestro.ru  
- Non toxique : garantie sans BPA, Phtalates, PVC
- Non-toxic: Guaranteed BPA-, Phthalates-, and PVC- free
  4 Hits www.amr-andorre.com  
BPA dilué (12 derniers mois)
EPS Fully Diluted (TTM)
  2 Hits www.sport.admin.ch  
Bureau de prévention des accidents (bpa), Office fédéral du sport, Promotion Santé Suisse, Coop Suva liv Allianz Gesundheitssport "cool and clean" - Sport rauchfrei schule.bewegt Jugend und Sport Schweizerischer Gemeindeverband Meet2Move
bfu Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung, Bundesamt für Sport, Gesundheitsförderung Schweiz, Coop Suva liv Allianz Gesundheitssport "cool and clean" - Sport rauchfrei schule.bewegt Jugend und Sport Schweizerischer Gemeindeverband Meet2Move
  10 Hits www.inig.pl  
bpa
bfu
  12 Hits www.bfs.admin.ch  
Ce système d’indicateur a été élaboré en collaboration avec le bpa – Bureau de prévention des accidents.
Das Indikatorensystem wurde vom Bundesamt für Statistik (BFS) in Zusammenarbeit mit der bfu - Beratungsstelle für Unfallverhütung erarbeitet.
  14 Hits www.londji.com  
SANS BPA
SIN BPA
不含BPA
  513 Hits hc-sc.gc.ca  
Le BPA est une substance chimique industrielle utilisée pour fabriquer une matière plastique transparente et rigide connue sous le nom de polycarbonate, lequel est utilisé dans plusieurs produits de consommation, y compris dans les bouteilles d'eau réutilisables.
BPA is an industrial chemical used to make a hard, clear plastic known as polycarbonate, which is used in many consumer products, including reusable water bottles.
  61 Hits www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
Le bisphénol A (BPA) est un produit chimique industriel utilisé dans la fabrication d'un plastique dur transparent, soit le polycarbonate, que l'on trouve dans de nombreux produits de consommation, dont les bouteilles d'eau réutilisables et les biberons.
Bisphenol A (BPA) is an industrial chemical used to make a hard, clear plastic known as polycarbonate, which is used in many consumer products, including reusable water bottles and baby bottles. Bisphenol A is also found in epoxy resins, which act as a protective lining on the inside of metal-based food and beverage cans.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow